Bölüm 757: Okyanusun Dibi

Bölüm 757: Okyanusun Dibi

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Her yerde sallanan su vardı ve tuhaf şekilli balıklar suyun içinde yavaşça ve gelişigüzel yüzüyordu. Koyu mavi yavaş yavaş zifiri karanlığa dönüşmüştü. Yukarıdan gelen güneş ışığı daha fazla uzanamıyordu. Ancak burası tamamen karanlık değildi. Arada bir vücutları parlayan pulsuz balıklar ve ellerinde iki renkli fener tutan yengeç benzeri deniz canavarları görülüyordu. Işıkları derin okyanusun bulanıklığını ve ürkütücülüğünü daha da arttırıyordu.

Lucien ve Natasha, Doris’ten ayrıldıktan sonra okyanusun derinliklerine daldılar ve çevredekilerden tamamen farklı olan garip bir akıntı boyunca ilerlediler. Sığ okyanustan tamamen farklı olan muhteşem manzarayı gördüler ve gittikçe artan su basıncının onları ezmek üzere olduğunu hissettiler.

Bu nedenle Lucien’in vücudunun etrafına deniz suyunu ve basıncı engelleyen ışık parıltıları eklendi. Sanki farklı bir dünyadaydı.

Küçük, korkunç ışık kılıçları Natasha’nın etrafında kasıp kavurdu ve tamamen onun kontrolü altında olan bir bölgeyi kesti ve ihtiyaçları etraftaki suyla değiştirdi.

Bir yüz metre daha battıktan sonra Lucien aniden durdu ve telepatik bağ aracılığıyla konuştu, “Buranın çevresel faktörlerini ölçeceğim. Sen çevreye göz kulak ol.”

Natasha başını salladı. Gümüş ve sade bir uzun kılıç kaldırıldığında etraftaki tüm dalgalar ve depremler anında durdu.

Derinliklerinde zaten kendi ışıklarını yayan özel okyanus canlıları yoktu. Kesinlikle karanlık ve sessizdi.

Böyle bir ortamda, normal bir zihne sahip herhangi bir akıllı yaşam, sanki devasa bir baskı getiren karanlık suda canavarlar pusuya yatmış gibi, açıklanamaz bir korkuya kapılırdı. Yabancıları kayıtsızca izliyor ve onları yutmak için fırsat kolluyorlardı.

“Mavi Kapı’ya gitmek için acelemiz yok mu?” Natasha, Lucien’in böyle bir anda hala deneyler yapıyor olmasına oldukça şaşırmıştı. “Sınırsız Okyanusun derinliklerindeki anormalliklerle ilişkili olsun ya da olmasın, bu bizim açık ara en önemli ipucumuz.”

Lucien “deney kabinini” attı ve onun tam bir laboratuvara dönüşmesine izin verdi. