Bölüm 8: Davet (2)

‘… Aman Tanrım.’ Sahneyi uzaktan izleyen Yu Yeop-kyung, yüzünü bir eliyle kapattı. Oğlu sınıf başkanını yere serene kadar ikisi bir şeyler yapıyor gibiydi. Yu Yeop-kyung nasıl kapatacağını düşünerek ayağa kalkmak üzereydi ki, Oh Ji-kang elini sallayarak tamam dedi. “Yu Hakjeong, önemli değil.” “Ne önemli değil! Sınıf Başkanı Jang uçup gitti.” “Hahaha. Sınıf Başkanı Jang dövüş sanatlarında ustadır. Çocuğunuz ne kadar güçlü olursa olsun, o kadar kolay dövülecek tiplerden değildir. Belki de sadece Mumu ile oynuyordu.” “Oynamak mı? Hmm. Gerçekten mi?” Sınıf başkanının yanındaki görevliler ona üşüşmüş gibiydi. Hala şoktaydı ama Oh Ji-kang umursamadı ve konuyu değiştirdi. “Gerçekten buna razı mısın? Geçip gitmek mi?” “Bunda bir sorun mu var? Eğer gidip onları görmek istiyorsan, reddetmem mümkün değil.” Altıncı bölümde, Ceza Dairesi, mahkumların cezalarını infaz etmek ve diğer görevleri yerine getirmekle görevliydi. Sorumlu kişi ise Ceza İşleri Bakanı’ydı ve yapılan her şey kayıt altına alınıyordu. Yu Yeop-kyung’a ulusun iyiliği için özel bir af verilmiş olsa da, sürgünün uygulanmasından sorumlu olan bu adamın çağrısını reddedemezdi. “Ama neden çağrıldığımı bilmiyorum.” Yu Yeop-kyung şaşkındı.

O ‘olay’ yüzünden sürgüne gitmesinin üzerinden 17 yıldan fazla zaman geçmişti. Duyduğu kadarıyla siyaset dünyasında önemli sayıda insan değişmişti ve onu tanıyan çok az kişi vardı. Neden sıradan bir günahkârla görüşmek istediklerini anlayamıyordu. ‘Hımm… aslında nedenini tahmin edebiliyorum.’ “Ne demek istiyorsun?” Yu Yeop-kyung’un sorusuna karşılık Oh Ji-kang, “Varış noktamıza ulaştığımızda sana bunu sürpriz olarak söyleyecektim ama sanırım artık söylemeyeceğim.” dedi. “Ne demek istiyorsun?” “Belki oğulların yüzündendir.” “Oğulların mı? Acaba çocuklarım bir şey mi yaptı?” diye sordu Yu Yeop-kyung endişeyle. Uzun zamandır görüşmediği iki oğlu vardı. İlki artık yetişkin olmalıydı ve ikincisi de Mumu ile aynı yaşta olmalıydı. “Ah, hemen sonuca varma. Mesele o değil.” “Öyleyse?” “Harika oğullarınız var.” Bu sözler üzerine Yu Yeop-kyung anlayamadı. Sonra Oh Ji-kang gülümseyerek konuştu. “Birincisi, Göksel Dövüş Sanatları Akademisi’nden ikincilikle mezun oldu ve 7. teftiş sansürü olarak atandı (İmparatorluk teftiş sansürü, doğrudan İmparatorluk ailesinin altındadır, her kayıt ve belgeye erişebilir).” “N-Ne?”
Yu Yeop-kyung kafası karışmıştı.
Eğer teftiş sansürü anlamına geliyorsa, o zaman İmparatorluk şehrinin teftiş kurumunda olmalıydı. Teftiş kurumu idari görevleri ve denetimleri yürütürdü. Diğerlerinden daha fazla yetkiye sahiptiler. İmparatorluk şehrinin teftiş sansürü olmak harika bir işti. ‘Hayalini yaşıyor.’ Bu, Hakjeong’u bile kıskandırdı. Ve sürgünde olan bir aileden, üst düzey bir yetkili çıktı. Şok ediciydi ama daha da anlaşılmazdı. “Benimle dalga mı geçiyorsun? Sürgünde olan bir ailenin üyesi nasıl bu göreve atanabilir?” “Ah. Tabii ki anlamıyorsun.” “Ne diyorsun sen?” “Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum… ah! Daha önce bahsettiğim Göksel Dövüş Sanatları Akademisi’ni hatırlıyor musun?” “Hatırlıyorum. İlk çocuktan bahsederken bundan bahsetmiştin? Orası neresi?” Bu ismi ilk kez duyuyordu. Özgürken böyle bir akademiyi hiç duymamıştı. İsminden anlaşıldığı kadarıyla bir alim akademisi gibi görünmüyordu. Bunun yerine, bir dövüş sanatları akademisi gibi görünüyordu. “Yu Hakjeong. Acaba Ungpae Derneği’ni hatırlıyor musun?” “Doğru hatırlıyorsam, İmparatorluk sarayını tehdit eden ve tüm merkezi toprakları fethedeceklerini söyleyen vahşi dövüş sanatçıları grubuydu, değil mi?” O zamanlar Ungpae yeni başlıyordu. Ve onlarla bağlantısı olduğu bilinen çoğu kişi suçlu ilan edilip sürgüne gönderildi.

