Bölüm 805 – Başkalarının Kalplerini Anlamamak

Bölüm 805 - Başkalarının Kalplerini Anlamamak

karwenz, yine ders mi ekiyorsun? bu sefer kesinlikle bittin. kelly gerçekten çok öfkeli.

geçmiş benim için her zaman biraz nostaljik olmuştur.

şu anda bile karwenz’in hiçbir zaman iyi bir öğrenci olmadığını hatırlıyorum.

sis krallığı o zamanlar pek zengin sayılmazdı. yine de bu yüzden kraliyet ailesinin ödevleri çok daha ağırdı. medeniyet, siyaset, ekonomi, diplomasi ve bu konular üzerine bitmek bilmeyen ödevler. bu iş yükü yüzünden başım hep ağrırdı. işleri daha da kötüleştiren şey ise karwenz’in sadece oyun oynamayı önemsemesiydi.

karwenz kalın kafalıydı ve dayak yemekten korkmazdı. üstelik kraliyet öğretmenleri, bir prens olduğu için ona çok sert vurmaya cesaret edemezlerdi. sık sık ders eker dururdu ve bu oldukça normaldi. her seferinde onu geri getirmek zorunda kalan kişi bendim.

ister kraliyet sarayının çatısında, ister kışlanın bir köşesinde, hatta soylu bir kızın bahçesinde olsun, onu her zaman çok çabuk bulabilirdim, sanki yerini önceden biliyormuşum gibi... bu arada, o yaşta çapkın olmak için erken değil miydi?

ha, sadece onun sözleri serttir. biraz acınası davranıp şirinlik yaparak her şeyin üstesinden gelebilirim.

kendimi oldukça çaresiz hissediyordum. belki de karwenz bu kadar yaramaz olmasına rağmen her zaman bu yüzden bu kadar çok sevilerdi.

soylu kızlar ordan ne zaman geçse, karwenz’in yanaklarını sıkar ve onunla şakalaşır, hatta vücutlarına dokunmasına bile izin verirlerdi. ama aynı soylu kızlar beni gördüğünde, her zaman bana saygıyla selamlama verir ve ardından oldukça hızlı bir şekilde kaçarlardı.

aynı yüze sahip olmamıza rağmen muamele neden bu kadar farklı? ben de şirinlik yapıp vücutlarına dokunmak istiyordum... öhöm, yani vatandaşlarımla iyi geçinmek istemiştim.

ancak gerçek oldukça zaddı. karwenz ünlü bir çapkın haline geldi ve sürekli bela açarken hayatın tadını çıkardı. bu arada benim etrafımda sadece sıkıcı şövalyeler ve onlardan da sıkıcı politikacılar vardı.

çok daha fazla çalışmama, derslerimde çok daha ciddi olmama ve notlarımın iyi olmasına rağmen, belki de yetişkin kafasına sahip olmam ve şirinlik yapmak istememem yüzünden başkalarıyla bağ kurmada o kadar iyi değildim.

şunu karwenz’e söylediğimde, onun bana bir süre boyunca acıyan gözlerle baktığını ve ardından şunu söylediğini hâlâ hatırlıyorum...

hayır, mesele sadece geleceğimiz olan kral roland’ın başkalarının kalbinden hiç anlamaması.

o sırada, başkalarının kalbinden anlama işinin tam olarak ne olduğunu ona düzgün bir şekilde öğretmek için bir "kardeşlik sevgisi yumruğu" kullanmayı niyet etmiştim. sonra onunla bir kavgada aslında başa çıkamayacağımı fark ettim ve kelly’ye, "karwenz acınası davrandığı sürece cezalandırılmayacağını söylüyor ve hatta senin ne kadar kolay kandırılabilir biri olduğuna gülüyor," deme taktiğini kullandım. karwenz’e sinsi yetişkinlerin nasıl olabileceğini öğretme yöntemim budur.

ve böylece, karwenz ektiği derslerin iki katını telafi etmeye zorlandığı için gerçekten de acınası bir duruma düştü. ders ekmediğinden emin olmak için kelly ve ben onu sürekli gözledik. karwenz o ay boyunca ders ekmek için tek bir fırsat bile bulamadı.

