Bölüm 90 – 83: Geçmişi Tekrar Ziyaret Etmek

Bölüm 90: Bölüm 83: Geçmişi Yeniden Ziyaret

Li Xuanli geldi ve önce hafifçe eğilerek Madam He Jianlan’a saygılarını sundu.

Daha sonra tek tek diğer görümcelerini selamladı, küçük kardeşlerine başını salladı ve sonunda bir gülümsemeyle oturdu ve şunları söyledi:

“Shuang Er, Qianji Tarikatında gelişimin nasıl gidiyor? Qian listesine girdiğini duydum, fena değil.”

Babasının övgüsünü duyan Li Wushuang’ın ifadesi sakinliğini korudu. Yanında oturan Li Yun’un gözleri parlak bir şekilde parlıyordu, oldukça gururlu bir tavır ortaya koyuyordu, Li Zhining de ablasına parlak gözlerle bakıyordu ve görünüşe göre onu bir rol model olarak görüyordu.

“Listenin sadece en altındayım sonuçta. Qian listesine girer girmez listenin en üstüne çıkan Dokuzuncu Amca gibi olabilseydim, bu gerçekten etkileyici olurdu.”

Övünmeye hiç niyeti yoktu; o sadece gerçekleri dile getiriyordu.

Kızının Yaşlı Dokuz’dan bahsettiğini duyunca Li Xuanli’nin gözlerinde hafif bir değişiklik titreşti ve yüzündeki gülümseme biraz azaldı.

Geçmişten gelen o göz kamaştırıcı, meteor benzeri figür, tıpkı İmparator Yu’nun on dört yıl önce söylediği gibi, o düşen ışıltı gerçekten de Li Ailesi’nin acısıydı!

Dokuz erkek kardeşleri olmasına ve kız kardeşleri saymamalarına rağmen, her biri birbirine sıkı sıkıya bağlıydı, tek vücut olmuşlardı.

Ancak eşler alıp birbirlerini daha az ziyaret ettikleri için yavaş yavaş birbirlerinden uzaklaştılar.

Eskiden geniş avluda birlikte antrenman yapar, yemek yerler, birlikte güler, eğlenirler, birlikte babalarının cezalarından kaçarlardı…

Zaman ok gibi uçup gidiyor.

Avlunun anılarında kalan yaz gecesinin kurbağa koroları uzun zamandır duyulmuyordu…

Olay yerindeki atmosferin biraz sessizleştiğini gören Li Wushuang, Li Ailesi’nin o acı veren yara izini gündeme getirmemesi gerektiğini fark etti. Yüzü biraz değişti ve sessiz kaldı.

Melankolik düşünceler içinde kaybolan Li Xuanli, soğukkanlılığını yeniden kazandı ve kızının sessiz kaldığını, duygularından etkilendiğini fark etti, hemen hafifçe gülümsedi ve kaygısız bir ses tonuyla şunları söyledi:

“Kendini Dokuzuncu Amcanla karşılaştırmak mı istiyorsun? Bunun için hâlâ çok acemisin. Dokuzuncu Amcan zaten on yedi yaşındayken Göksel Üstat Alemine meydan okuyordu ve tüm rakipleri ters sırayla yeniyordu. Qingzhou Şehri dışında. Qingzhou Şehri dışında. Qingzhou Şehri dışında. Qingzhou Şehri dışında. Qingzhou Şehri dışında. Qingzhou Şehri dışında. Phoenix Immortal Platform’da dünyanın en iyilerine meydan okudu ve sonunda kimse yanıt vermeye cesaret edemedi!

O gençlik günlerini anlatan Li Xuanli’nin yüzünde bir kez daha o neşeli zamanlara duyulan nostaljiyle dolu bir gülümseme belirdi.

O zamanlar babaları ve en büyük erkek kardeşlerinin yanı sıra hâlâ üstlerinde gökyüzü vardı ve bu onların Jianghu’da özgürce dolaşıp uzaklara seyahat etmelerine olanak sağlıyordu.

Özgürce içki içip bisiklete binerek on dokuz ilin tamamını keşfettiler.

Ancak üzerlerindeki gökyüzü çöktükçe ve babalarının ruhu Mo Nehri’ne gittiğinde, bugüne kadar serbest bırakılamayınca, Li ailesinin atalarının malikanesine dönemeyince veya reenkarne olamayınca,

onlar da o telaşsız mizacını kaybettiler ve onun yerine hararetle uygulama yapmaya başladılar.

Aynı zamanda Li Ailesi’nin ağır sorumluluğunu taşımaya başladılar, Sınır Geçidini koruyorlar, savaş alanlarında hücum ediyorlar ve iblisleri kovuyorlar!

