Bölüm 80: Ding Konutu

Ding Songyan gülümsedi ve Xu Chang’an’a sordu, “Son zamanlarda eğitimin nasıl gidiyor?”

Xu Chang’an avlu kapısında durdu ve biraz tedirginlikle şöyle dedi: “Suçsuz Kaynak Sanatı ustamın bana orijinal olarak öğrettiğinden çok daha iyi. Bunu vücudumu yeniden şekillendirmek ve qi arıtmak için kullanıyorum ve vücudum daha güçlü ve qi‘m daha dolgun. Zaten diyafram arıtmaya hazırım.”

Konuşurken Xu Chang’an rahatladı ve samimi bir duyguyla şunları söyledi: “Büyük bir yetiştirme sanatı ile sıradan bir sanat arasında dünyalar kadar fark var! Kardeş Ding, Aydınlık Gece Tarikatı’nın sanatları daha da iyi olmalı. Hangisine odaklanıyorsun?”

“Mum Işığında Gece Sutrası.” Ding Songyan güler yüzlü bir gülümsemeyle Xu Chang’an’a baktı.

“Neden Göksel Yıldızlar Kutsal Yazısı olmasın?” Xu Chang’an biraz şaşırmıştı. “Öldürmeye, düşmanlara karşı koymaya odaklanıyor ve hatta vücudun dışında yıldızlı bir gökyüzü bile ortaya çıkarabiliyor. Bu ne kadar ilham verici.”

Ding Songyan sonunda gülümsemesini bir kenara bırakmayı başardı ve düz bir yüzle şöyle dedi: “Bunu Şeytan Ji’nin bana aşıladığı korkuya bağlaman gerekecek. Bilge-Bölme Yolu’nun sanatına karşı koyabilecek bir şey öğrenmek istedim.”

Xu Chang’an, Ding Songyan’a baktı ve tek kelime etmeye cesaret edemedi.

Ding Songyan, ayak parmaklarıyla bile adamın aklından neler geçtiğini tahmin edebiliyordu: İblis Ji’nin gücü ve duruşu göz önüne alındığında Kardeş Ding, olağanüstü bir şansın olmadığı sürece, bu yaşamda ona asla karşı koyamayacaksın…

“Benim Beyaz Yılan Efsanesi kopyama ne dersin?” Ding Songyan bunu anlamasına rağmen annesini tuttu ve konuyu değiştirdi.

Xu Chang’an onu içeri soktu ve gizli bölmeden Ji Hanyi tarafından yazılan Beyaz Yılan Efsanesi’nin kopyasını çıkardı.

Bunu sahibine iade ederken sessizce sordu, “Kardeş Ding, bu… bu Demoness Ji’nin kendisi tarafından yazılmış, değil mi? Onun kaligrafi pratiği yaptığını daha önce görmüştüm.”

Ding Songyan’ın ağzının köşesi seğirdi ve Xu Chang’an’a baş parmağını kaldırdı.

Hâlâ aşık oluyoruz, değil mi?

Madem bana Kardeş Ding diyorsun, eğitimimi tamamlayıp servetimi kazandıktan sonra seni şehirde güzel bir gece geçirmek için dışarı çıkaracağım. Demoness Ji, özlem duyman gereken biri değil. Onunla başa çıkamadın.

Beyaz Yılan Efsanesi’ni bir kenara bırakan Ding Songyan ihtiyatla sordu: “Bu süre zarfında hiçbir şey olmadı, değil mi?”

“Hiçbir şey.” Xu Chang’an ancak o zaman rapor vermeyi hatırladı. “Kardeş Ding, talimat verdiğiniz gibi, Baoping Lane’deki avlunun sorumluluğunu üstlendim ve hizmetçilerin çoğunu görevden aldım. Bir aşçı ve bir hizmetçi çift olarak yanımda tuttum. Ayrıca iki tamirci ve bir kapı bekçisi de var. Eğer aileniz yoksa ve orada sık sık yaşamıyorsanız, bu yeterlidir.

“Aylık maaşları artı yiyecek toplamda on tael gümüşe denk geliyor. Bana geri ödeme yapmana gerek yok. İleriye dönük olarak bunu halledeceğim. Suçsuz Kaynak Sanatı bunların hepsinden çok daha değerli!”

Ding Songyan reddetmedi ve sadece gülümsedi.

“Paranız üç ay dayanmaz.

