Bölüm 838: Özel Bir Gün

Bölüm 838: Özel Bir Gün

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Gökyüzü henüz beyaza döndüğünde, Kırık Kılıç zaten tamamen uyanmıştı.

Ayağa kalktı, pencereye doğru yürüdü ve onu iterek açtı. Hafif serin sabah meltemi Aniden odaya doldu, beraberinde gelen baharın kokusunu taşıyan, eriyen karın serinliğini getirdi. Soluk mavi gökyüzü henüz tamamen aydınlanmamıştı ama seyrek bulutlardan bugünün güzel bir gün olacağı görülüyordu.

Kıyafetlerini giydikten sonra oturma odasına yürüdü ve dört kişi için masanın üzerine bir tabak kavrulmuş fındık ve bir kutu sebze çorbasının hazır olduğunu keşfetti; bunların arasında Annie her zaman erken kalkardı ve sadece çamaşırları ilk bitiren olmakla kalmıyor, aynı zamanda ara sıra kahvaltı da hazırlıyordu.

Resmi olarak Cadı Birliği’ne katıldıktan sonra, Dışişleri Binası’ndan Cadı Binası’na taşındılar ve yemeklerini istedikleri zaman kalede yiyebilirlerdi, ancak Annie yine de bazen kahvaltıyı kendisi hazırlamayı tercih ediyordu. Maaşını aldıktan sonraki ilk ayda yakacak odun, tereyağı ve tuz gibi yemek pişirme malzemelerini almak için markete gitti. Ayrıca her hafta yabani meyve ve sebzeleri toplamak için doğaya gidiyordu.

Kırık Kılıç merakla bunu neden yaptığını sordu ve Annie’nin cevabı basitti. Vahşi doğada hayatta kalmanın bir beceri olduğunu ve uzun süre uygulanmazsa unutulacağını söyledi. Tekrar kaçma zamanı gelmiş olsaydı, hayatta kalmayı nasıl sağlayabilirlerdi?

Kırık Kılıç, Annie’nin neden her zaman dolaşmaya hazır olduğunu anlayamıyordu. Ancak bunu söyledikten sonra ara sıra bu yabani meyveleri tatmak da fena değildi.

“Günaydın.” Masaya oturdu ve taşaklarını çekti. “Bugün fabrikaya gidecek misin?”

“Evet.” Annie başını salladı ve kasede kalan sıcak çorbayı bitirdi. “İşçilerin dışarı itemeyeceği bazı büyük nesneler var. Makine o büyük şeyi takamaz ve yalnızca küçük demir parçalarla birleştirilebilir. Bayan Anna bunların hepsini daha önce yapıyordu ama artık her şey bana bağlı.”

Kırık Kılıç onun sesinden belli belirsiz bir Memnuniyet ve Başarı Duygusu duyabiliyordu; bu muhtemelen dördünün Neverwinter’a gelmesinden bu yana yaşanan en önemli değişiklikti; yetenekleri artık anlamsız bir şey değildi. Majesteleri için çalışmak ve para almak bir zanaat gibiydi. Dolandırıcılık yerine kendine güvenme deneyimi veya başkalarının hayırseverliğine güvenme deneyimi, Kırık Kılıç’a yeniden doğmuş gibi bir his verdi. Annie’nin de aynı duyguya sahip olduğuna inanıyordu, yoksa hayatta kalmak için herhangi bir baskı olmasa bile her gün erken kalkıp fabrikaya giden ilk kişi olmayacaktı.

Ama bugün Özel bir gündü.

“Bugün bunu unutma Kahraman…”

“Biliyorum.” Annie çok daha ciddi görünüyordu. “Emin olun, işlerimi daha erken bitirip zamanında geleceğim.”

Kırık Kılıç daha da rahatladı. “Eh, sen yanındayken kendini daha rahat hissedebilir.”

“O halde önce ben hamle yapacağım.” Kalktı ve gitti.

“Git, Hero’yla ben ilgileneceğim.”

“Sıcak su mutfakta, gerisi size kalmış.” Annie fazla konuşmadı ve hızla evden ayrıldı.

Kırık Kılıç, payını yedikten sonra bir leğen sıcak su almak için mutfağa gitti. Hafifçe Hero’nun yatak odasına girdi. Hero bacaklarını kaybettiği için, yeterli oda olsa bile Hâlâ Annie’yle yatacaktı. Gündüzleri diğer üç cadı sırayla onunla ilgileniyordu. Bayan Iffy ve Leydi Wendy de bazen yardıma gelirdi.

Onu şaşırtan şey, Hero’nun çoktan uyanmış ve yatakta oturuyor olmasıydı. Pencereden dışarıdaki parlaklığa bakıyordu. Eflatun saçlarının ve açık teninin yumuşak ışıltısı onu son derece hoş gösteriyordu. Ve bu ışık altında onun ne kadar acımasız bir muameleye maruz kaldığını hayal etmek zordu.

Ancak Kırık Kılıç hızla duyusunu yeniden kazandı ve Kahramanın Yüzeye baktığı kadar sakin olmayabileceğini fark etti. Her zamankinden çok daha erken uyanmasının nedeni bu olabilir.

“Günaydın” dedi.

