Bölüm 862: Erzakların yok edilmesi

Bölüm 862: Malzemeler yok ediliyor

Çevirmen: Legge

Daha önce, Büyük Sahtekar’ı Wang Yun, Ji Zi’ang ve diğerleriyle birlikte gizli hapishaneden kurtardığında, Büyük Sahtekar ona bir şeyden bahsetmişti. Ren Xiaosu’yu onları kurtarmaya ikna etmesinin nedeni, Wang Yun ve Ji Zi’ang’ın Kuzeybatı’da Ren Xiaosu’nun destekçileri olmasını istemesiydi.

Daha sonra Ren Xiaosu ara sıra “destekçiler” meselesini de düşünüyordu. Güce göz diktiğinden değildi ama bu kadar çok deneyim yaşadıktan sonra, eğer bir şeyi korumak istiyorsa, bir gün tek başına savaştığı günlere veda etmek zorunda kalacağını fark etti.

Tıpkı Ren Xiaosu’nun da söylediği gibi, gerçek bir zafer belirli bir kişinin dikte etmesiyle elde edilemez; bunu başarmak için on binlerce insanın birlikte çok çalışması gerekir.

Peki Ren Xiaosu’nun şu anda en çok eksiği olan şey neydi? Bireysel dövüş yeteneğinden mi yoksundu?

Ren Xiaosu’da eksik olan şey liderlikti. Yanında hâlâ bir Beceri Çoğaltma Parşömeni vardı ama bu, yalnızca gelişmiş becerileri kopyalamak için kullanılabilen bir Temel Beceri Çoğaltma Parşömeniydi.

Tıpkı Wang Jing’in uzmanlığı usta seviyesinde olmasına rağmen kopyaladığı kardiyovasküler uzmanlık becerisinin sadece ileri seviyede olması gibiydi.

Belki ileri düzey bir beceri kazanmak onu yine de çoğu insandan çok daha yüksek bir seviyeye taşıyacaktır. Ancak sorun şuydu ki, bu çağdaki rakiplerin hepsi gerektiğinde son derece kirli oynayabilecek usta taktikçilerdi. Sadece ileri düzeyde liderlik becerisine sahip olduğundan, eğer usta biriyle karşılaşırsa takım arkadaşlarının çoğu ölecekti.

Geçmişte olsaydı, Ren Xiaosu başka birinin liderlik konusundaki ustalık düzeyindeki becerisini kopyalamadan önce Mükemmel Beceri Çoğaltma Parşömeni elde edene kadar beklerdi.

Ancak şimdi Ren Xiaosu’nun endişesi, bireysel yeteneğinin hâlâ sınırlı olmasıydı. Bu alanda hiçbir uzmanlığı olmadığı için bunu bilen birinden öğrenmesi gerekir.

Şu anda liderlik konusunda son derece bilgili olduğunu düşündüğü yalnızca birkaç kişiyle tanışmıştı. Bunlardan biri Qing Zhen’di, ayrıca Zhang Jinglin ve P5092 de vardı.

Kesinlikle Qing Zhen’in becerisini kopyalayamazdı. Ve Bay Zhang sürekli olarak emekliliği düşündüğü için Ren Xiaosu doğal olarak gözünü P5092’ye dikti.

Son iki gün içinde ön cephe savaş raporu geri gönderilmişti, böylece ileri operasyon üssündeki herkes P5092 liderliğindeki 3. Tümenin kazandığı zaferden haberdardı. Ren Xiaosu savaş raporunu okuduğunda, Dashi Dağı’nda, ileri operasyon üssünde veya ön cephede olsun, P5092’nin tüm bu savaşlarda muhteşem bir şekilde savaştığını fark etti. Sanki zihninde savaş alanının genel durumunun net bir resmi vardı.

Bu kişinin savaş alanındaki yeteneği Ren Xiaosu’nun ona saygı duyması için yeterliydi.

Bir an için Ren Xiaosu’nun zihninde “Müreffeh Kuzeybatı” kelimeleri, bastırılamayan bir şekilde kalmaya başladı.

Ancak Ren Xiaosu’yu biraz endişelendiren tek şey, P5092’nin başkalarını tuzak olarak hareket ettirerek onları feda etmekten gerçekten çekinmemesiydi. Bu tür davranışlar Kuzeybatı’nın tarzına hiç uymuyordu.

Kuzeybatıdaki insanlar ölmekten korkmasa da Ren Xiaosu onları yem olarak kullanarak boşuna ölmelerine izin vermek istemiyordu. Muhtemelen komutan olmasının onun için bu kadar zor olmasının nedeni de buydu.

Zhang Jinglin gibi hayırsever bir yaşlı bile Razor Sharp Şirketini feda etmeye hazırdı, değil mi?

O sırada Zhang Jinglin zaten kuzeydeki Gobi Koridoru’nda bir acil durum planını uygulamaya koymuştu. Ancak bir casusun bu plandan haberdar olmasını önlemek için Zhang Jinglin, Ren Xiaosu’ya bu konuda hiçbir şey söylemedi.

Ren Xiaosu bunun için Zhang Jinglin’i suçlamadı çünkü kaosun ortasında en sakin kararı vermek ve birlikleri zafere taşımak bir komutanın yapması gereken şeydi.

Dünyada olması gereken son şey, bir komutana şantaj yapmak için ahlakı kullanmaktı. Çünkü savaşta ahlak diye bir şey yoktu.

