Bölüm 907: Başkalarının Yaşayabilmesi İçin Ölen Çocuk

“Sen insan mısın?”

Adele’in ilk sorusunu duyunca William’ın yüzünde bir gülümseme belirdi. Kendini tanıtmıştı bile, ancak Belle’in ailesinin ona inanmadığı çok açıktı.

Artık Adele’in sorusundan da anlaşılacağı üzere, onun sıradan bir İnsan olmayabileceği düşüncesi kafalarında canlanmaya başlamıştı.

“Yarı İnsan,” diye yanıtladı William. “Yarı Elf. Demek ki ben bir Yarı Elf’im.”

William, anlatmak istediğini anlatmak için şakayla karışık kulaklarına dokundu. İşte tam bu sırada Adele ve Raymond’ın yüz ifadeleri ciddileşti.

“Demek ilk seferde yalan söylemedin.” Adele onaylarcasına başını salladı.

“Yalan söylemeye gerek yok,” diye yorumladı William. “Sonuçta, gerçeği söylesem bile ikiniz de bana inanmayacaksınız.”

Adele kocasına baktı, ama Raymond’ın bakışları William’dan hiç ayrılmadı. Karşısındaki Yarı Elf’i dikkatle incelemeye ve çocuğun ifadesinde en ufak bir değişiklik olup olmadığını anlamaya çalışıyordu.

“Bir yıl önce kızımla kırsalda tanışmıştınız,” dedi Adele. “Ancak, villamızın bakımını üstlenen hizmetçilerimizden edindiğim bilgilere göre, Belle’in tanıştığı kişi on dört ila on beş yaşlarında bir çocuktu.”

Adele, festival sırasında giydikleri korsan kostümlerini giyen William ve Belle’in fotoğrafını gösterdi.

“Evet.” William başını salladı. “Benim.”

“Ama şimdi daha yaşlı görünüyorsun?”

“Zaman benim dünyamda ve bu dünyada farklı akıyor.”

Adele kaşlarını çattı. William’ın yalan söylemediğini anlayabiliyordu. Zeki bir birey olarak, noktaları birleştirebildi ve William’ın gerçekten başka bir dünyadan geldiği sonucuna vardı.

“Dünyanızın adı ne?” diye sordu Adele. “Peki, Dünya’ya nasıl geldin?”

William kollarını göğsünde kavuşturup sandalyesine yaslandı. Adele ona insan olup olmadığını sorduğu ilk anda, bunun kendisi ve Belle için bir dönüm noktası olduğunu biliyordu.

“Dünyamın adı Hestia,” diye yanıtladı William. “Dünya’da nasıl ortaya çıktığıma gelince… ben bile ayrıntılarını bilmiyorum.”

“Kendi dünyanızdan bu dünyaya özgürce seyahat edebilir misiniz?”

“HAYIR.”

Adele’in kaşları, bakışları önündeki kızıl saçlı genç kıza kilitlendiğinde daha da çatıldı. William kendi dünyasından onların dünyasına özgürce seyahat edemiyorsa, bu onun gelişi ve gidişlerinin belirsiz olacağı anlamına gelmez miydi?

“Kızımla evlenmek istediğini söylemiştin, değil mi?” diye sordu Adele.

William başını salladı. “Evet.”

“Üzgünüm ama sanırım isteğinizi kabul edemeyeceğim,” dedi Adele kararlı bir ses tonuyla. “Beni yanlış anlama William. Kızımın mutlu olmasını istiyorum ve seninle birlikte olmanın onu mutlu ettiğini görebiliyorum. Ancak senin kendi dünyandan bizim dünyamıza özgürce seyahat edememen büyük bir sorun.”

Adele’in tek taraflı sorularını dinleyen Raymond, karısına baktı. William ve Belle’in ilişkisini sonuna kadar destekleyen karısının, Yarı Elf’in teklifini reddedecek kadar kararlı olacağını beklemiyordu.

