Bölüm 938: Umudun Kapısını İtmek! [2’si 1 arada]

Bölüm 938: Umudun Kapısını Açmak! [2’si 1 arada]

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Bai Buhui keskin ve kararlı bir kararlılığa sahip biriydi. Çocukluğunda yaşadığı deneyim onu ​​bencil ve mesafeli birine dönüştürmüştü. Geçmişte onunla çalışmış olanların çoğu, adamda insani sosyallik eksikliğini hissettiklerini söyledi. Ancak böyle bir kişinin terk edilmiş okul sahasının kenarını gördüğünde gözlerinde sis vardı.

Bai Buhui, on dakikadan kısa bir süre içinde ondan fazla hayalet hikayesi deneyimlemişti. Fısıltılar ve ağlamalarla dolu hemşire odası, boş olmasına rağmen içinden müzik süzülen müzik odası, fazladan bir basamağı olan merdiven, ağlayan heykel, boş ama bir şekilde et kokusunun sürüklendiği kafeterya, tuvalet kabininin altında saklanan insan yüzü ve onu takip eden sürekli ayak sesleri.

Sayılamayacak kadar çoktu. Pek çok korku noktasının olduğu diğer Perili Evlere gitmişti ama bu Perili Ev’de tek bir hayalet hikayesi tek başına birden fazla korku noktası içeriyordu. En korkutucu şey, hayalet hikayelerinden birini tetiklediğinde hikayedeki hayaletlerin ona musallat olmaya devam etmesiydi. Dünyanın sonuna kadar gitmesine izin vermeyeceklerdi. Bai Buhui’nin pek çok “şeyin” onu takip ettiği hakkında hiçbir fikri yoktu. Beyni uzun zaman önce çalışmayı bırakmıştı; saf bir kararlılıkla çalışıyordu.

“Dilek kuyusu!” Fütüristik tema parkının Perili Ev tasarımcısı olarak yenilgiyi kabul etmek istemedi. İş rekabeti tarafından dışlanmanın aşağılanmasını kabullenmektense çıkışı kendisi bulmayı tercih ederdi. “Neredeyse oradayım!”

Bai Buhui vücudunun son enerjisini kullanarak sahaya hücum etti. O anda beyni The Shawshank Redemption gibi klasik filmlerden görüntülerle bile dolmuştu.

Özgürlük benim elimde. Şu anda kendimin kahramanıyım.

Hayatında hiç bu kadar hızlı koşmamıştı. Tarlayı geçerken kuyunun kenarına çöktü. Bu hafif eğimli bir kuyuydu. Kuyunun kenarına bir emniyet halatı bağlanmıştı ve halatın ucu da bir su kovasına bağlanmıştı. Bai Buhui kuyuya baktı ve kuyunun dibinde soluk kırmızı bir ışık gördü.

“Olmalı… evet, yeri burası olmalı.” Bai Buhui ellerini dua ederek bir araya getirerek içtenlikle diledi: “Bu perili Ev’den ayrılmak istiyorum.”

Sonra bir para çıkarıp kuyuya attı. Çok geçmeden paranın kuyunun dibine düştüğünü duydu. Kuyu düşündüğü kadar derin değildi.

“İşte bu! Zafere giden yolum!” Bu onun zafer iddiasıydı. Bai Buhui emniyet halatını yakaladı ve yavaşça kuyuya indi.

…

“Bai Buhui neden hiçbir aramasına cevap vermedi? Bu adam neyin peşinde?” Liu Gang’ın sesi masanın altından geldi.

“Perili Ev’den kaçmış olmaları mümkün mü? Onu ilk gördüğüm andan itibaren ona güvenilemeyeceğini biliyordum. Garip bir konuşma tarzı var ve onunla konuşanları kabul etmeyi reddediyor.” Kameraman Muscle’ın sesi başka bir masadan geliyordu.

