Bölüm 809

Rei Kawakubo, karmaşık bir zihne sahip olan kadınla konuştu.

“Bu yakışıklı Koreli genç adam seni çok övdü, değil mi?”

“Öyle mi?”

“Evet. Steve, ne dedi?”

“Bayan Fukada’nın sizin kadar güzel olduğunu söyledi, Bayan Rei.”

“Ho ho. Aynen öyle. Bu çok etkileyici bir iltifat.”

“…”

O, kaskatı kesilmiş Rei Kawakubo’yu nasıl böyle alkışlatıp güldürmeyi başardı?

Fukada Jun, daha önce hiç görmediği bu rahat tavır karşısında şaşkına döndü.

Rei Kawakubo, Yoo-hyun’u işaret ederek sordu.

“Fukada, yeni iş ortağınız mı?”

“Elbette hayır. Gelecekte asla böyle bir şey olmayacak.”

Fukada Jun elini şiddetle sıktı ve Rei Kawakubo’nun sesi ciddileşti.

“Fukada, hayatta ne olacağını asla bilemezsin. Gençlik günlerini hatırla. Bu kadar ilerleyeceğini kim tahmin ederdi ki?”

“Evet… bu doğru.”

Fukada Jun, Yoo-hyun’a bakarak isteksizce kabul etti.

Rei Kawakubo ile görüşmesini bitirdikten sonra Yoo-hyun diğer tasarımcıları selamladı.

Hepsi de Japon endüstrisinin önde gelen isimleriydi.

Onlarla şahsen görüşmek bile zorken, kalplerini nasıl açmayı başardı?

Cevap Perez Vago’nun telefon görüşmesindeydi.

Dünyanın en büyük dergi şirketinin temsilcisi ve şimdi de Reverb Avrupa şubesinin temsilcisi olan bu kişi, muhafazakâr Japon moda endüstrisini tek bir hamlede alt üst etti.

‘Ona bir yemek borçluyum.’

Onun sayesinde Yoo-hyun meseleyi kolayca halletti ve Japon tasarımcılarla Reverb moda incelemesi hakkında görüştü.

Avrupa ve Kore’deki moda markalarıyla yaptığı iş birliklerinde olduğu gibi, Japon moda dergisinin başarısı için de onlarla yakın bir ilişki şarttı.

Yoo-hyun, Fukada Jun’un hareketlerini gözlem altında tutarken pratik işlerle de ilgilendi.

Hem moda tasarımcılarıyla röportaj yaptı hem de sektörün içindekileri yatıştırdı.

Düşüncelerini açıkça dile getirmesine rağmen neden az düşmanı olduğunu, alt kademedeki personele gösterdiği özen ve ilgiden anlayabiliyordu.

“Bu inanılmaz.”

Dergi metnindeki görünümü ile olay yerindeki görünümü farklıydı.

Yoo-hyun tüm öğleden sonra ona eşlik etti ve yetenekleri ile inançlarına dair bir fikir edindi.

Yoo-hyun bugün Yamamoto Ramen Dükkanı’nda duygularını paylaştı.

Ayrıca Fukada Jun’un kendisine gösterdiği insani yönünü de tanıttı.

“Bazı insanlar Bayan Fukada’nın yazılarından rahatsız olmuştu. Ancak kendisi onları yatıştırmayı ve ortamı değiştirmeyi başardı.”

Orada bulunan şef Yamamoto Ryohei başını salladı.

“Hmm, Bayan Fukada çok cömert bir insan gibi görünüyor.”

“Dışarıdan çok sert görünüyor ama bence içten içe çok sıcakkanlı.”

“Gerçekten de çok huysuz biri.”

“Ne?”

Kendi kendine mırıldanan aşçı, aniden elini kaldırdı.

“Boş ver. Ama hakkında kötü şeyler duyduğun halde onu takip etmek istiyor musun?”

“Görev bilincine sahip olmam zaten doğal bir şey değil mi?”

“Kim sürekli takip edilmekten hoşlanır?”

“Bundan sonra ona yardım edeceğim. O zaman bundan nefret etmeyecek, değil mi?”

