Bölüm 938: İlk Atış

Bölüm 938: İlk Atış

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Şafağın ışığı şehir surlarının üzerinden ve kralın şehrinin iç kısmına yansıdığında, şehrin her yerinin meraklı insanlarla dolu olduğunu gösterdi.

Parıltılı Şehir hiç bu kadar yoğun ve canlı olmamıştı.

BU, yalnızca zengin tüccarlara ve soylulara açık olan müzayede sergilerinden farklıydı, şehirdeki tüm insanlar için bir “karnaval”dı. Başlangıçta üst sınıfla hiçbir bağlantıları yoktu. Soyluların en alt seviyesi olan şövalyeler bile onların gözünde Üstündü. Ancak artık gücün değişimine en üst düzeyde tanıklık etme fırsatına sahip oldular. Özellikle Earl Quinn’in ekibini ilerlemek için takip ettiklerinde, kendilerinin de değişiklik yaptıkları yanılsamasına kapıldılar.

Artık çok az kişi “ihanet” kelimesinden bahsetti; Onun yerine “taht için mücadele” geldi.

Bu savaş Şafak Krallığı’nın hükümdarının kim olacağına net bir cevap verecekti.

Earl Quinn’le yan yana ata binen Hill FawkeS, “Herkesin gözünde itibarınız OLAĞANÜSTÜ görünüyor” dedi. “Siz CaStle Bölgesi’ni işgal edene kadar kamuoyunun değişmeyeceğini sanıyordum.”

“Bunun nedeni muhtemelen devriye ekibini yeniden organize etmem ve hayatımın yarısı boyunca ülkenin iç işleriyle ilgilenmemdir,” dedi yaşlı Kont iç geçirerek, “Sirk yönetirken de topladığın şey bu mu?”

Hill FawkeS herhangi bir unvana sahip olmayan bir sivil olmasına ve bir akrobasi grubu sanatçısının statüsünün özgür bir adamdan bile aşağı olmasına rağmen, Horford ondan nefret etmeye cesaret edemedi. Andrea’nın söylediğine göre Hill, GraycaStle Kralı’nın gerçek temsilcisiydi ve Büyükelçi Yorko’dan daha yüksek bir konuma sahipti. Yorko geri çekildikten sonra Hill ayrılmadı; Bunun yerine çeşitli akrobasi gruplarını yönetmeye başladı. Bu şekilde kimliğini gizledi ve gözlerini ve kulaklarını şehrin her köşesine dağıttı. Roland’ın derinden güvendiği böylesine yetenekli bir adamın karşısında, bir Kont olmasına rağmen saygısını göstermek zorundaydı.

Ayrıca şu anda onun da yardımına ihtiyacı vardı.

“SİVİLLERİN İSTEKLERİ ÇOK ÖNEMLİDİR lordum.” Hill başını salladı. “Büyük soyluların gözünde onlar yalnızca mütevazı Kum taneleri veya vergi sunan kuzular olabilir, ancak Bazen Kum insanları gömebilir ve kuzular sürüyü mahvedebilir. Eğer bu Neverwinter’da gerçekleşirse, sanırım sonuç muhtemelen tamamen farklı olacaktır.”

“Sizce ne olacak?” Başbakan’ın diğer yanında oturan Earl Tokat merakla sordu.

“Böyle bir işaret olduğu sürece, Majesteleri herhangi bir şey yapmadan önce halk isyancıları Belediye Binası’na bildirecektir,” diye yanıtladı Hill gülümseyerek.

“Tepe… Efendim,” Otto LuoXi’nin yakın arkadaşı Oro Tokat öksürdü ve onları takip eden ekibi işaret etti, “Arkamızdan gelen Fareleri Çağırdınız mı?”

“Onların şefleriyle bir bağlantım var” dedi Hill açıkçası, “Peki bu konuda ne düşünüyorsunuz? Bu, ABD için çok daha fazla ivme kazandırıyor.”

“Doğru,” diye düşündü yaşlı Kont, “Kara Para’nın sunduğu deri zırhları giydikten sonra, binden fazla Fareden oluşan ekip oldukça makul görünüyor.” Aksi takdirde, ekibi bu kadar caydırıcı olamaz çünkü sadece 40 kadar olağanüstü savaşçının yanı sıra Kont Tokat’ın ve kendisinin muhafızları da var. Ancak Sıçanlar başka yönlerden de KULLANILAMADI. Üstelik büyük bir soylu olarak, Kara Sokak’ta Farelerle birlikte yürümekten oldukça rahatsızlık duyuyordu.

Buna ek olarak, Sıçanlar çifte geçiş yapmaları ve yapmaları gerekenden fazlasını istemeleriyle ünlüydü. Earl Quinn, Hill’in onlarla nasıl bir anlaşma yaptığını merak etti.

“İsyan edebileceklerinden endişe etmiyor musun?” Görünüşe göre duygularını gizleyemeyen Oro sordu: “İhanete yabancı olmadıklarını biliyorsun.”

