Bölüm 803: Soruşturma

Düzeltmen: Papatonks

Sessizlik sağır ediciydi.

Burada herkes önce birbirlerine, sonra Zhuo Fan’a aptal aptal baktı, ama hiçbiri kıpırdamadı.

Garson artık terliyordu, Zhuo Fan’ın yanında yaprak gibi titriyordu ve ağlamak üzereydi.

[Benim sorunum ne? Öfkeye kapılmadan önce en azından seviyesini kontrol edebilirdim.]

Ancak şimdi Kemik Sertleştirme yeteneğinin onu anlamaya yetmediğini fark etti. Bu, diğerinin seviyesinin çok daha yüksek olduğunun açık bir işaretiydi.

Restorandaki insanlar Zhuo Fan’ı süzdüler, sonra da kaderlerine hayıflandılar.

[Hiçbir şey söyleyemeyiz! Haliyle ona dokunamayız bile.]

Hepsi aynı noktada kaskatı dururken Zhuo Fan kıkırdadı, “Ne oldu? Beni öldürmek istemiyor muydun?”

“Hayır, hayır, hayır…”

Herkes başını salladı. Onlar gibi yoldan geçenler asla onun seviyesine ulaşamazdı. Şimdi saldırsalar, biçilirlerdi.

Zhuo Fan başını salladı. “Quanrong İmparatoru’nun Tianyu’nun huzursuzluğuna neden bu kadar düşüncesizce müdahale ettiğini merak ediyordum. Şimdi Quanrong’un kaslı olduğunu, bakmadan saldırdığını görüyorum. Cesaret, hatta kahramanlık gibi gelebilir ama birine aptal demenin süslü bir yolu. Saldırmaya başlamadan önce, kafan yerine kullandığın şeyi esnetmeye başlamalısın. Sanırım o yüzlerce kilometreyi adil bir şekilde kaybettin, ha-ha-ha…”

Zhuo Fan’ın alaycı tavırları herkesin yüzünü kızarttı.

Zhuo Fan önce kendini savunuyordu ama şimdi açıkça imparatorunu ve tüm halkını hiçe sayıyordu.

Bu durum Quanrong’u çok öfkelendirdi ve nefretle doldurdu.

Zhuo Fan’ın etrafta en büyük yumruğu varken, saldırmaya yetecek kadar değildi.

Hepsinin gergin olduğunu gören Zhuo Fan gülümsedi, ama artık onlarla oynamıyordu, çünkü sıradan insanlarla kavga etmeye niyeti yoktu.

“Madem siz hiçbir şey yapmayacaksınız, ben de…”

“Saldırı mı?” diye bağırdı garson, korkudan ödü koparak. Bir Parıldayan Sahne yetiştiricisi onları tek bir düşünceyle öldürebilirdi. Katledilirlerdi.

Diğerleri paniklediler ve dizlerinin üzerine çöküp canlarını kurtarmak için yalvardılar.

Zhuo Fan gözlerini devirerek homurdandı, “Seni kim öldürebilir ki? Buna bile değmezsin. Madem hiçbir şeye başlamayacaksın, ben sana birkaç soru soracağım, sonra da defolup gidebilirsin diyecektim.”

[Ah, sadece sorular. Kim acele edip saldıracağını söyledi?]

Hemen rahatladılar, ama sonra panik ve utanç verici davranışlarını hatırlayıp, kışkırtıcıyı aramaya başladılar.

[Lanet olsun, bu beni çok korkuttu!]

Herkesin gözü garsonun üzerindeydi. Garson öfkeyle başını eğdi.

[Beni suçlayabilir misin? Bu adamın normlara aykırı olduğunu nereden bileceğim? Biz saldırmazsak o saldıracak değil mi?]

Zhuo Fan, onların sitem dolu bakışlarını görmezden gelerek, “Garson, önce sana soracağım. Bahsettiğin kavgalar neydi? Kiminle?” dedi.

“Ya, bilmiyor musun?” Garson şaşkına dönmüştü.

Zhuo Fan gözlerini devirdi ve küfretti, “Başka neden sana soruyorum ki?”

“Evet, kıdemli sana bir soru sordu ve sen itiraz mı ediyorsun?”

“Acele et ve kıdemli sabırsızlanmadan önce cevap ver.”

“Garson, saçmalamayı kes de cevap ver!”

…

Restorandaki herkes ona küfür etmeye ve onu kasvetli hissettirmeye başladı.

[Bu aptallara lanet olsun, bir anda taraf değiştiriyorlar. Bir saniye önce benimle birlikte vatanseverlerdi, şimdi bu Tianyu denen adamın sadık köpekleri oldular!]

[Radiant Stage yetiştiricisine bulaşamadığın için, sinirini bir garsondan mı çıkarıyorsun?]

Zhuo Fan kaşlarını çattı ve onlara sessiz olmaları için sert bir bakış attı.

Garson eğildi, “Efendim, Tianyu ile savaş halindeyiz. Tianyu’lu olduğunuz için, bildiğinizi sanıyordum…”

“Yine mi kavga ediyorlar? Neden? Ne kadar sürecek?”

