Bölüm 842: Tavuk ve Ördek Şövalyesi

Bölüm 842: Tavuk ve Ördek Şövalyesi

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

PriuS DeSSau’nun hayatı son zamanlarda oldukça sorunsuz ilerliyordu.

Elk Ailesi’ndeki Hizmeti bir rüya gibi zamanla unutulmaya yüz tutmuştu. Şövalye olarak becerisi ve eğitimi uzun zamandır unutulmuştu. Kocaman göbeği eski elbiselerine sığmıyordu. Bunun yerine bol kumaş pantolonlar ve Kısa İpek bornozlar satın aldı; bunlar sadece yönetimi kolay olmakla kalmıyor, aynı zamanda bir beyefendi gibi davranmasını da sağlıyordu; ancak Majestelerinin topraklarında artık gerçek soyluların kalmadığının farkındaydı.

Elbette ki aslında bir rüya olmayan şövalyeliği, oturma odasında sergilenen Pırıltılı Zırhlarla kanıtlanabiliyordu. Tuhaf bir şekilde, Elk Ailesi’nin bir şövalyesiyken, bu zırhlardan o kadar hoşlanmamıştı ki, onları alışılmadık derecede düşük bir fiyata bir demirciye satmayı bile düşünmüştü. Ancak Majestelerine Hizmet Etmeye Başladıktan sonra, bu şeylerin göze hoş geldiğini hissetmeye başladı. Artık hobilerinden biri yeni yürümeye başlayan çocuğunu kucağına almak ve ‘yiğit ve kahramanca’ dövüş hikayeleri hakkında gevezelik etmekti.

Ancak bu Hikâyelerde PriuS, sanki Roland Wimbledon’a her zaman kusursuz ve sadık bir bakanmış gibi Dük Ryan’dan bahsetmekten tamamen kaçınmıştı.

Belediye Binasına katıldıktan sonra kariyerinde sürekli olarak yükseliyordu. Neverwinter’ın nüfusu hızla artarken bu fırsatı değerlendirerek tavuk ve ördek yetiştiriciliği bölgesini birkaç kez genişletti ve sonunda burayı büyük bir kümes hayvanı fabrikasına dönüştürdü. Bu doğruydu, kendi başına kurduğu kümes hayvanı fabrikası, makine imalat fabrikalarından hiçbir şekilde daha kötü değildi. HiS MajeSty’den ‘fabrika’ terimini öğrendikten sonra, fabrikasının tahtasını hemen bahçe kapısına astı.

GÜNÜMÜZDEKİ FABRİKALAR Neverwinter’da yağmur sonrası mantarlar gibi ortaya çıktı. Şu anda Belediye Binasında en popüler kelimeydi. Doğal olarak geride kalmak istemiyordu.

Sonuçta 100’den fazla çalışanı vardı; Fabrikasında neredeyse 10.000 tavuk ve ördek vardı ve bunların her gün birkaç sepet yem ve solucana ihtiyacı vardı; bu onun asla hayal edemeyeceği bir tartıydı. ‘Tavuk ve Ördek Şövalyesi’ olarak anılmasına aldırış etmedi; bunun yerine bundan oldukça keyif aldı.

Artık kariyeri yolunda gittiği için PriuS boşta kaldı. İlk çırak grubu, kümes hayvanlarının cinsiyetlerini ayırt etme, yavru tavukları besleme, filtreleme vb. becerileri kazanmıştı. Dahası, yeni başlayanları bile eğitebiliyorlardı, bu da PriuS’a çok fazla boş zaman kazandırıyordu. Kümes hayvanları yetiştirmek için en korkunç şey olan kümes hayvanı vebası, o cadı Lily tarafından kolaylıkla ortadan kaldırılabilir, böylece fabrikasının ölçeği gerçekten de istediği kadar genişleyebilir. Artık sadece planlama ve istatistik çalışması yapması gerekiyordu, gerisini Tarım Bakanı halledecekti.

