Bölüm 91 – Tek Başına Savaşmak

Bölüm 91: Tek başına savaşmak

Çevirmen: Legge Editör: Legge

Xu Man çok dikkatliydi. Önce hiçbir şey bulamamış gibi davranıp alışveriş merkezinin önünden geçti. Uzakta olduğunu doğrulayınca hemen destek çağırdı ve alışveriş merkezini çevrelemeye çalıştı.

Müfreze dikkatlice geri dönerken diğer beş müfreze de yaklaşıyordu. Kasklarındaki kablosuz iletişim ekipmanları hayal edebileceklerinden çok daha kullanışlıydı.

Xu Man, sanki bölgede normal bir devriye gezisinden sonra geri dönmüşler ve hareketlerinde olağandışı hiçbir şey yokmuş gibi askerleri yavaşça ana girişe doğru yönlendirdi. Savaş botlarının tabanı sert olduğundan beton yüzeylerde yürürken tamamen sessiz kalmaları imkansızdı. Bu yüzden normal bir devriyedeymiş gibi davranmak daha iyiydi.

Ancak Ren Xiaosu bu ayak seslerini tekrar duyduğunda kafasında bir iç çekti. Bu dünyada şansa güvenen hiç kimsenin uzun süre yaşayamayacağını biliyordu. Eğer hala diğer tarafın onu henüz keşfetmediğini düşünüyorsa bu onun için çok aptalca olurdu.

Qing Konsorsiyumu’nun birliklerinin aniden geri dönmesi için ne kadar kayıtsız davranmaya çalıştıklarının bir önemi yoktu. Ren Xiaosu bunun bir nedeni olması gerektiğini hemen anladı. O anda Ren Xiaosu kalbinin ağrıdığını hissetti. Altını sarmak için kullandığı ceketi yavaşça yere bıraktı. Bundan vazgeçmeye karar verdi.

Artık hayatı için koşmak zorunda olduğuna göre, altın için hayatını riske atamazdı.

Çok güçlü olsa bile bir demet altın taşımak hızını, daha da kötüsü denge duygusunu etkileyebilirdi.

Ren Xiaosu parayı her zaman sadece bir araç olarak görmüştü. Bu hoşuna gitmişti ama asla bu duruma düşmeyecekti. Onun için her zaman böyle olmuştu.

Sadece altını bırakmakla kalmıyordu, Ren Xiaosu ceketi de atmayı planlıyordu. Ceketin içindeki altın takıları yavaşça çıkarırsa çok fazla ses çıkarırdı.

Arkasını döndü ve hafifçe alışveriş merkezinin derinliklerine doğru koştu. Bu alışveriş merkezi çok büyüktü ve birkaç kata yayılmıştı.

Binanın dışı muhtemelen zaten kuşatılmıştı. Ren Xiaosu, kapıların arkasında kimsenin durup durmadığını test etmek için hayatını harcamazdı. Ya silahlardan birini açtığı anda üzerine bir silah yağmuru yağarsa? Bu onun için son olurdu. Bu nedenle Ren Xiaosu yukarı koşmak zorunda kaldı.

Onun anısına göre bu alışveriş merkezinin yanında aynı yükseklikte bir bina daha vardı. Bu alışveriş merkezi şehrin en zengin iş merkezinde yer aldığından bölgedeki tek bina değildi.

Ren Xiaosu umursamaz bir insan değildi. Xu Man, birinin alışveriş merkezinde saklandığını onun dikkatli gözleminden anlayabilirdi, ancak Ren Xiaosu da benzer şekilde kaçış rotasını önceden seçmişti.

İki bina arasındaki boşluk yaklaşık 20 metreydi ve Ren Xiaosu mevcut gücü ve el becerisine dayanarak üzerinden atlayabileceğinden emindi.

Xu Man, birlikleri yavaşça alışveriş merkezine götürdü. İçerideki karanlığa yavaş yavaş sızarken taktik fenerlerini açık tutuyorlardı.

Ancak binaya girdikten kısa bir süre sonra Xu Man, Ren Xiaosu’nun yerde bıraktığı ceketi ve altını fark etti.

İletişim kanalında şunları söyledi: “Hedefin izini teyit ettik. Hedef onun peşinde olduğumuzu fark etti ve şu anda başka bir yöne doğru koşuyor! Hedef son derece dikkatli!”

Qing Zhen’in sesi iletişim kanalında duyuldu. “Kim olduğunu henüz bulamadın mı?”

Xu Man bir an tereddüt etmeden önce şöyle dedi: “Şu mülteci Ren Xiaosu olabilir. Henüz hedefi belirlemedim, bu yüzden onaylayamıyorum.”

“Onu görmeden Ren Xiaosu olduğunu nasıl tahmin ettiniz?” Qing Zhen, “Bazı ipuçları buldunuz mu?” diye sordu.

Xu Man tereddüt etti ve şöyle dedi: “Burada bir altın zulası keşfettik… Sadece o çocuğun altınla bu kadar ilgileneceğini tahmin ediyorum.”

Qing Zhen gülmeye başladı. Xu Man’ın kararına katıldı. Xu Xianchu ve Yang Xiaojin açıkça Jing Dağları’nın sırrının peşindeydi. İkisinin altın gibi bir şey kesinlikle ilgisini çekmezdi. En azından bu onların acil hedefi olmazdı.

