Bölüm 927: Sınırda Hava Savunma Savaşı (Bölüm I)

Bölüm 927: Sınırda Hava Savunma Savaşı (Bölüm I)

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Roland, ofisini Neverwinter garnizonu ve Taquila Survivor’ların komuta merkezine bağlayan iki Kısa telefon hattı eklemişti. İhtiyaç duyulması halinde her iki İstasyon da onunla anında iletişime geçebilir. Bu nedenle kale, Birinci Ordu’nun kampı ve Üçüncü Sınır Şehri neredeyse aynı anda yeniyi aldı.

“Bu çok yakında gerçekleşti.” Pasha biraz şüpheliydi. “Deneyimlerimize dayanarak, iblislerin İkinci saldırısını başlatmasından önce yarım ay, hatta bir ayımız olması gerekirdi; özellikle de Neverwinter gibi bir şehir için, çünkü bir günde varamayacaklar.”

“Neden?” Roland sordu.

“Çünkü paniğin yayılmasına izin vermek için zamana ihtiyaçları var. O zamana kadar, şehrin lordu tebaasını ne kadar sakinleştirmeye çalışırsa çalışsın, her şey boşa gidecek. İkinci saldırı halkın güvenini yerle bir edecek ve kalan umutları da yok edecek. Bu yüzden normalde İkinci saldırıyı başlatmadan önce bir süre beklediler.” Pasha açıkladı. “Şeytanlar bu sefer biraz aceleci görünüyor.”

“Görüyorum.” Roland başını salladı. Pasha haklıydı. Antik bir şehirde insanlar her gün kendilerini doyuramayacak kadar çalışmakla meşguldü. Roland’ın geldiği toplumla kıyaslanamayacak kadar bağlantısız bir Toplumda, beş gün yalnızca haberin Fareler ve birkaç meyhanenin müşterileri arasında yayılmasına yetecek kadar uzundu.

Her nasılsa eski söylenti artık Roland’a biraz daha inandırıcı geliyordu. Sonuçta iblislerin stratejisi insanlarınkine çok benziyordu. Onlara rehberlik eden bir insan olmadan bu kadar insan gibi davranmaları pek olası değildi.

“Ne yapacaksın?” Alethea araya girdi.

“Başka ne yapabilirim? Hepsini öldürün yeter!” Roland kararlı bir şekilde söyledi. Zaman çok sınırlı görünüyordu. Mark I HMG’ye yeni nişan alma aletini ancak yakın zamanda eklemeyi başarmışlardı ve aceleyle kurdukları makineli tüfek ekibinin, balonların hedef olduğu yalnızca bir denemesi vardı. Ancak Bülbül, Şimşek ve Maggie de dahil olmak üzere pek çok cadı geri döndüğü için artık saldırı inisiyatifini ele alabilirlerdi.

Roland, Bülbül’e ve diğer cadılara baktı. “Sadece planı takip edin. UNUTMAYIN EN ÖNEMLİ ŞEY…”

“Güvenlik. Yıldırım mükemmel bir şekilde anlıyor!” Küçük kız elini kaldırdı.

“Maggie de öyle, hahaha!”

“Merak etme. Bu iki küçükle ben ilgileneceğim,” dedi Bülbül Gülümseyerek.

“Küçük olan kim?” Çenesini kaldırarak yıldırımdan korundu.

“Elbette sensin, canım.”

“Neden?”

“Dönüştükten sonra ikinizin toplamından daha büyüğüm! Coo!” Maggie kanatlarını açtı.

“Kastettiğim bu değildi!”

Daha ikili tartışmayı bitirmeden Bülbül her iki kolunda da birer kız olmak üzere ikisini de seçip toplantı odasından dışarı çıktı.

Roland, Tilly’ye “Şehir surlarının savunma görevini Uyuyan Ada’nın cadılarına bırakacağım” dedi.

Tilly hiç tereddüt etmeden yanıtladı: “Ellerinden geleni yapacaklar.”

“Güzel. O halde telefonun yanında durup güzel haberlerinizi bekleyeceğim” dedi Roland ve ardından kelime kelime emir verdi, “Harekete geçin! Şimdi!”

Paşa, Roland odada yalnız kalana kadar konuşmadı. Sesi ciddi geliyordu. “Bu konuda ciddi misiniz? İblisler bu kadar çok cadıyı gördüklerinde fikirlerini değiştirirler ve Neverwinter’ı sıradan bir kişi tarafından değil cadılar tarafından yönetilen bir şehir olarak görürler. O zaman ABD için tamamen farklı taktikler hazırlarlar.”

“Biliyorum. Beni bu konuda zaten uyarmıştın.” Roland usulca nefes verdi. Savunma planını yaptıklarında kadim cadı ona endişesinden bahsetmişti. Ona göre iblisler, Neverwinter’ın Birliğin egemenliği altındaki bir Kutsal Şehir olduğunu düşünselerdi, şüphesiz savunmalarını güçlendirecek ve önümüzdeki savaşlarda artan saldırganlıkla saldıracaklardı. Başka bir deyişle Neverwinter’ı eşit bir rakip olarak görmeye başlayacaklardı. İblisler sadece cadıları ciddiye aldılar ve sıradan insanları tamamen göz ardı ettiler.

“Düşündüm ki… İNSANLAR böyle bir savaştan kaçınmayı tercih eder.”

