Bölüm 94: Hep Aynı

Bölüm 94 Her Zaman Aynı

Saniyeler ilerledikçe trafik nihayet hareket etmeye başladı; ancak bu, Qi Xia’nın beklediğinden çok daha yavaş bir hızda oldu. Görünüşe göre girişe yakın bölge gerçekten de bu Garip iklim olayının ortaya çıkması nedeniyle trafik kazası geçirmiş.

Ürkütücü çatlak ortadan kaybolduğunda ve arabalar bir kez daha Qingdao’ya girmeye başladığında saat zaten sabahın sekiziydi.

Bu süre zarfında Qi Xia defalarca Yu Nian’An’ı aramıştı ama hâlâ cevap yoktu. Uzun uzun düşündükten sonra, yalnızca tek bir açıklama şu anki Durumu açıklayabildi: Yu Nian’An zaten polis tarafından gözaltına alınmıştı.

“Sürücü, hadi varış noktasını değiştirelim,” diyen Qi Xia Said, bu farkındalığın fazlasıyla farkındaydı. Eve dönmenin artık bir seçenek olmadığını bildiğinden devam etti: “Senin için yeni bir adresim var.” Qi Xia, telefonundaki konumu aradıktan sonra bunu sürücüye uzattı.

“Ah?” Sürücü telefonu aldı, varış noktasına baktı ve şöyle dedi: “Tamam, hemen hemen aynı mesafe; doğrudan oraya gideceğim.”

Sonunda, sabah saat on buçuk civarında, sürücü Qi Xia’yı yeni varış noktasına getirdi. Shibei’nin eski semtindeki yıkık dökük bir kiralık mülktü.

İşte buradayız genç adam, dedi sürücü rahat bir nefes alarak. “Bu kadar uzun süreceğini hiç tahmin etmezdim.”

“Sorun değil.” Qi Xia cebinden bin beş yüz yuan çıkardı ve sürücüye verdi. “Sıkı çalışmanız için teşekkür ederim.”

“Hiç sorun değil! Hepsi işin bir parçası!” Şoför parayı alırken heyecanla şunları söyledi: “Başka bir şeye ihtiyacın olursa beni araman yeterli!”

Qi Xia, kiralık mülke doğru gitmek üzereyken birdenbire aklına bir fikir geldi. Geri döndü ve şöyle dedi: “Efendim, yorgun olduğunuzu biliyorum ama öğleden önce eve gitmeyin. Eğer yorgunsanız, bir süre arabada dinlenin.”

“Hı?” Sürücü durakladı, yüzünde kafa karışıklığı vardı. “Ne demek istiyorsun? Neden eve gidemiyorum?”

“Sana yalan söylemek için hiçbir nedenim yok,” diye yanıtladı Qi Xia. “Önemli bir şey olmak üzere ve dışarıda kalmanız sizin için daha güvenli.”

Konuşmasını tamamladıktan sonra Qi Xia sürücüyü umursamadı ve kiralık birime doğru yöneldi. Burası Yu Nian’An’la birlikte bunun gibi acil durumlar için özel olarak güven altına aldıkları bir yedek konumdu. SONRAKİ ADIMLARINA karar vermeden önce birkaç giysi eşyası toplamayı düşünüyordu.

Yedi Adım yürüdükten sonra, Qi Xia’nın telefonu aniden cebinde titredi. Şaşırarak kontrol etmek için hemen çıkardı; bu {A}’dan bir çağrıydı.

“An mı?” Qi Xia, önceki kesintilerinin hatalı olabileceğini hissederek şaşırmıştı. Yu Nian’An sonuçta polis tarafından gözaltına alınmamış olabilir mi?

Ya da belki… Başka biri ondan bu aramayı yapmasını mı istemişti?

“Merhaba?” Qi Xia, ses tonunu nötr tutarak cevap verdi. Bu arama polisten gelse bile Yu Nian’An’ın binadan çıkarıldığından emin olması gerektiğini biliyordu; AKSİ TAKDİRDE SONUÇLAR vahim olabilir.

“Xia!” Yu Nian’An’ın sesi zayıftı. “Çok Özür dilerim… Sanırım Hastayım. Dün öğleden beri derin bir uykudayım ve daha yeni uyandım.”

“Hasta mı?” Qi Xia kaşlarını çattı ve sordu, “Dün balıkları besledin mi?”

“Pfft…” Yu Nian’An Yumuşakça kıkırdadı. “Neden {Gizli kodu} kullanıyorsunuz? Hiçbir şey olmadı; gerçekten kendimi kötü hissediyorum.”

Durumun aciliyetini fark eden Qi Xia hemen yanıtladı, “An, beni dinle. Çabuk eşyalarını topla ve beni merdivenlerde bekle. Şimdi seni almaya geliyorum.”

“Ha?”

“Açıklayacak vaktin yok; sadece bana güven.” Qi Xia ısrar etti. “Birçok kişiyi dolandırdım ama seni asla.”

“Pekala…” Yu Nian’An onayladı. “Eşyalarımı şimdi toplayacağım. Gelmeniz ne kadar sürer?”