Karşıdaki kişinin kalbini etkilemek için, kaşındığı yeri kaşımanız gerekir.

Satışın temel zihniyeti buydu.

Şef yapmacık bir kahkaha attı.

“Neyse, sen tutkulusun.”

“Bu adamlar benden daha tutkulu.”

“Nasıl olur?”

“Öncelikle, Doha…”

Yoo-hyun, önce eğlence dergisi editörü Shinozaki Minami’ye eşlik eden Nadoha’dan, ardından da bilişim dergisi editörü Yosuke Matsutaka’yı takip eden yönetmen Lee Seunghyuk’tan bahsetti.

Hepsi Yoo-hyun’a benzer bir durumdaydı, ancak kendi konumlarını güvence altına almanın yollarını buldular.

Şef, duyduklarından sonra inanılmaz bir şaşkınlık içindeydi.

“Sizce bu onları ikna edecek mi?”

“Bunu gerçekleştirmek için çaba göstermeliyiz.”

“Boşuna çaba olabilir.”

Başından beri bunun işe yaramayabileceğini düşünmüştü.

Ancak kolayca pes etmekle sonuna kadar denemek arasında çok büyük bir fark vardı.

Yoo-hyun, Nadoha ve Lee Seunghyuk’a bu soruyu sordu.

Kore’de şöyle bir söz vardır: On darbeden sonra devrilmeyen ağaç yoktur.

“Japon ağaçları serttir. Kolay olmayacak.”

“Gerekirse yüz kere vururum.”

Şef, kararlı bir duruş sergileyen Yoo-hyun’a garip bir şekilde baktı.

“Steve, sen Kore’de ünlü bir şirket temsilcisisin. Neden sahada yalınayak dolaşıyorsun?”

“Peki bu işi kim yapacak?”

“Zaten çok fazla astınız yok mu? Bırakın bu önemsiz işleri onlar yapsın, siz de büyük işlerle ilgilenin.”

Şef sadece verimliliğe baksaydı, sözleri yüz kere doğru olurdu.

Ancak Yoo-hyun’un düşüncesi tam tersiydi.

“Bu, insanlarla tanışmak ve onları bir araya getirmekle ilgili bir iş. Diğer tüm işlerden daha büyük.”

“İnsanlar?”

“Evet. Sizce de Morumoru editörleri de bu nedenle saha görüşmelerine gitmiyorlar mı?”

“…”

Yoo-hyun’un gülümseyerek sorduğu soru karşısında şefin gözleri tuhaf bir şekilde değişti.

Morumoru dergisinin beş editörünün ortak bir noktası vardı.

Personel göndermek yerine, önemli olaylara bizzat kendileri gittiler.

Ayrıca, çalışanlarının makalelerini dikkatlice inceleyerek derginin kalitesini artırdılar.

-Gelmiş geçmiş en iyi dergi!

Morumoru’nun biraz çocukça görünen sloganının boşuna söylenmediğini göstermek istercesine, rollerinde ellerinden gelenin en iyisini yaptılar.

Morumoru’nun ününün yüksek olması boşuna değildi.

Yoo-hyun ve ekibi bu gerçeği derinden hissettiler.

Morumoru’nun gerekliliğini anladıklarında, kararlılıkları daha da güçlendi.

Yoo-hyun, “satın alma” etiketinden kurtulmaya çalıştı ve sorumlu editör Fukada Jun’a samimiyetle yaklaştı.

Onun programına eşlik etti ve kaçırdığı kısımları özenle telafi etti.

Bu çalışma Tanaka’nın bilgilerine dayanarak hazırlanmıştır.

Elbette kolay değildi.

Editörlerle doğrudan anlaşmazlıklar yaşandı ve bu süreçte birçok olay ve kaza meydana geldi.

Ama gülümseyen bir yüze tüküremezdi ve neredeyse her gün görüşüyorlardı, bu yüzden doğal olarak bir ilişki oluştu.

Bu arada Reverb’ün değerini aktarmayı da unutmadı.

Unutmadığı bir şey daha vardı.