“Ben özellikle fütüristik temaya yardımcı olmak için buradayım. Eğer o piç kurusu beni bırakıp tek başına kaçmaya cesaret ederse, bu iş bittiğinde ona söyleyecek çok şeyim olacak.” Liu Gang çok kızmıştı. “Ama sen ondan pek iyi değilsin. Asistanımla sessizce iletişim kuruyorsun ama bunu bana söylemeyi düşünmedin bile! Ve bir kameraman olarak en önemli ekipmanı, kamerayı kaybettin.”

“Ama bunu yapmaya zorlandım! Bilerek yapmadım!”

Gıcırtı…

Ahşap kapı itilerek açıldı ve bunu duyan Liu Gang ve Muscle aynı anda sustular.

“Gang Kardeş, artık dışarı çıkabilirsin. O başsız kadın peşimizden gelmedi.” Ah Li kapıya koştu. “Bu zamanı kütüphaneye gitmek için değerlendirsek iyi olur.”

“Birdenbire herkesin telefonu çalışmıyor. Gerçekten ne yaptıkları hakkında hiçbir fikrim yok.” Liu Gang telefonunu çıkardı ve grup sohbetine bir mesaj gönderdi. “Çıkışa çıkan gizli yol, kütüphanenin ikinci katındaki aynanın arkasındadır. Bu mesajı görürseniz hemen oraya gidin!”

“Elimden geleni yaptım. Hala gelmeyi reddederlerse gelememya bununla ilgili herhangi bir şey.” Liu Gang masanın altından sürünerek çıkarken elbiselerindeki tozu temizledi. “Onu beklemeyeceğiz. Şimdi oraya gidelim.”

Üçü birbirine yakın toplanmıştı ama kapıyı ittikleri anda Muscle tiz bir çığlık attı.

“Sorun ne?”

“Manken yine bizi takip ediyor!”

Kas kapının dışını işaret ediyordu. Köşede bir çocuk manken duruyordu. Başı omuzlarının üzerinde duruyordu ve koyu renkli gözleri Liu Gang’ın grubuna bakıyordu.

“Nedense bize baktığını ve gözlerinin hareketlerimizi takip ettiğini hissediyorum.”

“Lan Dong çoktan kaybolmuş olmasına rağmen bu hayalet bebek neden bizi takip ediyor?” Muscle soğuk bir nefes aldı.

“Sadece görmezden gelin. Hemen kütüphaneye gitmemiz lazım!” Ah Li Hayalet Bebek’ten o kadar da korkmuyordu. Sonuçta ne kadar korkutucu olsa da en azından herkesin görebileceği fiziksel bir şeydi.

Çevresel görüşünde ara sıra zayıf bir erkek öğrenci beliriyordu ve bu öğrenciyi bir anlığına görebilen tek kişi oydu. Hayalet bebeğin ortaya çıkmasının ardından köpek havlıyor ve ağlıyor. Bu Perili Ev’in oyuncuları tek bir senaryoyla sınırlı görünmüyordu; özgürce hareket edebiliyorlardı. Liu Gang’ı en çok endişelendiren şey buydu. Sonuçta ziyaretçi sayısının azalması, daha fazla oyuncunun toplanıp geri kalan ziyaretçilerin etrafında toplanacağı anlamına geliyordu.

“Neden bu ani baş ağrısı yaşıyorum?” Ah Li’nin hafızasında sanki daha önce bu yerde yaşamış gibi pek çok alışılmadık görüntü belirdi. Yavaş yavaş bu duyguya alıştıktan sonra yanındaki Liu Gang ve Muscle giderek daha fazla yabancıya dönüştü. Ancak hiçbiri bunu dile getirmedi. Hepsi buradan kaçabildikleri sürece tüm sorunların çözüleceğine inanıyorlardı.

Köşeden aşağı koştular ve ara sıra köşeden kalplerini sıkıştıracak gölgeler süzülüyordu. Tavandan düşen saç telleri daha da korkutucuydu ama bakmak için başlarını kaldırdıklarında orada hiçbir şey yoktu. Üçü canlarını kurtarmak için kaçtılar ve tüm bu detayları görmezden geldiler. Erkek asistanın bahsettiği gizli yola umut bağlamışlardı.

