Bölüm 768:

Raon, kılıcını Çift Başlı Ogre’ye doğrulttuğunda dudağını ısırdı.

‘Bir çocuk mu?’

Dev sadece kısa boylu değildi; tavırları ve konuşması da neredeyse bir çocukmuş gibi saf bir hava taşıyordu.

Ancak gözleri, Eden’in hayaletlerinden biri olduğunun kanıtı olan uğursuz bir kötülükle parlıyordu.

‘Önce sakin ol.’

Ogreden korkutucu bir aura yayılıyordu. Raon onu hafife alamazdı; en başından beri elinden gelen her şeyle savaşması gerekecekti.

‘Ve Yeşil Kral’ı da unutamam.’

Yeşil Kral geri püskürtülmüş olsa da, dövüş duruşunu çoktan geri kazanmıştı. Biraz güç kaybetmiş olsa da, ham gücü onu aynı derecede tehlikeli kılıyordu.

Yine de Raon, arkasındaki Ruh Kesici Kılıç konusunda endişelenmiyordu. Rimmer, canı pahasına bile olsa onu savuşturacaktı.

‘Şimdilik sadece mücadeleme odaklan.’

Çift Başlı Ogre, Yeşil Kral ve Ruh Kesici Kılıç hakkında tuhaflıklar ve sorular olsa da, Raon’un bunlara kafa yormaya vakti yoktu. Önümüzdeki savaş için tüm dikkatini vermesi gerekiyordu.

Tek bir hata veya bir anlık tereddüt sadece onu tehlikeye atmakla kalmayacak, aynı zamanda Hafif Rüzgar Tümeni’nin yok olmasına da yol açabilecekti.

“İkimizle de tek başına mı mücadele etmeyi planlıyorsun?”

Dev, alaycı bir sesle çocukça bir kahkaha attı.

“Sen daha Sylvia Zieghart’ın rahmindeyken ben çoktan Büyük Üstat olmuştum!”

Çenesini kibirli bir şekilde eğdi.

“O zaman 20 yıldan fazla zaman kaybetmiş oluyorsun.”

Raon ona bakarken sırıttı.

“Ben seni geçerken sen yerinde sayıyordun. Güzel iş.”

“Söylentilere bakılırsa çok konuşkanmış.”

Dev öne doğru eğildi ve kıkırdadı.

“Ama bugün o ağzın kırılacak!”

Elini kaldırdığında, küçük yapısına hiç uymayan devasa bir tahta sopa belirdi.

“Raon! O sopaya dikkat et, kılıç onu kesemez!”

Ruh-Kesici Bıçağın saldırılarını savuşturmakta zorlanmasına rağmen Rimmer ona öğütler yağdırdı.

“Komutan Yardımcısı, dayanabilir misiniz?”

Raon, Rimmer’ın iki adım geriye itildiğini izlerken hafifçe nefes vererek sordu.

“Kiminle konuşuyorsun? Bir iskelet bir elfe rakip olamaz!”

Rimmer kılıcını göğe doğrultarak kendinden emin bir şekilde bağırdı.

‘Kılıç Alanı Yaratılışı – Rüzgar ve Gök Gürültüsünün Şarkısı.’

Yankılanan bir emirle yeşil rüzgarlar ve kızıl şimşekler indi, Rimmer ile Ruh-Kesici Bıçak arasında şiddetli bir fırtına halinde gökle yeri birleştirdi.

‘ÇATIRTI!’

Ancak Ruh-Kesici Kılıç, iskelet silahından yayılan gölgeli bir aurayla fırtınayı yararak yoluna devam etti.

“……”

Raon’a öfkeyle bakan Yeşil Kral, bakışlarını bir anlığına Rimmer’ın tekniğine çevirdi.

Kızıl gözleri hafifçe parlıyordu.

“Nereye bakıyorsun!”

Dev kükredi ve tahta sopasını yere vurdu. Düşen bir dalın hızıyla indi ve gecikmeye fırsat bırakmadı.

“Huuu….”

Sopa kafasına doğru çarptığında Raon dilini şaklattı.

‘Kesilemez’ dedi.

Rimmer’ın tavsiyesine güvenen Raon, onu kesmek yerine engellemeye karar verdi. Kılıcını kararlı bir şekilde kaldırdı.

‘CLAAANG!’

