Bölüm 759: Kuzey Bölgeleri Harekete Geçiyor

[/expand]

Li Klanı yok edildi.

Tek bir klan üyesi bile geride kalmadı. Hepsi öldürüldü. Meng Hao’nun durdurmak için yapabileceği hiçbir şey yoktu. Kan Şeytanı Tarikatının öğrencilerinin neredeyse yüzde yetmişi ölmüştü. Her ne kadar mezhebin öğrencileri arasında belli bir soğukluk olsa da bu bir savaştı ve diğer öğrenciler öldüğünde hayatta kalanlar intikam almak için her türlü bedeli öderlerdi.

İntikam bir takıntı haline geldi!

Yalnız Kılıç Tarikatı ilk teslim olandı, böylece Kan Şeytanı Tarikatı öğrencileri dayanmayı seçebilirdi.

Kan Prensi’nin sevgili arkadaşı Altın Ayaz Tarikatı’nın bir üyesi olduğu için hayatta kalmayı başardılar.

Ama sıra Li Klanı’na geldiğinde, daha fazla dayanamadılar. Belki de Kan Şeytanı Tarikatı öğrencileri Li Klanından diğerlerinden daha fazla nefret etmiyorlardı ama öldürmeleri gerekiyordu. İntikamlarına ihtiyaçları vardı. Takıntıları için bir çıkışa ihtiyaçları vardı.

Li Klanı kan nehirleriyle doluydu. Bir zamanlar muhteşem olan şey şimdi harabeye dönmüştü. Gelecek yıllarda klan sonunda çorak topraktan başka bir şeye dönüşmeyecekti.

Elbette Li Klanının karargahında birçok ölümlü yaşıyor. Ancak Kan Şeytanı Tarikatı ölümlüleri katledecek seviyeye düşmemişti, bu yüzden hayatta kaldılar.

Sonunda Kan Şeytanı Tarikatı öğrencileri ayrıldı. Kan Şeytanı Tarikatına geri döndüler ve sonunda Güney Bölgesindeki katliam sona erdi. Barış ve sessizlik geri geldi. Bununla birlikte, Güney Bölgesi’nin tüm yetiştiricileri gayet iyi biliyorlardı… bundan sonra Kan Şeytanı Tarikatı, Güney Bölgesi’ndeki sadece bir numaralı mezhep değil, aynı zamanda… hükümdardı!

Onlara karşı koyabilecek hiçbir güç yoktu. Kan Şeytanı Tarikatı artık… dört Dao Arayan yetişimciye sahipti!

Patrik Kan Şeytanı, Patrik Golden Frost, 3. Li Klanı Patriği ve dördüncü üye Meng Hao’nun klonu!

Dört zirve Dao Arayış uzmanıyla Kan Şeytanı Tarikatı, Güney Bölgesi’ni engellenmeden tarama gücüne sahipti. Hatta Doğu Topraklarının bazı gerçek süper mezhepleriyle bile kıyaslanabilir durumdaydılar.

Üstelik son zamanlarda gösterdikleri güç seviyesi buzdağının sadece görünen kısmıydı.

Li Klanının yok edilmesinin ardından Güney Bölgesi bir kez daha istikrarlı ve sessizdi. Ne yazık ki, bir bütün olarak topraktaki çiftçilerin toplam sayısı önemli ölçüde azalmıştı. Hatta gözle görülür şekilde boş olan bazı alanlar bile vardı.

Meng Hao hemen Kan Şeytanı Tarikatına geri dönmedi. İlk önce Menekşe Kader Tarikatı’na gitti ve bu da elbette tüm mezhebi karıştırdı. Ana kapının dışına vardığında sessizce Muhterem Violet East’in muazzam heykeline baktı.

Mor Kader Tarikatı kısa bir süre sessiz kaldı ve ardından Doğu Hap Bölümü ve Mor Qi Bölümü ciddi, törensel bir biçimde ortaya çıktı. Meng Hao birçok tanıdık yüz gördü ve içini çekti.

