Bölüm 918: Başlangıç

Bölüm 918: Başlangıç

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Zaman kaybetmeyi bırakın, şimdi keşfe başlayacağız. Perili Ev’in ziyaretçilerini korkutabilmesinin yalnızca birkaç yolu vardır. Hiçbir şeyin gerçek olmadığına inandığınız sürece hiçbir şey sizi korkutamaz. İşçileri gördüğünüzde korkmazsınız ama komik davrandıklarını düşünürsünüz.”

Liu Gang, Bai Buhui’yi görmezden geldi ve yoluna devam etti. On bir kişilik ekip resmi olarak Ahiret Okulu’na girdi. Köşeden yarı anlık ağlamalar geliyordu ve çocukların fısıltıları rüzgarda uçuşuyordu. Burası eskiden cennetti ama artık sadece boş bir koridordu. Yarı açık ahşap kapılar gıcırdadı ve duvarda küçük izler kaldı. Öğrencilerin bir zamanlar sahip olduğu güzel anıları kazıdılar.

“Bu çok gerçekçi geliyor. Geçen yıl bir cesaret yarışması için Xin Hai’deki en büyük terk edilmiş okula girdik ve burası da aynı duyguyu veriyor.” Lan Dong birkaç fotoğraf çekmek için telefonunu çıkardı. “Mekan bilerek eskitilmiş gibi değil, sanki senaryo bu şekilde tasarlanmış gibi. Pencere pervazındaki toza, duvardaki yanık izlerine bakın.”

Parmakları duvara sürtünüyor ve tozlu beyaz boya, yanmış bir çimento tabakasını gizliyor. “Bu etkiyi yaratmak için yeni bir katmanı boyamadan önce duvarı bir kez yakmak gerekiyor. Patron bunun gibi detayları bile düşünmüş mü?”

Lan Dong’un yanında iki öğrenci vardı. Bunlardan birinin adı Ah Li idi ve biraz fazla kiloluydu. Dürüst görünüyordu. Diğeri ise çok sessiz ve konuşmayı sevmeyen bir kızdı.

“Belki de patron bazı yanmış duvarları yeraltından çıkarıp yeniden tasarlamıştır.” Liu Gang, izleyicilerinin bu Perili Ev hakkında iyi şeyler görmesini istemedi, bu yüzden korku duygusunu azaltmak için ruh halini hafifletmeye çalıştı. “Bu arada, beş dakikadır buradayız ama oyuncuyu bile göremedik. Buradaki çalışanlar o kadar profesyonel değil ki.”

“Belki de bir şans bekliyorlardır.” Erkek asistan rahatlayarak güldü. Öne çıkan Büyük Hayalet ve Küçük Hayalet aniden durduğunda ileri doğru yürümek üzereydi.

“O tuhaf sesi duydun mu?” Şu ana kadar sessiz kalan Büyük Hayalet sordu. Arkalarına bakmak için dönmeden önce sağa ve sola baktı. “Arkadan geliyor gibi görünüyor.”

“Ne sesi? Nasıl oldu da hiçbir şey duymadım?”

“Musluk sıkılmamış ve su damlıyormuş gibi görünüyor.” Büyük Hayalet birkaç adım geri attı ve Liu Gang’ın yanındaki kapıyı iterek açtı. Normal bir tuvalete benziyordu ve içinde beş kabin vardı.

“Dikkatli olun. İşçiler bir bölmenin içinde saklanıyor olabilir.” Tüylerini diken diken eden fon müziği kulaklarına kadar geldi ve Büyük Hayalet ile Küçük Hayalet tuvalete girerken diğerleri kapıda durdu.

“Neden bu kadar korkuyorsun? Bizden o kadar çok var ki. Herkesin görmesi için aktörü dışarı çıkarmamı izle.” Küçük Hayalet odaya daldı. Kameranın kendisine dönük olduğunu fark etti ve gururla hareket etti. Büyük bir törenle ilk bölmeyi iterek açtı. Küçük alanda hiçbir şey yoktu, bu yüzden beşinci bölmede durmadan önce diğer tüm bölmeleri açmaya devam etti.

“Terkedilmiş bir tuvalet yapmak için çok fazla enerji harcandı. Burada bir korku noktası olmalı. Su sesi tuvaletten geliyordu. Bu son kabinde bir sorun olmalı.” Büyük Hayalet ve Küçük Hayalet kapının her iki yanında durdular ve kapıyı iterek açtılar.

Kapı duvara çarptı. Son bölmede saklanan kimse yoktu ama kırık bir günlük vardı.