Li Xuanli’nin sözlerini duyan her evin hanımının gözlerinde bir hatıra izi belirdi. Bu dönem aynı zamanda çoğunun Li konutunda yeni evlendiği, en saf ve özgür ruhlu oldukları dönemdi ve kocalarıyla geçirdikleri en güzel zamanlardı.

Li Wushuang’ın gözlerinde özlem belirdi. Babasının sadece birkaç sözüyle, kalbinde muhteşem ve yenilmez bir siluet çizdi; çocukluğundan beri adını gururla duyduğu Dokuzuncu Amcasının silueti.

Dünyaya meydan okumak, böylesine hakim bir varlık, bu dünyada kaç kişi bunu başarabilir?

Ancak Li Hao içten içe iç çekti. Böyle bir dahi, genç yaşta öldü, gerçekten üzücü bir kayıp.

“Yemek soğuyor; önce yemeye başlayalım.”

Sonunda en mantıklı olan, düşüncelerini geri çekip gülümseyerek konuşan He Jianlan oldu.

Herkes kıkırdadı ve birbirlerine yemek yemeleri için seslenerek kendilerine yardım etmeye başladı.

“Hmm, bu yemekler çok güzel.”

Yemek sırasında başka bir şey hakkında konuştularArtık o duygusal anılara dokunmuyor, bu konuda söylenmemiş bir anlaşmaya varmış gibi görünüyor.

Li Xuanli birkaç yemeğin tadına baktı ve takdirle haykırdı, “Shuang Er, sık sık gelmezsin. Bu Bambu Kokulu Kara Ejder Ciğerini denemelisin; oldukça iyi. On yıldan uzun bir süre önceki tat aynı, hiç değişmemiş. Baban da uzun yıllardır bu tadı yemedi.”

“Ya?”

Şu ana kadar soğukkanlı tavrını sürdüren Li Wushuang, şu anda kızının şakacı doğasının izlerini ortaya çıkardı, merakla yemeği alıp dikkatle tadına baktı.

“Mm, gerçekten çok iyi,” Li Wushuang dişlerini göstererek gülümsedi.

Li Xuanli en büyük görümcesine baktı ve bir gülümsemeyle şöyle dedi: “En büyük görümce Shuang Er için bu konuyu çok düşündü. Emerald Lake Courtyard’dan Bambu Kokulu Kara Ejderha Ciğeri, Qingzhou’nun eşsiz bir lezzetidir ve bu kadar uzun bir süre sonra neredeyse tadını unutuyordum.”

He Jianlan hafifçe gülümsedi, yemeğine odaklanan Li Hao’ya baktı ve şöyle dedi:

“Bunu hazırlayan ben değildim, ancak Hao Er ve Yuan Zhao birlikte satın aldılar. Shuang Er uzun yıllardır uzakta olduğundan muhtemelen Qingzhou’nun lezzetlerini yemediğini, bu yüzden onu onun için özel olarak satın aldıklarını söylediler.”

Li Xuanli bir an şaşkına döndü, sonra diğer taraftaki Li Hao ve Li Yuanzhao’ya baktı, “Bunu siz ikiniz mi aldınız?”

Li Hao, savaşçı amcasına büyük saygı duyarak ona baktı ve başını salladı.

Li Yuanzhao gülümsedi ve şöyle dedi: “Beş Amca, yemeği en iyi Hao bilir. Az önce övdüğün lezzetli yemeklerin hepsi benim satın almam için Hao’nun fikriydi. Hala birkaç tane daha var.”

“Ya?”

Şaşıran Li Xuanli, doğal olarak yedinci kardeşin Qingqing’den olan tek oğlu Li Hao’yu hatırladı. Çocuğun yüz günlük kutlamasına katılmıştı.

Daha sonra çocuğun gelişim özürlü olduğunu duydu ama görünüşe göre bir şekilde kendi engelini kaldırmayı başarmıştı ya da belki de ikinci amcası ona yardım edecek bir yöntem düşünmüştü. Her durumda, tekrar xiulian uygulayabildi.

Ancak Temel Oluşturma ve Kan Eritme fırsatlarını kaçırmış olması üzücüydü; yeteneği kaçınılmaz olarak diğerlerinden daha düşüktü ve geç başlayarak değerli zamanını boşa harcamıştı.

Li Hao’ya baktığında bakışları yumuşadı:

“Hao Er, çok düşüncelisin. Babanın geri dönmek üzere olduğunu ve Kuzey Yan’daki savaşın sona erdiğini duydum. Rapor mahkemeye sunuldu ve onu yakında göreceğine inanıyorum.”

Konuşurken kızına seslendi: “Shuang Er, Xiao Hao’ya teşekkür etmeyecek misin? Bu düşüncelilik diğer hediyelerden daha az önemli değil.”

