Bölüm 87

Bölüm 87

A sınıfı, birinci sınıflar…

Festivalin yaklaşmasıyla birlikte öğrencilerin genel ruh hali de oldukça neşeliydi.

“ Festival süresince herhangi bir planınız var mı?”

” Ben mi? Elbette isterim. Ne, sen de dahil olmak mı istiyorsun?”

Öğrencilerin oluşturduğu kalabalık, festivaldeki ders programlarını birbirleriyle konuşuyordu.

” Bir sonraki okul içi yarışma için heyecanlı değil misin? Adela artık burada olmadığına göre.”

” S Sınıfı artık bedava~ EunAh’ın Min SungHyuk seviyesindeki birini yok edeceğine bahse girerim.”

Ayrıca Adela’nın memleketine dönüşünü de kutluyorlardı.

” Bir partner seçtiniz mi?”

” Ben mi? Kim bilir~”

” Neden saklıyorsun? Söyle bakalım!”

Öğrenci kitlesi, festival süresince düzenlenen çeşitli etkinlikler için bir partner bulmaya çalışıyordu. Aralarında okulun en popüler öğrencilerinin etrafında toplananlar da vardı.

“ Peki ya sen, EunAh?”

” Bahse girerim bir sürü çocuk sana mesaj göndermiştir, değil mi? Bu sefer çok eğlenceli etkinlikler de var.”

” Ah, sanırım EunAh çoktan bir partner seçmiştir, ha~?”

A Sınıfı’ndaki öğrenciler EunAh’ın yanında yüksek sesle dedikodu yapıyorlardı. Ancak söz konusu kız derin düşüncelere dalmıştı, yüzünde asık bir ifade vardı.

‘… Bir partner mi? Festivali tamamen unutmuşken nasıl bir partnerim olabilir ki…?’

Ama şu anki durumda, çıkıp bir partneri olmadığını söylerse gururu incinir.

” Şey… e-evet?” diye cevapladı EunAh, yüzünde şaşkın bir ifadeyle.

Üç kızdan oluşan bir grubun gözleri parladı.

” Ben de öyle düşünmüştüm!”

“ Ah, EunAh’ın partnerinin kim olduğunu biliyorum!”

” Kim o?”

” Shin YuSung, değil mi?”

” Ahh, haklısın! Onlar da aynı partide!”

YuSung’dan bahsedilince konu bir anda partnerlerden onun hakkında konuşmaya dönüştü.

“… Tamam, dürüst olmak gerekirse, çok yakışıklı değil mi?”

” Öyle mi? Ve her şeyden önce, o güçlü! Adela’yı da yendi!”

” Sanırım bu anlamda EunAh’a çok yakışıyor, değil mi?”

Kız sürüsü birbirleriyle konuşmaya devam ederken, EunAh kendisini düşünmeye başladı.

‘… Shin YuSung mu?’

EunAh, komadan uyanan JunHyuk’la vakit geçirdiği için onu uzun zamandır görmemişti. Tesadüfen, minnettarlığını ifade etmek için çocukla buluşmayı düşünüyordu.

Festival bunun için iyi bir fırsattı.

Ama hâlâ üzerinde düşündüğü bir şey vardı.

‘ Ben sadece… ona söylemek istediğim bir şey var.’

Yanında konuşan kız öğrencilerin sesleri artık kulağına ulaşmıyordu.

‘ Konuşmayı ben başlatırsam… Sadece onunla konuşmak istiyorum. Ama bunu yaparsam, biraz tuhaf görünmez mi?’

YuSung’a bir partneri olup olmadığını sormak, sanki bir şekilde kaybediyormuş gibi hissettiriyordu. Kalbi sürekli bir ileri bir geri gidiyordu.

Yanındaki kızlar kendi işlerine gitmek için ayrıldıklarında bile EunAh düşüncelere dalmıştı.

‘… Yani, ne kadar çok düşünürsem, ona sormamın bir sakıncası yok mu? Çok önemli bir şey değil, değil mi? Biz de parti üyesiyiz…’

EunAh ne kadar çok düşünürse, kafasında o kadar çok mantık yürütmeye başlıyordu.

‘ Aslında… bunun hakkında bilinçli olmak daha tuhaf değil mi?’

Bahanelerini sıraladıktan sonra, rahat bir zihinle YuSung’a bir mesaj gönderdi.

[KimsilverA: Festivalde ne yapıyorsun?]

EunAh, gönderdiği mesaja gururlu bir ifadeyle baktı.

[Shin YuSung: Perili ev.]

YuSung kısa bir süre sonra cevap verdi.

” Hayır, o değil…” diye mırıldandı EunAh.

Bir mesaj daha gönderdi.

[KimsilverA: Sınıfınızın ne yaptığı değil, onun dışında ne yaptığınız.]

[Shin YuSung: Karar vermedim]

EunAh, bu cevaptan oldukça memnun görünüyordu.

Bir sonraki mesajını gönderirken ifadesi rahattı.

[KimsilverA: Saat 6 civarında takılmak ister misin peki? İstemiyorsan takılmak zorunda değilsin.]