Sopa kılıca çarptığında dikey olarak yayılan güçlü bir şok dalgası ortaya çıktı.

Baskıcı güç Raon’un aurasını deldi, kemiklerine kadar ulaştı. Aklına gelen tek şey, darbenin ne kadar güçlü olduğuydu.

“Güzel. En azından bu kadarını engellemeyi başardın.”

Dev, sopayı yatay olarak sallayarak neşeyle güldü. Ses daha kulaklarına ulaşmadan gölgesi Raon’un görüşünün üzerine düştü; bu, ezici hızının ve gücünün bir kanıtıydı.

Raon gözlerini kıstı ve şeytani kılıcını kaldırarak saldırıyı engellemek için bir alev duvarı oluşturdu.

‘Gücü ve hızı etkileyici, ama…’

Çok basit.

Ogre, karmaşık teknikler veya dövüş sanatları kullanmak yerine yalnızca kaba kuvvete, hıza ve ezici bir auraya güveniyordu.

Tipik Cennet Hayaletleri’nin kurnaz doğasının aksine, hiçbir aldatma belirtisi göstermedi.

‘Yine de kendimi savunmasız bırakamam.’

Ogre’nin basit hareketleri bir aldatmaca olabilirdi. Raon kılıcını daha sıkı kavradı ve bileğini çevirerek kılıcı eğdi.

‘VU …

Kılıçtan alevler dönen bir fırtına gibi fışkırdı ve devin sopasını şiddetli bir şekilde geriye doğru itti.

“Cennet Hayaletleri’nin gücünü miras almış biri için, beklediğimden daha zayıfsın.”

Raon, basit bir savaşa giriyormuş gibi görünerek dudakları yukarı doğru kıvrılırken, aklı çeşitli stratejiler hesaplayarak alaycı bir şekilde konuştu.

“Ne duruyorsun orada! Dövüş!”

Dev, Rimmer’ın kılıç ustalığıyla dikkati dağılmış olan Yeşil Kral’a bağırdı.

“……”

Dalgınlığından sıyrılan Yeşil Kral, Raon’a doğru saldırmadan önce irkildi.

Kılıç ustalığı daha da keskinleşti, bakışları Raon’a değil, onun kullandığı ilahi ve şeytani kılıçlara odaklandı.

“Sayısal üstünlük bende, o yüzden her şeyi yapmama gerek yok!”

Ogre, Yeşil Kral’ı kalkan olarak kullanıp sopasını arkasından savururken sırıttı.

“O zaman ben de doğrudan dövüşmem.”

Raon, Yeşil Kral’ın vuruşlarını tam olarak bloke etmeden geri çekilerek savuşturdu.

‘Şşş!’

Sinirlenen Yeşil Kral saldırılarının hızını artırdı, saldırıları artık Raon’un bedeninden ziyade silahlarına daha yoğun bir şekilde yöneliyordu.

‘PAT!’

Raon, devin ezici aurasını uzaklaştırırken onun dengesiz saldırılarını ustalıkla savuşturdu.

Planı açıktı: Yavaş yavaş güçlerini tüketecek ve saldırmak için bir fırsat bekleyeceklerdi.

“Demek böyle oynamak istiyorsun?”

Dev alaycı bir şekilde güldü ve sopasını omzuna attı.

“O zaman ben de kirli oynarım!”

Aniden döndü ve sanki saldıracakmış gibi Arian ailesinin kalesine doğru hücum etti.

“Tş.”

Raon dilini şaklattı ve Yüce Uyum Adımları’nı etkinleştirerek devin peşinden koştu. Kılıcından çıkan alevler, devin boynunu hedef aldı.

“Bunu yapacağını biliyordum!”

Dev şeytanca sırıttı ve sopasını aşağı doğru savurarak alevleri söndürdü.

‘Şşş!’

Raon, hiç istifini bozmadan, yanına doğrultulmuş olan şeytani kılıcını sakince kaldırdı.

Gümüş rengi bir bıçak, Çift Başlı Ogre’nin omzunu bir auroranın ucu gibi keserek ince ve keskin bir kesik bıraktı. Yaradan kan sızmaya başladı.

“Benimle aynı güce sahip bir insanın var olduğunu düşünmek,” diye mırıldandı dev, kanayan omzuna bakarken kıkırdayarak.

“Soyunuz gerçekten de olağanüstü olmalı.”

