Bölüm 88: Ayda Sadece Birkaç Yüz Galleon İçin Hayatını Riske Atmak mı?

Bölüm 88: Ayda Sadece Birkaç Yüz Galleon İçin Hayatını Riske Atmak mı?

Oren'i gördükten sonra infaz timi üyelerinin yüzlerindeki ifadeler çok daha ciddi bir hâl aldı. Hogwarts'ta yetişkin bir büyücünün varlığı, büyük ihtimalle bir profesör olduğu anlamına geliyordu ve bu yetki, sadece gürültü koparmayı bilen öğrencilerden çok daha fazla ağırlık taşıyordu. Kendini tutamayarak ona temkinli gözlerle bakmaya başladılar.

Karşılarındaki adamı tanımayan üyelerden biri temkinli bir dille sordu: "Siz kimsiniz?"

"Morris Oren," diye tanıttı kendini. "Hogwarts Karanlık Sanatlara Karşı Savunma Profesörüyüm."

“Karanlık Sanatlara Karşı Savunma mı?”

İnfaz büyücüleri kaşlarını kaldırdılar. Bu pozisyonu fazlasıyla iyi biliyorlardı. Bu mesleğe adım attıklarından beri Hogwarts'tan üç ya da dört Karanlık Sanatlara Karşı Savunma profesörünü çoktan tutuklamışlardı. Neredeyse onlar için düzenli bir gelir kaynağı hâline gelmişti.

Bu yüzden, Oren'in kimliğini duyunca üçü de biraz rahatladı. İçlerinden biri iş bitirici bir tonla cevap verdi: "Profesör Oren, biz Sihir Bakanlığı'nın emriyle Hagrid'i tutuklamak için buradayız ve sizin müdahale etmeye yetkiniz yok."

"Yalancılar! Sihir Bakanlığı'nın böyle bir emir çıkardığından haberim yok."

O anda Profesör McGonagall göründü, kaleden öfkeli bir ifadeyle hızlı adımlarla geldi; büzülmüş dudakları kükremeye hazırlanan bir dişi aslanı andırıyordu.

“Fudge hâlâ müdürün odasında ve o dışarı çıkana kadar Hagrid'i hiçbir yere götüremezsiniz.”

“P-Profesör McGonagall...”

Üç memur içgüdüsel olarak toparlandılar. Yıllar önce mezun olmuş olmalarına rağmen, Profesör McGonagall'la yeniden karşılaştıklarında hissettikleri gerginliği bastıramıyorlardı.

Ama o kadar kolay pes etmek istemiyorlardı. Fudge bu vakayla özellikle ilgileniyor gibi görünüyordu ve Hogwarts'a yola çıkmadan önce soruşturmanın titizlikle yürütülmesi gerektiğini, en ufak bir ihmale yer olmadığını defalarca vurgulamıştı. Bakanı etkilemek için bu nadir bir fırsattı ve bunu mükemmel bir şekilde ele almaya kararlıydılar.

Hagrid'in kulübesinde değerli hiçbir ipucu bulamadıklarında, belki de faydalı bir şeylere rastlarlar umuduyla Hagrid'i sorguya götürmeye değer diye düşünmüşlerdi. Terfi ve maaş zammı düşünceleriyle bilenmiş olan McGonagall'ın vahşi varlığı artık o kadar da göz korkutucu görünmüyordu.

"Profesör, yanlış anladınız. Biz sadece işimizi yapıyoruz," dedi lider memur yumuşak bir sesle. "Bu sadece bir prosedür. Ortada yanlış bir şey yoksa yarın döner. Kurallar kurallardır; herkes için geçerlidir. İşleri zorlaştırmayın."

“Hayır, bu doğru değil...”

Bir ses aniden kalabalığın arasından yükseldi.

“Sihir Bakanlığı'nın kurallarının, herhangi birini götürmeden önce somut kanıt gerektirdiğini sanıyordum.”

"Bunu kim söyledi!" diye öfkeyle kükredi lider Hadd. "Bu seni ilgilendirmez—kaleye geri dön!"

McGonagall kaşlarını daha da çatarak, "Sanırım buradaki Hogwarts profesörü benim, Hadd," dedi.

“Özür dilerim Profesör McGonagall, ben sadece—”

"Ama öğrenci haklı," diyerek sözünü kesti ve devam etti, "Hagrid'in sihirli yaratıklar satın aldığının kanıtı nerede?"

Harder sert bir ses tonuyla, "Biri bunu kendi gözleriyle görmüş," diye karşılık verdi.

"Asılsız bir suçlama," McGonagall'ın dudakları daha da gerildi. "Eğer biri bunu gördüyse, o kişiyi neden yanınızda getirmediniz?"

Harder, bakışları huzursuzca kayarak mırıldandı, "Doğal olarak o kişiyi bulup Hagrid'i götürdükten sonra ifade vermesini sağlayacağız."