“Ah… günaydın” dedi Hero, sanki bir şaşkınlıktan kurtuluyormuş gibi ve özür dilercesine şöyle dedi: “Sizi tekrar rahatsız ettiğim için özür dilerim.”

“Hiç sorun değil” dedi Kırık Kılıç, dilini çıkararak. “Kimse öyle düşünmez. Ve belki bugünden sonra bunu kendi başına yapabilirsin.”

Aniden KahramanınGÖZLERDE çok karmaşık bir gerilim, beklenti, korku ve heyecan ifadesi parladı… Bir süre sonra duygularını kontrol etmeyi başardı ve kendini Gülümsemeye zorladı. “Yapabilir miyim bilmiyorum; yürüme hissini tamamen unuttum, rüyada olsam bile…” Dudağını ısırdı ve devam etti: “Sadece ileri doğru sürünebilirim.”

“Böylece en baştan öğrenebilirsiniz. O kadar da önemli değil,” dedi Kırık Kılıç, omzuna bastırarak. “Bunu Tanrı’nın Ceza Cadısı bile yapabilir ve elbette sen de yapabilirsin. Gelin, bacaklarınızı kaldırmaya çalışın.”

Kahraman derin bir nefes aldı, yorganı açtı ve iki ince, dal benzeri bacağın ortaya çıktığını gördü; bunlar birkaç ay öncesinden farklıydı. Dizlerinden kopan bacakları neredeyse ayak bileklerine kadar uzadı ve çirkin yara izleri de daha pürüzsüz hale geldi. Buruşuk ve normal bacaklardan farklı görünüyorlardı ve sanki her an kopabilecekmiş gibi görünüyorlardı. Ama en azından eskisinden çok daha iyiydiler.

BU SONUÇ, Cadı Birliği’nin ortak çabasıyla ortaya çıktı.

İlk başta Nana yalnızca kopmuş parmaklar gibi küçük yaraları iyileştirebildi ve dört cadı Cadı Birliği’ne katılana kadar tüm uzvun yeniden büyümesi sağlanamadı. Kırık Kılıç, Nana’yı Güçlendirme yeteneğiyle tamamlamak için Majesteleri Roland’ın talimatlarını takip etti ve bir atılım gerçekleştirdi; Kırık Kılıcın dönüştüğü bir Kılıcı tutarken, Nana’nın iyileştirme yeteneği tamamen yükseltilmişti ve ayakları kırık bir av köpeği bile yeni pençeler geliştirebilirdi.

Bu yeni keşif, Hero’nun iyileşmesine bir umut ışığı getirdi.

Ancak daha sonra başlayan test o kadar da kolay olmadı.

Öncelikle Nana’nın iyileştirme etkisi sadece yara üzerinde etkili oldu ve Hero’nun kırık bacağı çoktan iyileşmişti. Eğer bacaklarını kurtarmak istiyorlarsa, onlarda yeni yaralar açmak zorundaydılar. İkincisi, Kırık Kılıç’ın büyüsüyle bile tedavi yalnızca düzinelerce dakika sürebiliyordu, bu da iyileşme sürecinin birkaç aşamada gerçekleştirilmesi gerektiği anlamına geliyordu. Bu iki noktanın birleşimi hem şifacı hem de hasta için büyük bir zorluk teşkil ediyordu.

Kahraman kırık bacaklarındaki yaraların acısını defalarca çekmek zorunda kaldı ve Nana da onları büyütmek için bacaklarını birkaç kez kesmek zorunda kaldı. Bu tedavi programı başından beri sorunluydu.

Neyse ki Leydi Wendy bu sorunu fark etti ve tüm Cadı Birliği’ni harekete geçirdi.

Kırık Kılıç ilk kez birbirlerine kızkardeş dediklerini fark etti ve bu sadece bir terim değildi, kendilerini kalplerinin derinliklerinden bir aile gibi hissettiler. Dördü de Kurt Yürekli Krallığı’ndan gelmelerine ve Neverwinter’a kısa bir süre önce katılmalarına rağmen birbirlerine olan sevgileri konusunda cimri değillerdi.

MISS Leaf, tüketildiğinde kişinin saatlerce uyanmayacağı bilinçdışı bitkileri yetiştirmek için Uyuyan Eğrelti Otu adı verilen özel bir bitki kullandı. BÖYLEYLE BU, Kahramanın Acısının hafifletilmesine yardımcı oldu.

Kesim Bayan Anna tarafından gerçekleştirildi. Keskin Karaateş altında yeni bir yaranın oluşumu anında tamamlanabiliyordu ve Nana’nın yalnızca yeteneğine odaklanması gerekiyordu.

Son olarak, bir şehrin lordu olan MarqueSS Spear PaSSi, Düşmüş Dragon Ridge’deki toplantının ardından Hero yüzünden hemen geri dönmedi. Önceki tedaviler dikkatliydi; Nana’nın büyülü güçleri, yarım parmak kadar kısa olan bacak kısımlarını kurtarmak için her seferinde tükenmişti. Yeteneği tükendikten sonra açık yaralar çok geçmeden öldürücü hale gelecekti. Bu nedenle iyileşme süreci son derece yavaştı. MarqueSS Spear’ın yardımıyla son tedavilerde önemli ilerlemeler kaydedildi.

Her şey yolunda giderse Hero bugünden sonra yeniden ayağa kalkabilecekti.