Li Hao, amcasının diğerlerinden daha geç geldiği için gizli bir anlam taşıyormuş gibi görünen sözlerinden etkilendiğini hissetti ve şimdi sanki Ruhsal Düşünce ile ilgili durumu başından beri gözlemliyormuş gibi konuştu.

Bu anlayışlı Beşli Amca hakkında olumlu bir izlenim edindi.

Karşı tarafı dikkate almadan Li Hao artık olay üzerinde durmadı ve sanki hiçbir şey olmamış gibi davrandı. Şu anda Li Wushuang’a bir kez daha bakmak onu muhtemelen utandırırdı.

Öte yandan, Li Wushuang’ın ifadesi teyzesinin sözlerini duyunca ekşimişti ve şimdi babasının sözlerini dinlerken aniden ağzındaki ejderha ciğerini yutmanın zor olduğunu fark etti.

Li Hao’ya baktığında sanki onun minnettarlığını beklemiyormuş gibi yiyecek aldığını gördü.

Ona göre bu tutum mesafeli ve biraz da kibirli görünüyordu.

Yüzü soğudu ve kasesindeki yarısı yenmiş ejderha ciğeri parçasını tekrar masaya koydu ve başka bir tabağa uzanırken şöyle dedi:

“Baba, ona zaten teşekkür ettim ve ayrıca, aslında ejderha ciğeri pek sevmiyorum, çok yağlı.”

Li Xuanli şaşırmıştı ve ifadesi aniden karardı. Yemek çubuklarını bıraktı ve ona bakarak şöyle dedi:

“Shuang Er, sana küçüklüğünden beri dürüst ve açık sözlü olmayı öğrettim. Yeni geri döndün, Hao Er’e karşı ne işin var? Sırf sana bir şişe iksir verdi diye mi?!”

Bu noktada, başından beri bu duruma dikkat ettiğini artık gizlemiyordu.

O sinirlenince yemek masasındaki diğerleri de istemeden yemek yemeyi bıraktılar. Gao Qingqing, kocasının öfkesini biliyordu ve aynı zamanda bunu tuhaf buluyordu; Shuang Er hiç böyle olmamıştıbu daha önce.

Ancak ortam artık gergindi ve eğer kızından odadaki herkesin önünde özür dilemesini isterse bu muhtemelen çocuğun özgüvenine zarar verebilirdi.

He Jianlan durumun tuhaflaşmaya başladığını gördü ve nazikçe şöyle dedi: “Xuan Li, Shuang Er’e kızma, o daha yeni döndü. Shuang Er, Hao’ya karşı bir bakış açın var mı?”

Li Wushuang, babasının kendisini herkesin önünde azarlamasını beklemiyordu ve anında açıklanamaz bir şikayet duygusu hissetti. O kadar uzun süredir evden uzaktaydı ki, döndüğünde babasıyla vakit geçirme fırsatı bile bulamadan, babası çoktan onu dışarıdan biri adına azarlamaya başlamıştı.

Dudağını ısırdı ve Li Hao’ya dik dik baktı, “Bu ona sorman gereken bir şey. Benim yokluğumdan yararlanarak küçük kardeşime zorbalık yaptı. Baba, Zen Meditasyon Dağı’nda şifa veriyordun, o yüzden bundan haberin yok.”

“Hım?” Li Xuanli biraz şaşkına döndü. Li Hao kendi çocuğuna zorbalık mı yapıyor?

Li Yun’un ifadesi de biraz değişti ve kaygılanmaya başladı.

Ablası geri döndüğünde öğrenecekleri çok şey vardı. Li Wushuang sıradan bir gülümsemeyle son yıllarda kendilerine zorbalık yapan birisinin olup olmadığını sorduğunda,

Li Hao’nun çocukluğunda onu dövdüğü zamandan bahsetme fırsatını değerlendirdi. Annesine bu tür şeylerden bahsetmek utanç vericiydi ama ablasına anlattığında güçlü bir destek bulmuş gibi hissetti.

Li Hao’ya kendi başına geri dönmeyi düşünmüştü ama Li Hao’yu her gördüğünde mantıksız bir şekilde korkuyordu.

Ve Li Wushuang bunu duyunca doğal olarak Li Hao’nun adını hatırladı ve onu onun yerine koyma fırsatını değerlendirmesi gerektiğini düşündü.

İşte nedeni buydu… Li Hao söyleyecek söz bulamıyordu. Kızaran ve endişeli Li Yun’a baktı ve çocuğun bu kadar kin beslemesini beklemiyordu. Görünüşe göre o zamanlar ona yeterince sert vurmamıştı; Çocuğun bunu hâlâ hatırlıyor olması ona yeterince sert vurmadığı anlamına geliyordu.

