Bölüm 888: Cilt 4 – Bölüm 407: Söyleyemiyor musun?

Soy Faktörünün sırlarını başarıyla çözen adam olarak Vegapunk, şüphesiz tüm denizdeki Şeytan Meyveleri konusunda en önde gelen otoriteydi.

Ve Borsalino, Deniz Bilimi ve Teknolojisi Bölümünün başkanı olarak Vegapunk’a en yakın kişiydi. Daren’ın kısa etkileşimleri sırasında gördüklerine bakılırsa ikilinin oldukça iyi bir ilişki paylaştığı açıktı.

Bu, Borsalino’yu Vegapunk’un araştırması hakkında en fazla bilgiye sahip olan, verilere doğrudan ilk elden erişebilen biri haline getirdi.

Kendi müthiş yeteneğiyle birleştiğinde Daren’ın, bu adamın Şeytan Meyveleri hakkındaki anlayışının daha iyi olmasa da en azından kendisininkiyle aynı seviyede olduğundan hiç şüphesi yoktu.

Bu varsayım doğruysa, o zaman tam olarak ne kadar olduğu Borsalino güçlü mü olmuştu?

Bugüne kadar Daren onun tüm gücüyle hareket ettiğini görmemişti.

Pika Pika no Mi’nin olağanüstü hızı ve hareket kabiliyeti sayesinde bu piç her zaman her rakibi zahmetsizce alt eder ve gerçek sınırlarının nerede olduğunu ölçmeyi imkansız hale getirir.

Dürüst olmak gerekirse, diğer her şeyi bir kenara bırakırsak, Daren’in merakı tek başına ona meydan okumak için can atmasına neden oldu.

Fakat Borsalino’yu tanıyan Daren, adamın bunu başaracağını düşündü. asla her şeye dahil olmayın. Muhtemelen saklambaç oynamak için meyvesinin hareket kabiliyetine güvenirdi ya da daha kötüsü, koşma zahmetine bile girmez ve anında teslim olurdu.

Ve bu hiç de eğlenceli olmazdı.

Dövüşün heyecanını tamamen ortadan kaldırırdı.

“Öyle mi? Kişisel olarak, bence hala yeterince geride duruyorsun, Borsalino.”

Daren kayıtsız bir şekilde yanıtladı.

Borsalino sadece omuz silkti, gözleri hafifçe titriyordu ama hiçbir şey söylemedi.

Bunu gören Daren konuyu daha fazla uzatmadı. Vegapunk’a döndü ve alçak bir sesle şöyle dedi:

“Dr. Vegapunk, gerçek şu ki… Buraya başka bir amaçla geldim.”

Vegapunk, kısa duraklamayı Haki şokunun etkilerinden biraz olsun kurtulmak için kullanarak kahvesinden birkaç yudum aldı. Nefesini toparladıktan sonra hafif bir gülümseme verdi.

“Daren-san, beni de yanına almak için buradasın, değil mi?”

Daren gözlerini kırpıştırdı, sonra gözlerini kıstı.

“Doğru, Dr. Vegapunk.”

“Senin gibi bir dahi, bırakın hayatının sürekli tehlikede olması şöyle dursun, Dünya Hükümeti tarafından prangalanmamalı.”

Konuşurken içgüdüsel olarak ona baktı. Borsalino.

“Seni Egghead’den güvenli bir şekilde çıkarabileceğime eminim.”

Daren’in gözlerindeki hevesli bakışı gören Borsalino, sahte bir teslimiyet ifadesiyle hemen ellerini kaldırdı ve komik bir yüz ifadesiyle bir adım geri çekildi.

“Şu anda biraz korkutucusun Daren.”

“Dr. Vegapunk’u zorla almayı planlıyorsan, durmaya hiç niyetim yok sen.”

Hadi, cidden mi? Beni durdurmaya bile çalışmayacaksın değil mi?

Daren’in ağzı hafifçe seğirdi.

Yine de, tekrar düşününce… belki bu o kadar da kötü bir şey değildi.

“Daren-san, sanırım bir şeyi yanlış anlamış olabilirsin…”

O anda Vegapunk garip bir şekilde kıkırdadı, Daren’a baktı ve sonra bakışları ona doğru kayarken bir şeyin farkına varmış gibi göründü. Stussy.

Hem endişeli hem de sessiz bir beklentiyle gözlerine baktı.

Vegapunk nazik bir gülümsemeyle başını salladı ve yumuşak bir şekilde şöyle dedi:

“Stussy-chan, sorun değil. Güvenliğim konusunda endişelenmene gerek yok… Kendi başımın çaresine bakabilirim.”

Sakin bir ifadeyle Daren’a döndü.

“Daren-san, endişeni gerçekten takdir ediyorum. Geldiğin için teşekkürler. bu sadece benim için.”

“Her ne kadar şu anda hükümet tarafından sıkı gözetim altında olsam da, bana göre bu hayatımda hissettiğim en ‘özgür’ şey.”