Mesajın son kısmı muhtemelen EunAh’ın kendi gururundan dolayı sona eklenmiş.

YuSung’un verdiği cevabın sıradan bir mesaj gibi görünmesine rağmen, onun bu cevabının oldukça farkındaydı.

Beklediği beş saniye her zamankinden daha uzun geldi.

Yüzük!

Metin gelmişti.

[Shin YuSung: Tamam, tabii.]

‘Evet’ cevabını vermişti.

‘ Elbette kabul etti!’

EunAh çenesini eline yasladı ve memnun bir şekilde güldü, ruh hali yükselmişti.

Çevirmen – Bob

F Sınıfı bayram hazırlıkları için bir araya gelmişti.

Renia, tahtanın önünde durup YuSung’un sürpriz teklifine başını salladı. Ciddi bir ifade vardı.

“… Fena değil.”

Öğretmen masasının yanında duran kişi Sumire’nin iskeletinden başkası değildi.

“ Klak-lak!”

Tek yapması gereken onları çağırmaktı, böylece kendi başlarına hareket edeceklerdi. Genellikle bu tür şeylere çok takılan SiWoo bile YuSung’un fikrinden etkilenmişti.

” Doğru… Bu kalitede iskeletleri başka hiçbir yerde bulamayız.”

” Doğru! Ve işte bu ölümsüzler D Sınıfı’na karşı bizi böyle zafere taşıyacaklar! Bu çok önemli, Sumire!”

Sumire, içten iltifat karşısında mahcup olmuş gibiydi. Perili evi yaratmaktan Renis’in kendisi sorumluydu.

” :Eh? O kadar mı iyi?”

” O kadar iyi mi? Vay canına… yarasalar? İskeletler? Hortlaklar? Özelliğinin perili evler yaratmak için yaratıldığını söylemek abartı olmaz!”

Renia konuyu açınca, diğer F sınıfı öğrencileri de sanki işaret almış gibi Sumire’nin özelliğini övmeye başladılar.

” Bu hortlak gerçekten çok korkutucu…”

” Kostüm falan gerekmeyecek, değil mi?”

“ Sana güveniyoruz, Sumire!”

Kendisine gösterilen ilgiye rağmen Sumire her zamanki gibi garip bir şekilde gülümsemekten başka bir şey yapamadı.

*

Akşamın yedisi…

Akademi öğrencileri, bayram hazırlıkları nedeniyle her zamankinden biraz daha geç bir saatte yurtlarına döndüler.

Adım adım.

YuSung ve Sumire birlikte odalarına doğru yürürken bile çocuk, HaYoon’la ilgili düşüncelere dalmıştı.

[Seni tanıyorum. Mesafelisin, iraden güçlü. Ne olursa olsun her şeye katlanırsın.]

YuSung onun yüzündeki ifadeyi çok iyi biliyordu; bu, onu istediği anlamına geliyordu.

[…Peki yoldaşlarınız aynı mı olacak?]

Ağzı kapalı bir şekilde güldü.

Her zamanki HaYoon’u ele geçirmek için elinden gelen her türlü taktiği kullanacağından şüphesi yoktu.

YuSung, yanında yürüyen Sumire’ye baktı. Kızın, ilk tanıştıkları zamanki kasvetli havaya kıyasla oldukça farklı bir havası vardı.

Ve bu durum sadece Sumire için geçerli değildi.

‘… Aynı şeyin benim de başıma geldiğine eminim.’

YuSung, parti üyeleriyle Gaon Akademisi’nde geçirdiği zamandan gerçekten keyif aldı.

Savaş Ruhları Dağı’ndaki Yumruk Kralı’ndan nasıl güçleneceğini ve kendi ayakları üzerinde nasıl duracağını öğrendiği söylenebilirdi. Öyleyse, Gaon Akademisi’nde nasıl paylaşılacağını da öğrendiği söylenebilirdi.

Güzel anları nasıl paylaşırız…

Ve kötü anları nasıl paylaşacağımızı.

YuSung, başkalarıyla çeşitli duygular yaşarken birçok şey öğrenmişti. Bu, doğal olarak, içsel benliğinin güçlenmesine yol açmıştı. Ancak, ironik bir şekilde, bu gelişmeler aynı zamanda dışsal, fiziksel benliğinin de güçlenmesine yol açmıştı; kendini tamamen eğitime adadığı zamanlardan bile daha güçlü hale gelmişti.

Onun için parti üyeleri aslında onun ailesiydi.

‘… Ve benim parti üyelerimi tehdit ediyor.’

YuSung’un ifadesi buz gibi bir maskeye dönüştü. Artık hiçbir şeyi, hiç kimseyi kaybetmek istemiyordu. Elde etmeyi başardığı şeyleri korumak için dağda zorlu bir eğitime katlanmıştı.

‘ Yapabileceğim tek şey daha da güçlenmek.’

Sıkmak-

YuSung bilinçsizce yumruklarını sıktı.

Sumire, YuSung’un yaptığına endişe dolu gözlerle baktı.

