Bölüm 808 – Gerçek Ejderha Dişi

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Gerçek Ejderha Dişi neredeyse elde edilebilir durumdaydı.

Ling Han ileri doğru yürüdü. Bunca yolu gelmişti, bu yüzden ne olursa olsun denemek istiyordu. Sonunda Kutsal Yaşam Kılıcı’nı acımasızca savurmak zorunda kalsa bile, hatta Küçük Kule’den kenara çekilmesini istese bile, denemek istiyordu.

Kutsal eşya, Gerçek Ejderha’nın geride bıraktığı bir şeydi; Ölümsüzler Diyarı’nda bile, bunun için savaşılırdı, değil mi?

Weng, Ling Han o mor ışık halesinin önünden geçerken, hale su gibi dalgalanarak onu sardı. Aşağı baktığında, elinde tuttuğu Ölü Ruhlar Çiçeği’nin bu mor haleyle bir tür yankı oluşturuyormuş gibi görünen hafif bir ışık yaydığını gördü.

Aklına birden bir şey geldi. Eğer durum böyle değilse, daha önce bunca insan buraya gelmeyi başarmıştı -her ne kadar hepsi sonunda ölmüş olsa da- Gerçek Ejderha Dişi’ni elde edebilmek için Ölü Ruhlar Çiçeği’ne neden ihtiyaç duyuluyordu?

Çünkü buraya ulaşmak zor değildi. Zorluk, bu mor halenin içinden nasıl geçileceğindeydi ve Ölü Ruhlar Çiçeği bir anahtar görevi görüyordu.

Ne kadar garip!

Ling Han kaşlarını çattı ve kalbinde bir karışıklık hissi yükseldi. Ancak bunu fazla kafaya takmadı. Zaten sunağa girmişti ve yapması gereken tek şey Gerçek Ejderha Dişi’ni Kara Kule’ye çekmekti. O zaman, Ölümsüzler bile Aşağı Diyar’a inseler bile onu ondan alamayacaklardı.

Veng, veng, veng. Sunak üzerinde yürüdü. Birçok taş tuğla parıldayarak, sanki gizemli bir melodi çalınıyormuş gibi sonsuza dek birbirine akan tuhaf bir desen oluşturdu, ancak bu sessiz bir performanstı.

Durdu ve kalbinde güçlü bir alarm duygusu yükseldi. Eğer başa çıkamayacağı bir tehlike varsa, ilk fırsatta Kara Kule’ye girecek ve kesinlikle cesur davranmaya kalkışmayacaktı.

Sonuçta, dünyanın en güçlü ejderhası bu yerin altına gömülmüştü.

Durdu ama taş tuğlalar hâlâ parıldıyor, parlaklıkları dalgalanıyor, bir tür ritim oluşturuyordu. Sanki sayısız bin yıl yaşamış gibi, kadim ve yaşlı ama güçlü, soluk bir aura dolaşıyordu.

Bu, o yaşlı ejderhanın geride bıraktığı şey miydi?

Ling Han bir an gözlemledi ve sadece taş tuğlaların aralıklarla parladığını, başka hiçbir değişiklik olmadığını fark edince tekrar ileriye doğru yürüdü. Gerçek Ejderha Dişi tam önündeydi ve vazgeçmesi için hiçbir sebep yoktu.

Sonunda Gerçek Ejderha Dişi’nin önüne geldi. Yavaşça elini uzattı ve Gerçek Ejderha Dişi’ne bastırdı. Ardından, ilahi duyusunu bu ejderha dişinin etrafına sarması yeterli olacaktı ve böylece onu Kara Kule’ye götürebilecekti.

Weng!

Elindeki Ölü Ruhlar Çiçeği göz kamaştırıcı bir şekilde parlıyordu, ancak aynı zamanda hızla soluyordu. Solmuş yapraklar birbiri ardına dökülüyor, sanki özü emilmiş gibi karanlık ve cansız bir hale geliyordu. Artık en ufak bir büyüsü bile kalmamıştı.