Her günün sonunda ramen dükkanına uğrar ve sanki danışmanlık yapıyormuş gibi deneyimlerini anlatırdı.

Konuşma uzadıkça, onunla şef arasındaki mesafe daha da azaldı.

Bir ay böyle geçti.

Sıcak yaz günlerinin sona erdiği erken bir sabah.

Kore’den gelen iddialı bir makale tercüme edilerek Yahoo Japan’da yayınlandı.

-Yeni piyasaya sürülen Unique3, Japon rakiplerinin ürünlerinden daha üstün performans gösteren JK Communications’ın yüksek performanslı AP ve modemine sahip. Ayrıca ultra yüksek çözünürlüklü OLED TV, Tokyo Olimpiyatları için hazırlandı…

Yoo-hyun, oturma odasının zeminine oturmuş, arka planda çıkrığın sesi eşliğinde makaleyi şöyle bir gözden geçiriyordu.

Zaten bildiği kısımları hızla geçti, ancak yorum sayısı dehşet vericiydi.

“Hiç olmaması nasıl mümkün olabilir?”

İlgi çekmeye değer ürünlere rağmen, Japonların tepkisi yok denecek kadar azdı.

Sadece yorum yoktu, Twitter gibi sosyal medyada da hiçbir bahsi geçmemişti.

İlgili bir içeriğe tıkladığında, karşısına çıkan yorumların hepsi “Neden Kore malı kullanıyorsunuz?” şeklinde nefret dolu yorumlardı.

Bu şekilde, aynı hatayı tekrarlamaktan başka bir şey yapmazlardı.

Yoo-hyun, Japon pazarının dengesiz bir oyun alanı olduğunu yeniden hissetti ve meraklandı.

‘Bu arada, Japonya’ya kim gidiyor?’

Japonya’ya girişlerini resmen ilan ettikleri için, İnovasyon Strateji Ofisi’nin ana üyeleri ve bağlı kuruluşların çalışanları da taşınacak.

Ürünün özelliklerine bakıldığında, Yoo-hyun’un tanıdığı kişilerin gelme olasılığı vardı.

Onları daha sonra araması gerektiğini düşünürken telefonu çaldı.

Ziiing.

Titreşimle birlikte ekranda Jeong Da-hye’nin fotoğrafı ve numarası belirdi.

Sabahın başlangıcında, her zaman gördüğü fotoğraf bugün daha da güzel görünüyordu.

“Bugün geç kaldın.”

-İşten geç çıktım. Sadece ellerimi yıkadım ve uzandım.

“Gerçekten mi? Yanına uzanmak istiyorum.”

-Neyden bahsediyorsun? O zaman gel.

Yoo-hyun, Jeong Da-hye’nin açık sözlü sözüne hemen cevap verdi.

“Şimdi uçmalı mıyım?”

-Bu bir şaka, bir şaka.

“Ben ciddiyim.”

-Biliyorum, o yüzden gelme. İşini henüz bitirmedin.

“Ama seni bir an için görebiliyorum.”

Japonya’da kaldığı süre boyunca Avrupa’da bulunan Jeong Da-hye’yi bir aydır görmemişti.

Yüzünü görmek ve bir anlığına geri dönmek istiyordu, ancak her ikisi de görevlerinde ellerinden gelenin en iyisini yapma konusunda anlaştıkları için bunu ertelemek zorunda kaldı.

-Ah, yeter artık. İşini bitirdikten sonra konuşalım.

“Yorgun değil misin?”

-Çok eğlenceli. Nehrin Avrupa’ya yayılmasını izlemek çok eğlenceli.

“Birçok ülke var, dolayısıyla endişelenecek çok şeyiniz olmalı.”

Şu an itibariyle Avrupa Birliği’ne 28 ülke katılmıştır.

Hepsini kapsamak gerçekçi olarak imkansızdı, bu yüzden Almanya, İngiltere, Fransa, İspanya ve İtalya gibi ekonomik olarak güçlü ülkelere odaklandılar.

Bunu azalttılar, ancak aynı anda farklı kültürlere yanıt vermek zor bir işti.