“Buradayız! Önümüzde kütüphane var!” Kapıdan oldukça uzakta olmalarına rağmen Muscle, olağanüstü görüş yeteneğiyle tabelayı okumayı başardı. Bu onlara son bölümü tüm güçleriyle koşmaları için destek verdi.

“Kapıyı kapatın! Kapıyı kapatın!” Liu Gang ve Muscle, biraz daha zaman kazanmalarına yardımcı olmak için kütüphanenin ahşap kapısını içeri girdikten sonra hızla kapattılar ve sandalyeleri kullanarak girişi kapattılar. “İkinci kata birlikte gideceğiz! Asistanım ve iki öğrencimiz bizi orada bekliyor olmalı!”

Liu Gang asistanının adını bağırdı ama cevap gelmedi. Kütüphanenin içindeki merdiveni bulmak için koştular ve bulduklarında merdivenlerin yukarıya değil aşağıya doğru gittiğini fark ettiler.

“Asistanımın bahsettiği ikinci kat yeraltındaki ikinci kat mıydı?” Karanlık merdivenlere bakan Liu Gang biraz tereddüt etti ama o anda kütüphane kapısından sanki birisi kafasını kapıyı çalmak için kullanıyormuş gibi bir çarpma sesi geldi.

“Bunlar bizi yakaladı! Hayalet bebek mi yoksa başsız kadın mı?” Grup paniğe kapıldı. Kapının altındaki boşluktan sızan kanı açıkça görebiliyorlardı. Vuruş sesi giderek arttı. Kapı ve kapıyı kapatan sandalyeler titriyordu.

“Çabuk! Burada daha fazla kalmamalıyız!” Bunu söyledikten sonra merdivenlerden aşağı inen ilk kişi Muscle oldu. Ürkütücü yeraltında sıra sıra kitap rafları vardı ama sözde ayna yoktu.

“Kardeş Gang, kandırılmış olabilir miyiz? Kütüphanede neden bir ayna olsun ki?”

“Bunu şimdi söylemenin ne anlamı var‽ Git ve onu ara!” Liu Gang da çıldırmıştı. O ayna onların tek umuduydu. Üçü alt katın etrafında dolaştı ve başlarının üzerinden gelen patlama sesleri giderek arttı.

“Buranın patronu aklını mı kaçırdı? Senaryoyu yapmak için bu kadar büyük bir yer altı kütüphanesi mi yarattı?” Muscle kitaplıktan rastgele bir kitap aldı. Köşede kan lekeleri kalmıştı ve iç sayfalar kanla kirlenmiştive birbirine yapıştı. “Bu delilik.”

Kitabı geri itmek üzereyken aniden kitabın yerleştirildiği boşlukta bir şey gördü. Kas daha iyi bakmak için eğildi ve kitap rafının arkasında kırmızı bir gözbebeğinin parıldadığını gördü.

“Ne oluyor!” Vücudu dengesini kaybetti ve geriye doğru eğildi. Başı arkasındaki kitaplığa çarpmak üzereyken bir şeyin onu tuttuğunu, ona destek verdiğini hissetti. Ruhu bedenine dönmemişti. Muscle içgüdüsel olarak başını çevirdi ve kitap rafındaki boşluktan soluk renkli bir kolun uzandığını gördü. Boynuna baskı yapan beş kemikli parmak vardı. Titreme vücudundan aşağı doğru indi. Muscle sanki kırılmak üzereymiş gibi omurgasını kıran sesi duyabiliyordu.

“Ah!” Muscle yardım için yüksek sesle çığlık attı ve gizemli elden sürünerek uzaklaşırken kitabı fırlattı. O kadar gürültülü bir gürültü yaptı ki kütüphaneye girildiğinde tek kuralı unuttu. Kütüphane içerisinde daima sessiz kalınmalıdır. Kuralı ihlal etti ve raflardan birçok gri el uzandı. Bazıları Mu Yang Lisesinin üniformasını giyiyordu.

“Neler oluyor?” Liu Gang imajını terk etti. Yere çöktü ve saklanacak bir yer aradı.

Bang!

Kütüphanede yüksek bir patlama yankılandı. Kütüphanenin kapısı vurularak açılıyor olmalı. Birkaç saniye sonra merdivenlerde bir yüz belirdi. Bu hayalet bebekti ve onu büyük siyah bir köpek takip ediyordu.

“Koş!” Muscle çığlık attı ama kütüphane ancak bu kadar büyüktü; kaçabilecekleri hiçbir yer yoktu. Birkaçı kitap raflarının son sırasının arkasına saklandı. O anda yıldızlar onlar için hizalanmış gibiydi. Bunca zamandır gözden kaçırdıkları bir aynayı fark etmeyi başardılar.

“İşte bu!”

Bir mucize! Bu kadar büyük bir mutluluk kelimelerle anlatılamayacak bir şeydi! Sanki en derin çaresizliğin içindeyken en güzel olayla karşılaşmışlardı!

“Hızlı!” Ah Li aşağıya doğru giden yolu ortaya çıkarmak için aynayı yana itti. Yolun sonunda ağır bir şekilde harap olmuş bir demir kapı vardı.

“Gizli yol!” Heyecandan gözyaşları üçlünün gözlerini doldurdu. Bu noktaya gelene kadar neler yaşadıklarını yalnızca onlar biliyordu. Merdivenlerden koşarak indiler. Umut kapısına yaklaştıkça ağlama ve havlama sesleri azaldı. Önde koşan Liu Gang sonunda kapı tokmağını kavradı.

“Nihayet bitti!”

Demir kapıyı iterek açtı.

Burun deliklerine cimri bir kan kokusu doldu ve vücudunu yoğun bir kan sisi sardı!

Liu Gang gözlerini açtığında kan kırmızısı renkte tamamlanmış bir dünya gördü!

Tavandan yapışkan kan damlaları damladı ve tüm koridor en parlak kırmızıya boyandı. Hava nemliydi ve her nefes ciğerlerini kan suyuyla ıslatıyormuş gibi görünüyordu. Liu Gang hareket etmeyi bıraktı. Renklerdeki keskin kontrast onun kendi gözlerinden şüphe etmesine neden oldu. Tam arkasını dönecekken arkadan dev bir güç ona doğru koştu. Dizleri büküldü ve Liu Gang yere düştü. Arkasına bakmak için döndü.

Muscle ve Ah Li koridordan hızla dışarı çıktılar. Liu Gang’ın aniden durmasını beklemiyorlardı. Yavaşlama şansları olmadığından doğrudan Liu Gang’a çarptılar. Üçü bir top haline geldi ve akıllarını topladıklarında hayalet bebek ile siyah köpeğin de gizli yola doğru ilerlediğini gördüler. Korkunç yüzler yavaşça yaklaştı ve solgun eller hayalet bebeğin hemen arkasından takip etti. Ancak Liu Gang’a ulaşmak üzereyken kimsenin beklemediği bir şey oldu.

Korkunç canavarlar ilerlemeye devam etmedi. Gizli yolun içinde durdular. Üzerlerinden korku ve belirsizlik yayılırken demir kapıyı geri çektiler ve çarparak kapattılar. Daha sonra hareket eden demir çarkların ve zincirlerin sesi geldi. Paslı kapı kilitliymiş gibi görünüyordu.

“Bu… kurtulduğumuz anlamına geliyor, değil mi?”

Üç ziyaretçi karmaşık ifadelerle yerde yatıyordu. Gözlerinin etrafta dolaşmasından korkarak sadece birbirlerine bakmaya cesaret ettiler.

“Burası çıkış mı?” Ah Li fısıldadı ama cevap verecek kimse yoktu.

“Öyle görünmese de bu çıkış olabilir. Belki de Perili Ev ayrılmadan önce bize bir sürpriz yapmak ister?” Kaslar gıcırtılı geliyordu. Yavaş yavaş kalp atışlarıyla yerden kalktıhızla ilerliyor.