Bölüm 905: Savaş Uyarısı (İkinci Yarı)

Bölüm 905: Battle Alert (İkinci Yarı)

Çeviren: TranSN Editör: TranSN

Majesteleri Roland’ın planına göre, Belediye Binası, Güvenlik Bürosu, Birinci Ordu ve Cadı Birliği, dört büyük organizasyondu. GraycaStle’ın idari organını oluşturdu. Güvenlik Bürosu dışındaki diğer üç kuruluşun harekete geçebilmesi için öncelikle diğer departmanlardan onay ve destek almaları gerekecekti.

BU KURALLAR DİZİSİ başlangıçta krallığın tüm potansiyelini kullanmak için yapıldı. Majesteleri etraftayken neredeyse hiçbir şey ters gitmezdi. Ancak sorunlar genellikle Majesteleri Neverwinter’da bulunmadığı zamanlarda ortaya çıkar; Üç tarafın herhangi bir konu üzerinde kısa sürede fikir birliğine varması zordu. Bu nedenle, Wendy “şeytanların geldiğini” duyduğunda, yapılacak en iyi şeyin, bir toplantı düzenleme sürecine girmeden önce alarmı çalmak ve Neverwinter’ın Güvenliğini sağlamak olacağını düşündü.

Bunun Belediye Binası için ne kadar sorun yaratacağını bilmiyormuş gibi değildi. Sisli Orman’da her gün yüzlerce torba Altın İki Tohum üreten buğday tarlaları vardı. Bu Tohumların Kuzey Bölgesine, Güney Bölgesine ve Majestelerinin yeni fethedilen diğer bölgelerine gönderilmeden önce işçiler tarafından rıhtımlara nakledilmesi gerekiyor. Ayrıca ormanlardan kereste, mantar ve meyve tedariki de olumsuz etkilenecektir. MERALALARDAKİ HAYVANCILIK AYRICA DURACAKTIR. Barov’un Azarlaması tamamen yersiz değildi.

Başlangıçta plan, üçüncü İlahi İrade Savaşı’ndan önce yeni bir şehir duvarı inşa etmekti. Bu yeni duvar şehrin kuzey tarafını kaplayacak ve otlakların yarısını kaplayacak. Mevcut duvarlarla birlikte birden fazla savunma katmanı oluşturacak ve böylece Geçilmez Sıradağların savunma hattını etkili bir şekilde geliştirecekler. Böylece şehrin kuzeyindeki cevher eritme alanı ve fabrika çok daha güvenli olacaktır. ORMANLARDAN ve Kuzey Yamaç Madeninden gelen kaynak akışı, savaş başladıktan sonra bile kesilmeyecektir.

Ama sonuçta bu plan yine de bir plandı. Kimse şeytanlarla ilgili haberlerin bu kadar çabuk geleceğini beklemiyordu. Finansal ve ticari kayıplarla karşılaştırıldığında Wendy bu kararı ihtiyatlı bir şekilde verdi.

“Şeytanlar yeterince iyi bir sebep değil mi, ölümlü?” El’in sesi herkesin zihninde yankılanınca, konferans salonunun duvarlarından sarkan perdeler sallanmaya başladı. “İblislerle uğraşırken hiçbir şekilde Gevşeklik yapamazsınız. Onlar aptal şeytani canavarlar değiller. Saldırmadan önce hazırlanmanızı beklemezler – düşmanımızın ne kadar korkutucu olduğunun farkında olduğunuzu sanmıyorum. Bu gerçekten yazık. Kralınızın dehasına tanık olduktan sonra, siz sıradan insanların son birkaç yüz yıl içinde Önemli ilerleme kaydettiğini düşündüm.”

İblislere karşı mücadelede bir müttefik olarak, Taquila Hayatta Kalanlar ve Uyuyan Büyü üyeleri doğal olarak toplantıya katılma hakkına sahipti. Hem PaSha hem de Tilly, Wendy’nin en yüksek düzeyde alarmı çalma kararını onayladıklarını ifade ettiler.