“Ben…” Qi Xia, Durumun rahatsız edici bir hal aldığını hissederek elini çevirerek telefonuna baktı. Buradan yola çıkmak en az bir saat sürecekti ve bunun yaklaşmakta olan yıkıcı depremle aynı zamana denk gelmesinden korkuyordu. “Ne kadar süreceği konusunda endişelenmeyin. Sadece evden olabildiğince çabuk çıkın; kapının dışında durmak bile fark yaratacaktır.”

“Ah… peki,” diye yanıtladı Yu Nian’An. “Sadece yüzümü yıkamam gerekiyor; yaklaşık on dakika sonra aşağıda olacağım.”

“Mükemmel!”

Kapadıktan sonra Qi Xia hızla taksi şoförünü aramak için döndü ve onun henüz ayrılmadığını görünce rahatladı. Sürücü Ön Koltukta Oturup Sayımı İnceliyorduKÜÇÜK ULTRAVİYOLE Flaş IŞIĞI İLE KAYIP FATURALARI.

“Efendim!” Qi Xia pencereyi çaldı, adamı ürküttü.

“Aiya! Afiyet olsun!” Şoför hızla parayı bir kenara koydu, ancak önündeki kişinin o {büyük müşteriden} başkası olmadığını fark etti.

“Genç adam mı?” Sürücü merakla etrafına bakarak camı indirdi. “Şimdi sorun ne?”

“Beni dün geldiğim noktaya götürün!” Qi Xia acilen cevap verdi. “Ve çabuk ol; sana yüz vereceğim!”

“Elbette!” Sürücü gülümsedi ve Qi Xia’ya el sallayarak içeri girdi. “İçeri girin!”

Qi Xia arabaya yerleştiğinde ifadesi hâlâ endişeliydi. Depremin ne zaman gerçekleştiğini fark edemediği için hayal kırıklığına uğrayarak telefonuna bakmaya devam etti. Hatırladığı tek şey, öğlen saatlerinde beklendiğiydi ama saatin on bir mi yoksa on iki mi olacağını hatırlayamıyordu. Bu rahatsız edici düşünceyle sürücüye tekrar sordu, “Lütfen biraz daha hızlı sürer misin?”

“Hadi genç adam, gerçekten benden çok fazla şey istiyorsun; zaten yorgunken araba kullanıyorum…”

“Efendim, gerçekten acelem var.”

“Tamam, tamam, tamam…” Sürücü yumuşadı ve arabaya bastı. hızlandırıcı.

Bir saat olması gereken yolculuk yalnızca kırk dakika sürdü.

“Teşekkürler.” Qi Xia ona yüz yuan fırlattı ve arkasına bakmadan arabadan atladı.

Ancak, bölgeyi taradığında, içini Garip bir duygu kapladı; Yu Nian’An, merdivenlerde beklemiyordu.

“Neler oluyor?” İlk düşüncesi onun yakındaki bir markete adım atmış olabileceğiydi. Numarasını çevirdi ama yanıt gelmedi.

‘An, neredesin…?’

Ne olduğunu anlayamadan, uzakta bir dizi sağır edici kükreme patladı. Yolda hızla ilerleyen binlerce trenin kakofonisini andıran gök gürültülü sesler birbirini takip etti. Bir sonraki anda yer şiddetle sarsıldı ve Qi Xia’nın dengesini kaybetmesine ve kaldırıma düşmesine neden oldu.

‘Bu kötü!’ Batan bir kalple, son depremde daha önce olduğu gibi aynı pozisyonda olduğunu fark etti. Sanki bu anı kader ayarlamış gibi hissettim; Aynı Zaman, Aynı Yer. Her şey sıfırlanmış olsa da hiçbir şey gerçekten değişmemişti.

Çevredeki araçlar, birden fazla aracın karıştığı bir kazada çarpışmaya başladı, hava Çığlık atan insanların çılgın Sesleriyle doldu.

Qi Xia’nın düşünecek vakti yoktu; KONUT BİNASINA doğru koştu. Yu Nian’An’ın içeride olma ihtimali çok düşük olsa bile onu kurtarmak zorundaydı. Ancak depremin kaosunda yol almanın son derece zor olduğu ortaya çıktı. Sonunda yeniden ayağa kalkmadan önce beş veya altı kez tökezledi.

“An!!” Sesini üst katlara doğru yönlendirerek seslendi. Üçüncü katta oturdukları göz önüne alındığında, onu duyabilmesi gerekirdi.

Kendini çelikleştiren Qi Xia, birimine adım attı. En son içeri girdiğinde giriş balkonunun çöktüğünü ve bu olayın hayatına mal olduğunu canlı bir şekilde hatırladı. Aklında bu düşünceyle, daha önce durduğu yere devasa bir kaya düşerken hızla yana doğru kaçtı. Taş devasaydı; Kimsenin bundan Vurularak Hayatta Kalmasına imkan yoktu.

“Görünüşe göre daha önce gerçekten ölmüştüm…”