Bölüm 9: Gerçekleri ve Yalanları Çarpıtmak

Bölüm 9: Gerçekleri ve Yalanlar’ı Çarpıtmak

(Ah! Cennet Kılıç Tarikatı’nın öğrencileri Bai Xueqing’e şikayette bulunmuş olmalı!)

Bai Zihan hemen bir sonuca vardı.

Gerçekten de, bu geniş Bai Klanı Bölgesinde, karşılaştıkları adaletsizlik için Bai Xueqing’den başka başvurabilecekleri kimse yoktu.

“Cennet Kılıç Tarikatı’nın öğrencilerine bir şey yaptığımı mı söylüyorsun?”

Bai Zihan gelişigüzel bir şekilde sordu.

“Evet ve onlardan özür dilemeni istiyorum!”

dedi Bai Xueqing, sesinde açıkça öfke vardı.

“Gördün mü?”

diye sordu Bai Zihan, hem Luo Qing’i hem de Bai Xueqing’i şaşırtarak.

Başka herhangi bir zamanda durum ne olursa olsun Bai Xueqing’e sorgusuz sualsiz itaat ederdi.

Bai Xueqing ona baktı, tavrındaki ani değişiklik karşısında açıkça şaşırmıştı.

Normalde kibirli davranır, güler ve sorumluluktan kaçmaya çalışırdı. Ama şimdi doğrudan onu sorguluyordu.

Bir şeyler farklıydı.

Kaşları hafifçe çatıldı.

“‘Gördüm mü’ derken ne demek istiyorsun?”

Bai Zihan arkasına yaslandı, duruşu tamamen rahattı.

“Çok basit. Eğer benim kıdemli kız kardeşlerini taciz ettiğimi ya da kavga çıkardığımı görmediysen, hatalı olduğumdan nasıl emin olabiliyorsun?”

Bai Zihan gerçekten hatalı olduğunu biliyordu ama bunu kabul etmeye niyeti yoktu.

Bai Xueqing’in kesin bir kanıtı olmadığı sürece ona hiçbir şey yapamayacağından emindi.

Özür dilemeye de niyeti yoktu.

Kibri onun içine işlemişti ve ceza tehdidi bile bunu değiştiremezdi.

Üstelik Shen Liang ve diğerlerinin bir gün hak ettikleri tatlıyı alacaklarından emindi; özellikle de Bai Xueqing’in eski nişanlısı tarafından Bai Xueqing’in peşinde olduğu açıkça belli olan Shen Liang.

Açıkça küçük bir kötü adamdı!

Aslında bu, Shen Liang’ın kendisi de küçük bir kötü adam olduğu için onunla çatışmadan kaçınmanın gerekli olmadığı anlamına geliyordu.

Aslında Shen Liang’a zorbalık yaparsa kahramanın gözüne girebilir.

Durum böyle olmasa bile Shen Liang’dan hoşlanmıyordu ve ondan asla özür dilemezdi.

“Büyüklerimin yalan söylediğini mi söylemeye çalışıyorsun?”

Bai Xueqing gözlerini kıstı.

Bai Zihan kıkırdadı.

“Belki. Kim bilir?”

“Hmph! Neden yalan söylesinler ki? Bu açıkça senin sorun çıkardığın bir şey ama yine de bana yalan söylemeye cüret ediyorsun!”

Bai Xueqing’in öfkesi alevlendi.

Bai Zihan’ın karakterini iyi biliyordu ve onun ve diğer müritlerinin yanında, ikincisine her zaman güvenirdi.

Bai Zihan sırıttı.

“Hiçbir kanıt olmadan benim yerime onlara nasıl güvenebilirsin? Kelimeler ucuz. Ama gerçekten ne olduğunu anlamak istiyorsak, neden orada olan herkese sormuyoruz?”

Bai Xueqing’in ifadesi hafifçe karardı.