ancak karwenz’in daha sonra bana söylediklerini hâlâ hatırlıyorum. bu, sadece bir kez dile getirdiği bir şeydi.

roland, senin düşünce tarzın harika hesaplamalarla ve kurulu mekanizmalarla dolu, her insanın sınırlarını ve çabalarını kağıt üzerinde kesin olarak kabul eden zarif çarklara benziyor. her ne kadar hepsi oldukça mantıklı olsa da, bu beni gerçekten rahatsız ediyor. bir hükümdar olarak bu kadar çok hesap kitap yapmanın aslında pek bir anlamı yok. tüm ülke gelecekte senin olacak. tek yapman gereken belirli zamanlarda başkalarını memnun etmek. en iyi yemekleri ve kıyafetleri giyeceksin ve onların inançları yüzünden başkalarına istediğin şeyi yapmalarını emredebileceksin.

küçük kardeşi olarak bana verdiği tavsiye buydu. onun tavsiyelerini dinleyip kendimi değiştirmeye çalışsam da, yetişkin birinin kişiliğini değiştirmek o kadar da kolay değildi.

yine de bu, karwenz hakkındaki düşüncelerimi bir nebze olsun değiştirmeme neden oldu.

beyinsiz değildi. sadece zamanın çoğunda beynini kullanmaya üşeniyordu. sorumlulukları onun yerine üstlenen bir ağabeyi varken, kaygısız ikinci prens rolünü utanmadan oynamaktan fazlasıyla memnundu. belki de böyle bir karakteri oynamak, hırslı siyasi komplocuların ortalığı karıştıracak bir şey bulamaması için kraliyet ailesi adına en barışçıl yoluydu.

elbette alışkanlıkları değiştirmek oldukça zordu. karwenz gerçekten de uzun bir süre beynini kullanmadıktan sonra biraz beyinsizleşmişti.

ancak kritik anlarda sık sık ilham pırıltıları yakalardı. durumla ilgili kritik noktayı her zaman görürdü. bazen onun da fikrini sorar ve vahşi bir yaratığınkine benzer olan bu içgüdüsüyle dalga geçerdim. yine de her zaman aynı gizemli cümleyle karşılık verirdi.

çünkü ben başkalarının kalbinden anlıyorum, ama sen anlamıyorsun.

bunun üzerine insan kalplerinin ne kadar acımasız olabileceğini ona başka bir ders olarak öğretmek için, ona hiçbir kaçış yolu vermeden çeşitli yöntemlerle şakalar yapardım.

ancak bu sefer kaybeden taraf ben gibi görünüyordum.

o lanet karwenz, tuzağına düştüm.

insan doğası başkalarının arzularını tatmin etmekten mi ibaretti? bunun sadece safsata olduğunu düşünüyordum. ancak karwenz’in, başkalarının kalbini anlamasını kullanan gerçekten basit planı, tüm dünyayı sarsmayı başarmıştı.

sophocles evrim tanrısıydı, bu yüzden evrim arzuluyordu. böylece karwenz ona evrimi verdi.

kutsal ışık tanrısı, düzenin kaynağının kuklasından başka bir şey değildi. böylece karwenz ona bir tuzak içine adım atması için bir neden verdi.

bana gelince, karwenz muhtemelen en yakınlarıma karşı tetikte olmadığımı fark edip zayıf noktamı çoktan belirlemişti... belki de elisa aklındaki tek aday bile değildi. belki de bugünleri düşünerek reyne’e daha önce o kadar iyi davranmıştı. elisa onunla işbirliği yapmayı zaten kabul ettiği için hiç tereddüt etmeden reyne’i bir kenara atmıştı.

benim planlarım genellikle inanılmaz derecede karmaşıktı. genel durumdan yararlanır ve düşmanımı yavaş yavaş tuzağıma çekerdim. planlarım hem gizli hem de açık ortadaydı.

kişisel duygularım mı? genel duruma kıyasla bunun hiçbir anlamı olmazdı.