Başını sallayarak kuru bir kahkaha attı.

– “Ne saçmalıyorsun sen!”

Öfke, deve gür bir sesle kükredi.

– “Soyumdan değil, güçlerimi çaldığı için! Şimdi sadece kemiklerden ibaretim!”

Öfke ellerini öfkeyle sallıyor, sanki devin gerçeği bilmesi gerekiyormuş gibi bağırıyordu.

“Ama yara almadan kurtulduğunu sanmıyorum,” diye alay etti dev, çenesini bilerek eğerek.

“……”

Raon cevap vermedi. Sadece ilahi ve şeytani kılıçlarını sabitledi.

Dev yanılmıyordu; Raon’un gücü ve hızı ona avantaj sağlıyordu, ancak devin muazzam dayanıklılığı ciddi bir tehdit oluşturuyordu. Raon, iç yaralanmalarının daha da kötüleşmesini engellemeliydi.

“Ancak…”

Dev bakışlarını Yeşil Kral’a çevirdi ve dilini şaklattı.

“Nedir bu tembellik?”

Yeşil Kral, Raon’un ve Rimmer’ın Kılıç Tarlaları arasında odaklanmaya devam ederken kaşlarını çattı.

“Hmm….”

Raon gözlerini kıstı. Tam da devin dediği gibi, Yeşil Kral, Rimmer’la birlikte Kılıç Alanlarını serbest bıraktıklarından beri tuhaf davranıyordu.

“Sen zaten işe yaramazsın! Bakmayı bırak da yürü!”

“……”

Devin emriyle Yeşil Kral ayağını yere vurarak kendini savaşa attı. Sanki devin tasmasıyla bağlı bir kukla gibiydi.

‘Şşş!’

Raon’un hayati noktalarına hızlı bir şekilde yirmi vuruş yapılırken kılıcı hafifçe parıldadı.

Tekniği karmaşıktı, eşsiz bir hassasiyetle ölümcül vuruşlar yapmadan önce illüzyonlar ve aldatmacalarla dikkat çekiyordu.

‘VIZILDAMAK!’

Dev, her zamanki gibi, misillemeden kaçınmak için sopasını yere vurarak arkasında kaldı. Taktikleri iğrenç derecede korkakçaydı.

‘GÜ …

Raon, ilahi ve şeytani kılıçlarıyla ‘Ateş Çemberi’ni harekete geçirdi. Bir don ve ateş fırtınası iç içe geçerek yukarı doğru yükseldi ve Yeşil Kral ile devin birleşik saldırılarını tüketti.

“……”

Yeşil Kral iç yaralarından kan tükürse de tereddüt etmedi. Bakışları Raon’un kılıçlarına sabitlenmişti ve giderek daha da incelikli saldırılar yapıyordu.

‘CLAAANG!’

Raon, onun saldırılarına ve devin ezici darbelerine insanüstü bir kesinlikle karşılık verdi, ilahi ve şeytani kılıçlarını iradesinin bir uzantısı gibi kullandı.

‘Devam etmek.’

Hem Çift Başlı Ogre’yle hem de Yeşil Kral’la aynı anda karşılaşmak sınırlarını zorluyordu. Ama dayanılmaz değildi.

‘Yenilmez Gök Mavisi-Kızıl Kılıcı’nı kullanarak durumu tersine çevirebileceğini biliyordu.

“Güçlüsün, bunu kabul ediyorum,” diye homurdandı dev, geri çekilirken sopası titriyordu.

“Ama belki de daha sert olmamın zamanı geldi.”

Ogre parmaklarını şıklatarak Yeşil Kral’a işaret verdi.

‘GÜRÜ …

Yeşil Kral göklere doğru sağır edici bir kükreme kopardı.

Onun çığlığı canavarları harekete geçirdi ve durdurulamaz bir dalga gibi Arian ailesinin kalesine doğru hücum ettiler.

‘GÜRÜLTÜ!’

Hatta onu koruyan elit canavarlar bile kaleye yapılan saldırıya katılmak için geri çekildiler.

“Onlar onun kraliyet muhafızları. Bunu durdurmak kolay olmayacak,” diye alay etti dev, dudaklarını yalayarak.

“Baban ve kız kardeşin gibi, Hafif Rüzgar Tümeni de parçalanacak ve canavarlar tarafından yutulacak.”