Kim burada bu kadar uzağa koşar ve deneyimler yaşar?Bir kese altınla kaçıp gitmek uğruna bu kadar tehlike ve terör mü?

Ren Xiaosu bunu duysaydı ilk itiraz eden o olurdu. Altın o kadar tatlıydı ki, neden birazını almayı umut edemiyordu ki?!

Luo Lan ve Liu Bu, Ren Xiaosu’nun sadece bir mülteci olduğundan bahsetmişti ancak Qing Zhen onlara tamamen inanmamıştı.

O şüpheli bir insandı, bu yüzden herkes Ren Xiaosu’nun sadece bir mülteci olduğunu söylese bile o yine de Ren Xiaosu’yu hafife almazdı. Ren Xiaosu tüm bunları yaparken numara yapıyor olabilir ve iddia ettikleri sıradan bir mülteci olmayabilir.

Buraya gelen herkes muhtemelen Jing Dağları’nın sırrı için burada olabilir. Hepsinin başka bir kimliği olabilir.

Ancak Qing Zhen güldü. Aniden Ren Xiaosu’nun Jing Dağları’nın sırrıyla gerçekten ilgilenmeyebileceğini hissetti. En azından onun için altın bu yerin sırrının üstündeydi.

Qing Zhen, “Bu Ren Xiaosu oldukça ilginç. Onu yakalayın ve bana getirin.”

“Anlaşıldı.”

Bir dakika sonra Qing Konsorsiyumu’nun birlikleri kara engerekler gibi alışveriş merkezine hücum etti!

“Hedef ikinci kata kaçıyor.”

“Hedef üçüncü kata kaçıyor.”

Xu Man, operasyonlarla ilgili güncellemeleri almak için iletişimi dinliyordu. Bu sırada askerler Ren Xiaosu’nun ayak izlerini keşfetmişti. Binanın içinde zemin yıllar içinde biriken toz tabakalarıyla kaplıydı ve üzerine basan herkes arkasında ayak izi bırakıyordu.

Ren Xiaosu’nun nerede olduğunu keşfetmek iyi bir şeydi. Ama Xu Man bir şey düşünüyordu. Bu bina altı katlıydı ve toplam yüksekliği muhtemelen 30 ila 40 metre arasındaydı. Ren Xiaosu yukarı doğru kaçmaya devam ederse zirveye ulaştığında gidecek hiçbir yeri olmayabilir!

Ren Xiaosu bir aptal mıydı? Neden çıkmaz bir sokağa kaçsın ki?

Xu Man, muharebe birliklerini yukarı çıkarırken Ren Xiaosu ile karşılaşmasının ayrıntılarını hatırladı. Bu genç adam, kendisinin ve askerlerin bu binaya döndüğünü anlayınca hiç tereddüt etmeden altından vazgeçti ve hatta mümkün olduğu kadar çabuk kaçmaya başladı.

Bu kişi parayı seviyordu ama açgözlü değildi. Tehlikede olduğunu anlayınca işi şansa bırakmadı ve altını bıraktı.

Çoğu insanın mantığına göre bir süreliğine kaçarken altınları da yanlarında getirebilirler. Altını ancak kaçışlarına engel olduğunu anladıklarında atmaya karar verirlerdi. Bu insan doğasıydı.

Ancak Ren Xiaosu böyle değildi. Altını bırakma şekli belirleyiciydi.

Xu Man karşılaştığı bu genç adamın basit olmadığını anlamıştı. Hedefin çok güçlü bir hayatta kalma içgüdüsü vardı, ayrıca mantıklı ve ayık bir akıl yürütme süreci de vardı.

Ayrıca, yakalandıkları hedef gerçekten bir aptal olsa bile, o kişiye yine de etraftaki en zeki kişi gibi davranırdı. Bu, herhangi bir savaş durumuna yaklaşacak türden bir zihniyetti!

Peki Ren Xiaosu üst katta kaçtığına göre bu yukarıda bir kaçış yolu olduğu anlamına mı geliyordu?

Bu açıkça başlı başına ayrı bir binaydı, o halde Ren Xiaosu nereye kaçabilirdi?

Bu doğru değildi!

Xu Man aniden alışveriş merkezinin yanında bir bina olduğunu hatırladı ve bina bir düzine metreden biraz daha uzaktaydı ve bulundukları binadan biraz daha kısaydı. Ren Xiaosu üzerinden atlayarak kaçabilir miydi?!

Xu Man bunu daha önce düşünmemişti çünkü Ren Xiaosu’nun kendisi yapamadığı için yakındaki binaya atlayamayacağına inanıyordu.

Buradaki yanlış kanı, insanların diğer insanları kendi yeteneklerine göre yargılama eğiliminde olduğuydu. Kendileri bir şeyi yapamadıklarında başkalarının da yapamayacağını düşünüyorlardı.

Ancak Xu Man bunu yapamasa da bu, Ren Xiaosu’nun da yapamayacağı anlamına gelmiyordu!

Xu Man iletişim kanalında yüksek sesle şöyle dedi: “Müfrezelerin dışına çıkın ve bitişik binayı kilitleyin!”