Onun arzusu Mor Kader Tarikatı ile bu şekilde yeniden bir araya gelmek değildi. Bu tür bir toplantı… kendisini yabancı gibi hissetmesine neden oldu.

Meng Hao’yu çok iyi tanıyan yaşlı bir adam olan Menekşe Kader Tarikatı Tarikat Lideri ileri doğru ilerledi. Ellerini kavuştururken çok gergin görünüyordu ve şöyle dedi: “Kan Prensi, sizin zarif varlığınız mütevazı mezhebimizin üzerine parlayan parlak bir ışık. Lütfen içeri gelin!”

Violet Qi Bölümü ve Doğu Hap Bölümü de benzer karşılama açıklamaları yaptı. Bunların arasında Meng Hao’nun inanılmaz gizli yeteneğini tespit eden yıllar önceki tarikat Elder’ı da vardı. Menekşe Fırın Lordları Lin Hailong ve An Zaihai’nin yanı sıra Zhao Eyaleti’nde başından beri karıştığı adam Wu Dingqiu’yu gördü. [1. Wu Dingqiu, 48. bölümde Eccentric Song ile iddiaya giren ve mızrakla olaya karışan kişiydi. En son 717. bölümde Meng Hao Antik Dao Göllerine gittiğinde ortaya çıktı.]

Hepsi Meng Hao’ya yaklaştı ve saygıyla el sıkıştı.

Hanxue Shan ortaya çıktı ama Chu Yuyan gelmedi.

Mor Kader Tarikatı’nın ona gösterdiği saygı Meng Hao’nun kalbinde iç çekmesine neden oldu. Konuşmadan ve onlardan kendisine bu şekilde davranmamalarını istemeden edemedi ama ne yazık ki etrafında dönen öldürücü havayı değiştiremedi. Olan olaylarKara Elek Tarikatı, Yalnız Kılıç Tarikatı ve Altın Ayaz Tarikatı’nda meydana geldi ve Li Klanı tüm Güney Bölgesine korku salmıştı. Hepsi Meng Hao’dan yayılan elle tutulur bir baskıya dönüştü.

Wu Dingqiu’nun gergin olduğunu görebiliyordu ve An Zaihai ile diğer Menekşe Ocak Lordlarının kalplerindeki korkuyu hissedebiliyordu. Hanxue Shan bile ona yaklaşma konusunda isteksiz görünüyordu.

Başka tanıdık yüzler de vardı ve hepsinde durum aynıydı. Görünüşe göre öldürücü aurası çok güçlüydü, sanki insanların ona yaklaşmasını engelleyen bir iğne gibiydi… Meng Hao orada sessizce durdu, kalbi acıyla atıyordu.

“Biri çok güçlendikten sonra” diye düşündü, “eskiden tanıdığı insanlardan uzaklaşmak zorunda mı…?” Meng Hao aniden kendini çok yalnız hissetti. Bu, arkadaşlarınızla birlikte olduğunuzda gelen, sonra aniden uçsuz bucaksız dünyada yapayalnız olduğunuzu hissettiğinizi fark eden türden bir yalnızlık hissiydi.

Meng Hao, Chen Fan ve Fatty’yi düşündü. Bazı nedenlerden dolayı, Reliance Tarikatından Büyük Kıdemli Ouyang’ı ve Tarikat Lideri He Luohua’yı bile düşündü. Yüzlerce yıl boyunca Meng Hao onlarla hiç karşılaşmamıştı. [2. Büyük Yaşlı Ouyang ve He Luohua en son 43. bölümde ortaya çıktılar, ancak hikaye boyunca Meng Hao Zhao Eyaletini düşündüğünde onlardan birkaç kez bahsedilmişti.]

Hem bir arkadaş hem de yabancı gibi hisseden Meng Hao, Mor Kader Tarikatına girdi.

Normalde, Menekşe Kader Tarikatının Dao Arayan Zirve Patriği hiçbir zaman halkın arasına çıkmazdı, ancak şimdi Meng Hao geldiğine göre, tenha meditasyondan çıktı.

