Bölüm 918: Tek Kesin Şey

Bölüm 918: Tek Kesin Şey

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

…

Üç gün geçmişti. Tilly, dört cadıyı görene kadar endişeli bir şekilde etrafta dolaşıyordu, sonunda kafası rahatladı. Kirli yüzlerinden ve zorla gülümsemelerinden yola çıkarak yolculuklarının kazalar ve risklerle dolu olduğunu kolaylıkla söyleyebilirdi. Neyse ki onlar tarafından keşfedildikten sonra iblis ordusundan kaçabilecek kadar güvende ve şanslıydılar.

Tilly teselli edici birkaç söz söylemek üzereydi ama Ashe’in pişmanlık duymayan yüzünü gördükten sonra üzüldü ve Slyly de olsa OLAĞANÜSTÜ’yü azarlamaya başladı.

“Vahşi doğada yüzlerce savaş deneyimi yaşamakla övünen bir kişinin kaybolacağını hiç beklemezdim,” PrinceSS Tilly Hicivlendi. “Bana, sadece En Güney Bölgeye gitmek yerine Hermes’ten King’s City’ye gitmeyi nasıl başardığını anlat. Bu bana gösterdiğine benzemiyor.”

“Uhh… yani o zamanlar beni kovalayan o kadar çok kilise insanı vardı ki. Her kayboluşumda onlardan birini yakalar ve bana doğru yönün nerede olduğunu söylemesini sağlardım,” diye omuz silkti. “Ve bu sefer planlanan rotadan çok fazla sapmadık. En azından, Taquila Harabelerini Hala Görebildik. Eğer iblis ordusu harekete geçmeseydi, görebilecektim…”

“Yeterli Kızıl Sis olmadan asla tüm birliklerini gönderemezler. Seni düşman hakkında bilgi toplaman için gönderdik Çünkü Şeytan Canavarlarının Sürpriz saldırılarına karşı korunmamız gerekiyor. Ama sen Büyülü Taşı ezdik, iblis ordusunu yalnızca arkadan ve çok kötü bir açıdan görebildik!”

“Herkes sağ salim geri döndü. İdeal sonuç bu. Üstelik açı o kadar da kötü değil,” diye araya girdi PaSha. “Majesteleri Roland kuzeyden ilk cadı grubunu geri gönderdi ve Sylvie de onların arasındaydı. Onunla birlikte, Keşif yeteneğimiz büyük ölçüde gelişecek. Ve düşmanın arkasını da gördük, bu da düşmanın ana kuvvetinin ve takviyesinin ölçeğini değerlendirmemize yardımcı olacak. Siz geri dönebilir ve önce iyice dinlenebilirsiniz.”

“Ah? Kuzey Bölgesinden MESAJLAR aldık mı?” Ash kaşlarını kaldırdı ve sordu.

“Evet, şanslısın, eğer bu MESAJLAR gelmeseydi, bu işten kolayca kurtulamazdın.” Tilly homurdandı. “Şey… Kusura bakmayın, şimdi gitmem gerekiyor!”

“Bekle.” ASheS belli belirsiz bir gülümsemeyle PaSha’ya baktı ve sonra aceleyle Tilly’ye yetişti.

“Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı?”

“Hayır, hiçbir şey, hadi geri dönelim.” Ashe ağzını seğirtti ve Said’e söyledi.

Cadı Binasına döndüklerinde, prens kapıyı kapattığında ASHES kollarını Tilly’ye arkadan doladı.

“Çok Özür dilerim, seni endişelendirdim ve-”

“Bunu yapmanı sana Paşa mı söyledi?” Tilly arkasına dönmeden sordu.

“Hı, nereden bildin?” ASHES biraz şaşırmıştı.

“Bunu yüzünde açıkça görüyorum.” ASheS’in kollarından ayrıldı. “Sanırım Paşa sana son birkaç gündür pek dinlenmediğimi ve çoğu zaman sihirli çekirdeğin etrafında kaldığımı söylemiş. Kötü ruh halimi bağışlamanı ve bitkin olduğumdan beri beni rahatlatmak için elinden geleni yapmanı söylemiş olmalı.”

“Şaşırtıcı… bunların hepsini tahmin edebildiğini düşünmek.” ASHE ŞAŞKIN DURDU.

“Peki, önce benden özür diler misin?” Tilly arkasını döndü.

“Ne? Hayır.” Olağanüstü başını salladı.

“Hayır mı?” Tilly dik dik baktı. “Yani sence beni endişelendirmek doğru mu?”

“Sorun olmaması lazım, tehlikede değilsiniz. Karar vermek için ihtiyacım olan tek şey bu.”

“ASHES, anlamıyorsun.” Tilly çok öfkeliydi. “Her türlü risk hesaplanabilir, ölçülebilir ve kaçınılabilir. GÖREVİ gerçekleştiren kişi de hesaplamaya dahil edilir. Eğer kişi görevde iyi olmazsa mükemmel bir plan bile mahvolur. Anlıyor musun? Ben olsaydım, durum asla bu kadar tehlikeli olmazdı!”

“Hesapla, ölç, kaçın… Artık giderek daha çok Roland Wimbledon’a benziyorsun.” ASh omuz silkti ve şöyle dedi.

“Konuyu başka yöne çekmeyin.” PrinceSS Tilly hareketsiz kaldı. “Doğru değil mi?”