Bai Zihan’ın hatalı olduğundan emindi ama sağlam bir kanıt olmadan onu doğrudan suçlayamazdı.

Kollarını çaprazlayarak şöyle dedi: “Pekala! Madem bu kadar kendine güveniyorsun, hadi bu işi düzgün bir şekilde halledelim.”

Bai Xueqing vakit kaybetmeden, olaya tanık olan tüm Bai Klanı hizmetkarlarının ve muhafızlarının derhal öne getirilmesini emretti.

Giderek daha fazla insan geldikçe havayı fısıltılar doldurdu ve avlu üzerinde sessiz bir baskı oluştu.

Sonra Bai Xueqing, o gün orada bulunan Cennet Kılıç Tarikatı öğrencilerini çağırdı.

Öğrenciler geldiğinde avlu hızla doldu, yüzlerinde hâlâ kırgınlık vardı.

Bunların arasında Shen Liang, Yun Qingmei ve Fei Ling de vardı.

Önde duruyorlardı, duruşları sertti ama Shen Liang’ın gözlerinde bir tatmin parıltısı vardı; Bai Xueqing’in bu meseleyi halletmesini bekliyordu.

O gün aşağılanmıştı ama şimdi intikamını alacaktı.

Yere kapanıp düzgün bir şekilde özür dileyene kadar Bai Zihan’ı affetmeyecekti.

Shen Liang öne çıktı ve Bai Xueqing’e saygıyla eğildi.

“Küçük Kardeş, bunu ciddiye almanı takdir ediyorum.”

Ses tonu ölçülüydü ama gizli bir haklılık duygusu vardı.

Bai Xueqing, Cennet Kılıç Tarikatı öğrencilerine dönmeden önce hafifçe başını salladı.

“Bana tam olarak ne olduğunu anlat.”

İlk olarak Yun Qingmei konuştu, sesi şikayetten keskindi.

“Bai Zihan’ın önümüze çıkıp yolumuzu kapatmasıyla başladı. Uygunsuz sözler söyledi ve Bai Klanı üyelerini baştan çıkardığımızı ima etti. Uzaklaşmaya çalıştığımızda mezhepimize daha da hakaret etti.”

Fei Ling başını salladı.

“Doğru! Sonra Kıdemli Kardeş Shen durumu yatıştırmak için geldi ama Bai Zihan ona hakaret etmeye, hatta tokat atmaya devam etti.”

Shen Liang kaşlarını çattı, ifadesi sakindi ama ses tonu gizli bir öfke taşıyordu.

“Barışı korumak adına onun provokasyonlarına katlandım ama o hem bana, hem de küçük kız kardeşlerime ve Cennet Kılıç Tarikatına hakaret etmeye devam etti.”

Devam etmeden önce derin bir nefes aldı.

“Küçük Kardeş Bai, onun küçük kardeşin olduğunu biliyorum ama Cennet Kılıç Tarikatına bu kadar saygısızca davranamaz!”

Shen Liang, Cennet Kılıç Tarikatının adını anarak durumun ciddiyetini açıkça vurgulamak istiyordu.

Bai Xueqing başını salladı ve cevapladı, “Elbette! Eğer küçük kardeşim bunu yaptıysa, ondan özür dilemesini sağlayacağım ve onu kendim cezalandıracağım.”

Sonra Bai Zihan’a döndü.

“Zihan, kendin için neler söylemek istersin?”

ALKIŞ! Alkış!

Bai Zihan alaycı bir şekilde ellerini çırptı.

“Haha… Eğer sadece onları dinlersen, tabii ki bu hikayenin kötü adamı ben olacağım.”

Toplanmış olan Bai Klanı hizmetkarlarına ve muhafızlarına bakarak içini çekti.

“Ama elbette o günü izleyen başka insanlar da vardı? Belki Cennet Kılıç Tarikatına ait olmayan bazı tarafsız tanıklar?”