“Er ya da geç gelecekler, değil mi?” Roland ayağa kalktı, Fransız penceresine doğru yürüdü ve sınır yönüne baktı. “Durum böyle olduğuna göre, düşüncesizce savaşa gitmek yerine, hazırladığımız bir savaşa girmek daha iyidir. Birinci Ordu, sizin için hazırladığınız adamlardan oluşur.Sıradan avcılar, madenciler ve çiftçiler vardı ve ordu başlangıçta olağanüstü derecede güçlü değildi. Artık daha önce karşılaştıklarına hiç de benzemeyen bir düşmanla yüzleşmek zorunda olduklarına göre, her yüzleşme şansı onlara tecrübe kazandıracak ve onları İlahi İrade Savaşına hazırlayacaktır. Sözde seçkin askerler, yalnızca birkaç kez ölüm kalım sınırında hayatta kalmış kişilerdir.”

“Kararınızın beni etkilediğini söylemeliyim.” Alethea dokunaçlarını çırptı. “Siz bu noktadan itibaren sıradan insanların çoğundan daha iyisiniz.”

Roland başını salladı ve şöyle dedi: “Sıradan insanlar ‘sıradan’ etiketini hak etmediler. insanlar beceriksiz oldukları için değil, sadece kalabalık nüfusları yüzünden. Bu nedenle Güçleri sıklıkla kolayca göz ardı edilir. Rüya Dünyasında, ister kadim tanrılar ister devasa ejderhalar olsun, güçlü varlıkların insanların kudretini hafife aldığı ve sonunda sadece 40 sıradan insan tarafından katledildiği hikayeleri anlatan hikayeler vardır.”

“Böyle bir efsaneyi hiç duymadım.”

“Fakat tamamen yanlış değiller. Teknoloji ilerledikçe, aynı işi yapmak için sadece 25 sıradan insana ihtiyacımız olacağını söyleyebilirim.” Roland Omuz silkti. Sonra arkasını döndü ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Dahası, Neverwinter’ın Birlik tarafından yönetilen bir şehir olduğuna inanmalarını sağlayarak iblisleri yanıltabiliriz. Acı çekmek üzere oldukları tuhaf saldırıların cadıların yeteneklerinden kaynaklandığı sonucuna varacaklar ve en önemli noktayı göz ardı edecekler: Neverwinter ne ortak bir lord tarafından yönetilen bir şehir ne de Birlik’in yönetimi altındaki bir şehir. Her ikisinin de özünü birleştirmeyi başarmış sanayileşmiş bir şehirdir.”

***************

Fish Ball gözlerini genişletti ve düşmanların hiçbir işaretini kaçırmamak için gözünü kırpmadan kuzeydeki otlaklara baktı.

Şeytanların varlığını Majestelerinden bir yıl önce duymuştu. ancak neye benzediklerini ilk kez beş gün önce olay sırasında gördü.

Düşmanların kemik Mızraklarının diğer Askerlerin göğüslerini delip geçtiği sahneye tanık olduğunda, Fish Ball uzun süredir hissetmediği korkunun üzerine hücum ettiğini hissetti. Orduya katıldığından beri ilk kez, saldırı menzili çakmaklı tüfekle karşılaştırılabilecek bir düşmanla karşılaştı. Ancak silahının sınırlı açı menzili nedeniyle karşılık vermeyi başaramadı, bu da onu duvarda durmuş olsaydı bariz bir hedef haline getiriyordu.

O anda, FiSh Ball kaçmak istedi. İlk önce eğitimli refleksleri onu kaçmaktan alıkoydu, ama sonra güçlü bir öfke ve nefret duygusu onun üzerine akın etti. Arkadaşlarının daha önceki ölümleri ve güçsüzlüğü nedeniyle öfkelendi.

Eski Sınır Kasabası’ndaki insanlar tarafından korkak doğasıyla tanınan bir pısırıktı. Neredeyse onun gerçek bir korkak olduğuna inanıyordum. Ancak Van’er’in onu o zamanlar yeni olan Milislere katılması için iki yumurtayla kandırdığı gün her şey değişti. Duvardaki şeytani canavarlarla ilk karşılaşmasında o kadar korkmuştu ki pantolonuna işemişti ama o gün duvardan döndüğünden beri kimse ona gülmemişti. O yalnızca Çakmaklı Tugay’dan Makineli Tüfek Ekibi’ne transfer edildi ve Squad kaptanı oldu. Fish Ball’un ne yakınması ne de kıskançlığı vardı, çünkü Van’er’in ondan çok daha yetenekli olduğunu biliyordu. Hatta Van’er’in Majestelerinin önünde konuşacak cesareti vardı ve bu onun asla yapmaya cesaret edemeyeceği bir şeydi.

Hizmet etmeye karar verdiğinden beri. Majesteleri, hayal edemeyeceği şeylere tanık olmuştu. Nehrin yukarısına yelkensiz çıkabilen bir gemiyle seyahat etmişti ve soyluların başkentine saldırmıştı. Ayrıca kibirli Hermes Kilisesi’nin yenilmesine yardım etmişti ve Kralı için GraycaStle’daki Güney çölünü talep etmişti.

O halde neden şeytanlardan korksun ki?

Aniden Gözlemci Bağırdı, “Dikkat. ŞÜPHELİ HEDEFLER Saat 10’da Tespit Edildi!”

Aynı Anda, FiShBall ayrıca ufukta bazı belirsiz siyah noktaları da fark etti.

Mark I’in tüfeğinin sürgüsünü çıkardı ve namlusunu Gökyüzüne doğru kaldırdı.

Beş gün önce yaşananlardan hâlâ utandığını kimse bilmiyordu.

Bu utanç verici anıyı ortadan kaldırmak için ona yalnızca düşmanların kanı yardım edebilirdi.