“Yaklaşık bir ay önce, söylentiye göre Majesteleri, koruyucu tarikattan tam destek almış ve topraklarımızı geri alacağına yemin etmiş.” Garson iç çekti. “Majesteleri sekiz yıl önceki hatasını telafi etmek istedi, bu yüzden Tianyu casuslarının içeri girmesini önlemek için sınırlarda sıkıyönetim ilan edildi. Bu yüzden efendim…”

Vatansever garson kiminle konuştuğunu unuttu, Tianyu’dan gelen güçlü bir adama rapor verdiğini unuttu.

Bu yüzden ağzını dikti. Durumun farkındayken konuşabilmesi için kafasında bir sorun olması gerekiyordu.

[Olabilir…]

“Endişelenmeyin, casus değilim.”

Zhuo Fan gülümsedi, “Benim gibi kendini ifşa eden bir casus gördün mü hiç? Ayrıca, bana şu ana kadar anlattıkların zaten bilinen şeyler. Yıllardır Tianyu’dan uzaktayım ve geri dönmek istiyorum. Bunları bilemezdim.”

Garson rahatlayarak içini çekti.

[Ülkemi satmadım.]

Zhuo Fan dikkatlice düşündü, “Burada ciddi bir sorun var. Luo klanının gücünü gördüm ve Quanrong’un Tianyu’yu işgal edecek gücü yoktu. Ayrıca, Canavar Evcilleştirme Tarikatı tam destek mi veriyor? Hıh, sadece bir tarikat varken, diğerinin üçü ona yardım ediyor. Yoksa burada şüpheli bir şeyler mi oluyor? Yüksek güçler alçakça bir anlaşmaya mı vardı?”

“Ne diyorsunuz efendim?” diye sordu garson şaşkınlıkla.

Zhuo Fan elini salladı, “Hiçbir şey, zaten seni ilgilendirmiyor. Quanrong her halükarda kazanamayacak. Hâlâ bilmek istediğim bir şey var. Ha-ha-ha, çevrenizde muazzam güzellikte harika manzaralar var mı?”

“Manzara?”

Garson afallamıştı, insanlar şaşkındı. Başını iki yana salladı, “Efendim, Quanrong zengin toprakları ve muhteşem manzaralarıyla Tianyu gibi değil. Biz çorak bir yeriz, öyleyse burada böyle bir yer nerede olabilir? Bazı yerlerin tadını çıkarmak istiyorsanız Tianyu’ya gitmeniz daha iyi olur. Çok daha güzel manzaraları var.”

“Peki ya engebeli dağlar? En tehlikeli bölge hangisidir, hayvanların en çok kaybolduğu yer neresidir?” Zhuo Fan gözlerini kıstı.

Rüzgâr tünelinin ruhsal enerjiyi topladığı yer, cennetin her zaman oluşacağı anlamına gelmiyordu. Yerel bölgelerden pek de farklı olmayabilir, bu da onu gerçek bir tehlike bölgesi haline getiriyordu.

Garson hâlâ şaşkın görünüyordu. “Efendim, bunu nereden duydunuz? Çorak bir toprağımız var ama cehennemde değiliz, zehirli bir toprakta. Şimdiye kadar çoktan ölmüş olmaz mıydık?”

Zhuo Fan kaşlarını çatarak düşündü.

[Bu çizimi yaparken ejderhanın duyuları mı bozuktu? Burada rüzgar tüneli olduğuna dair hiçbir işaret yok.]

Bu, diğer noktaların da yanlış olduğu anlamına gelir.

[Bu kadar geniş topraklarda sekiz tane rüzgar tünelini nasıl bulacağım?]

Zhuo Fan endişeliydi.

Garson ve diğerleri, adamın onları öldüreceğinden korktukları için ses çıkarmadılar.

Herkes onun sözlerini bekliyordu.

“Sahibi nerede?”

Bu gergin ruh hali içinde, yüksek sesli ayak sesleri duyulunca başlar çevrildi. Gösterişli kıyafetler giymiş iki yapılı adam öne doğru yürüyordu; güçlü fizikleri, Derin Cennet Aşaması’nın zirvesinde olduklarını açıkça gösteriyordu.

“Altıncı prens burayı rezerve etti. Hepiniz buradan ayrılacaksınız!”

İki sert adam göğüslerini öne çıkararak kibirli ve küstah bir tavır takındılar. Ancak, alışılmadık bir şekilde ortaya çıkan paniği fark etmediler. Aslında, insanlar aceleyle “sus” işareti yapıyorlardı.

“Burada neler oluyor? Hepiniz sağır mısınız? Altıncı prens burayı rezerve etti. Hemen çıkın!”

İkisi bir kez daha havladılar ve halk iki sert adama bakarak onlara bir şey ima etmeye çalıştı.

[Onu görüyor musun? Alınganlık yapamazsın, o yüzden sesini çıkarma. Onu rahatsız etme, yoksa hepimize bulaşır.]

Ancak Zhuo Fan’ın soğuk sesi yankılanırken, iki kaslı adam tekrar bağıramadı: “Kulağımın dibinde havlayan çılgın köpekler kim?”