Barov o kadar öfkeliydi ki hayal kırıklığından neredeyse gülecekti. “Evet. Bu iblislerin ne kadar korkutucu olduğunu bilmediğim doğru çünkü onları hiç Kendim Görmedim. Ama siz bu adamların yoktan bir saldırı başlatabileceğini mi söylüyorsunuz? Saldırılarına nasıl iyi hazırlanmamız gerektiğinden bahsettiniz ve ben de buna katılıyorum. Ancak sorun şu ki düşmanın Gölgesini bile tespit edemiyoruz! Batımızda ve batımızda cadı tarafından kontrol edilen Sisli Orman var. Doğumuzdaki Geçilmez Sıradağlardaki Gözetleme Kuleleri. İkisinin arasında düz, örtüsüz bir otlak var. Düşmanın yapacağı her hareket kilometrelerce uzaktan görülebilecek. Daha da dikkatli olmamıza gerek var mı?

Belediye Binası Direktörünün, Majesteleri tarafından kendisine emanet edilen Neverwinter’ın Genişletilmesi Görevlerine tüm kalbiyle bağlı olduğu açıktı. Wendy, son toplantıda Barov’un orijinal canavar taşıyıcının önünde yüksek sesle nefes almaya bile cesaret edemediğini, hatta şimdi onu doğrudan çürüttüğünü hatırladı. Sesindeki bariz alaycılıktan bahsetmiyorum bile.

“Bunun gerekli olduğunu düşünüyorum” dedi ASheS. “Aslında Wendy’ye bu fikri öneren bendim.”

“Peki sizin sebebiniz nedir? Hâlâ saçmalık yüzünden mi?yarı uykulu bir cadı kim bilir nereden geldi?” Barov avucunu masaya vurdu. “Bana ona inandığını söyleme. Eğer onun sözlerine gerçekten güvenilebiliyorsa ya da ilişkiniz bu kadar yakınsa, neden o henüz Cadı Birliği’nin bir üyesi değil?”

“SEBEP bu değil. Durumu gerçeklere dayanarak değerlendirdim,” diye açıkladı AsheS sakince, “Onunla daha önce de savaştım ve onun yeteneğinin farkındayım. Eğer sadece bir veya iki melez şeytani canavar olsaydı, kendisini bu kadar zor bir duruma düşürmezdi. Bildiklerimize göre, İblis Taşı Desteği olmayan bir Deli İblis, savaş hüneri açısından şeytani bir melezle hemen hemen aynı şeydir. Üstelik, Lorgar bir çatışmada onları alt edemese bile, bir kurda dönüşüp kaçabilirdi.”

“Tam olarak ne söylemeye çalışıyorsun?”

“Büyük olasılıkla ondan fazla iblisle karşılaştı. Ayrıca onu havadan takip edebilen ve bu kadar ağır yaralanmasına neden olan uçan bir Şeytan Canavarı da olmalı.” Ashe, gerçekçi bir şekilde şunları söyledi: “Ayrıca, onun üzerinde bir harita da bulduk. Yanılmıyorsak üzerindeki karakterler Yıldırım tarafından oraya yazılmış. Yolculuğunun ayrıntılarını bilmesek de kesin olan bir şey vardı: Neverwinter’dan ayrıldıktan sonra çorak araziye çıkma cesaretini göstermişti. Eğer Barbar Diyarında birdenbire bu kadar çok iblis ortaya çıktıysa, o zaman planladıkları şeyle başa çıkmak için hazırlanmaya başlasak iyi olur.”

“Ben de bu karara katılıyorum.” Paşa’nın sesi El’inkinden çok daha yumuşaktı. “Mesafe Şeytan Canavarı için hiçbir şey ifade etmiyor. Eğer gerçekten Neverwinter’a saldırmak isteselerdi, Şeytan Canavarı çoktan şehre inmişken, saldırılarının haberi hâlâ gözetleme kulelerinden geliyor olabilir.”

“Çoğu insanın şeytanlar hakkında bir şey bilmediğinden bahsetmiyorum bile. Eğer düşman bizim tarafımızda herhangi bir hazırlık yapmadan şehre girerse, sonuç felaket olur.” Tilly ekledi ve şunları söyledi: “Alarm en azından insanlara evlerine dönüp saklanmaları için zaman tanır. Bu, paniği belirli bir noktaya kadar kontrol etmemize olanak tanıyor.”