“Yapmayacaklar.”

Raon’un sesi sakindi, çenesini eğerken ifadesi sarsılmamıştı.

“Ne?”

“Ben onları bu kadar zayıf olacak şekilde yetiştirmedim.”

Tam o sırada kale duvarına tırmanan esmer tenli bir trol düştü, uzuvları koptu.

‘GÜM!’

Troll’ün devasa bedeni yere çarptığında beş orku ezdi.

“Küçük velet, Mad Dogs’u hafife alma.”

Martha kale duvarının tepesinde duruyor, parmaklarını parlak siyah saçlarının arasından geçiriyordu.

“Eğer biri parçalanacaksa, o da sensin.”

Parmaklarıyla onlara doğru gelmelerini işaret etti.

“Bu Mad Dogs değil; Hafif Rüzgar Tümeni,” diye düzeltti Burren, kılıcındaki trol kanını silerek.

“Ama haksız da değil. Yutulacak olanlar sen olacaksın.”

Aşağıdaki savaş alanına soğuk bir bakış attı.

“Raon, biz burada hattı tutacağız.”

Runaan, duvara tırmanan bir Ogre’nin bacaklarını dondurdu ve yumruğunu zafer kazanmış gibi kaldırdı.

“Elinden gelenin en iyisini yap.”

Kılıcını sallayarak Raon’a dövüşe odaklanmasını işaret etti.

“L-lütfen onları çok fazla kışkırtmayın!”

Dorian, üç kaptanın arkasındaki orku keserken kekeledi.

“Ha ha ha!”

Ruh-Kesici Kılıç tarafından biraz geri itilmesine rağmen Rimmer, öğrencilerinin becerisine kahkahalarla güldü.

“Bunu duydun mu?”

Raon hafifçe gülümsedi ve sırtını Arian ailesinin kalesine döndü.

“O zaman bunu yapalım.”

Dev tekrar parmaklarını şıklattı ve ormandan, yüzleri beyaz bir bezle gizlenmiş, kızıl cübbeler giymiş Eden askerlerinden oluşan kırmızı bir dalga geldi.

Onlar korkulan ‘Kızıl Hayaletler’di.

“Bu canavarları kaybetmek üzücü, ama seni geri götürürsem buna değer.”

Dev dişlerini göstererek sırıttı.

‘Bu tehlikeli.’

Kızıl Hayaletler arasında miğferli hayaletler de vardı, ancak sayıları azdı. Eğer bu takviyeler sonsuz canavar dalgasına katılırsa, Hafif Rüzgar Tümeni bile kaleyi tutamazdı.

“Kahretsin.”

Raon dişlerini sıkarak ilerleyen Red Ghosts’a ‘Flaming Flower Storm’ ve ‘Heavenly Cannon Art’ saldırılarını yaptı.

‘Şşş!’

Ancak Yeşil Kral ve dev, aura duvarları örerek saldırılarını engellediler ve Kırmızı Hayaletlerin engellenmesini önlediler.

“Bu günlerde ısrarcılık oldukça can sıkıcı olabiliyor,” diye mırıldandı Raon, devi kılıcıyla geriye itip Yeşil Kral’ı şeytani kılıcıyla sıkıştırırken.

“Sorun değil. Eden’in senin sevgine ihtiyacı yok.”

Dev tehditkâr bir şekilde sırıttı ve Raon’a sülük gibi yapıştı, baskıyı arttırdı.

‘GÜRÜLTÜ!’

Duvarları hedef alan canavarların aksine, Kızıl Hayaletler kalenin en savunmasız noktalarına doğru hareket ettiler.

Kızıl Hayaletler ani ve patlayıcı bir hareketle kale savunmasını aştı, duvarların yanından hızla geçerek aşağıdaki askerlere ve koruculara doğru daldı.

‘Şşş!’

Tam saldırmaya hazırlandıkları sırada, kalenin içinden yukarı doğru yükselen iki parlak enerji çizgisi, gelen Kızıl Hayaletler ve canavarları parçaladı.

Gökyüzünden kan yağarken savaş alanı sessizliğe büründü ve iki kadın kılıç ustası artık sessiz olan duvarın tepesinde belirdi.

Zieghart’tan gönderilenler, Radiant Sword Tümeni Komutanı Serena ve Ek Binanın Hanımı Sylvia’ydı.

“Anne?”