Murim hakkında neredeyse hiçbir şey bilmeyen Yu Yeop-kyung bile Ungpae Derneği’nin kaç kişiye korku saldığını biliyordu. “Peki ya onlar?” “Onları kimin yendiğini biliyor musun?” “O… Dört Büyük Savaşçı değil miydi?” “Evet. Ve Göksel Dövüş Sanatları Akademisi dördünden ikisi tarafından kuruldu.” “Peki ya biri oradan mezun olursa?” “Şey, dördünden biri İmparatorluk ailesinin bir üyesi.” Buna şaşırdı. Sürgünde olduğu için bu bilgiyi edinmesinin bir yolu yoktu. Dahası, Murim ailesiyle bile ilgilenmiyordu. ‘İmparatorluk ailesi…’ “Şaşırtıcı bir şekilde, biri İmparatorluk ailesinin bir üyesiydi ve Murim’deki büyük savaşçılardan biri olduğu için Güney Kılıcı Hwang-suk olarak adlandırılıyordu. Ve orayı Kuzey Yıldızı’nın Yumruğu ile birlikte kurdu.” “Huh. Anladım.” İmparatorluk ailesi ve hükümet, Dört Savaşçı’nın başarılarını takdir etti ve bunlardan biri de toprakları Ungpae Derneği’nden kurtaran Güney Kılıcı Hwang-suk’tu. Ve sadece Göksel Dövüş Sanatları Akademisi’nden mezun olanlara Asker, İmparatorluk Muhafızı ve polis teşkilatında görevler veriliyordu. Bundan habersiz olan Yu Yeop-kyung şok olmuştu. Böylece Murim halkına bile hizmet etme şansı verilmişti. Bir zamanlar İmparatorluk ailesi ve Murim arasında bir anlaşmazlık vardı. Ama bir sorusu vardı. “Peki sürgüne gönderilmiş bir suçlunun çocuğu için bu mümkün mü?”

Göz ardı edilebilecek bir şey değildi. Üstelik yakın akrabaydılar. Bunun üzerine Oh Ji-kang gülümsedi. “Yu Hakjeong. Majesteleri bile ona Hwang-suk diyor ve o da bu adamı kayırıyor ve saygı duyuyor. Bu yüzden geçmişine ve yaşına bakmaksızın herkese bir şans vereceğini ilan etti.” “Ah!” Bu sözler üzerine Yu Yeop-kyung haykırdı. Eğer bu sözler doğruysa, oğlu Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisi’ndeki eğitimini ikincilikle bitirmiş ve taşra görevine atanmıştı. Şu an olduğundan daha mutlu olamazdı. “Ağlıyor musun?” “Ah, hayır! Gözlerime kor kaçtı.” “Köz olursa kör olursun.” “Bunu bıraksak olmaz mı?” “Hahaha. Sürgünden ayrılıp ailemin büyüdüğünü ve çok çalıştığını öğrenseydim, ben de ağlardım.” Yu Yeop-kyung gözyaşlarını elinin tersiyle sildi. Böylesine neşeli bir şeyin olacağını kim düşünebilirdi ki? Ama sonra, aniden düşündü. ‘O akademiye nasıl girdi?’ Ayrıldığında, çocuk sadece dört yaşındaydı. Ve ailesi nesillerdir akademisyendi. Çocuğu oraya sokmak için ne tür bağlantılar kullanılmış olabileceğini merak etti.
Ayrıca, ikinci olduysa, çok fazla rekabet olmalıydı.
