Bölüm 779: İyi Haber (1)

Steve’in çıplak bedenini duşun zemininden bir kez daha kaldırmak zorunda kalan Ken, böylesine önemli bir ayrıntıyı bir kez daha unuttuğu için kendini azarladı. Steve’in kendisine bir beceri öğrettiği için duşta yere yığılması bu sefer üçüncü kez olacaktı.

Üstelik aynı şeyi yıllar önce Shiro’ya da yapmıştı.

“Ne oldu?” diye sordu Steve, kendini banyo zemininde çıplak halde, üzerinde bir havluyla yatarken bulunca.

“Duşta bayıldın…”

“Yine mi? Neden bu benim başıma geliyor ki… Belki bir doktora falan görünmem gerek.” diye cevapladı Steve, başını ovuşturarak.

Ken ne diyeceğini bilemiyordu, arkadaşına doktora gitmesini de tavsiye edemiyordu. Gitmek biraz zaman ve para kaybına yol açabilirdi ama kontrole gitmenin bir zararı olmazdı.

“Gelecek hafta döndüğümüzde sağlık görevlileriyle konuşabilirsin,” dedi sonunda, adamın omzuna vurarak. “Annen yakında kahvaltı hazırlayacak, belki bu seni daha iyi hissettirir,” dedi ve adamı teselli etti.

“E—Evet, haklısın.” Kalan azıcık haysiyetini korumak için havluyu sıkıca tutarak cevapladı ve yerden kalktı. “Duş senin…”

Ken, adamın gidişini izledi ve rahat bir nefes aldı. Kapıyı kapatıp kilitledi ve duşa girdi. Steve’in hissettiği utanca rağmen, gerçeği bilse bile muhtemelen teşekkür ederdi.

Sistemin Ken’in Steve’e efsanevi bir beceri kazandırmasına olanak tanıyacağı gerçeği, asla tahmin edemeyeceği bir şeydi. Atış ve vuruşta yardımcı olacağından bahsediliyordu, ancak yakalamada da bir etkisi olmayacağı düşünülmüyordu.

Clinton mezun olduğuna göre, Steve ikinci sınıflarında ilk 11’de yer alacaktı. Bu efsanevi beceri, oyununu büyük ölçüde geliştirecek ve belki de draft şansını önemli ölçüde artıracaktı.

Ken biraz heyecanlandı ve arkadaşındaki değişiklikleri görmeyi dört gözle bekledi. Atış yaparken çok fazla fark yaratmasa da, diğer atıcılarla yakalamaya gelince değişiklikler belirgin olmalı.

Sonraki birkaç gün boyunca Ken’in evine yerleştiler. Steve, ailesinin ona suçluluk duygusu yaşatması üzerine kendi evine geri çağrıldı, aksi takdirde yaz tatilinin geri kalanını orada geçirecekti.

Çok geçmeden anne ve babasına veda etme zamanı gelmişti.

Annesi ona bir kez daha ısınmıştı, artık varlığını görmezden gelmiyordu. Ona sımsıkı sarıldı ve gitmesini istemiyormuş gibi sımsıkı tuttu.

“Seni özledim Kenny… Lütfen kendine iyi bak.” dedi ve yanağından öptü.

Ken, utanmadı veya çekinmedi ve onun sevgisini göstermesine izin verdi. Geri çekildikten sonra o da Ai’ye sarıldı ve duymaması için fısıltıyla konuştu.

Babasına döndü ve ikisi kucaklaştılar.

“Meşgul olduğunu biliyorum ama arada sırada anneni aramayı unutma, tamam mı?” diye sordu sırtını sıvazlayarak.

“Mmm, söz veriyorum baba.”

Bunun üzerine ikisi havaalanına doğru yola çıktılar ve Chris ile Yuki taksinin uzaklaşmasını izlediler. Chris, karısının üzgün ifadesini görünce kolunu ona doladı ve onu kendine çekti.

“Yakında tekrar ziyarete gelecekler.” diyerek onu teselli etti.

Yuki hemen cevap vermedi, gözlerinin kenarındaki yaşları sildi. “Çok hızlı büyüyor… İkisi de öyle.” diye mırıldandı.

“Mmm. Çok yakında bize ihtiyaçları kalmayacak.” dedi Chris, sesinde hem gurur hem de burukluk vardı. Yuki’nin kollarında irkildiğini hissetti ve anında her şeyi mahvettiğini anladı.

“Ne demek bize ihtiyaçları olmayacak!?” diye feryat etti, sanki kırık bir su borusu varmış gibi yanaklarından yaşlar akıyordu.

“B—Kastettiğim bu değildi!” diye panikle bağırdı Chris, histerik karısını sakinleştirmeye çalışarak. Ama ne yaparsa yapsın, karısı ağlamaya devam etti.

Bir an yüzü asıldı, sonra bir şey düşündü. “Çocukları olunca bize daha çok ihtiyaç duyacaklar!” diye haykırdı.

Bunu söylediği anda ağlamalar anında kesildi.

“Gerçekten mi? Öyle mi düşünüyorsun?”

“Tabii canım… Büyükanne ve büyükbabası olmadan bir çocuk nasıl bir hayat yaşar?”

‘Kahretsin…’ diye içinden küfretti Chris, büyük ağzından dolayı sinirlenmişti.

Yuki’nin yüzü bir an sonra hüzünlü bir ifadeye büründü, başı öne eğildi. “Haklısın…”

“Tatlım… Demek istediğimin bu olmadığını biliyorsun. Koşullar tamamen farklı.” Onu teselli etmeye çalıştı.

“Mmm, sorun değil.” diye cevapladı, gözlerine ulaşmayan bir gülümsemeyle. “Aynı ülkede bile değiliz, yani istesem bile o köprüyü onaramam.”

Chris kaşlarını çattı ama onu kendine çekip sıkıca sarıldı. “Senin suçun değil. Bizi yolumuzdan eden oydu, unuttun mu?”

İkisi bir süre sessizce öylece durdular. Bu, eski yaraları yeniden açan hüzünlü bir andı ama her zaman yaptıkları gibi bunun da üstesinden geleceklerdi.

Chris, karısının son zamanlarda biraz uzaklaştığını hissediyor, onu sık sık pencereden dışarı bakarken, hareketsizce sokağa bakarken görüyordu. İlk başta bunu önemsememişti ama bir şeyler olduğu açıktı.

“Japonya’yı özlüyor musun?” diye sordu, sanki hiç yoktan.

Yuki geri çekildi, şişmiş gözleri adamın yüzüne şüpheyle bakıyordu. “Neden birdenbire bunu soruyorsun?”

“Bu sadece bir soru.” diye yanıtladı Chris basitçe.

“Elbette Japonya’yı özlüyorum… Burası güzel ama kendimi evimdeymişim gibi hissetmiyorum.” diye itiraf etti, ama bunu yapmak acı verici görünüyordu.

Chris başını salladı. Hayalindeki koçluk mesleğini yaşarken, karısı evde sıkıntı çekiyordu. Bir erkek olarak, bu durum onun maddi durumuna ters düşüyordu.

“Ken evlendiğinde ben emekli olacağım ve Japonya’ya geri dönebileceğiz.”