Raon’un gözleri inanmazlıkla açıldı. Takviye kuvvetlerinin geldiğini duymuştu ama içlerinden birinin Sylvia olacağını hiç düşünmemişti. “Anne” kelimesi, farkına varmadan ağzından çıkmıştı.

“Neden buradasın…?”

“Sana söylemiştim,” dedi Sylvia, duvara tırmanan bir trolü kolayca yere serdikten sonra ona göz kırptı.

“Ben sadece ek binayı korumak için burada değilim, aynı zamanda sizi de korumak için buradayım.”

Sanki orada bulunması doğalmış gibi, umursamazca elini salladı.

“Duvarı bize bırakın,” diye ekledi Serena, güven verici bir ifadeyle başını sallayarak.

‘ŞIIIIK!’

Rimmer’a amansızca baskı yapan Ruh-Kesici Kılıç, Sylvia ortaya çıktığı anda saldırısını aniden durdurdu ve geri çekildi. Kılıcını indirdi ve derin bir şekilde eğildi, devam etmekte tereddüt ediyor gibiydi.

“Bu şey ne yapıyor?”

Rimmer gözlerini kıstı ve silahını dikkatlice indirdi. Temiz bir vuruş yapmasına rağmen, Ruh Kesici Kılıcın aniden geri çekilmesine anlam veremiyordu.

“Yine de burası….”

Sylvia savaş alanını taradı. Bakışları, olduğu yerde donup kalmış Ruh Kesici Kılıç’a ve bir kukla gibi hareketsiz duran Yeşil Kral’a bir anlığına takıldı. Ama gözleri Çift Başlı Ogre’ye takıldığında, vücudu gözle görülür şekilde titredi.

“Sen….”

“Bilincini kaybedip kaçtığını ve her şeyi hatırlamayacağını sanıyordum…”

Ogre sırıttı, yüzünde kötücül bir gülümseme belirdi.

“Sanırım yanılmışım.”

Alaycı bir tavırla parmaklarını oynattı, sanki onu kışkırtıyordu.

“Çift Başlı Ogre!”

Sylvia duvardan aşağı atlayıp aşağıdaki ovalara atladığında tüm soğukkanlılığı paramparça oldu.

Sanki başka hiçbir şey yokmuş gibi, ogreye doğru göz kamaştırıcı bir ışık saçtı, ‘Işık Saçan Stili’ tekniği havayı deldi.

“Seni ve Raon’u öldürürsem, bu tüm bir aileyi yok etmek anlamına mı gelir?”

Dev acımasızca güldü ve devasa tahta sopasını öncekinden çok daha büyük bir güçle aşağı doğru salladı.

‘Kahretsin!’

Raon, Sylvia’nın sağına hızla yetişti ve devin saldırısını engellemek için ‘Alev Ejderhası Saldırısı’nı kullandı.

Sylvia, bir Büyük Usta olmasına rağmen, ogreye karşı beş mücadeleye dayanamadı. Raon’un araya girmekten başka seçeneği yoktu.

‘CLAAANG!’

Bunu bekleyen dev, ‘Alev Ejderhası Darbesi’ni engelledi ama sonra geri çekildi ve Sylvia’yı tamamen görmezden geldi.

“Raaah!”

Öfkeden deliye dönen Sylvia, ilkel bir çığlıkla deve doğru atıldı.

“Durmak!”

Raon onu yakaladı, sesi keskin ve emrediciydi.

“Kendine gelmezsen sen de öleceksin!”

“Öf…”

Raon’un sözlerini duyduktan sonra bile Sylvia’nın vücudu kontrolsüzce titriyordu. Duygularını bastıramıyormuş gibi kolları ve bacakları titriyordu.

– “Kalbi öfkeyle dolu,” diye mırıldandı Wrath, ifadesi ağırlaşmıştı.

– “Beni ilk çağırdığında hissettiğim öfkenin aynısıydı…”

Öfke, derin bir iç çekti, sanki onun derin kederi ve kızgınlığı karşısında bunalmış gibiydi.

“Benimle savaş. Kazanabiliriz.”

Raon, Sylvia’nın geçmişiyle tek başına yüzleşmesine izin vermemeye kararlı bir şekilde elini sıkıca tuttu.

“…Üzgünüm.”

Sylvia’nın gözleri bir nebze olsun berraklaştı ve başını ağır ağır salladı.