“Fakat risk her zaman vardır. Ve kazaların olması muhtemel olsa bile bu riski üstlenen kişi olmak istiyorum. Sonuçta hayatımda zaten sayısız kaza yaşadım.” Prensten çok daha uzun olan Ashe öne doğru eğildi ve gözleri aynı hizada olacak şekilde ellerini Tilly’nin omuzlarına koydu. “LiSten, senden özür dilememek için çok iyi bir nedenim var. ŞimdiBurada kalıp şeytanlarla savaşmaya karar verdiğimize göre, hayatımı riske atmak ve tehlikeli yerlere gitmek için daha fazla şansa ihtiyacım olacak. Bir gün geri dönemeyebilirim ve sana bir sürü özür borçlu olmak istemem.”

“Hey, bunu bana yükleme!”

“Lütfen beni dinle, Tilly,” dedi ASH Cidden. “Kardeşin kadar yetenekli değilim ve cadıların geleceği gibi şeyler hakkında düşünmek benim için çok zor. Yani risk almak iyi olduğum tek şey. Uyuyan Ada’ya şimdi dönmeye kararlıysan, benim için endişelenmene asla izin vermeyeceğime hemen söz vereceğim, ama bunu burada garanti edemem. Beni endişelendiriyorsan senden asla özür dilemeni istemem.”

Tilly KONUŞMUYORDU. Ashe’in altın gözlerine baktı ve önündeki bu siyah saçlı cadının her zamankinden daha güvenilir göründüğünü hissetti.

Hayır, Ashe saçma sapan konuşuyor. Tilly bunu kalbinden reddetti.

“Öhöm,” Başını Kenara çevirdi ve şöyle dedi. “Sanırım bu olayı şimdilik unutabilirim ama bana her şeyi daha sonra anlatmalısın. Şimdi git duş al. Kokuyorsun.”

“Pekala.” ASHE rahat bir nefes aldı. “Benimle birlikte banyo yapmak ister misin?”

“Hayır, şimdi değil!” Tilly homurdandı.

Tilly OLAĞANÜSTÜ izni izledi ve ardından küçük bir yarayı kontrol etmek için sağ elini kaldırdı.

Sağ avucunda, bir halka tarafından delinmiş bir Nokta vardı. Zaten iyileşmişti, ama acı hafızasında hâlâ tazeydi

Neyse ki en kötüsü gerçekleşmedi

Belki de çok fazla düşünüyordum

…

Lorgar uzun uykusundan uyandığında sanki kendini sıcak bir baharın içindeymiş gibi hissetti ve baş dönmesinden ve acıdan tamamen kurtuldu.

Evet, şimdi hatırladım. Kurt Kız belli belirsiz hatırladı Nana nefes nefeseyken odasına koşmuştu. Sevimli küçük kız muhtemelen hiç dinlenmeden aceleyle geri dönmüştü. Uyandığında iyi olacaksın.” Ayrıca, yatağının yanında birçok kelime söyleyen araştırma grubundaki arkadaşlarını da gördüğünü hatırladı. Ancak o zamanlar söylediklerini hatırlamaya çalıştığında aklı bomboştu.

Nana’nın sihirli gücünün vücudundan aktığı hissi o kadar harikaydı ki neredeyse her şeyi unutmuştu.

“Yani şimdi tamamen iyileştim mi? Nana’ya teşekkür etmeliyim,” diye düşündü Lorgar.

Beklenmedik bir şekilde, gözlerini açtıktan sonra gördüğü ilk kişi gri saçlı bir adamdı.

Şaşırmıştı. “Harika… şef?”

“Benim.” Roland başını salladı. “Şimdi nasıl hissediyorsun?”

“Ben…nasıl anlatacağımı bilmiyorum Parmağını hareket ettirmeye çalıştı. Hâlâ beceriksizdi ama başardı. “Sanırım iyiyim. Ne Kadar Uyudum? Nana nerede? Ve…elinle ne yapıyorsun…”

“Ah, bu mu? Ben sadece ilginç göründüklerini düşündüm, umarım sorun etmezsiniz.” Roland, Lorgar’ın kurt kulaklarına dokunmayı bıraktı ve elini geri aldı. “Nasıl hissettiklerini merak ediyordum. Peki, onlara dokunduğumda gıdıklandığını hissediyor musun?”

“Hayır, onlar sadece kulaklar,” Lorgar Şaşırdı ve Dedi ki. “İstersen onlara dokunabilirsin. Eğer onlara aldırış etmezsen benim için sorun değil.”

Kurt Kız bu sözlerle birlikte uzun kulaklarını kıpırdattı.

“Şimdilik bu kadarla yetindim.” İki kez öksürdü ve devam etti. “Yaklaşık üç gündür uyudun. Ağır yaralandığın için bu normal bir süre. Elbette bu kadar uzun bir uyku çekmeseydiniz yine de iyileşebilirdiniz. Ancak bu durumda iyileşme sürecinde kendinizi son derece yorgun ve rahatsız hissedersiniz.”

Lorgar biraz şaşırmıştı. “Arka arkaya üç gün uyuduğumu mu söylüyorsunuz?”

“Evet. Eğer Akşam Karanlığı SymbioSiS’i Durdurmasaydı, daha uzun süre uyurdun.” Roland Gülümsedi. “Vücudun seni uyandırdı. Uyandıktan sonra çok geçmeden acıkacaksınız.”

“Ah, evet, Bayan Akşam Karanlığı. Ona ve diğer cadılara teşekkür etmem gerekiyor.” Kurt Kız kalkmak istedi ama Roland onu nazikçe yatağına bastırdı.

“Acele etme. Roland Gülümseyerek “Bu tür şeylerle uğraşmak için acele etmeyin” dedi. “Ama bundan önce Neverwinter Şehri adına size teşekkür etmeliyim. İyi iş çıkardın Lorgar Burnflame. Neverwinter seni ödüllendirecek.”