Bölüm 90: Herkes Ayı Sevdi

Bölüm 90: Herkes Ay’ı Sevdi

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Beş gece gözlemcisi heykel gibi bedenin etrafında duruyordu. Derin sessizlik herkesi muazzam bir baskıyla sardı.

Karanlıkta Palyaço öfkeyle yumruklarını sıktı ve dişlerinin arasından yavaşça bir kelime sıktı:

“Profesör…!”

Kanon Sahibi Salvador, siyah eldivenlerini çıkararak çıplak ellerini göğsüne koydu ve ölen yirmi beş gece bekçisi için dua etmeye başladı. Sesi oldukça ciddi geliyordu: “Verdikçe kazanırsın. Öldükten sonra sonsuza kadar yaşarsın. Cennet sana açıktır.”

Sonra Salvador beyaz mendilini çıkardı ve bileğine bağladı, “Profesörü yakarak öldürdüğüm gün, bunu çıkardığım gün olacaktır.”

Salvador’un izinden giden büyük şövalye Lend de beyaz bir mendil bağlayarak başını eğdi, “Bu savaşı asla unutmayacağım dostlarım. Bu sözde Profesör bunun bedelini kanla ödeyecek.”

Juliana, “Profesör hedef listemin başında yer alıyor” dedi. Acı savaşı hatırlayan Juliana’nın kalbi hâlâ korkuyla doluydu. Takım arkadaşlarının gözlerinin önünde birer birer ölmesini izlemenin acısını yaşadı. Karanlık güçle yüzleşirken iyileştirme büyüleri işe yaramaz hale geldiğinde yaşadığı çaresizliği hatırladı. Juliana, Profesör’den iliklerine kadar nefret etse de, bilinçaltında ondan da korkuyordu.

“Piç… Seni kahrolası piç!” Palyaço daha fazla kendini tutamadı, “Seni bulacağım ve sana işkence edeceğim. Nereye gidersen git, kim olursan ol, vücudunu kuklama çevireceğim ve ruhunu şeytanlara kemirip cehennemde azap çektireceğim!” Palyaço, Gece Nöbeti’ne katıldığından beri böyle bir başarısızlık yaşamamıştı. Beşinci seviyedeki bir büyük şövalye olarak kendine olan güveni bu gece mahvolmuştu.

Yüzündeki sürekli gülümseyen palyaço maskesi karanlıkta oldukça tuhaf ve korkunç görünüyordu.

“Benim hatamdı. Profesöre çok yakındım…” Minsk de beyaz bir mendil taktı.

Palyaço yavaş yavaş sakinleşti, sonra diğer dört gece gözlemcisine döndü, “Profesör yakında Aalto’dan ayrılıyor olmalı. Profesörü Temizlik Listemize eklemeli ve onu tüm kıtada aramalıyız.”

“Korkarım o piç bunun için yeterli değil,” dedi Lend biraz tereddütle, “Sonuçta, listedeki isimlerin hepsi son derece güçlüydü. Hatta bazıları tüm dünyanın durumunu değiştirme kapasitesine sahip. Profesör… o sadece üçüncü veya dördüncü seviyedeki bir büyücü.”

Temizleme Listesi kıtadaki tüm engizisyonlar tarafından paylaşıldı. Her isim Kilise için büyük bir sorun olarak görülüyordu ve farklı engizisyonların en güçlü papazları ve gece bekçileri tarafından sürekli olarak takip ediliyordu. Ancak onları avlamak son derece zor olduğundan liste uzun yıllardır değişmemişti.

Canon Holder ciddi bir tavırla “Yirmi beş gece bekçisi onun yüzünden öldü” dedi. “Kıdemli bir rütbede olmasa da onun zulmü ve kurnazlığı hafife alınmamalı.”

“Anlıyorum.” Lend başını salladı. “O halde Kardinal Amelton’a bir teklifte bulunacağız.”

“Hadi takım arkadaşlarımızı bulalım… en azından bir kısmını” dedi Salvador ciddiyetle.

…

Lucien’in kafirin cesedi ve kendi yırtık cübbesi dahil tüm kanıtları yok etmesi biraz zaman aldı ve ayrıca kendini de biraz temizledi. Daha sonra ormanın içinden malikanenin diğer tarafına geldi ve malikanenin yüksek duvarının üzerinden tırmandı.

Lucien sessizce ve dikkatli bir şekilde uzun, yemyeşil çimenler ve çalılarla kaplı üç katlı evin gölgesine indi.

Lucien ayağa kalkıp ellerindeki tozu temizlerken kalbi aniden atmaya başladı.

“İyi akşamlar Lucien.” Ren’di. Üzerinde yalnızca üst kısmı açık, bol, koyu kırmızı bir gömlek vardı. Ay ışığında cildi asil bir hanımınkinden bile daha solgun görünüyordu.

“Git-iyi akşamlar, Bay Rhine.” Lucien Ren Nehri’ni görünce biraz rahatladı ama yine de temkinli davrandı: “Hala ayakta mısın?”