‘Ne oldu?’ Kısa sürede öğrenecek gibiydi. İkinci soru şuydu: “Yani, Ceza İşleri Müdürü beni en büyük oğluma resmi bir görev verildiği için mi aradı?” “Ben de öyle düşünüyorum. Aynı akademiye başka bir oğul sokmaya çalıştığını duydum. Belki bununla bir ilgisi vardır?” “Başka bir oğul…” Nedense, bu sözler garip geldi. Ondan sonra, gelmesi iki hafta sürdü. Bu süre zarfında, Mumu babasının gözü üzerinde olduğu için gizli tuttuğu eğitim araçlarını kullanamadı. Ve Mumu aklını kaçırıyordu, bu yüzden artık vücudunu sınırlarına kadar çalıştırmak için geceleri 10.000 şınav veya 1000 squat gibi şeyler yapıyordu. ‘Ha…’ Ve onu gözetleyen Müdür Jang dilini ısırdı. Bilinci yerine geldiğinde Mumu’ya hiçbir şey söyleyemedi. En büyük sebep ön dişlerinin düşmüş olmasıydı. Diğerleri görüp gülmesin diye sürekli ağzını kapalı tutmak zorundaydı. ‘Vücudu nasıl böyle?’ Mumu’yu tekrar tekrar izledi. Eğitim yöntemi çok aşırıydı ve yapamayacağı şeylerle doluydu. Mumu’nun bunu sadece vücuduyla yapması şaşırtıcıydı. ‘…sadece gücüyle beni alt etti.’

Bu bir şoktu. Vali savaşta mücadele ederken, Mumu tarafından sürüklendi. Mumu’nun bedenini nasıl yarattığını bilmek istiyordu, ama fırsat kaçtı. Subaylar Mumu’ya el sallayıp vedalaştılar. “Mumu. Kendine iyi bak.” “Eğer bir fırsat olursa, buluşalım!” “Bizi unutma!” “Evet, evet. Kesinlikle sizinle oynamaya geleceğim!” Mumu da başını eğdi ve onlara teşekkür etti. Vali Jang ve diğer subayların görevi bitmişti. Artık görevlerinin sonuna geldiklerine göre, eyaletlerine geri dönmeleri gerekiyordu. Herkes gitmek üzereyken, Vali Jang Mumu’ya yaklaştı ve ona bir şey verdi. İncecik katlanmış bir kağıt. “Mumu. O zaman bir söz vermiştik, ama bu, bu Beyefendi’den basit bir hediye.” “Bu ne?” “Gelecekte dövüş sanatlarına biraz olsun ilgin olursa, o zaman bu kağıdı aç. Tamam o zaman, bir dahaki sefere kadar.” Bu sözlerle ayrıldı. Yüreğinde, kağıdı açıp içinde ne olduğuna bakmak istiyordu. Dövüş sanatları dünyasında neler olup bittiğini merak ediyordu ve fiziksel olarak eğitimli insanların dövüş sanatlarını öğrenip öğrenemeyeceğini merak ediyordu. Elbette, kendi yolunda devam etme arzusu da vardı. Mumu kağıda bir kez daha baktı ve sanki hiç ilgisi yokmuş gibi koluna soktu.
Ve Mumu babasını ve Oh Ji-kang adındaki adamı takip etti. Mumu
hayatında ilk kez hareketli sokaklara, fayanslardan yapılmış şık evlere, mağazalara, her şeye baktı. “Baba, şuraya bak.” “Çok lezzetli görünmüyor mu?” “Şu etekli güzel insanların hepsi kadın mı?” Yu Yeop-kyung sevinçle oğluna baktı. Çocuk dağlara hapsolmuş olduğundan, Mumu’nun sonunda gerçek dünyaya baktığı için memnundu. Hareket ettikten sonra bir yerde durdular. “Vay canına!” Mumu, diğer evlerle kıyaslanamayacak kadar güzel olan duvara ve girişe bakarken bağırdı. Ceza İşleri Müdürü’nün yaşadığı malikane. Oh Ji-kang, girişi koruyan kişiye bir şeyler söyledikten sonra içeri girdiler ve sonra malikaneden biri çıktı. “Hoş geldiniz. Öyle görünmese de, Efendi sizi bekliyordu.” Bunun üzerine içeri girdiler. Dışarıdan muhteşem görünmesine rağmen, içerisi daha da muhteşemdi. Avlunun ortasındaki göletten, rengarenk bitkilerle dolu çiçek yatağına kadar. Sonunda binaya yaklaştıklarında uşak, “Bu adam Yu Hakjeong’un oğlu mu?” diye sordu. “Ah. Evet.” Bunun üzerine uşak başını salladı. “Ancak, Efendi sadece ikinizi göreceğini söyledi, bu yüzden oğlunuzun dışarıda beklemesi gerekeceğini düşünüyorum.”