Tam o anda, Gerçek Ejderha Dişi de kıyaslanamayacak kadar göz kamaştırıcı bir ışık saçtı. Ling Han bile doğrudan ona bakamadı ve aceleyle başını çevirip gözlerini kapattı. Ancak Gerçek Ejderha Dişi’ni Kara Kule’ye çekme hareketinde hiçbir yavaşlama olmadı; ilahi duyusu ejderha dişini tamamen sarmıştı bile.

İçine çiz!

Ling Han’ın yüz ifadesi istemeden değişti; Gerçek Ejderha Dişi’ni Kara Kule’ye çekmesinin aslında hiçbir yolu olmadığını fark etti.

Bu nasıl mümkün olabilir!?

Kara Kule’nin içine alamayacağı tek şey, bilinçli bir varlığa sahip olmaktı. Bu varlık ancak iradesine karşı koymazsa Kara Kule onu içine alabilirdi. Ama bu açıkça bir ejderha dişiydi, peki neden Kara Kule’ye alamıyordu?

Ejderha dişinin kendine özgü bir iradesi mi vardı? Ya da başka bir deyişle, ejderha dişi ilahi bir eşyaydı ve doğası gereği Kara Kule’nin içine alınamazdı?

Ling Han anlamıyordu, ama şimdi gözlerini hiç açamıyordu, bu yüzden ejderha dişine ne gibi garip bir şey olduğunu incelemesinin de doğal bir yolu yoktu. Kaç bin yıldır değişmemişti, peki neden tam o anda anlaşılmaz bir değişime uğramıştı?

Ölü Ruhların Çiçeği!

Aniden gerçeği anladı. Daha önce birçok kişi buraya gelmiş olmasına rağmen, hiçbiri Ölü Ruhların Çiçeği’ni yanlarında getirmemişti. Sadece o istisnaydı ve bu durum Gerçek Ejderha Dişi’nde gizemli bir değişikliğe yol açmıştı.

Peki bu değişiklik tam olarak neydi?

En az on beş dakika sonra, Gerçek Ejderha Dişi’nin yaydığı ışık nihayet söndü. Ling Han gözlerini açtığında elindeki Ölü Ruhlar Çiçeği’nin tamamen solmuş, geriye sadece çıplak bir sap kalmış olduğunu gördü.

Dönüp Gerçek Ejderha Dişi’ne baktı. Yeşim taşı kadar beyaz olan bu devasa diş giderek daha saydam hale gelmiş, hatta tamamen şeffaflaşmıştı. Üzerini sıkıca örülmüş desenler kaplamasına rağmen, bu durum onun Gerçek Ejderha Dişi’nin içini görmesini engellemiyordu; içeride bir top gibi bir şey vardı.

Ancak bunun tam olarak ne olduğunu ayırt edemedi. Desenler koruma konusunda çok etkiliydi, ama belirsiz bir şekilde… topun hareket ettiğini görebiliyordu!

Bu son derece şaşırtıcıydı. Gerçek Ejderha Dişi’nin kaç bin yıldır terk edilmiş olduğu bilinmiyordu, ama içinde gerçekten de bir tür yaşam formu mu besleniyordu? Bu bir yaşam formu olmalıydı, kendi iradesine sahip bir yaşam formu; bu yüzden Kara Kule tarafından ele geçirilmeye direnebiliyordu.

Ling Han’ın kalbindeki huzursuzluk hissi giderek güçleniyordu. Sanki bir tuzağa düşmüş gibi hissediyordu, ama işler çok ileri gitmişti, bu yüzden yine de Gerçeğin Gözü’nü etkinleştirerek durumu daha net bir şekilde görmeyi amaçlıyordu.

Şok!