“Görünüşe göre boş yere kendimizi korkutmuşuz.”

Büyük Hayalet ve Küçük Hayalet yerden kitabı alırken diğerleri tuvalete girdiler. Üzerinde bazı cümleler yazılıydı.

“Damla tuvalete tek başınıza girmeyin. Dört köşe korkutucu ruhları saklıyor olabilir.

“Başınız eğik yürümeyin. Soğuk eller başınıza baskı yapacaktır.

“Posterlerin olduğu odada çok uzun süre kalmayın. Dışarı çıkamazlar, dolayısıyla kalmanızı sağlarlar.

“Parmaklarınızı ısırmayın. Tırnaklarınız alınacaktır.

“Parçalanmış aynalara bakmayın, yoksa içinde farklı bir siz görebilirsiniz.

“Bu günlüğü alıp okumayın. Onun geçmişini okudunuz ve bir sonraki o olacaksınız.”

Küçük Hayalet yıpranmış günlüğü kapattı ve alay etti. “Bunlara güvenseydim mezarlıkta uyumazdım. Sıkıcı…”

OGünlüğü kirli tuvalete attı ve günlük suya değdiğinde ilk bölmenin kapısı aniden çarparak kapandı. Küçük Hayalet ürpererek odadaki diğer insanlara baktı. “Kapıyı kim kapattı? Kızdın mı?”

“Kimse ona dokunmadı.” Bai Buhui grubun arkasında duruyordu. Biraz tereddüt ettikten sonra avucu ilk kabinin kapısına düştü ve kamera ona döndü. İterek açtığımda ilk bölmenin içinde hâlâ hiçbir şey yoktu.

“Dingilin üzerinde herhangi bir mekanizma yok. O zaman neden kapansın? Rüzgar mıydı?”

“Bir sorun var!” Erkek asistan aniden çığlık attı ve bu Liu Gang’ı sarstı.

“Bunu yapma. Ne keşfettin?”

“Belki de yanlış gördüm.” Erkek asistan zorla gülümsemeye çalıştı. Liu Gang’ın kulağına sessizce fısıldadı, “Canlı yayınınızı izliyordum. Daha önce kamera Bai Buhui’nin üzerindeydi. Kapıyı açtığında görüntüde bir çocuk vardı ve ilk bölmenin içinde çömelmişti.”

“Yanılmıyor olsaydınız sohbet odası patlardı.” Liu Gang sohbet odasına baktı. Normaldi, dolayısıyla asistanın yanıldığı açıktı. “Seni getirmemem gerektiğini biliyordum. Kendini korkutma. Canlı yayın yapıyoruz. Bunu yapmaya devam edersen itibarımızı kaybederiz.”

Liu Gang kamerayı kendisine çevirdikten sonra sakin tavrını tekrar takındı. “Pekala, bu tuvalette görülecek hiçbir şey yok. Hadi yağlıboya tabloları arayalım ve yarım saatten daha kısa sürede görevi bitirmeye çalışalım.”

“Tamam.” Bai Buhui bir şeylerin ters gittiğini hissetti ama yerini tam olarak belirleyemedi. Grup tuvaletten çıktı. Sadece erkek asistanın kafası karışmıştı. Telefonundaki canlı yayına bakmak için başını eğdi ve başını salladı. “Belki de gerçekten yanılmışım.”

Dışarı çıkmak üzereyken sanki küçük bir el ona baskı yapıyormuş gibi boynunda bir ürperti hissetti.

“Kim o‽” Başını çeviren erkek asistan, beşinci bölmenin yanından geçen bir çift gri bacak gördü.

“O neydi?” Tek başına kontrol etmeye cesareti yoktu. Geri kalanların peşinden koştu ve tuvalette yalnız kalmadı.

Damla, damla…

Musluktan kırmızı sıvı damlıyordu ve tuvaletlerin dört bir yanından insan yüzüne benzeyen soluk lekeler oluşmaya başladı. Erkek asistan telefonu sıkıca tuttu. Daha önce gördüklerini ona söylemesi gerekip gerekmediğini merak ederek Liu Gang’ın yanına sıkıştı. Çok kaygılıydı ve kalabalığın içinde olsa bile kaygısı dağılamıyordu.

Tuvalete bakmak için dönmeye devam etti. Tuhaf fon müziği kulaklarına kadar geliyordu ve ayak sesleri, sanki onları takip eden bir şey varmış gibi tuhaf bir yankı uyandırıyordu.