"Yani bu kişinin kim olduğunu bile bilmiyor musunuz?" Profesör McGonagall acı acı gülmekten kendini alamadı.

Hiçbir kanıt olmadan, sadece tanımayan bir yabancının doğrulanmamış sözüyle Hagrid'i Hogwarts'tan almak mı istiyorlardı? Ona göre bu tamamen kabul edilemezdi.

Eğer bugün Hagrid'i götürebilirlerse, yarın Profesör Snape'i karanlık sanatlar araştırması yapmakla suçlamalarını ne durdurabilirdi? Ya da ondan sonraki gün Müdür Dumbledore'u? Hogwarts tamamen kapanmak zorunda kalırdı.

İnfaz Büyücüleri haksız olduklarını biliyorlardı ancak gram geri adım atmadılar.

"Profesör, bu sadece bir sorgu. Söz veriyoruz ki..."

“Onu ihbar ediyorum!”

O anda kalabalığın içinden başka bir ses yükseldi.

“Dün Domuz Kafası meyhanesinde Profesör Snape'i gördüm. Bir bebek ejderha satın aldı. Belki onu da Bakanlığa götürmelisiniz. Ah, bir de Müdür Dumbledore var—o da bir Örtücük (Lethifold) satın almıştı.”

Hadd'in boğazına düğümlenen sözler, hiç beklemediği bir darbe oldu. Bu her şeyi altüst etmişti; eğer Hagrid'i götürmek istiyorsa, Dumbledore'u da götürmek zorunda kalacaktı. Köşeye sıkışmıştı.

Hadd konuşmacıyı bulmak için kalabalığı öfkeyle taradı.

Öğrencilerin önüne geçerken Profesör McGonagall'ın ağzında hafif bir gülümseme belirdi. "Üzerine düşündüm de Hadd, sanırım tamamen haklısın."

“İksir sınıfı birinci bodrum katında ve Müdür'ün odası sekizinci katta. Size yolu göstermemi ister misiniz?”

Hadd'in yüzü kıpkırmızı kesildi ve kekeledi, "Profesör McGonagall, ben... yani, bir öğrencinin sözlerinin..."

"Ben de gördüm," dedi Profesör Oren kenardan sakince ve Hadd'in direncine son darbeyi vurdu.

Hadd dişlerinin arasından mırıldandı, "Anlıyorum... Daha fazla kanıtla geri döneceğiz."

Dumbledore'un karşısına çıkmaya cesaret edemezdi. Hadd biliyordu ki bunu denese bile ertesi gün Bakanlıktan kovulurdu; muhtemelen içeriye sol ayağıyla ilk adımı atmak gibi önemsiz bir sebepten ötürü.

İsteksizce Hogwarts'tan ayrılmaya koyulduğu sırada bakışları Yasak Orman'a düştü.

"Profesör McGonagall, Yasak Orman'a bir göz atsak mahsuru olur mu?" diye geri döndü Hadd, diken üstünde bir çabayla. "Çok geniş; oraya sihirli bir yaratık saklamak zor olmaz, değil mi?"

"Emin misin?" Profesör McGonagall'ın ifadesi hafifçe eğlenmiş bir hâlde değişti. Başta sadece ortalığı karıştırmaya geldiklerini sanmıştı ama şimdi saf komedi için burada olduklarını fark etmişti.

Yasak Orman'da “kaynağı bilinmeyen” sihirli yaratıklar aramak mı? İşin saçmalığı bütün büyücü dünyası için adeta eğlence sınırlarındaydı. Herkes ormanın, hepsi gizemli kökenlere sahip sihirli yaratıklarla kaynadığını biliyordu. Çığır açacak bir şey bulmaları pek olası değildi.

Bakanlığın İnfaz Büyücüleri için standartları ne ara bu kadar düşmüştü?

Hadd, Profesör McGonagall'ın ifadesini fark etti ve önerisinin ne kadar gülünç duyulduğunu anladı. Ancak sözler ağzından çıktıktan sonra, itibar kaybetmeden geri adım atamazdı.

"Eminim, Profesör McGonagall," diye karşılık verdi Hadd sakin görünmeye çalışarak ve diğer iki İnfaz Büyücüsü'ne Yasak Orman'a kadar arkasından gelmeleri için işaret etti.

Ne bulduklarının ya da ne bulamadıklarının bir önemi yoktu—en azından rapor verebileceklerdi. Titizlikle soruşturma yürütmemekle suçlanamazlardı.

"Yasak Orman'da ne olduğunu hatırlıyorum da... Himera, Manticore ve şey, evet, kurtadamlar da var, değil mi..." dedi Profesör Oren umursamazca. "Tık tık, ayda birkaç yüz Galleon için hayatınızı tehlikeye atıyorsunuz."

"Bekle... Az önce fark ettim de, bu benim maaşım. Bir İnfaz Büyücüsü'nün maaşı ne kadardı — 70? 80?" Başını sallayarak iç çekti. "Tık..."