“Vücudunuzun sertleşmesini, qi arıtılmasını ve diyafram açıklığının iyileştirilmesini desteklemek için hâlâ tıbbi tonikler satın almanız gerekiyor. Ve daha sonra diyafram dövme işlemi daha da pahalıya mal olacak.”

Xu Chang’an’ın ifadesi anında düştü ve mırıldandı, “Hizmetçilerin geri kalanını da kovmalı mıyım? Üç günde bir gidip temizlik yapabilirim. Yemek pişirmem yeterince iyi.”

“Aceleye gerek yok.” Ding Songyan tekrar gülümsedi. “Bana borcumu ödemek gümüş harcamak anlamına gelmiyor. Haydi, beni orayı görmeye götür.”

Sonbahar esintisi esti ve Xu Chang’an, Kardeş Ding’in sözlerinin söylediklerinden daha fazlasını ifade ettiğini açıkça hissederek aniden ürperdi.

Avlu kapısını kilitledikten sonra Chengyu Yolu’nun diğer tarafına baktı.

“Kardeş Ding, daha önce yaşadığınız avlu yeniden kiraya verildi.”

“Bu kadar çabuk mu?” Ding Songyan düşüncesizce söyledi.

Xu Chang’an ciddiyetle şöyle açıkladı: “Burası iyi bir yer ve kira ucuz, bu yüzden hızlı gidiyor. Görünüşe göre buharda pişmiş çörekler satan bir aile tarafından kiralanmış. Son zamanlarda eğitimle meşguldüm ve onları görmedim.”

Ding Songyan’ı Chengyu Yolu’ndan şehrin güneyindeki Baoping Yolu’na doğru götürdü. Yol boyunca ağır bir gümüş külçe üretti.

“Kardeş Ding, Beyaz Yılan Efsanesi için hikaye anlatma loncası on tael ödedi. Gelecekteki kazançlar %30’luk telif hakkı payı size kalacak şekilde paylaştırılacak, anlaşmaya göretam altı ay. Bu külçeyi kontrol ettirdim; gerçek.”

Ding Songyan gümüşü elinde tarttı ve gülümseyerek şöyle dedi: “Daha fazla peşin gümüş için beklemeliydin. Yinelenen telif ücretlerinin payı %20’ye, hatta %10’a kadar düşebilir. Sonuçta, bu toplam kazancın ne olduğuna kim karar veriyor? Bu hikaye anlatma loncası. Hesaplarını inceleyecek enerjim olsa bile hiçbir şey yakalayamayabilirim. Başlangıçta daha fazla nakit almak ve onu güvenli bir şekilde elinde tutmak daha iyidir.”

Geçmiş yaşamında, bırakın eski zamanlara daha yakın olan bu dünyada, finansal sistemlerin nispeten daha sağlam olduğu zamanlarda bile benzer şekillerde sessizce acı çekmişti.

“Siz Mezhep Ustası Tao’nun kişisel öğrencisisiniz. Seni aldatmaya cüret etmemeliler.” Deneyimli bir hırsız olarak Xu Chang’an da aslında bunu düşünmüştü. Pek çok insanın tepeden tırnağa kaçtığını görmüştü ama hikaye anlatma loncasının, Aydınlık Gece Tarikatı ve Tarikat Ustası Tao’ya saygı göstererek fazla ileri gitmeyeceğine ve iyi niyet geliştirmek isteyeceğine inanıyordu.

Ding Songyan gülümsedi.

“‘Doyumsuzca’ ifadelerini hiç duymadın mı? açgözlü mü yoksa ‘kardan gözü kör’ mü? Erkeklerin kendilerini asacak ipi küçük bir kazanç karşılığında sattığını hiç duymadın mı?”

“İlki, evet.” Xu Chang’an da ikincisinin anlamını genel olarak takip edebiliyordu.

İkisi yürürken sohbet ederek Baoping Yolu’na vardılar.

Chengyu Yolu’ndan çok daha genişti ve her iki taraftaki binalar gözle görülür derecede daha güzeldi. Oradan geçen insanların çoğu ipek ve saten giymiş ve seyahat ediyorlardı.

Başlangıçta Zhen ailesine ait olan avlu, Baoping Yolu’nun orta bölümünde yer alıyordu; ana kapısı güneydoğu köşesine doğru konumlanmıştı. İlk yerleşkede bir ön salon, bir resepsiyon çalışma odası, misafir odaları, bir ruh perdesi ve ters bakan hizmetkarlar odası, kapı kulübesi ve taşıma odası bulunuyordu.

