Bölüm 83: Byojack’in Kaygıları

Bölüm 83 – 83: Byojack’in Kaygıları

Gökyüzü ağır ve gri renkte asılıydı.

Kar taneleri çılgınca dans ederek dünyayı kalın bir buz tabakasıyla kapladı. Gözün görebildiği her şey solgun ve solgundu.

Beş korsan gemisi, adanın kıyısının hemen açıklarında seyrederken Jolly Rogers’ı uçurdu. Güverteleri sırıtan, vahşi görünüşlü korsanlarla doluydu.

“Kaptan Dünya!! Bu anlaşma gerçekleştiğinde, sonunda silahlarımızı yeniden stoklayacağız, değil mi?”

“Hahahahaha! Elbette! O serseri Doflamingo kaptana meydan okumaya cesaret edemez!”

“Donquixote Ailesi’nin North Blue’daki tüm yer altı silah kaçakçılığı ağını kontrol ettiğini duydum… İddiaya girerim bu sefer getirdikleri mallar birinci sınıf olacaktır.”

“Şahahaha! İşimiz bittiğinde, Denizciler, Dünya Hükümeti; hepsi Dünya Korsanlarının ateş gücü altında kül olacak!”

“…”

Dünya Korsanları’nın korsanları gözlerini pruvada kollarını kavuşturmuş halde duran Byrnndi Dünyası’na çevirdiler. Bakışlarında onun yüksek, geniş omuzlu figürüne yönelik fanatik bir hayranlık yanıyordu.

Bu onların kaptanıydı.

“Dünya Yok Edici” olarak bilinen efsanevi korsan!

Bir zamanlar Beyazsakal ve Roger’la omuz omuza duran bir adam; Dünya Hükümeti’ni ve Deniz Kuvvetleri Karargahını bile korkudan titreten biri!

“Barorororo! Lanet olsun! Ben Byrnndi World’üm; önüme çıkan her şey ezilecek!”

Byrnndi World içtenlikle güldü, sonra omzuna tüneyen kardeşi Byojack’e döndü.

“Değil mi kardeşim?”

Kolunda serum sarkan solgun ve hasta Byojack, zorba, kaygısız küçük kardeşine baktı. Gözlerinde bir endişe izi titreşti ama zorla gülümsedi ve başını salladı.

“Evet kardeşim.”

Byrnndi World yeniden gülmeye başladı, metal miğferinin boynuzlarında kar birikti.

Mürettebatının hırslı yüzlerini görerek güverteye gözlerini kısarak baktı. Yüzündeki sırıtma daha da kibirli, daha meydan okuyan bir hal aldı.

Nedenini tam olarak bilmiyordu ama Deniz Kuvvetleri ve Dünya Hükümeti ödülünü ikiye katlayarak 200 milyondan 400 milyon Berry’ye çıkarmıştı. Yine de Sengoku’nun hamlesi büyük bir iyilikti.

Denizde artan ödül, Deniz baskısının artması anlamına geliyordu ama aynı zamanda kötü şöhreti de artırıyordu.

Ödül ne kadar yüksek olursa, o kadar kötü şöhrete sahip olursunuz. Bu da isme aç olan daha fazla korsanın bayrağınıza akın etmesi anlamına geliyordu.

Sadece son yarım ayda, yalnızca Kuzey Mavisi’nde, komutası altındaki korsanların sayısı birkaç yüzden birkaç bine fırlamıştı.

Filosu bir gemiden beş gemiye çıktı.

Ve bu sadece Kuzey Mavisiydi!

Grand Line’a, hatta Yeni Dünya’ya dönerse sayısız kişi ona katılacaktı. Dünya Korsanları denizlerdeki en güçlü korsan ekiplerinden biri haline gelecekti!

Byrnndi World uzun zamandır Altın Aslan Shiki’nin komuta ettiği uçan korsan filosunu kıskanıyordu.

“Bu ne muhteşem bir çağ…”

Kendi kendine mırıldanırken alay etti.