Ancak her nedense, aklından ne geçtiğini sormadı. Bunun yerine, üşüyen ellerini birbirine sürttü ve üzerlerine sıcak hava üfledi.

“ Uu… n-nisan ayında bile çok soğuk… Ama şimdi bahar olmalı…”

YuSung, Sumire’nin sözleriyle düşüncelerinden sıyrıldı.

“… Öyledir.”

Ama yine de her zamanki ifadesinde gölgeli bir ton vardı.

Onu ilk başta terk etmiş olmalarına rağmen geri getirmeye çalışan Shin-oh ailesi. Gücünü dünyaya kanıtlayacağı Uluslararası Yarışma’ya hazırlıklar. Bu tür düşünceler YuSung’un zihnini meşgul ediyordu.

Sumire, adamın yüz ifadesini görünce söyleyeceklerini yuttu.

‘ A-Bu çok ileri gitmek olur.’

YuSung’u ilk defa bu kadar düşünceli bir ifadeyle görüyordu.

‘… Böyle zamanlarda YuSung-ssi’nin gücü ben olsaydım? Ne kadar… güzel hissederdim?’

Sumire, tıpkı YuSung’un kendisini daha önce kurtardığı gibi, onu da kurtarmak istiyordu. Tıpkı YuSung’un kendisini daha önce rahatlattığı gibi, o da onu rahatlatmak istiyordu. Sumire, hayatında ilk kez bir başkasına karşı böyle hissediyordu.

Yine de ona nasıl yardım edebileceğini bilmiyordu.

Adım adım.

Patikada yürürken önlerine bir çiçek tarlası uzanmaya başladı. Sumire bir şey fark edince tarlanın ortasında durdu.

” Ah, bu… bu…”

Beyaz bir çiçeği işaret ediyordu. Oldukça neşeli bir ifadeyle çiçeğe yaklaştı, yerden bir çiçek kopardıktan sonra YuSung’un yanına döndü.

“… Beyaz bir menekşe.”

” Bir menekşe mi?”

” Evet. Ben… çiçek konusunda uzman falan değilim ama ikimizin de adı aynı olduğu için bu konuda bilgim var. Ah, y-özür dilerim… muhtemelen ilgilenmiyorsundur.”

TL/N: すみれ (Sumire) menekşe anlamına da gelebilir.

Sumire utangaç bir şekilde güldü. Ama çocuk yavaşça başını salladı.

” İlgileniyorum. İlgilenmesem bile, çiçeğin senin için özel bir anlamı var, değil mi Sumire?”

YuSung’un düşünceli sözleri kulaklarını tırmaladı.

‘ Özel bir anlam…’

Beyaz menekşeler…

Ve YuSung.

Sumire, annesinin geçmişte kendisine anlattıklarını hatırladı.

[Aman Tanrım, bir menekşe! Ne kadar güzel! Arka bahçemizde bir tane yetiştiğine inanamıyorum…]

[Hımm? Neden menekşelerden esinlenerek koymuşlar adını? Elbette çünkü… çok güzel!]

Suika, yüzünde coşkulu bir gülümsemeyle kızının sırtını sıvazladıktan sonra açıklamalarına devam etti.

[Sumire, beyaz menekşenin anlamını biliyor musun? Bilmiyor musun? Aman Tanrım… Senin için bu kadar emek vererek bulduğumuz isim…]

Yüzünde hoşnutsuz bir ifadeyle dudağını ısırdı.

[Beyaz menekşenin çiçek dili masum aşktır! …Sumire, sen Shintaro-san ve benim birbirimizi herkesten daha tutkulu sevdiğimizin kanıtısın. Öpücük!]

Suika, Sumire’nin alnına bir öpücük kondurarak konuşmayı bitirdi. Varlığından başka hiçbir ödüle ihtiyaç duymayan masum bir aşk. Uğruna hiçbir pişmanlık duymadan her şeyi feda edebilecek bir aşk. Sumire, annesinin anlattıklarını az da olsa anlayabiliyordu.

Patlatmak.

Sumire çiçeği kopardıktan sonra, YuSung’un kulağının hemen üstüne koydu. Dudaklarından utangaç bir kahkaha çıktı.

YuSung bu manzara karşısında donakaldı. Onu ilk defa bu kadar neşeli görüyordu.

“… Sümire.”

Kızın bu şekilde davranmasının sebebi YuSung’un bütün bu zaman boyunca takındığı karanlık ifadeden kurtulmaktı.

Okul şenliği yaklaşıyordu.

Sumire biraz daha cesaretini topladı.

“ YuSung-ssi, lütfen festivalde partnerim ol!”

Kızarma–

Açıklamasının hemen ardından başını eğdi.

YuSung, ağzını açmadan önce sakin bir şekilde Sumire’ye baktı.

” Üzgünüm, öğleden sonra için planlarım var.”

“… Ne?!”

O ana kadar YuSung’un kendi partneri olmadığından kesinlikle emin olan Sumire için tamamen beklenmedik bir gelişmeydi. O an afalladı.

[Çevirmen – Bob]

[Düzeltici – ilafy]