Ön salonun yanındaki süslü kapıdan veya her iki taraftaki kapalı yürüyüş yolları boyunca, ikinci yerleşkeye giriliyordu. İçinde ağaçlar dikilmiş, su fıçıları, balıklar ve kazılmış bir kuyu bulunan büyük bir avlu vardı. Ana salon genişti ve yan odaları, biri su sifonlu tuvalete dönüştürülmüştü. Mutfak da güneydoğu köşesinde, birinci ve ikinci yerleşkenin arkasında yer alıyordu. Her iki taraftaki kapalı koridorlardan girilen üçüncü yerleşkede mütevazı bir bahçe, doğu ve batı tarafta odalar, küçük bir mutfak, bir tuvalet ve benzerleri vardı.

Xu Chang’an ile avluyu gezdikten sonra Ding Songyan içten içe hayret etti, Bunun gibi bir yer yüz taelin biraz üzerinde… ve yine de Suçsuz Kaynak Sanatının tek bir kopyası on bin değerinde. taels, hatta daha fazlası…

Bir kez daha Suçsuz Kaynak Sanatında ustalaşınca böyle bir yer satın almak hiçbir şey ifade etmez.

Ding Songyan ilk yerleşkenin ön salonuna döndü, ana koltuğu aldı ve yetkililerin kırmızı mührünü taşıyordu.

“İlçe ofisi emlak vergilerinden feragat etti. bunun bir ödül olduğunu söyledi,” diye açıkladı Xu Chang’an.

Daha sonra toplanmış ve salonda bekleyen hizmetkarlara döndü.

“Bu Genç Kahraman Ding, Aydınlık Gece Tarikatı’nın gerçek soyundan gelen bir öğrenci. Bu avlu onun. Ben sadece onun adına bu işi yönetiyorum.”

Hizmetçiler bir an için ona nasıl hitap edeceklerini şaşırarak birbirlerine baktılar.

Genç Kahraman Ding’in henüz eğitimini tamamlamamış olması nedeniyle ona “Usta” demek yanlış görünüyordu. Anne ve babası gittiği ve o zaten evin reisi olduğu için ona “Genç Efendi” demek de yanlış görünüyordu.

“Ona İkinci Efendi deyin” talimatını verdi Xu Chang’an.

Hizmetçiler saygılarını sunduktan sonra Ding Songyan iki tamirciye (biri uzun, biri kısa, ikisi de oldukça çevik) ve iri hizmetçiye baktı ve hafifçe başını salladı

“Ana odaları ve doğu kanadını hazırlayın. Daha sonra bir misafir kalacak.”

Gıdası gıdıklanan aşçıya döndü.

“Biraz yiyecek ve içecek hazırlayın. Parayı Xu Chang’an’dan alın.”

t ile birkaç kelime daha söyledikten sonraBekçi onu uğurladı ve samimi bir gülümsemeyle Xu Chang’an’a döndü.

“Başka bir şey var mı Kardeş Ding?” Xu Chang’an’ın şakağı seğirdi.

Ding Songyan ayağa kalktı, Frostshade’i tutan sol elini arkasına koydu ve Xu Chang’an’a gülümseyerek iki adım ileri yürüdü.

“Senin için tesadüfi bir fırsatım var.”

Başlangıçta “hayatını değiştirme şansı” demek istemişti ama yok edilmiş ustası Yan Changqing’in hayata geri dönecek kadar sinirlenip “Bu benim sözüm!” diye bağırmasından korkuyordu.

“Tesadüfi bir fırsat…” Xu Chang’an içgüdüsel olarak başını salladı. “Gerek yok, gerek yok. Kardeş Ding, bana Suçsuz Kaynak Sanatını vermek isteyebileceğim en büyük tesadüfi fırsattı.”

Ding Songyan gülümseyerek şöyle dedi: “Aydınlık Gece Tarikatı’nda oldukça ilginç bulduğum bir yetiştirme sanatına rastladım. Vücut tavlama ve qi-dolaşımı bölümlerini denemenizi ve bunların Suçsuz Kaynak Sanatı ile nasıl karşılaştırıldığını görmenizi istiyorum. Eğer iyilerse, buradaki hizmetçiler daha sonra nefsi müdafaa ve evi korumak için bu konuda eğitim alabilirler.”

“Sadece bu mu?” Xu Chang’an rahat bir nefes aldı.

“Bu sanatın sınırsız potansiyeli olabilir.” Ding Songyan gizli iç cebine uzandı ve Dokuz Temel Sanat ve İleri-Geri Dolaşımını içeren kılavuzu çıkardı ve Xu Chang’an’a uzattı. “Önce ilk formu deneyin.”

