Bölüm 884: Cilt 4 – Bölüm 403: İnsanlığın Rüyası

Daren’in utanmaz övgüsünü duyan Stussy – yanında duran – kendini tutamadı ama başını çevirdi ve sertçe gözlerini devirdi.

Gerçekten biraz utanmıştı.

Şimdi sonunda Daren’ın nereye giderse gitsin nasıl başarılı olmayı başardığını anladı.

Böylesine gösterişli, ikna edici bir şekilde nasıl sunabildiğini anında dalkavukluk… etkileyiciydi.

Stussy, eğer başka biri böyle bir şey söyleseydi, insanların buna gerçekten inanabileceğini düşündü; Daren’in iltifatlarına tamamen kapılmışlardı.

Ama yine de…

‘Dr. Vegapunk gibi birinin, etkilemeye alışkın olduğun sığ aptallarla aynı olduğunu mu düşünüyorsun?’

Sessiz bir alayla, bu geri tepmeyi izlemeyi tamamen bekleyerek yerine yerleşti. olağanüstü bir şekilde.

Ve tabii ki—

Vegapunk gülümsemek yerine Daren’a kaşlarını çattı.

“Daren-san, sen gerçekten… benim o kadar sığ olduğumu mu düşünüyorsun?”

“Bu tür dalkavuklukların beni mutlu edeceğini mi düşünüyorsun?”

Daren içtenlikle başını salladı ve sakin, saygılı bir ses tonuyla cevap verdi.

“Neden olmasın?”

İçini çekti, ifade verdi. yumuşama.

“Seninle karşılaştırıldığında, Dr. Vegapunk, gerçekten sadece kaba, sıradan bir adamım.”

“Sizin seviyenizi anlamaya başlayamıyorum, bu yüzden yapabileceğim tek şey, sınırlı bir perspektiften karar vermek.”

“Eğer sizi kırdıysam, içtenlikle özür dilerim.”

Fakat Vegapunk aniden başını salladı.

“Hayır, Daren-san, yanlış anladın bana.”

Daren kafası karışmış görünüyordu.

Vegapunk ona ciddi bir bakış attı ve kısa bir aradan sonra başını çevirdi.

Kafasının yan tarafını kaşıyarak küçük bir gülümsemenin oluşmasını engelleyemedi.

“Demek istediğim şuydu… beni bu şekilde övsen bile mutlu hissetmeyeceğim.”

Crack!

Stussy bir şey gibi hissetti Beyninin içi paramparça olmuştu.

Yıldırım çarpmış gibi sersemlemiş bir halde orada duruyordu.

Dr. Vegapunk… cidden o saygılı tonda “sen” kelimesini mi kullandı?

Daren, onun tepkisini fark ederek, kendini tutamadı ve kıkırdadı.

Yani dünyanın beş yüz yıl ilerisindeki sözde dahi bile hâlâ sadece insandı.

Kim biraz olsun hoşlanmaz ki? övgü?

Peki asıl numara? Önemli olan bunu kimin söylediğiyle ilgili.

Eğer bu sözler Borsalino’nun ağzından çıksaydı (o yağlı sırıtışla birlikte) insanlar onun alaycı olduğunu varsayardı.

Ama Daren gibi tecrübeli ve saygın bir polis memurunun klasik tek kaldır bir bırak yaklaşımını kullanması? Vegapunk bile bundan muaf değildi.

“Öhöm… Daren-san, madem bu kadar yol geldin ve ben önceden hiçbir şey hazırlamadım… lütfen otur.”

Vegapunk kibarca öksürdü, derin bir nefes aldı ve ciddi bir şekilde konuştu.

“O halde, izin ver de en büyük icadım olduğuna inandığım şeyi sunmama izin ver.”

“En büyük icadın mı?”

Daren’in gözleri aydınlandı.

Laboratuvarın dışında Vegapunk’un neler yapabileceğini zaten görmüştü. Soy Faktörü, Yapay Şeytan Meyvesi – yalnızca bunlar onu hayrete düşürmüştü.

Ama şimdi sanki Vegapunk daha da inanılmaz bir şeyi geride tutuyormuş gibi görünüyordu?

Daren içgüdüsel olarak Borsalino’ya baktı.

Bir noktada adam bir sandalye çekmişti ve tamamen ilgisiz görünerek tembelce tırnaklarını topluyordu.

Bunu gören Daren hiçbir şey söylemedi. Sadece bekledi.

Vegapunk arkasını döndü ve çekmeceden küçük bir cam şişe çıkardı.

Sonra cımbızla tırnak büyüklüğündeki iki kapsülü ayrı kaplara dikkatlice yerleştirdi.

“Daren-san, hazır mısın?”

“Bu… benim en büyük eserim olduğuna inandığım şey.”

“Ben buna ‘İnsanlığın Rüyası!’ diyorum”

Vegapunk’un gözleri iki bardağa bakarken fanatik bir heyecanla parlıyordu. Kollarını iki yana açtı ve elleri duygudan hafifçe titriyordu.

İnsanlığın Rüyası!

Daren’in gözbebekleri küçüldü.

Stussy’nin kalbi şiddetle çarptı.

Ne tür bir yaratım Vegapunk’tan böyle bir unvanı hak edebilir?

Hayal bile edemiyorlardı.

Sadece Borsalino tamamen hareketsiz kaldı, hala işine odaklanmıştı. çiviler.

“Şuna dikkat edin!”

Vegapunk dikkatlice bir damlalık aldı ve iki bardağın her birine birer damla su damlattı.

Tüm laboratuvar mutlak bir sessizliğe gömüldü.

Daren ve Stussy nefeslerini tuttu, gözleri fincanlara kilitlenmişti ve en ufak bir değişikliği bile kaçırmaktan korkuyordu.

His! Tıs!

Birdenbire—

Fincanlardan ikiz beyaz buhar akıntıları kıvrıldı.

Sonra inanılmaz bir şey oldu.

Su damlası çarptığı anda içerideki sıvı hızla değişmeye başladı. Kalın, siyah sıvısıvı yükseldi ve nihayet yerleşmeden önce neredeyse kenarına kadar yükseldi.

“Gördün mü?”

Vegapunk fincanlardan birini yukarıya kaldırdı; yüzünde saygı dolu ve kendinden geçmiş bir ifadeyle, sanki kutsal bir eseri tutuyormuş gibi.

“Bu, geleneksel maddi dönüşümün çok ötesine geçiyor; sadece tek bir damla su ve dolu bir fincan elde ediyorsun!”

Stussy şaşkın bir şekilde baktı.

Vegapunk’un ne yaptığını gerçekten anlamadı. hakkında konuşuyordu ama gözlerindeki bakış saf bir hayranlıktı.

Öte yandan Daren donmuştu, alnında koyu çizgiler oluşmuştu.

Kokuyu hemen tanıdı.

Kahvenin zengin aroması.

“…Yani bu… kahve?”

Daren’in ağzının köşesi kontrolsüz bir şekilde seğirdi.

“Kesinlikle!”

Vegapunk gülümsedi ve diğer bardağı ona uzattı.

“Yorgun bir beyni ve yıpranmış bir vücudu uyandırmanın, sıcak bir fincan hoş kokulu kahveden daha iyi bir yolu olabilir mi?”

“Kahveyle sayısız icat yapmayı ve araştırmamı ileriye taşımayı başardım!”

Bir yudum aldı ve gözle görülür şekilde yeniden enerjilendi. Hatta parlak alnı, sanki yaşının on yılını tıraş etmiş gibi kızardı.

“Bir damla su ve bir fincan dumanı tüten sıcak kahve içiyorsun!”

“Bu benim ilham kaynağım – dayanıklılık kaynağım – kişisel ilham perim!”

Vegapunk konuşmaya devam ederken, Daren’ın alnı gözle görülür damarlarla nabız atmaya başladı. Yumruklarını sıktı, zar zor bir arada tutuyordu.

Vegapunk’ın bu kadar ciddi ve tutkulu görünüşü olmasaydı, adamın onunla dalga geçtiğini düşünürdü.

Daren, Borsalino’ya baktı.

Adam ona kocaman bir sırıtış verdi.

Rakamlar. Sen sadece gösteri için buradasın.

Daren içini çekti ve Vegapunk’a döndü; o kadar heyecanlanmış ve gururlu görünüyordu ki nasıl cevap vereceğini bile bilmiyordu.

Ofis çalışanlarının kahveye ihtiyacı vardı ama dünyanın en büyük bilim adamı mıydı?

“Hımm, şimdi tahmin edeyim… Daren-san, sanırım şu anda Şeytan Meyvesi uyanışının yan etkileriyle mücadele ediyorsun, değil mi?”

Vegapunk aniden diye sordu.

Daren gözlerini kırpıştırdı.

Bekle… bu kahve gerçekten beyin gücünü artırıyor mu?