Pyro Bölüğünün sıradan askerleri barbarlardan önce oraya ulaşmak amacıyla cephaneliğe doğru koşuyorlardı.

Bu arada küçük bir grupİleri operasyon üssünde kaos yaratmaktan sorumlu olan barbarların çoğu zaten Ren Xiaosu ve Yang Xiaojin tarafından öldürülmüştü. Ren Xiaosu başka bir yöne baktı ve Meng Nan’ın aniden yere düştüğünü görünce şaşırdı.

Daha sonra Liang Ce kararlı bir şekilde onu sırtında taşıdı ve Ren Xiaosu’nun işaret ettiği yöne doğru kaçmaya devam etti.

Ren Xiaosu mırıldandı, “Bu adam sonunda anladı. İlişkileri muhtemelen buradan sonra çok hızlı gelişecek.”

Yang Xiaojin tıp merkezinin çatısında yatıyordu ve dürbünle bakarken “Başka birinin de ne zaman alacağını merak ediyorum” diyordu.

“Hahahahaha, kimden bahsediyorsun…”

Pyro Bölüğünün özel kuvvetleri çoktan cephanelikten dışarı fırlamıştı. Her ne kadar T5081 tarafından yönetilmeseler de hızlı konuşlanma kuvvetini oluşturan 100 küsur T4 askeri, yakın dövüşte yetenekli ve dev baltalar kullanan barbarları korkutmak için yeterliydi.

Ren Xiaosu hızlı bir gözlem yaptı. 400 civarında barbar vardı ama özel kuvvetlerle çatıştıkları anda bastırıldılar.

Bu barbarlar cephaneliği başarılı bir şekilde ele geçiremeyeceklerini anlayınca geri dönüp vahşi doğaya kaçtılar. Pusuya düşürüldüklerini biliyorlardı, bu yüzden vahşi doğaya dönmeye ve Pyro Bölüğünün arkasını sıkıştırmak için yeniden ortaya çıkma fırsatını beklemeye hazırlandılar.

Ama yine de P5092’nin arkadaki barbarları temizleme kararlılığını hafife aldılar. Kıdemli Pyro Bölüğü komutanı yemi kurduğundan bu barbarların gitmesine izin vermeye niyeti yoktu.

Tam barbarlar kuşatmadan kaçmak üzereyken, başka bir özel kuvvet grubu birdenbire vahşi doğada ortaya çıktı. Özel kuvvetlerin toplam 400 civarında askeri vardı. Bunların üçte biri Dashi Dağı’na gitmiş, geri kalan üçte ikisi ise burada, ileri operasyon üssünde kalmıştı.

Artık barbarların geri çekilme yolu tamamen kesildiği için kaçacak yerleri kalmamıştı.

Ren Xiaosu siyah keskin nişancı tüfeğini bir kenara koydu ve şöyle dedi: “Sonuç zaten kararlaştırıldı. Barbarların artık fazla bir şey yapması mümkün değil, o yüzden gidip Trinity Enstitüsü’ne katılalım.”

“Hımm, hadi gidelim.” Yang Xiaojin de ayağa kalktı.

Ancak onlar ayrılmadan önce cephaneliğin 800 metre uzağında yerden yükselen bir alev yükseldi. O devasa alev sütunu bir kıyamet senaryosu gibi görünüyordu ve büyük miktarda toz ve duman da yayılmaya başladı.

“Bir dakika, bagaj treni orada.” Ren Xiaosu şaşkınlıkla şöyle dedi: “Az önce orada herhangi bir barbar gördün mü?”

“Orada barbar yoktu. Bundan eminim.” Yang Xiaojin, “Bütün barbarlar aynı yoldan geldi. Kimse o yöne yaklaşmadı. Bundan oldukça eminim. Birileri tüm tedarik konvoyunu havaya uçurmak için TNT kullanmış olmalı. Patlatılan alan çok büyük.”

“Ama bunu kim yapmış olabilir!?” Ren Xiaosu o bölgeye baktı. “Barbarlardan başka birinin bu yeri görmesi mümkün mü?”

Neredeyse aynı anda Pyro Bölüğünün tüm askerleri ve barbarları patlamanın olduğu yere bakmaktan kendilerini alamadılar. Herkes kendilerine doğru gelen ateşli bir hava patlamasını hissedebiliyordu. Şok dalgası bir toz bulutunu bile süpürdü ve ileri operasyon üssünün tamamını sisle kapladı. Bir anda ileri operasyon üssündeki görüş mesafesi yaklaşık 10 metreye düştü.

Özel kuvvetlerden bir subay, “Dikkatinizi dağıtmayın. Önceliğimiz tüm barbarları öldürmek! Cephaneliğin girişini açın! Bırakın FOB birlikleri üssü güvence altına almak için silahlarını alsın!”

Gidip erzak kurtarmak istemedikleri için değildi ama ilk önce önlerindeki barbarları öldürmek daha önemliydi. Eğer bu kadar kusursuz bir savaş planıyla barbarların kaçmasına izin verselerdi, suç komutanda değil, planı uygulayacak olanlarda olacaktı.

Ve erzak zaten havaya uçmuş olduğundan, şu anda uçsalar bile herhangi bir şeyi kurtarmak çok zor olurdu. Yapabilecekleri tek şey, önce önlerindeki tüm barbarları öldürmekti.

Bazı insanlar aniden ileri operasyon üssündeki silah seslerinin durduğunu ve keskin nişancıların ortadan kaybolduğunu fark etti.