Yu Yeop-kyung buna şaşırmıştı ama Mumu’ya, “Lütfen burada gölete bakarak sabırla bekleyin. Gidip onu karşılayacağım ve geri döneceğim.” dedi. “Evet.” Bunun üzerine Yu Yeop-kyung ve Oh Ji-kang yukarı çıktılar. Bu arada Mumu, avludaki gölete bakıyordu. Gölette, dağlarda daha önce hiç görmediği, farklı renklerde sazanlar vardı. İki kişi onu izliyordu. “Şuna bak.” Binanın sağ tarafındaki sütunun yanında duran, hafif sarkık ama uzun boylu bir çocuk, Mumu’yu işaret ederek söyledi. Yanındaki güzel gözlü kız, şaşkın bir yüzle cevap verdi. “…yakışıklı görünüyor.” “Şu yakışıklı mı? Bir ibne gibi görünüyor.” “Kesinlikle kardeşimden daha iyi görünüyor.” “Ne?” Vücudu, kızın yorumuna karşı hoşnutsuzluğunu ifade etti. Gururlu bir insandı ve Mumu’nun daha iyi göründüğünü söylediğinde, bundan hoşlanmadı. Mumu’ya baktı ve “Yu Jin-sung gibi mi olacak?” “Söylentilere göre abisi kadar yetenekli olabilir, bu yüzden en iyisi olmaz mı?” “Bilmiyorum. Belki de abartılı bir söylentidir.” “Kıskanıyor musun?”
“Kıskanç mı? Haha. Bu kardeş böyle bir adamdan asla çekinmez. Ne kadar iyi olduğunu test edelim.”
Bu sözlerle çocuk öne çıktı. “Bir dakika bekle, kardeşim!” Kız onu durdurmaya çalıştı ama o çoktan Mumu’nun yanına doğru gidiyordu. Ona yaklaşan çocuk, “Buraya bak.” dedi. “Huh?” Sazan balığına bakmakla meşgul olan Mumu başını çevirdi. Çocuk elini uzattı ve “Tanıştığımıza memnun oldum. Siz Yu Hakjeong’un oğlu musunuz? Ben bu evden Mo Il-seo’yum.” “Huh?” Mumu’nun sorusu üzerine çocuk hafifçe kaşlarını çattı. Eğer bu çocuk Yu ailesinin oğluysa, kim olduğunu hemen anlardı, ama karşısındaki neden bu kadar şaşkın ve masum görünüyordu? Aslında, Mumu yaşına yakın biriyle ilk kez karşılaşıyordu. “Neden elini uzatıyorsun?” “İmparatorluk sarayında popüler bir el sıkışma olduğunu duydum, bilmiyor muydun?” “Tokalaşma mı?” “Batılıların yaptığı bir selamlaşma. Karşılaşıp böyle el sıkışıyorlar.” “Öyle mi?” “Elimi mi savuşturacaksın?” Mumu, Mo Il-seo’nun sözleri üzerine elini uzattı. Mo Il-seo’nun gözleri parladı.
Çocuğu test etmek için tokalaşmayı kullanıyordu.
“Bu Mo Il-seo ne kadar iyi olduğunu kontrol edecek.” Yakala! Mo Il-seo, eli tuttu. Eğitimli olan Mo Il-seo, iç enerjisini yükseltti ve elinde odakladı. Hemen seviyeyi sekiz katına çıkardı ve eline güç vermeye devam etti. Ancak, ‘Ah?’ Eliyle güç uyguluyordu ama adam ona boş boş bakıyordu. Doğal olarak, adamın mücadele edeceğini ya da karşılık vereceğini düşündü. Bu durumda, aralarındaki farkı bulacağını düşündü ama bu tuhaf tepki de neyin nesiydi? Mumu o zaman konuştu. “Ellerimize güç verdiğimiz yer burası mı?” “Huh? Evet, öyle.” “Böyle mi?” Bunun üzerine Mumu’nun elinin arkasındaki kalın kaslar şişti. Çat. “Kuak!” O anda Mo Il-seo’nun vücudu acıyla kıvrandı.

Bir insanın odasına bakarak karakterini anlayabileceğiniz söylenirdi.