Aslında, işbirliği yapamayacak kadar İnatçı olan birkaç kişi hariç, onunla birlikte yakalanan diğer şövalyelerin çoğu oldukça iyi durumdaydı. Mesela Kurt Ailesi’nin eski bir şövalyesi olan Üstün Sirius Daly, artık bir bakan olmuştu ve hepsi arasında en yüksek rütbeye sahipti.

Orta düzey öğretmenliğe terfi eden Morning Light, PriuS ile hemen hemen aynı parayı kazandı. Ferlin Eltek, sohbet sırasında öğretmenliğe devam etmekten başka planları olduğunu söylemiş gibi görünüyordu. Bu eski Yıldız şövalyesinin nerede çalışacağını tahmin etmek zordu ama çok da kötü olmayan bir yerde olmalı.

Halon, ValSa, Kazan gibi diğer şövalyeler… ya öğretmenlik yapıyor ya da iş yürütüyorlardı. PriuS, zamanı olduğunda bu eski tanıdıklarıyla sık sık bir araya gelerek onların günlük yaşamları, işleri ve geleceğe dair beklentileri hakkında sohbet ediyordu. Ancak herkes Majesteleri tarafından içtenlikle ikna edilmedi. Örneğin Halon, ele geçirilen şövalyelerin orduya katılmasını yasaklayan politikadan memnun değildi. Bu nedenle, toplantıları sırasında, gerçekleşmemiş hayali nedeniyle çoğu zaman umutsuzluk halindeydi. PriuS onunla aynı fikirde değildi. Herkes çakmaklı kilitlerin çok güçlü silahlar olduğunu biliyordu. Eğer sorumlu olsaydı, bu silahları mağlup olmuş bir orduya emanet etmek istemezdi.

Kendisine gelince, yıllık Ödül ve Onur Töreni’ni gözüne kestirdi; Majestelerinin tarıma verdiği önemden yola çıkarak, er ya da geç Meydandaki platformda duracağını, izleyiciler tarafından takdir edilip saygı duyulacağını hissetti. Sadece o kabul etmekle kalmayacakMajesteleri tarafından kişisel olarak verilen madalyayı alacaktı ama aynı zamanda orduya katılmaktan çok daha umut verici bir gelecek olan 100 kraliyet altını ödülünü de alacaktı.

Belediye Binası’na giderken mırıldanarak kümes hayvanı fabrikasına gitmeden önce SiriuS Daly’yi selamlamak üzereyken, Bakan onu durdurdu.

“Ah, işte buradasınız. Majesteleri sizi bekliyor.”

PriuS Yavaşladı. “Sorun ne?”

“Gardiyan söylemedi. Bana sadece buraya geldiğinde kaleye gitmeni söylememi söyledi.”

“Görüyorum.” PriuS, kalbinin daha hızlı atmasına rağmen sakin ve kendine hakimmiş gibi davrandı. “Tarım seferberliği hareketi konferansının üzerinden çok geçmedi. Majesteleri beni fahri örnek olarak tanıtmak için benim gibi mi düşünüyor?”

BEKLENTİLERLE dolu olarak kaleye girdi. Bir gardiyanın rehberliğinde Majestelerinin üçüncü kattaki ofis kapısına geldi.

“Girin” Kendini tanıttıktan sonra kapının diğer tarafından tanıdık bir ses geldi. “Uzun zamandır seni bekliyordum.”

“Tarım Bakanlığı Memuru, PriuS DeSSau Saygılarımla” Odaya girer girmez dizinin üstüne çöktü ve bir şövalye kralı selamlarken yumruğunu göğsünün üzerinde tuttu. Ancak karnındaki aşırı yağ nedeniyle yaptığı hareketler eskisinden çok daha az elliydi ve diz çökerken neredeyse kendini tuzağa düşürüyordu.

“LÜTFEN YÜKSELİN.” Kral uzun bir masanın arkasında oturuyordu, ona gülümsüyordu ve şöyle dedi: “Son zamanlarda o kadar iyi bir iş çıkarıyorsun ki Barov bile seni övmeden duramıyor ki bu oldukça nadir bir durum. Bu nedenle senin için yeni bir görevim var.”

