Bölüm 876: İleriye hücum etmek

Bölüm 876: İleriye doğru hücum

Çevirmen: Legge

P5092, kolları göğsünün önünde çaprazlanmış halde komuta merkezinde oturuyordu. Keşif şirketi tarafından iletilen gerçek zamanlı görüntüleri sakince izledi ve aniden çok hızlı ilerlediklerini fark etti. Aslında piyade tugayını geçmek üzereydiler.

Keşif bölüğü ve piyade tugayı farklı rotalar izlemişti. Biri kuzeybatıya, diğeri kuzeydoğuya gidiyordu. Piyade tugayı, düşmanların dikkatini dağıtmak için bir yanılsama başlatmakla görevliyken, keşif bölüğü bu keşif görevinde ana rolü oynadı.

Yanındaki emir subayı sordu: “Keşif bölüğünün bu kadar hızlı ilerlemesi herhangi bir sorun yaratacak mı?”

“Bekleyip görelim.” P5092, keşif şirketinin planlarına müdahale etmedi ve şimdilik durumu gözlemlemeyi seçti.

Şu anda keşif bölüğü telsiz sessizliğini koruyordu. Ormanın kenarına yaklaştıkça herkes daha dikkatli olmaya başladı.

Aniden Ren Xiaosu’nun zihnindeki saraydan gelen ses şunu söyledi: “Görev: Ekip üyelerinizin son derece gergin olduğu tespit edildi. Lütfen kaygılarını hafifletmeye yardımcı olun.”

Saraydan kendisine bir görev veren sesi duyduğunda Ren Xiaosu’nun gözleri parladı. Başkalarının endişelerini hafifletmelerine yardımcı olma konusunda çok deneyimliydi. Bir an düşündü ve şöyle dedi: “Hımm… herkes çok gerginmiş gibi geliyor, o yüzden izin verin sizin için bir şarkı söyleyeyim.”

Bunu söyleyerek “Five Little Ducks” şarkısını söylemeye başladı.

T40219 şaşırmıştı. “Efendim, ne yapıyorsunuz?”

“Ne? Bu şarkıyı beğenmedin mi?” Ren Xiaosu görevin neden hala tamamlanmadığını merak etti. “O zaman başka bir şarkı söyleyeceğim.”

Bundan sonra “Twinkle Twinkle Little Star” şarkısını söylemeye başladı.

Ancak Ren Xiaosu’nun her zaman başarılı olan performansları bu sefer başarısız oldu. Bu şarkı radyoda yankılandığında sadece herkesin endişesini gidermekle kalmadı, aynı zamanda herkesi daha da gergin hale getirdi!

Birazdan ormana girecekleri için gergin olmaları anlaşılır bir şeydi. Her ne kadar ana piyade kuvvetleri diğer tarafta varlıklarını gizlemeye yardımcı olmak için bir yanılsama başlatmış olsa da, tekerlemeler söylemenin doğru zamanı mıydı? Düşman tam karşınızdaydı ama içlerinden biri gerçekten şarkı mı söylüyordu?

Bu sahne çok tuhaf ve saçmaydı.

T40219 telsizden gergin bir şekilde şöyle dedi: “Efendim, ne yapıyorsunuz?”

Mesajlaşmalar aynı zamanda gerçek zamanlı olarak komuta merkezine geri aktarılıyordu. Komuta merkezindeki tüm kurmay subaylar duydukları karşısında şaşkına döndü. Uzun yıllardır Pyro Şirketi’nde oldukları için ilk kez böyle bir durumla karşılaşıyorlardı!

Komutan yardımcısı sessizce P5092’ye baktı. “Efendim…”

Uzun bir sessizliğin ardından P5092, “Bekleyelim ve görelim. Bunu yapmak için kendi nedenleri olmalı…”

Ren Xiaosu sarayın ona görevin tamamlandığı konusunda hâlâ bilgi vermediğini görünce hemen endişelendi. “Hepiniz benim için bir şarkı söyleyin. Acele edin.”

Herkesin radyoda askeri şarkı söylerken tökezlediğini duyunca gerilim daha da arttı.

Ren Xiaosu kendini biraz çaresiz hissetti. Waterloo’suyla ilk kez bir görev sürecinde tanışmıştı. Bu durumda neydi?

Ancak bir dakika sonra keşif askerleri aniden mızrağın ucundaki Ren Xiaosu’nun tek dizinin üstüne çöktüğünü ve ateş etmek için silahını kaldırdığını gördü.

İki el ateş ettikten sonra Ren Xiaosu hızlandı ve ileri doğru koşmaya başladı. Radyoda “Devam edin!” diye bağırdı.

Bunun üzerine Ren Xiaosu liderliği ele geçirdi ve ormana hücum etti. Arkasındaki keşif ekibinin, kısa bir süre sonra ormana girdiklerinde yere düşen bir barbarı görene kadar ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

Bu barbar muhtemelen ormanda nöbet tutmaktan sorumlu gizli bir nöbetçiydi. Ancak keşif bölüğünün askerleri şaşkına dönmüştü. Ren Xiaosu bu barbarı nasıl fark edebildi?