karwenz’in taktikleri inanılmaz derecede basitti. tek yaptığı, kritik kişilere kritik şeyler yaptırmaktı. sadece birkaç şey başımın bu kadar çok ağrımasına fazlasıyla yetiyordu.

son zamanlarda bu kadar pasif olmamın sebebi belki de kalbimin derinliklerinde onu hâlâ ezeli düşmanım olarak göremememdi.

karwenz, elisa’nın yardımıyla hayati önem taşıyan planlar yapmıştı. beni bu kadar iyi tanıdığı için, neden böylesine pasif bir duruma itildiğim de anlaşılabilirdi.

karwenz ayrıca elisa’yı gerçekten motive edecek bir şeye de sahipti. her ne kadar bunun ne olduğunu bilsem de, ona aynı şeyi vaat edemiyordum.

ne büyük bir yatırım. ateş element düzlemine bu kadar çok iblisin saldırması, sırf beni bu tuzağa çekmek için miydi?

en kötü olası senaryodan kaçınabileceksek bunun buna değeceği konusunda ikimiz de hemfikirdik.

elisa tek kelime bile tereddüt etmeden ihanet sözleri söylemeye devam ederken şarap kadehimi dolduruyordu. belki de bu günün geleceğini çoktan tahmin etmişti.

şu anda başım daha da çok ağrıyordu. aptal değildim ben. şu anda beni durdurmak istediklerine göre, bu tek bir anlama gelebilirdi – karwenz’in ilerleyişini hepimiz yanlış değerlendirmiştik. şu an, karwenz’in boyutsal engelin kapısını açtığı kritik an olmalıydı!

kapıyı açmak için gereken gücü kendisine verecek bir cynthia yaratmak adına karwenz’in daha fazla kaos kızı toplamak zorunda olduğu yönündeki tahminlerimizin hiçbiri doğru değildi.

karwenz amelia’ya sırf bana hazırlıklarının hâlâ tamamlanmadığına dair yanlış bir izlenim vermek için saldırmıştı. elisa’nın şu anki ifadesine bakarak bile hazırlıklarını çoktan tamamlamış olduğunu biliyordum.

gerçeği yalanlarla harmanlama taktiği karwenz’in tipik tarzı değildi. aslında bu, tipik olarak benim kullanacağım bir taktiğe çok daha fazla benziyordu.

arkamda sahneler arkasında sürekli bana karşı planlar yapan kişinin kim olduğunu artık biliyordum. elisa o kadar uzun süredir karşıma çıkmamıştı ki, bu ona karşı tetikte olmak yerine onun için endişelenmeye devam edeceğim anlamına geliyordu. elisa’nın plan yapmada beni çoktan geride bıraktığını haykırmalı mıydım?

şarap kadehleri şimdi boştu. elisa gelişigüzel bir el hareketiyle kadehini yeniden doldurdu.

daha fazla şarap koymak istedi, ancak boş şarap kadehimi geri çektim.

fazla zaman yok.

ayağa kalkıp kılıcımı kınından çıkarırken i̇ç çektim.

kesinlikle doğru, geriye pek fazla zaman kalmamıştı. eylemleri, buradaki her dakikanın boyutsal engelin kapısını açma olasılığını artıracağı mesajını veriyordu. kendime bu kadar yakın biriyle savaşmak zorunda kalsam bile, burada kalmaya devam edemezdim.

roland, ben bunu sadece senin iyiliğin için yapıyorum.

biliyorum. sana gerçekten minnettarım.

sessizce şafak kutsal ışık kılıcımı çıkardım. bu benim seçimimdi.

kılıç hafifçe mırıldanarak içimdeki karmaşayı gözler önüne serdi. bir gün, her zaman korumak istediğim bir evlat gibi gördüğüm kişiye kılıç çekmek zorunda kalacağımı belki de hiç tahmin etmemiştim.

roland, sen başkalarının kalbinden anlamıyorsun.

elisa’nın sözleri sakindi. gözyaşları da sakindi. ancak bu sefer onun gözyaşlarını silemedim.

evet, gerçekten özür dilerim. belki de ömrüm boyunca başkalarının kalbinden asla anlayamayacağım.