Kadim, aşkın bir havası olan orta yaşlı bir adamdı. Sıskaydı ve gözlerinde parlak bir parıltı yoktu ama zirvedeki Dao Arayan aurası zayıf değildi. Tapınağın içinden dışarı baktı ve Meng Hao’nun etrafında toplanan Mor Kader gelişimcileriyle birlikte yaklaşmasını izledi.

“Dost Taoist Meng, lütfen oturun.” Adam hafif bir gülümsemeyle elini salladı ve tapınağın ana salonunun ortasında aniden uzun bir masanın ortaya çıkmasına neden oldu. Masanın üzerinde alkol ve alkollü içkiler görülüyordu, yan tarafta ise güzel müzik çalan yüzen figürler vardı.

Mor Kader Tarikatı üyelerinin geri kalanı tapınak salonunun dışında durdu. Ellerini kavuşturdular ve derin bir şekilde eğildiler, sonra yavaşça ayrıldılar. Kısa süre sonra sadece Meng Hao ve orta yaşlı adam kaldı.

“Patrik, tüm bunlara gerçekten gerek yok” dedi Meng Hao.

Adam gülümseyerek, “Sen bir misafirsin, Yoldaş Taoist,” dedi. “Eskiden Mor Kader Tarikatı’nın öğrencisi olsan da şimdi bu şekilde geldiğine göre seni nasıl eğlendirmeyeyim? Lütfen otur.”

Meng Hao öne çıktı ve masaya oturdu. Orta yaşlı adam gülümseyerek karşısına oturdu.

“Ben Sun Tao’yum ve dürüst olmak gerekirse ben bir Patrik değilim. Ben sadece simyacı çırağıyım, bu yüzden bana Patrik olarak hitap etmenize gerek yok. Aslında en doğrusu… Aslında size Genç Lord demeliyim.” Adam güldü ve ardından Meng Hao’ya bir bardak alkol doldurdu.

Meng Hao ona şok içinde baktı.

“Geçmişte Muhterem Violet East’in simyacı çırağıydım.” Sun Tao bir an Meng Hao’ya baktı ve sonra gülümsedi. “Aslında hâlâ öyleyim.”

Bu noktada Meng Hao’nun gözleri parladı.

Sun Tao, “Aklınızdaki soruyu sormanız ne gerekli ne de uygun,” diye devam etti. “Buraya neden geldiğinizi tam olarak biliyorum. Maalesef ustanız tenha bir meditasyonda ve dışarı çıkamıyor…”

Meng Hao’nun kalbi titredi. Mor Kader Tarikatına gelmesinin sebebi ustasını görmek istemesiydi. Yıllardır ayrıydılar ama o üç secdeyi hiç unutmamıştı.

“Ustanız beni buraya size bir şeyi açıklamam için gönderdi,” diye devam etti Sun Tao. “Xiulian uygularken… kişi kalbi geliştirmelidir!

“Kalp orada olduğu sürece kırmızı ya da siyah olması önemli değil. Sizin iradeniz en önemli faktördür. İradeniz bir bıçak gibidir ve o bıçak… Üçüncü Bölme işleminizde hâlâ kullanılabilir. Kafa karışıklığına kapılmanıza gerek yok.

“Hayat bir kararlar dizisidir. Doğru kararları verip vermemenizin bir önemi yok. Önemli olan ilerlemeye devam etmektir. Yıllar sonra geriye baktığınızda belki de verdiğiniz yanlış kararların… aslında yanlış olmadığını fark edeceksiniz. Benzer şekilde, doğru kararlar da… her zaman doğru olmayabilir.

“Neden hayal kırıklığıyla mücadele edelim? Neden kafa karışıklığıyla devam edelim? Her şeyde… Çözüm yalnızca ilerlemeye devam etmekten gelir.

“Bu mantık doğrultusunda, ‘yanlış’ diye bir şey yoksa, o zaman ‘doğru’ nasıl var olabilir? Benzer şekilde, ‘doğru’ yoksa ‘yanlış’ nasıl var olabilir?