“MADS’teyken araştırmalarımız sürekli olarak finansman sorunlarıyla karşılaşıyordu. Pek çok fikir, icat, teori ve yaratım başarısız oldu; kusurlu oldukları için değil, paranın sert ve çok tanıdık engeli yüzünden.”

Vegapunk uzun bir açıklama yaptı. iç çekiş.

“Dürüst olmak gerekirse, bu hayattan bıktım.”

“Dünya Hükümeti’ne katılmak… ideal bir seçim olmayabilir, ama en azından burada benzeri görülmemiş finansman ve kaynaklara erişim kazandım. İstediğim her konsepti takip edebilirim – bazıları aşırı derecede pahalı olsa ve gerçek anlamda pratik bir kullanıma hizmet etmese bile.”

Daren kaşlarını çattı ama içten içe o kadar da şaşırmamıştı.

Vegapunk’ın bu teklifine Zeki ve kararlı olsaydı, Dünya Hükümeti için gerçekten çalışmak istemeseydi sayısız çıkış yolu bulurdu.

Fakat Daren, Egghead’e adım attığı ve sayısız devrim niteliğindeki icadı gördüğü andan itibaren, şüpheleri giderek artıyordu….

—Vegapunk’un muhtemelen ayrılmaya niyeti yoktu.

“Ama Dr. Vegapunk…”

Stussy alt dudağını ısırdı, sesi aciliyetle doluydu.

Vegapunk onu durdurmak için elini kaldırdı.

“Stussy, nasıl hissettiğimi anlayabilir misin bilmiyorum… ama bu benim seçimim.”

Hafifçe gülümsedi.

“Daren-san’ın az önce söylediği gibi dedi — onu dolu dolu yaşayamayacaksan uzun bir yaşamın ne anlamı var?

“Benim için, bazı yönlerden kısıtlanmış olsam da, sürekli olarak hayatımın hayallerini gerçeğe dönüştürüyorum. Ve benim için bu kadar yeter.”

Stussy, Vegapunk’ın gözlerindeki ışığa baktı ve kendini tartışamayacak durumda buldu.

Burada Egghead’de Vegapunk gerçekten de belirli bir ölçüde “kişiselliğini” kaybetmişti. özgürlük.”

Fakat aynı zamanda yaratma, keşfetme, icat etme özgürlüğünü de kazanmıştı.

Ve Vegapunk gibi biri için bilim ve araştırma özgürlükten, hatta belki de hayattan çok daha önemliydi.

“Ya sana yeterince fon verirsem?”

Daren aniden sordu.

Vegapunk başını salladı.

“Daren-san, hatırı sayılır derecede kontrol sahibi olduğunu biliyorum. zenginlik.”

“Ama araştırmamın talep ettiği finansman hayal gücünüzü aşıyor. North Blue’nun vergi gelirinin tamamını tüketseniz bile, bu bir fark yaratmaz.”

“Sadece küresel ekonomi üzerindeki kontrolüyle Dünya Hükümeti ihtiyacım olan desteği sağlayabilir.”

“Ayrıca, araştırma sadece parayla ilgili değil. Her parça önemli.”

Daren’in yüzündeki ifadeye baktı. sakin ve kararlı.

“Bu benim yolum.”

…

Daren ve Stussy gitti.

Vegapunk kararını vermişti ve Daren’ın bunu değiştirmesinin hiçbir yolu yoktu.

Sonuçta, onu öylece zorlayabileceği söylenemezdi.

En azından iyi tarafı, Vegapunk hiçbir çizgiyi aşmadığı sürece Dünya Hükümeti’nin onu hayatta tutma konusunda daha endişeli olmasıydı. herkesten daha fazla.

“Askeri görevlerim var, o yüzden seni burada bırakacağım.”

Egghead’in girişine yakın bir yerde.

Borsalino, Daren’a parlak, kolay bir gülümsemeyle baktı.

Daren olduğu yerde durdu, aniden elinde bir Den Den Mushi belirdi.

Stussy’nin gözbebekleri anında nokta atışı yapacak kadar küçüldü.

“Beşler için bir gözetleme Den Den Mushi… Büyükler!?”

Şok içinde bağırdı, yüzü solgundu.

Ama onu daha da şok eden şey, hem Daren hem de Borsalino’nun bu kadar şaşırmamış görünmeleriydi.

“Bunu Vegapunk’ın laboratuvarında buldum.”

Daren hafif bir gülümsemeyle Den Den Mushi’yi Borsalino’ya rastgele fırlattı.

“Borsalino, Beş Büyük’ün bulabileceğinden endişelenmiyor musun? “

Borsalino, Den Den Mushi’yi elinde tarttı, omuz silkti ve uzaklaşmak için döndü.

Tembelce el sallayarak, sesinde bir sırıtışla seslendi:

“Söyleyemiyor musun?”

Daren dondu.

Borsalino uzaklaşırken, “Adalet” kelimesi, sanki dans etmesi zor bir şeymiş gibi, uçuşan pelerininin arkasında hafifçe dalgalanıyordu. rüzgar.