Üstelik daha önce yapılan iki atış barbarın gözlerine isabet etmişti. Eğer başka bir yerden vurulsaydı barbara en fazla biraz zarar verirdi ama Ren Xiaosu bir şekilde onu bu iki atışla öldürmeyi başardı.

Daha doğrusu onu tek atışta öldürmüştü. Sadece iki kez ateş ettialışkanlıktan.

T40219 barbarın cesedine sessizce baktı. Eskiden gözlerinin olduğu yerde iki kanlı yara kalmıştı. Bu kadar isabetli atış yapamayacağını biliyordu. Sadece bu da değil, barbarın varlığını önceden bile fark edemezdi.

Aniden karşı tarafın biraz tahmin edilemez olmasına rağmen tam da iddia ettiği gibi olduğunu fark etti. Korunmaya ihtiyacı olan biri değildi.

Ren Xiaosu ormana doğru hücum etmişti. Arkasında bulunan T40219 telsizden aceleyle “Efendim gruptan ayrılmayın!” dedi.

Ancak Ren Xiaosu hiç yavaşlamadı. Basitçe yanıtladı, “Hepiniz de oldukça formdasınız, bu yüzden bana ayak uydurabilmelisiniz. Sizin için biraz yavaşlayacağım.”

T40219 şaşkına döndü. Ren Xiaosu yavaşlayıp onları bekleyeceğini mi söylüyordu? Yani karşı taraf, keşif bölüğünün T3 savaşçılarından oluştuğunu bilmesine rağmen, onlara yetişebilmek için hâlâ yavaşlaması gerektiğini mi hissediyordu?

Uzaklardan yoğun silah sesleri duyuldu. Ana piyade kuvvetlerinin zaten barbarlarla ateş alışverişinde bulunduğu görülüyordu.

Ren Xiaosu, “Ana piyade düşmandan ateş alırken ileri hücum edelim. Barbarların mevzilerinin nerede olduğunu bulmamız gerekiyor.”

T40219 endişeyle şöyle dedi: “Efendim, ateş gücümüz barbarlara karşı etkili olmayabilir. Eğer etrafımız yoğun bir şekilde sarılırsa başımız büyük belaya girer.”

Ren Xiaosu merakla şöyle dedi: “Neden etkisiz olsun ki? Sadece gözlerine ateş edin.”

Bunun üzerine onlar ilerledikçe tekrar ateş açtı. Mermi tüfeğin yatağından fırladı ve barbarın tam gözüne çarptı.

T40219 kendi kendine, barbarlarla karşılaştıklarında “savunma”larından her zaman rahatsız olduklarını düşündü. Barbarların derileri o kadar kalındı ​​ki, otomatik tüfeklerin mermilerini bile engelleyebiliyorlardı.

Ancak bu barbarlar Ren Xiaosu’nun önünde bir kağıt parçası kadar kırılgandı. Tıpkı Ren Xiaosu’nun söylediği gibi, barbarların derileri kalın olduğu için sadece göze nişan almaları gerekiyordu.

Ancak T40219 çaresizdi ve artık onunla tartışamazdı. Onları gözlerinden vurmak söylenenden daha kolaydı. Ne kadar seçkin olurlarsa olsunlar, her iki taraf da bu kadar hızlı hareket ederken barbarların gözüne her zaman vurabileceklerini garanti etmek imkansızdı.

Onlar ilerledikçe Ren Xiaosu’yu takip eden keşif birlikleri ateş etme şansı bile bulamadı. Ren Xiaosu’nun karşılaştığı herhangi bir barbar tek atışla anında öldürülürdü!

P5092 geri iletilen gerçek zamanlı görüntüleri sessizce izlerken gülümsedi. Görmek istediği şey buydu. Yanındaki emir subayının söyleyecek başka bir şeyi yoktu. Görünüşe bakılırsa o genç adam gerçekten de kremanın kremasıydı.

Ancak keşif birliği yalnızca kanattan ilerliyordu, dolayısıyla karşılaştıkları barbarlar yalnızca onların gözcüleriydi. Eğer barbarların ana güçleriyle karşılaşsaydık ne olacağını kimse bilmiyordu.

Ren Xiaosu aniden durdu. T40219 endişeyle sordu: “Efendim, sorun nedir? Düşman tespit ettiniz mi?”

“Ah, hiçbir şey yok. Önümüzdeki barbarlar onların sağ kanadı olmalı. Önce ben gidip kendimi rahatlatacağım,” dedi Ren Xiaosu ormanın daha yoğun bir kısmına doğru koşarken. O sırada herkes su damlama sesini duyabiliyordu.

T40219, komuta merkezindekilerin de bu sesi kesinlikle duyacağına inanıyordu!

T40219 kendini biraz çaresiz hissetti. Ren Xiaosu, onun hakkındaki düşünceleri olumlu yönde değiştikten sonra neden aniden verdiği izlenimi bozmak zorunda kaldı?

Ancak Ren Xiaosu’nun tuvalet ihtiyacını gidermek için gruptan uzaklaşırken, arkasından bir gölgenin çıkıp anında ormanın içinde kaybolduğunu kimse fark etmedi.