“Kazanmanın bir anlamı olacağını mı sanıyorsun? Gerçekten bir zafer mi olacak?”

Ogre kötü niyetli bir şekilde sırıttı, sesinde psikolojik manipülasyon vardı.

Raon, onun alaylarını görmezden gelerek ilahi ve şeytani kılıçlarını bir kez daha kaldırdı. Sylvia’nın elini daha sıkı kavrayarak onu sakinleştirdi.

‘Şşşş!’

İlahi kılıcıyla ‘Azure Sky Resonance’ı, şeytani kılıcıyla da ‘Heavenly Cannon Art’ı ortaya çıkardı.

‘VU …

Sylvia, Raon’un yolunu izleyerek ‘Işıltılı Işık Stili’ni etkinleştirdi ve savaş alanına göz kamaştırıcı bir ışık saçtı.

‘GÜ …

Birbirleriyle kombine ettikleri teknikler devin sopasını alt etti, sol uyluğunda derin bir yarık açtı ve onu geriye doğru sendelemeye zorladı.

“Tş, fena değil….”

Dev geriye düşerken dişlerini gıcırdattı ve Yeşil Kral’a yardım için işaret verdi.

‘GÜM!’

Yeşil Kral hemen onun yanına giderek onu destekledi.

Raon, bir fırsat gördüğünde gözleri parladı; her iki düşmanı aynı anda etkisiz hale getirmek için nadir bir fırsattı bu.

‘HUUUUM!’

‘Üstün Uyum Adımları’nı kullanarak, ilahi ve şeytani kılıçlarını çaprazlayarak hızla ilerledi. Kılıçlardan yayılan güneş ve ay ışığı, parlak bir auroraya dönüşüyordu.

‘İlahi-Şeytani Uyum Tekniğinin Birleşimi.’

‘Yenilmez Gök Mavisi-Kızıl Kılıç.’

Tekniğinin karşı konulmaz gücü devin sopasına çarptı ve sopanın basınç altında çatlayıp titremesine neden oldu.

‘GÜRÜLTÜ!’

Raon öne doğru bir adım attı ve kılıçlarını daha da derine sapladı, Sylvia ise ‘Işık Saçan Stili’ni güçlendirerek parlaklığını arttırdı.

‘ÇATIRTI!’

Dev, deneyimini göstererek, Raon’un tekniğinin gücünü azaltmak için aurasını sopasının etrafında döndürdü. Hareketleri akıcı ve kesindi, zengin dövüş bilgisini ortaya koyuyordu.

‘İşe yaramayacak.’

Raon, tüm gücünü ellerine odaklayarak tutuşunu daha da sıkılaştırdı.

‘Bu artık sona eriyor.’

Bıçaklarının uçlarını döndürerek alevlerin ve kırağının devin aurasıyla aynı yönde dönmesini sağladı ve onu ikiye böldü.

‘Bitti.’

Raon son darbeyi indirmeye hazırlandı, ilahi ve şeytani kılıçları devin boynuna yöneldi.

“…Yaratılış.”

Yeşil Kral’ın dudakları hafifçe hareket etti, sesi zar zor duyuluyordu.

Kılıcından umutsuzlukla dolu uğursuz bir karanlık fışkırdı.

“Ne…?”

Raon’un kılıçları, karanlık enerjinin ‘Yenilmez Gök Mavisi-Kızıl Kılıcı’na geri itilmesiyle sendeledi. Çenesi kasıldı.

‘Kılıç Alanı Yaratılışı mı?’

Bir zamanlar kullandığı eksik versiyondan daha kaba olmasına rağmen, Yeşil Kral’ın tekniği şüphesiz Kılıç Alanı Yaratılışının akışını takip ediyordu.

“Bir… Kılıç Alanı Yaratımı mı?”

Sylvia da bunu fark etti, kılıcının kabzasındaki eli titriyordu.

Raon, Yeşil Kral’ın kılıcından yayılan karanlığa baktı; kalbindeki huzursuzluk ve sorular, durgun sudaki dalgalar gibi yükseliyordu.

‘Acaba…?’

(Ç/N: Kahretsin. Teknikleri çevirmek çok zor. İsimler sürekli değişiyor. Tekniğin adında bir hata görürseniz lütfen yorum olarak yazın ki düzeltebileyim. Teşekkürler!)