Sonra uzak bir adaya baktı ve mürettebatına emri verdi.

“İnmeye hazırlanın.”

Dönen karın arasından adanın silueti ortaya çıktı; bulutlu gökyüzünün altında belli belirsiz görülebilen hayalet bir kasaba gibi bembeyaz.

Bu ıssız ada, ticaretin kararlaştırılan buluşma noktasıydı.

“Evet, Kaptan Dünya!”

Korsanlar heyecanla karşılık verdi, hareket etmek için can atıyordu.

Dünya Korsanları’na katıldıklarından beri silah sıkıntısı çekiyorlardı. Bu anlaşma onların sabırsızlıkla bekledikleri bir şeydi.

Denizciler dümeni çevirerek, halatları çekerek ve yelkenleri ayarlayarak işe koyuldular.

Rüzgârın rehberliğinde beş gemi rotayı değiştirdi ve adaya yaklaşırken denizde geniş yollar bıraktı.

“Bekle…”

Korsan gemileri kıyıya yaklaşırken Byojack aniden konuştu.

Byrnndi World’ün omzuna tünemiş, ilerideki dar, cep şeklindeki kıyı şeridini incelerken gri kaşları derin bir şekilde çatılmıştı.

Beş gemi limana sıkışıp kalmıştı; o kadar doluydu ki, sıkışık ve tehlikeli görünüyordu.

Yüzüne çarpan keskin bir rüzgar onu kontrolsüz bir şekilde ürpertti.

Soğuk yüzünden şiddetli bir şekilde öksürdü, yüzü gerginlikten kızarmıştı.

“Öhöm… öksür… Dünya, güvende olmak için tüm gemileri aynı anda yanaştırmamamız gerektiğini düşünüyorum.”

“Koastil çizgisi çok dar. Denizciler şimdi ortaya çıkarsa kaçma şansımız bile olmazdı.”

“Oh?”

Byrnndi World, açıkça endişelerini umursamadan kardeşine baktı.

Ödülü toplandığından beri Byojack sürekli bir endişe halindeydi; bir hataya karşı dikkatliydi.

Kesinlikle gerekli olmadıkça, asla yanaşmadılar. Bütün gemiler, tüm Den Den Mushi ve iletişim cihazları arandı.

Byrnndi World, kardeşinin hastalığının onu aşırı ihtiyatlı hale getirip getirmediğini merak etmekten kendini alamadı.

Burası Grand Line değil, North Blue’ydu.

O piç Sengoku ortaya çıksa bile korkacak hiçbir şeyi yoktu. Alındı—Byrnndi World itiraz etmedi.

“Eğer bu sizin önerinizse…”

Gemilerden birini işaret etti

“Sizler, yanaşmayın. Adanın kıyı şeridinde devriye gezin ve işaretimi bekleyin.”

Ceketinden bir Den Den Mushi çıkardı ve onu gemideki bir korsana fırlattı.

Gemideki korsanlar hemen hayal kırıklığıyla inlediler. Yüzleri düştü.

Korsanlar disiplinle tanınmıyorlardı.

Denize hayallerin veya özgürlüğün peşinden gitmediler; henüz “One Piece” yoktu, büyük bir çağ yoktu.

Yağma, zenginlik, şöhret ve güç için korsan oldular.

Ganimet için yapılan kavgalar -bazen ölüme varan- alışılmadık bir durum değildi.

Byrnndi World’ün kendisi sık sık gülerek izliyordu.

Artık yeni bir silah deposu geldiğinden, ilk gelen alırdı.

Gemileri inmiyordu. Bu da ilk olarak Donquixote Ailesi’nin silahlarını paylaşacakları anlamına geliyordu;

Ve eğer geriye bir şey kalırsa, bu en kötüsü olurdu.

Yine de Byrnndi World’ün otoritesi mutlaktı. Kimse sessizce onların kötü şanslarına küfretmeye cesaret edebilirdi. (40 Bölüm Önümüzdeki)

p@treon com / PinkSnake