“Bu aynı zamanda ne elde edebileceklerine de bağlı,” diye Earl Quinn’e döndü Hill, “Onlara sizin adınıza özgür adam kimliği sözü verdim. Eğer başarılı bir şekilde Şafağın Kralı olursanız, istikrarsız hayattan kurtulacaklar ve sizin korumanız altındaki Parıldayan Şehrin vatandaşları olacaklar.”

Horford kuluKaşlarını çatmaktan kendini alamadı ve şöyle dedi: “Her ne kadar çoğu insan Farelerden nefret ediyor ve küçümseniyorsa da, yozlaşmış olmalarının gerçek nedeni başkalarının tanınmasından ziyade yoksulluk ve açlıktır. Eğer bu değişmezse, onları geçmiş suçlardan koruyabilsem bile, yeni kimlik onlar için işe yaramaz. Er ya da geç yeniden Fare olacaklar.”

“Bu insanlar bir kimlik edinmek için böyle bir risk almaya istekli oldukları için aptal ya da tembel değiller. Belki de sadece bir fırsattan yoksundurlar.” Hill kayıtsız bir şekilde yanıtladı: “Dejenerasyonun nedenine gelince… Emin olun. Majestelerinin habercileri bir dahaki sefere geldiğinde, beklediğinizden çok daha fazla iş fırsatı olduğunu göreceksiniz ve onları beslemenize gerek yok… Çünkü o zaman kendilerini besleyecekler.”

Büyük kalabalık pazarın içinden geçerek RiSing Sun Bulvarı’na girdi. Kale Bölgesi’nin duvarı tam önlerindeydi.

Taş duvarın arkasında Moya ailesinin nesillerdir yaşadığı yer vardı.

Şafağın Parladığı Saray’a ve Yüksek Kule’ye bakan Horford birdenbire tedirgin oldu. On yılı aşkın bir süredir Başbakanlık görevini yürütüyordu ve çok fazla bükülme ve dönüş yaşamıştı. Kızının bir cadı olduğunu öğrendiği ve Fenancy’nin hastalıktan öldüğü anlar dışında, nadiren bu kadar tedirgin oluyordu. Bugün şans eseri yeni bir sahanın eşiğinde durdu.

Gerçek hükümdar GraycaStle Kralı olsa da ve sadece ismen bir kral olsa da, Quinn ailesi soyluluğun zirvesine ulaşacak ve bu da bir ülkenin kraliyet ailesi haline gelecekti!

Atalarının tavsiyelerine uymamıştı ama aynı zamanda ailesinin yeni bir Zirveye ulaşmasını da mümkün kıldı.

Böylesine karmaşık bir ruh hali içinde, yaşlı Kont şunu sormaktan kendini alamadı: “Kızımın bu savaşa katılmasına izin vermek gerçekten doğru mu?”

“Elbette bilmiyor olabilirsiniz, ancak Andrea artık sizin korumanız olmadan ayrılamayan asil bir hanımefendi değil. O artık olağanüstü bir savaş cadısı ve Kuşatmanın ilk Atışını ateşleyecek. “Hill Gülümsedi, “Lütfen Konuşmanızı son saldırıdan önce hazırlayın. Sıradışı Savaşçılara ve Farelere değil, burada bize eşlik eden insanlara. Onlara yeni Şafak Krallığı’nın çağı yakında geliyor.”

…

Andrea Çan kulesinin en üst katında durmuş, rüzgarda sarayı izliyordu.

Burası şehir içinde, yaklaşık 600 metre uzakta olmasına rağmen kraliyet sarayının taş duvarını görebileceği tek yerdi. Uzaktan bakıldığında büyük sarayı kucaklayarak kucaklayabilecekmiş gibi görünüyordu ve içindeki insanlar küçük karıncalardı.

KALE BÖLGESİ İÇİN BU MUTLAKA GÜVENLİ BİR MESAFEDİR. Ağır bir mancınık bile buradaki Taş duvarı tehdit edemezdi.

Buradan, savaşta Tanrı’nın Cezası Cadıları için bir boşluk açacaktı.

Tam o sırada, Yükselen Güneş Bulvarı üzerinde yukarıya doğru uçan kırmızı bir alev gördü; bu, savaşın başladığını gösteren bir işaretti.

Bayan Anna tarafından özel olarak yapılmış sürgü tüfeğini çıkardı, on mermilik şarjörü taktı, nişan alma merceğini açtı ve silahı kaldırdı.

Tamamen zırhlı bir şövalye gördü.

Andrea derin bir nefes aldı ve vücudundaki büyü gücünü kontrol etmeye başladı. Harika bir duyguydu. Büyülü güç, kollarını, dirseklerini ve parmaklarını hafifçe tutan bir çift nazik ele dönüşmüş gibiydi. Böyle bir kucaklaşmayla, kaya kadar sert, tüy kadar hafif, mistik bir duruma girdiğini hissetti.

İlki elindeki silahın bozulmamasını sağlarken ikincisi onu rüzgarın bir parçası haline getirdi, yanaklarına dokunan esintiyle hafifçe sallandı. İkisi bir araya gelince Andrea tetiği çekti—

Büyük bir kükreme ve hararetle, yüksek hızlı dönen mermi namludan fırladı ve Taş duvara doğru düştü!