“Başka bir konu” dedi Sun Tao, Meng Hao’ya bakarak. “Simya Dao’su büyük bir Dao’dur. Ustanız size onu asla terk etmemenizi hatırlatmamı istedi. Her ne kadar burada, Güney Cenneti topraklarındaki uygulamanızda size pek faydası olmasa da, gelecekteki yolunuz… sizi buradan çok uzaklara götürecek.

“O zaman, simya Dao’su… inanılmaz bir yardımcı olacaktır. Karşılaştığınız zorluklar ne olursa olsun, simya alevinizin asla sönmemesini sağlayacaktır.”

Meng Hao orada sessizce oturdu. Uzun bir süre sonra bardağını kaldırdı ve uzun bir içki içti. Sonra ayağa kalktı, ellerini kavuşturdu ve Sun Tao’ya derin bir selam verdi.

“Aydınlattığınız için çok teşekkürler, kıdemli,” dedi. “Lütfen ustama onun öğretilerini asla unutmayacağımı söyleyin!”

Sun Tao oturmaya devam etti ancak yanıt olarak hafifçe başını salladı. Meng Hao derin bir nefes aldı ve ardından tapınak salonunu terk etmek için döndü.

Aynı zamanda, Doğu Hap Bölümü’nün bir numaralı dağ zirvesindeki Ölümsüzler mağarasında, beyaz saçlı yaşlı bir adam bağdaş kurup meditasyon yapıyordu. Etrafındaki hava, sanki büyük bir Tao’nun etkisi altındaymış gibi bükülüp bozuldu.

Ana tapınaktan çıkan Meng Hao’ya bakarken gözleri bir çatlak açıldı ve yüzünde bir memnuniyet ifadesi görülebiliyordu.

Meng Hao tapınak salonundan çıkar çıkmaz, Mor Kader Tarikatı Lideri, Büyükler ve diğerleri aceleyle ilerledi. Aynı anda Meng Hao aniden olduğu yerde durdu ve Doğu Hap Bölümü’nün dağlarına bakmak için başını çevirdi.

Uzun, çok uzun bir sürenin ardından tekrar Tarikat Liderine baktı. “Eski Ölümsüz’ümün mağarasını ziyaret etmek isterim” dedi. Tarikat Lideri hemen başını salladı ve grup ona Doğu Hap Bölümüne kadar eşlik etti.

Neredeyse Doğu Hap Bölümüne girer girmez Meng Hao’nun yüzünde tuhaf bir ifade belirdi.

Az önce gözüne çarptı… demir bir mızrak!

Bunca yıldan sonra mızrak hâlâ burada, Mor Kader Tarikatı’ndaydı… Etrafı süslü bir barikatla çevrili olarak yere saplanmıştı. Mızrak artık Mor Kader Tarikatı için bir dönüm noktası haline gelmişti.

Mızrağın yanında bağdaş kurmuş iki yaşlı adam oturuyordu. Yaşlarına rağmen Meng Hao onları hâlâ tanıyordu. Onlar… Lu Song ve Qian Shuihen’den başkası değildi. [3. Lu Song ve Qian Shuihen, 55. bölümde Meng Hao’nun mızrak dolandırıcılığına kapılan öğrencilerdi. Her ikisi de daha sonra Song Klanında ve ayrıca Meng Hao’nun Mor Kader Tarikatı’nda olduğu dönemde ortaya çıktı.]

Şu an itibariyle, ikisi de Çekirdek Formasyon gelişimcileri ve Mor Kader Tarikatının Onur Muhafızlarıydı. Meng Hao onları gördüğü anda yüzlerinde derin saygı ifadeleriyle ayağa kalktılar. Hemen el sıkıştılar ve Meng Hao’ya derin bir şekilde eğildiler.

“Selamlar, Kıdemli Meng.”

Mor Kader Tarikatı Lideri yürekten güldü. “Hahaha! Kan Prensi, bu mızrağı hâlâ hatırlıyor musun? Başlangıçta Wu Dingqiu tarafından mezhebe geri getirildi. Bu bölge artık tarikatta meşhur bir yer.”

“Kıdemli Meng, içiniz rahat olsun” dedi Lu Song heyecanla.

“Evet kıdemli, mızrağa kesinlikle çok iyi bakacağız!” Qian Shuihen’i kabul etti.