“Yun’er, bu ne zaman oldu?” Hızlıca sorduğunda Gao Qingqing’in yüzünde endişe vardı.

Daha önce hiç bu kadar büyük tarafından incelenmemiş olan Li Yun hafifçe kızardı ve başını biraz eğdi, “Birkaç yıl önce.”

“Tam olarak ne zaman?”

“Beş ya da altı yıl önce…”

Bunu duyan herkes hemen bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu anladı. Beş ya da altı yıl önce mi?

O zamanlar Li Hao ve Li Yun sadece sekiz veya dokuz yaşlarındaydı; en fazla bu, zorbalık değil, çocuk oyuncağı sayılabilir.

Dahası, Li Hao o zamanlar meridyenleri açılmamış olduğundan hâlâ sakat görülüyordu ve henüz dövüş sanatlarını uygulamaya başlamamıştı.

Li Yun zaten birkaç yıldır dövüş sanatları alanında eğitim görüyordu.

Ha? Sağ! O zaman nasıl zorbalığa uğrayabildi?

Herkes bunun farkına vardığında, bakışları şüpheli hale geldi ve Li Hao ile Li Yun’a baktılar.

Gao Qingqing bunun düşündüğü türden bir zorbalık olmadığını öğrenince rahatladı. Muhtemelen sözlü bir tartışmadan dolayı yaşanan bir tartışmaydı, muhtemelen dövüş sanatları sahasında yapılan tartışmadan daha ciddi bir şey değildi.

“Çocuğum, bu çok uzun zaman önce oldu, neden hala buna tutunuyorsun ve hatta kız kardeşine şikayet edecek kadar ileri gidiyorsun?” Gao Qingqing onu azarladı ve sinirlendi. Oğlu diğer açılardan iyiydi ama yüce gönüllülükten yoksundu, babasının açık fikirliliğini ve cömertliğini miras alamamıştı.

Mevcut diğer bayanlar hafifçe gülmeye başladı ve Liu Yue Rong bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Yun’er, beş ya da altı yıl önce kardeşin Hao henüz eğitime bile başlamamıştı, peki kim kime zorbalık yapıyordu?”

Soru alaycı görünüyordu ama Li Hao hemen inceleyici bir ton hissetti.

Elbette bunu fazla düşünüyor olabilir.

Li Yun’un yüzü daha da kızardı, hem utanmış hem de utanmıştı. O zamanlar kendisinden çok daha güçlü olan Li Hao’yu gerçekten hiç yenmemişti.

“O zamanlar dikkatsizdim.”

Li Yun kırmızı bir yüzle “Beni pusuya düşürdü ve daha güçlüydü” dedi.

Li Yun’un sözlerini duyan herkes, Li Hao’nun Vücut Arıtma uyguladığını ve doğal olarak daha güçlü olacağını hatırlayarak gülümsemeden edemedi.

Li Yun’un utanmış yüzünü görünce karşılaştığı ikilemi biliyorlardı: Dövüş sanatlarında eğitim almasına rağmen, henüz gelişime başlamamış olan Li Hao tarafından zorbalığa maruz kalmıştı; paylaşılacak aşağılayıcı bir hikaye.

Bunun sonucunda yıllardır görmediği kız kardeşine gizlice şikayette bulunmuştu., sadece kazara bu utanç verici olayı açığa çıkarmak için.

Li Yuanzhao, Li Yun’un sözlerini duyunca sinirlenen Li Yuanzhao, “Hmmph, çünkü sen her zaman Hao’nun nişanlısına odaklanmıştın” dedi.

Konuşmayı bitirir bitirmez annesinin ona baktığını, gözlerinin sessizce üç kelime söylediğini hissetti: “Kapa çeneni.”

Li Xuanli bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu anladı ve Li Yun’a sert bir şekilde baktı ve şöyle dedi:

“İşe yaramaz bir şey, bu kadar önemsiz ve kız kardeşine dedikodu yapan bir şey için bu kadar yaygara koparmak. Senin kadar uzun boylu bir adam, eğer hoşnutsuzsan dövüş sanatları alanında Hao ile bunu halletmeli, ebeveynlerine sızlanma değil – bu nasıl bir beceri!”

Onun azarlaması o kadar sertti ki Li Yun’u daha da utandırdı.

Gao Qingqing, kocasının oğullarını azarlamasından hoşnutsuzdu, ona sitemkar bir bakış attı ve konuyu değiştirerek Li Hao’ya sordu,

“Bu arada, Hao, nişanlın ne zaman geri dönecek? Kılıç Azizinin çıraklığını yapıyor ve döndüğünde Shuang Er ile dövüşmesine izin ver.”