Xu Chang’an kılavuzu açtı ve Dokuz Temel Sanatın ilk formunu dikkatle inceledi: İki İlkenin Birinci Bölümü.

Bir süre sonra kılavuzu sehpanın üzerine koydu ve salondaki duruşuna geçti.

Ayaklarını hafifçe ayırdı, sol elini göğsüne doğru çekti, sağ avucunu yarı uzanacak şekilde ileri doğru uzattı ve yavaş, ölçülü bir şekilde pratik yapmaya başladı. Bu, İki İlkenin Birinci Bölümü’nün yavaş kısmıydı.

Çok geçmeden Xu Chang’an’ın alnı terlemeye başlamıştı.

İfadesinde biraz şaşkınlık vardı, sanki bu vücut yumuşatma yönteminin bu kadar zorlayıcı olmasını beklemiyormuş gibiydi.

Okuduğunda, öğrendiğinde ve dördüncü sınıfın sonuna kadar pratik yaptığında, sanki tüm gücü tükenmiş gibi Ding Songyan’a şöyle dedi: “Kardeş Ding, tükendim. Dokuz Temel Sanat basit görünüyor ama uygulaması zor. Bunun bir saati benim her zamanki dört saatime benziyor.”

“Ama pratik yapabilir misin?” Ding Songyan’ın daha çok önemsediği şey buydu.

Xu Chang’an vücudunu gevşetmek için hareket etti.

“Yapabilirim.”

Güzel, yeter ki pratik yapabildiğin sürece… Ding Songyan kısaca düşündü, fırça ve mürekkep istedi, kılavuzu geri aldı ve Dokuz İlkel Sanat bölümüne açıklamalar ekledi.

“Yeni başlayanların günde yalnızca bir form çalışması yapması yeterlidir; sabahları bir saat ve öğleden sonra bir saat. Vücut yavaş yavaş güçlendikçe, günde iki forma çıkın.

“Günde dokuz formun tamamını yönetebildiğinizde, vücut geliştirmenin tamamlanmış olduğu düşünülebilir.

“Günde üç forma ulaştığınızda qi ortaya çıkmaya başlamalıdır. Ancak bu sanatı ihmal etmeyin. Günde dokuz formun hepsini başarabilene kadar pratik yapılmalıdır.”

“Kardeş Ding…” Xu Chang’an yan tarafta ve arkada durarak onun hızla yazmasını izledi. “Konuşma şeklin, dövüş sanatlarında ustalığa ulaşmış bir Büyük Usta gibi konuşuyorsun.”

Ding Songyan şakacı bir ses tonuyla “Buna önceden alışmaya başladım” dedi.

Xu Chang’an daha sonra bağdaş kurup oturdu ve İleri-Geri Dolaşımını uygulamaya başladı.

Bu qi-dolaşım yöntemini övmekten başka bir şeyi yoktu.

“Tam dolaşımın daha fazla adım ve daha uzun sürmesi dışında bence bu Suçsuz Kaynak Sanatından çok daha iyi. Sadece bu kadar kısa bir süreliğine pratik yaptım ve bu zaten Suçsuz Kaynak Sanatı ile tam bir güne eşdeğer.”

“O halde pratik yapmaya devam edin. Yarın Dokuz Temel Sanatın geri kalan beş formunu çalışın. Nerede takılırsanız beni bilgilendirmeyi unutmayın.” Onaydan memnun olan Ding Songyan ayağa kalktı ve “Hadi, gidip birkaç kavanoz şarap alalım” dedi.

“Neden birdenbire içmek istedin?” Xu Chang’an şaşkınlıkla sordu.

Aşçıya az önce yiyecek ve içecek hazırlamasını söylemişti.

Ding Songyan kıkırdadı.

“Ben Aydınlık Gece Tarikatına katıldım, senin Suçsuz Kaynak Sanatına sahipsin ve ikimizin de önünde parlak bir gelecek var. Bayılıncaya kadar içmeliyiz!”

“Kesinlikle!” Xu Chang’an’ın morali düzeldi.

İkili Ding evinden ayrıldı ve uzun bir yürüyüşe çıktılar.Tanıdık bir ses aniden çınladığında birkaç adım attı.

“Ding Songyan mı?”

Ding Songyan bakmak için döndü ve Qu Zhongheng’in (üç gözlü, tek bacaklı Jiguren) arkalarındaki avludan atladığını gördü.