Yine de Jeong Da-hye gülümsedi.

-Doha’nın geliştirdiği çeviri programı çok iyi. Ayrıca Bago dergisinin Avrupa’daki etkisi yüksek, bu nedenle diğer kategorilere genişlemek kolay.

“Bago Japonya’da da ünlü. Bu sayede işim iyi gitti.”

Yoo-hyun kabul etti ve Jeong Da-hye eski bir anıyı hatırlattı.

-Aynı duyguyu tekrar hissediyorum, ama Avrupa gezimiz iyi geçti.

“Neden?”

-O dönemde tanıştığımız Kanalın üst düzey yöneticileriyle olan bağlantılarımız olmasaydı, işler bu kadar iyi gitmezdi.

“O zaman güzel bir yapılacaklar listesi hazırlamışsın.”

Yoo-hyun iltifat etti ve Jeong Da-hye kıkırdadı.

-Ah. Bunun sebebi Yoo-hyun’un Laura Parker ile iyi bir iletişim kurmuş olması.

“Özetle, iyi tanıştık diyebiliriz.”

Gülerek karşılık veren Yoo-hyun, aralarında geçen iltifatları şu sözlerle özetledi:

Jeong Da-hye de hemen kabul etti.

-Bu çok güzel. Peki, Doha’daki çalışmalar nasıl geçti?

“Doha?”

-Bir süre önce NHK istasyon müdürüyle görüşeceğinizi söylemiştiniz. Sonrası nasıl oldu merak ediyorum.

“NHK mi? Şey, o…”

Tıpkı Jeong Da-hye’nin hayalini kurduğu Avrupa gezisinin River dizisinin küreselleşmesinin bir sonucu olması gibi, bazen amacın aksine beklenmedik sonuçlar ortaya çıkabiliyor.

Doha’nın çalışmaları da bu duruma örnek teşkil ediyordu.

Morumoru eğlence dergisi editörü Shinozaki Minami’yi ikna etmek için çeşitli şekillerde yardımcı olan Doha, uğradığı NHK istasyonunda elektrik kesintisi kazasıyla karşılaştı.

Sistemin tamamen durmasına neden olan şey, siber saldırı sonucu meydana gelen bir kazaydı.

İstasyon müdürü, ana canlı yayınları yapamadığı için sinirlenip ayaklarını yere vururken, bir bilgisayar korsanlığı uzmanı ve bilişim dehası olan Doha, mucizevi bir şekilde ona yardım etti.

-Çabalarınız için içtenlikle teşekkür ederiz. NHK ekibi.

Bu bağlantı sayesinde yönetmenden bir teşekkür plaketi aldı ve Shinozaki Minami’nin kalbini kazanmayı başardı.

Ayrıca, radyoda yer alan idollerden de teşekkür notları aldı.

Bu idoller arasında Kore’yi temsil eden bir grup da vardı.

-Lovely Day ile bağlantı kurmuş olmanız harika.

“Biliyorum. Eğlence sektörüne hiç ilgim yoktu ama bir şekilde popüler oldum.”

-Bu, sıkı çalışmanızın sonucu. Ama Doha, ilgi odağı olmaktan nefret etmiyor muydunuz?

“Şimdi bundan keyif alıyorum. Birçok insanla konuşunca Japonca becerilerim çok gelişiyor.”

-Haha. Senin kişiliğin de değişti mi?

“Biliyorum. Birçok şey birçok açıdan değişti. Sadece Doha değil, hepimiz.”

Bir ay önce hayal bile edemeyeceği şeyler Yoo-hyun’un etrafında oluyordu.

‘Bunu Morumoru editörlerini ikna etmek için başlattım…’

Bu çalışma kartopu gibi büyüdü ve Japon nehir sisteminin tamamen yeniden incelenmesine yol açtı. Bu içeriğin kaynağı Novel_Fire(.)net’tir.

Bu, Morumoru editörlerinin gözünden Japon kültürünü daha derinlemesine anlamanın bir sonucuydu.

Yenilenen sistemde, popülerlik kazanma yöntemleri ve hedefleri yer alıyordu.