“Emrinizdeyim.” PriuS Saygıyla ayağa kalktı.

“Dikkatli dinleyin… Bu çok büyük bir sır. Belediye binasında bile pek çok kişi bunu bilmiyor,” dedi Roland ciddi bir ses tonuyla, “ve Neverwinter’ın gelecekteki gelişimini ilgilendirecek kadar ÖNEMLİ. Bunu kabul ettiğiniz anda, gördüğünüzü ve duyduğunuzu benim iznim olmadan kimseye anlatamazsınız. Sizi seçmemin nedeni, şu anda sizin için en uygun aday olmanızdır. Bunu daha önce kimse yapmadı, ama sen vazgeçilmez değilsin. Eğer bunu iyi yapabilirsen, tazminat sorun olmaz. Cevabını şimdi istiyorum.”

PriuS şaşırmıştı. Majestelerinin böyle bir teklifte bulunmasını kesinlikle beklemiyordu. Bunun madalyayla hiçbir ilgisi yoktu ama HİS Majesteleri aslında ona gerçekten zor bir görev vermeyi planladı.

“Ah, Önemini, rekabetçi tazminatı unutun… Beladan başka bir anlam ifade etmiyorlar. Kralın Sırrı’na bulaşmak İntihar gibidir.” Bilinçaltından bunu reddetmek istedi ama kelimeleri dilinin ucunda yuttu. “Durun bir dakika. Sizce o kişi kim? O Neverwinter’ın Lordu, GraycaStle’ın Kralı!”

“Kral bir subayın bir şey yapmasını istediğinde, önceden subaya danışması gerekir mi? Eğer subay isyan etmeyi ve kendi bölgesinde saklanmayı planlamamışsa. Aksi takdirde, kralın gazabına uğramamak için ne olursa olsun emri almalı. Majesteleri bana doğrudan duygularıma önem vermemi emretmiyor, bana reddetme şansı vermek için değil.”

PriuS Bir ağız dolusu tükürüğü yuttu. “Bu Kral Wimbledon diğer lordların çoğundan farklı olmasına ve söylediği her kelimede ciddi olmasına rağmen, ona az önce ‘Senin emrindeyim’ demedim mi?”

“Sadece sadakatimi ifade ettim, sonra da doğrudan bunu yapmak istemediğimi veya yapamayacağımı söyledim. Eğer kral olsaydım, sanırım anında öfkeye kapılmasaydım kin tutardım. Bu durumda hem terfi alamayacağım hem de sıradan bir memur bile olamayabilirim, Ödül ve Onur Töreni ile bol miktardaki ödülden bahsetmeye bile gerek yok.”

PriuS bu düşünceyle gerçekten kendine tokat atmak istedi.

Bir süre tereddüt ettikten sonra, sonunda ağzından kaçırdı: “Bu görevi üstlenmek istiyorum.”

POZİSYONUNU kaybetmeyi göze alamazdı. Şövalye kimliğini kaybetmişti ve eğer kümes hayvanı fabrikasının müfettişi olarak resmi pozisyonunu kaybetmeye devam ederse, gerçekte elinde hiçbir şey kalmayacaktı.

Şu anda onu rahatlatan tek şey Majestelerinin ‘Emsali olmadığı göz önüne alındığında en uygun aday sizsiniz’ sözleriydi. “En azından bu benim yeteneğimin bir nevi onaylanması anlamına mı geliyor?”

“Tamam.” Roland Gülümsedi ve yanındaki boş alana bir şeyler fısıldadı, sonra PriuS’a baktı ve “Şimdi beni bir yere kadar takip edin” dedi.

“Nerede?” PriuS hemen sordu, endişeli vebiraz panik.

Kral kaşını kaldırırken “Üçüncü Sınır Şehri” dedi. “Bunu duydunuz mu?”