William, Adele’in sözlerini onaylarcasına başını sallayınca, şaşkınlıklarını gizleyemediler.

“Şu anda bizim dünyamızdan bu dünyaya serbestçe seyahat edemediğim doğru,” diye yanıtladı William, “ama bu, buraya daha önce iki kez geldiğim gerçeğini değiştirmiyor. Bu, buraya gelmemin bir yolu olduğu anlamına geliyor, ama bunun nasıl yapıldığını henüz keşfedemedim.”

Adele isteksizce başını salladı çünkü William’ın haklı olduğu bir nokta vardı.

“Yine de kızımın saçları beyazlayana kadar umutlanmasına izin veremem,” diye karşılık verdi Adele. “Diyelim ki ikiniz evlendiniz ve sonra aniden ortadan kaybolup kendi dünyanıza döndünüz. Buraya geri dönmenizin kaç yıl süreceğini veya buraya geri dönmenizin bir yolu olup olmayacağını bilmiyoruz.

“Bu durumda, kızım dul kalmayacak mı? Bir anne olarak bunun olmasını istemiyorum. Sadece onun için değil, bizim için de çok yürek parçalayıcı olacak. Bu yüzden, iki dünya arasında gidip gelmenin kesin bir yolunu bulamazsanız, ikinize de onayımı veremem.”

William içten içe iç çekti. Hestia’dan Dünya’ya nasıl gidileceğini henüz keşfetmemişti. Dürüst olmak gerekirse, şu anda bununla başa çıkamıyordu.

Önceliği Est, Ashe ve Isaac’ın bedenlerindeki lanetleri kırmaktı, bu yüzden dikkati görevine odaklanmıştı. Gök Gürültüsü Salonu’ndaki İş Yükseltmesi sayesinde Dünya’ya geri dönmeseydi, şu anda Belle ve ailesiyle tanışamazdı.

Tam bu sırada kütüphanenin kapısı zorla açıldı. Belle elinde bir anahtarla odaya girdi.

Sık sık kitap okumak için kütüphaneye gittiği için, ailesi ona yedek bir anahtar vermişti. Raymond ve Adele bunu tamamen unutmuştu, bu yüzden kızlarının William’la buluşmalarının ortasında aniden ortaya çıkmasını beklemiyorlardı.

Siyah saçlı güzel hiçbir şey söylemeden William’ın kucağına oturdu.

Yarım Elf’in eli onu desteklemek için beline dolandı ve onu yerinde tuttu.

Kütüphanede tuhaf bir sessizlik hakimdi. Belle’in aniden ortaya çıkışı sohbetin akışını bozmuştu ve sosyal becerileri oldukça gelişmiş olan Adele bile nasıl devam edeceğini bilemiyordu.

Raymond aniden boğazını temizledi ve bu herkesin dikkatini çekti.

“Söyle William,” dedi Raymond sakin ve kararlı bir ses tonuyla. “Daha önce tanışmış mıydık?”

William başını salladı.

“Üç yıl önce miydi?”

William bir kez daha başını salladı. Bakışları, Belle’in gözlerini yüzünden hiç ayırmayan babasına hiç kaymadı.

“İnanılmaz.” diye iç çekti Raymond.

Kocasının ne demek istediğini anlamayan Adele, ona sorgulayan bakışlar atarken hafifçe koluna dokundu.

“Sanırım Kader bizimle oynuyor.” Raymond ikinci kez iç çekti ve karısına baktı. “Belle’e kalbini bağışlayan çocuğun adını hatırlıyor musun?”

“Elbette,” diye cevapladı Adele. Gözleri şaşkınlıkla açılırken aniden vücudu kaskatı kesildi. Kocasına inanmaz gözlerle baktıktan sonra bakışlarını kızına sarılan çocuğa çevirdi.

William onun bakışlarını görünce başını salladı.

“Tahmin doğru, anne,” dedi William. “Benim adım William. Başkaları yaşasın diye ölen çocuk.”