Lu Song ve Qian Shuihen, yıllar öncesindeki kırgınlıklarını çoktan unutmuşlardı. Şimdi Meng Hao’ya neredeyse hararetli bir hayranlıkla bakıyorlardı. Aslında yıllar önce Meng Hao ile aralarında yaşananlar ikisi için de gurur kaynağıydı.

Meng Hao boğazını temizledi ve ardından tutma çantasını ovuşturdu. Sadece o, içinde henüz kimseyi kandırmaya fırsat bulamadığı altın bir mızrak olduğunu biliyordu…. [4. Sanırım çoğunuz Meng Hao’nun 46. bölümde yaptığı altın mızrağı hâlâ hatırlıyorsunuz. Üçlü bir setin parçasıydı; biri demir, diğeri gümüş ve üçüncüsü altından.]

Yan tarafta Wu Dingqiu ürperdi. İçten homurdanarak tam geriye doğru gitmek üzereyken Meng Hao aniden ona baktı.

Wu Dingqiu’da bir titreme oluştu ve hemen yüzüne bir gülümseme yerleştirdi. Ancak kalbi hızla çarpıyordu ve Eksantrik’e küfretmeyi bırakamıyordu.Mızrak olayını kışkırtma şarkısı.

Meng Hao Menekşe Kader Tarikatı’ndayken eski zamanları anarken, Kuzey Uçyöreleri’nin sınırında, Samanyolu Denizi yakınında ıssız ve korkutucu bir sahne yaşanıyordu.

Yaklaşık bir milyon yetiştirici kıyıya yakın bir yerde savaşa hazır bekliyordu. Bulundukları çeşitli mezhep ve kabilelere göre ondan fazla tabura ayrılmışlardı.

Ayrıca demir zincirlerle o kadar sıkı zincirlenmiş, ne kadar şiddetli mücadele ederlerse etsinler kendilerini kurtaramayan 300 metre uzunluğunda çok sayıda canavar da vardı.

Gökyüzünde, etrafta dönerken delici çığlıklar atan sayısız vahşi uçan canavar vardı. Kanatları aşağıya devasa gölgeler düşürüyor ve neredeyse tüm gökyüzünü kaplıyordu.

Daha uzakta, kemik sopalar kullanan, dağlar kadar uzun, kükreyen düzinelerce dev vardı.

Daha da uzakta, sayısız vahşi ve kötü ruhu gizleyen kara bulutlar dolaşıyordu.

Bu, Samanyolu Denizi’nin yanında toplanmış olan Kuzey Uçyöreleri’nin ordusuydu. Görünüşe göre… bir şey bekliyorlardı!

En şok edici olanı, gökyüzüne doğru kükreyen on bir dizginsiz ve yüce auraydı. Bu auraların hepsi Dao Arayan auraların zirvesiydi!

—–

Deathblade’den not: Bölüm yayınlarını okumayanlar için yakın zamanda çeviri programımı değiştirdim. Çeviri “haftam” artık Cumartesi günü başlıyor ve Cuma günü bitiyor. Bu düzenlemeyi Pazar günü kurduğum için bu haftanın teknik olarak sadece 6 günü var. Buna rağmen, maksimum sponsorlu bölüm sayısı 7 (normalden iki az) olmasına rağmen, her zamanki “haftada 7 garantili ücretsiz bölüm” düzenlemesine sadık kalacağım. Dolayısıyla bu haftanın durumu şu şekilde:

5/7 garantili bölüm ve 3 sponsorlu bölüm, yani şu ana kadar toplam 8 bölüm. Bu nedenle bugün ile Cuma arasında en az 2, en fazla 9 bölüm olacak.

Hikayeyi araştırıyorsanız lütfen sponsorlu bir bölüme bağış yapmayı düşünün (eğer bu, hayatınızdaki mevcut durumunuza uygunsa!). Patreon sponsorları, Patreon’daki bağışlarınız 1 Haziran’dan itibaren işleme koyulacak ve önümüzdeki hafta içinde kuyruğa eklenecektir.