Bai Zihan bu şekilde davrandığında hizmetkarlar ve gardiyanlar ürktüklerini hissettiler.

Bu sözlerle ne demek istediğini açıkça biliyorlardı.

Bai Xueqing, Bai Zihan’ın tuhaflıklarından rahatsız olsa da haklı olduğunu biliyordu.

Hizmetçiler ve gardiyanlar o gün oradaydı. Eğer bunu adil kılmak istiyorsa onların tarafını da duyması gerekiyordu.

Böylece Bai Klanı hizmetkarlarına ve muhafızlarına döndü.

“Hepiniz olaya tanık oldunuz. Doğru konuşun!”

Toplanan hizmetkarlar ve gardiyanlar tereddüt etti.

Bir yandan, gücendiğinde acımasız olduğu bilinen Bai Zihan’a karşı çıkmak istemiyorlardı.

Öte yandan Bai Xueqing onlara gerçeği söylemelerini bizzat emretmişti.

Kimse öne çıkmak istemedi.

Uzun süre bekledikten sonra hala kimse konuşmadı. Bai Xueqing rastgele gardiyanlardan birini işaret etti ve ondan öne çıkmasını istedi.

“Sen. Bana ne gördüğünü söyle.”

Gardiyanın cevap vermek için öne doğru adım atarken kötü şansına lanet etmekten başka seçeneği yoktu.

“Leydi Bai… Genç Efendi Bai’nin Cennet Kılıç Tarikatı öğrencilerine ilk yaklaşan olduğu doğrudur.”

Yun Qingmei ve Fei Ling hafifçe sırıttı.

“Ama” diye devam etti gardiyan, “hiç kimseyi fiziksel olarak taciz etmedi ya da gitmelerini engellemedi. Sadece kaybolduklarını görerek onlara yardım ediyordu!”

Bai Xueqing ve Bai Zihan arasında gardiyan kimin daha tehlikeli olduğunu biliyordu.

Doğru, Bai Xueqing daha güçlüydü ama aynı zamanda şefkatli ve anlayışlıydı.

Yalan söylediğini öğrense bile yapabileceği en kötü şey onu cezalandırmak ve maaşını kesmek olurdu.

Peki Bai Zihan’ın kötü tarafına geçerse? İşine ve muhtemelen güvenliğine veda edebilirdi.

Ailesi bunun acısını bile çekebilir.

Böylece açık yalanlardan kaçınarak Bai Zihan’a olumlu bir cevap verdi.

Bai Zihan gülümsedi ve onaylayarak başını salladı, bu da gardiyanı rahatlattı.

Yun Qingmei’nin ifadesi hafifçe sertleşti.

“Ve Genç Efendi Bai, Usta Shen’e tokat atarken, onu Bai Klanının yüz karası olarak nitelendiren ilk kişi Usta Shen oldu.”

Shen Liang’ın ifadesi karardı.

Bai Zihan ellerini çırptı.

“Gördün mü? Bana komplo kurmaya çalışanlar onlar! Onları bırakacak kadar cömerttim ama karşılığında beni suçluyorlar!”

“YALAN!”

Shen Liang, olayların apaçık çarpıtılmasına tahammül edemeyerek tersledi.

“Küçük Kardeş, onları dinleme. Bu gardiyan açıkça yalan söylüyor!”

Bai Xueqing çelişki içindeydi.

İfadeye göre Bai Zihan kışkırtıcı gibi görünmüyordu.

Elbette sadece tek bir korumaya güvenmezdi.

Diğer hizmetçilere ve gardiyanlara döndü.

“Söyledikleri doğru mu?”

Mükemmel bir uyum içinde cevap vermeden önce bakıştılar.

“Evet!”

Sonuçta Cennet Kılıç Tarikatı’nın yanında yer almak onlara yalnızca sorun getirir.

En azından Bai Klanı’nın malikanesinde Bai Zihan’ın yanında yer almak daha akıllıcaydı.