“Ah, ama…” Barov’un söyleyecek sözü yoktu.

Ona göre, fikirlerini dile getiren ilk birkaç kişiyle karşılaştırıldığında, Prens Tilly’nin sözleri kesinlikle daha fazla ağırlık taşıyordu. Bunun nedeni Uyuyan Ada cadılarının lideri olması değildi, ama onun bir parçası olması nedeniyleydi. Wimbledon ailesi. Kraliyet ailesinin bir üyesi ve iktidardaki kralın kız kardeşi olduğu için, Belediye Binası Direktörü, doğal olarak onun sözlerini bariz bir şekilde çürütmek konusunda İkinci kez düşündü.

Birisini Kendi Tarafına çekmeye çalışan, sessiz, orta yaşlı bir avcı olan Birinci Ordu garnizonunun başına döndü. Ancak adam, sanki tartışmaya hiç dikkat etmiyormuş gibi Sessiz kaldı ve sadece ileriye baktı.

Atmosferin gerginleştiğini gören Wendy derin bir nefes aldı ve ayağa kalktı. “Mesajı zaten Kuzey Bölgesine gönderdim, dolayısıyla Majesteleri Neverwinter’ın mevcut durumu ve karşı önlemleri hakkında yakında bilgilendirilmeli. Lorgar da artık her an uyanabilir. Umarım Direktör bu kadar endişelenmeyi bırakabilir; ne olduğuna dair daha net bir resim elde ettiğimiz sürece sıkıyönetim kararını kolaylıkla iptal edebiliriz. Ama bundan önce herkes yine de daha dikkatli olmalı.” Durakladı ve şöyle dedi: “Majesteleri tarafından önceden belirlenen görevlere gelince, bunu başka yollarla telafi edebiliriz.”

Barov kaşlarını çattı ve sordu: “Ne gibi?”

“Buğdayı taşımak için yutucu solucanı kullanabiliriz. Buğdayın Sisli Orman’dan Üçüncü Sınır Şehri’ne taşınması için Neverwinter işçilerinin yapması gereken tek şey.” Wendy, ışık perdesindeki Taquila’da Hayatta Kalanlara baktı ve şöyle dedi: “Bu şekilde, işçiler şehrin çevresini terk etmeden bile buğday hâlâ nakliye gemilerine yüklenebilir.”

“Ne?” El hoşnutsuzdu ve şöyle dedi: “Biz ASKERLER, hamallar değil.”

“Fakat müttefikler olarak bu yapabileceğimiz bir şey.” Paşa dokunaçlarını uzattı ve onları El’in vücudunun etrafında kıvırdı – gerçi El’in hiç ağzı yokmuş gibi görünüyordu.

Wendy minnetle başını salladı ve şöyle dedi: “Hayvancılık da aynı şekilde aktarılabilir ve Honey’in hayvanlar üzerinde çok fazla kontrolü olduğundan endişelenmemize gerek yok Fran’den korktukları hakkında. Batı Bölgesi’nde otlak bolluğu mevcut olup, Kızılsu Nehri kıyısı boyunca uzanan araziler geçici otlak olarak kullanılabilir.”

Barov’un İfadesi Hala dMemnun görünmüyordum ama kaşlarını çatması biraz gevşemişti.

“BU ÖNLEMLERİN sıkıyönetim uygulamasının yol açtığı hasarı tamamen ortadan kaldıramayacağını biliyorum, ancak şu anda Neverwinter’ın Güvenliği bizim en büyük önceliğimiz.” Wendy, Majestelerini hayal kırıklığına uğratmak ve Cadı Birliği’nin başkanı olarak rolünü sürdürmek istemiyorsa, şefkate güvenmenin yeterli olmayacağını çok iyi biliyordu… Adım atmalı ve insanların güvenebileceği bir kişi haline gelmeli. “Bu kararın neden olduğu herhangi bir kayıp varsa, tüm sorumluluğu üstlenmeye hazırım!”