“Sen de öyle.” Rhine anlamlı bir gülümseme takındı.

Lucien zorla yüzüne bir gülümseme yerleştirdi: “Sana bu gece güzel gümüş ayın tadını çıkarmak için buraya geldiğimi söylesem, sözlerime inanır mısın?”

Lucien konuşurken başını indirdi ve kendine baktı. Alt kollarının bazı kısımlarınıÇamurlu suyla lekelenmişti ve gömleği buruşmuştu. En önemlisi Lucien başını kaldırıp baktığında gümüş ayın yüksek taş duvarın arkasında gizlendiğini fark etti.

Ne kadar mükemmel bir bahaneydi!

“Evet, sözlerine inanıyorum, çünkü…” Rhine omuzlarını silkti, “Ben de ay için buradayım.”

“Ah…?” Lucien birdenbire şaşkına döndü.

“Elbette… Gümüş ayın bu gece ne kadar büyüleyici, ne kadar parlak olduğunu gördünüz mü?” Rhine başını kaldırdı ve önünde duran taş duvarı sevgiyle övdü, “Aynı sebepten buradayız, değil mi?”

“Peki…” Lucien daha uzun bir nefes aldı ve ciddileşti: “Bana kim olduğunuzu söyleyebilir misiniz, Bay Rhine?” Artık masum bir gençmiş gibi davranamayacağı için Lucien bunu doğrudan Rhine’a sormaya karar verdi ve Rhine’ın kendisine karşı hiçbir düşmanlık beslemediğini hissetti.

“Ben sadece bir ozanım.” Rhine başını salladı, “Özlediğin yerle hiçbir ilgisi olmayan bir ozan. Ve sana onun nerede olduğunu söylesem bile, yine de oraya gidecek durumda değilsin.”

“Bana şimdi söyleyebilirsin! En azından daha spesifik bir hedefim olabilir!” diye sordu Lucien hevesle.

“Benim önerim, çok çalışıp gerçek bir müzisyen olmanız, ardından kıtanın birçok ülkesine seyahat edebilmenizdir. Bu, hedefinize büyük fayda sağlayacaktır.” Sonra Rhine arkasını döndü ve gitti.

Lucien’in kafası karışmıştı. Her ne kadar istekli olsa da, başka birisinin gelmesi ihtimaline karşı şimdi gitmesi gerektiğini biliyordu.

Lucien misafir odasına çıktıktan sonra iki safiri tekrar cebine koydu ve uzandı.

Bu gece olanlar Lucien’e zaten bir rüya gibi gelmişti. Beynini kapatıp rahat battaniyeyi hissederek yavaş yavaş uykuya daldı.

Lucien, kapının hafifçe vurulmasıyla uyandığında uykusunun ne kadar sürdüğünü bilmiyordu.

“Kim o?” Lucien alçak sesle sordu.

“Benim, Yvette. Bu gece fantastik gümüş ayın tadını çıkarmak için benimle yürüyüşe çıkmak ister misin?” asil hanımı çekici bir şekilde davet etti.

Lucien, Yvette’in az önce söyledikleri karşısında biraz boğulmuştu. Zaten aydan çok etkilenmişti ve o gece herkes ay ışığında yürüyüş yapmak istiyormuş gibi görünüyordu.

“Şey… Çok üzgünüm Yvette. Bileğimi burktum ve uykum geliyor.” Lucien onu doğrudan reddetti, “Belki bir dahaki sefere. Sorduğun için teşekkürler.”

Yvette, Lucien’in odasının dışında hayal kırıklığı ve öfkeyle ayağını hafifçe yere vurdu, “Ne kadar aptal! Eminim bir gün bana gelip tek başına bana yalvaracaksın, Lucien!”

…

Yvette’in uzaklaşan adımlarını duyduktan sonra Lucien tekrar uyumak için uzandı.

“Lucien, az önce yaptığına bak! Kız arkadaşın olmamasına şaşmamalı!” Pencereden bir kadın sesi geldi, “Benden öğrenmelisin! Gece yarısı Silvia’nın odasının kapısını hep çalardım.”

Pencere kenarında duran Prenses Natasha’ydı ve onu takip eden Leydi Camil havada süzülüyordu. Bir elinde uzun kılıç, diğer elinde siperliği olan Natasha’nın mor saçları rüzgarda dalgalanıyordu. Beyaz zırhının orta kısmı bir ejderhanın kanından gelen koyu kırmızıydı.

Lucien’in zırhına baktığını fark eden Natasha gülümsedi, “Bu zırhı beğendin, değil mi? Buna Ejderha Kanı deniyor, bunu giyiyorum çünkü Argent Horn’la olan savaştan yeni döndüm.”

Biraz duraksayan Natasha devam etti, “Bu arada Lucien, güzel ay ışığında yürüyüşe çıkmak ister misin? Hahaha…”