Ling Han şaşırdı. Gerçeğin Gözü sayesinde nihayet net bir görüşe sahip oldu. Ejderha dişinin içinde beslenen o top gibi şey aslında küçük bir çocuktu!

Altı ya da yedi yaşlarında gibi görünüyordu ve Hu Niu’dan bile daha küçüktü. Oldukça yakışıklıydı ve tamamen çıplaktı, ancak Ling Han onda ejderha soyundan geldiğini gösteren hiçbir özellik bulamadı.

Bu ejderha dişi gerçekten de absürt bir şeydi. Uzun zaman içinde kendi iradesini geliştirip, yeni bir hayata mı kavuştu?

Bu doğru değil!

Corpse Boss ve Corpse Two’yu hatırlayın; her ne kadar diriltilmiş cesetler olsalar da, en azından bütün bir cesetten gelişmişlerdi. Bir ejderha dişi gerçekten de yeni bir hayatı besleyebiliyordu… bu biraz fazla uçuk değil miydi?

Ka, kakakaka!

Hayal gücü çılgınca uçarken, ejderha dişinde ardı ardına çatlaklar belirdi. Sanki bir örümcek ağı tüm dişi sarmış gibiydi ve sonra, bir anda, ejderha dişi paramparça oldu. Sonra, yerde küçük bir çocuk duruyordu.

“Hahahaha, sonunda hayata geri döndüm!” dedi bu küçük çocuk, çocuksu bir masumiyetle dolu bir sesle, ama tonu olgun ve yetişkinceydi. Ling Han’a baktı ve kibirli bir şekilde haykırmadan edemedi: “Genç adam, atanı gördüğüne göre neden diz çökmüyorsun?”

Ling Han ilk başta şaşkına döndü—bu canavar nereden çıkmıştı? Ama sonra hemen bu küçük çocuğun sadece Vücut Geliştirme Seviyesinde olduğunu fark etti, bu yüzden hâlâ neden temkinli olsun ki? Doğrudan elini uzatıp onu yakaladı.

“Bana böyle kaba davranmaya cüret etmeye ne cüret ediyorsun! Bakalım sana nasıl karşılık vereceğim!” diye öfkeyle bağırdı küçük çocuk. Weng’den korkunç bir ejderhanın gücü yayılıyordu. Son derece asil ve görkemliydi; Xianyu Tong ve Wenren Jie bile böyle bir baskı karşısında diz çökmekten kendilerini alıkoyamazlardı. Bunun yetiştirme seviyesiyle hiçbir ilgisi yoktu, tamamen kan soyunun hakimiyetiydi.

Peki bu ejderhanın gözdağı Ling Han üzerinde ne gibi bir etki yaratacaktı? O ejderha ırkından değildi ve zaten Kılıç Yürek’i oluşturmuştu. Ayrıca, içindeki Kara Kule de onu destekliyordu, bu yüzden en az korktuğu şey bu tür bir zihinsel baskıydı.

Elini uzattı ve küçük çocuk çoktan onun avucuna düşmüştü. Ling Han güldü, büyük elini kaldırdı ve küçük çocuğun poposuna vurmaya başladı. Pa, pa, pa. Bu, küçük çocuğun hemen yüksek sesle ağlamasına ve yüzünün kıpkırmızı olmasına neden oldu.

Bu çok aşağılayıcıydı. Ne kadar yüksek bir statüye sahipken, bir alt sınıf öğrencisi tarafından poposuna tokat yemişti! Üstelik çıplak poposuna yapılan bu tokat, onu öfkeden kan tükürmek istemesine neden olmuştu.

“Junior, hemen dur! Benim kim olduğumu biliyor musun?!” diye bağırdı küçük çocuk, durmadan çırpınmaya devam ederken.

Ling Han’ın eli durmadan küçük çocuğun poposuna çılgınca vurmaya devam etti ve sakince, “Yanlış tahmin etmediysem, sen o alternatif ejderha olmalısın!” dedi.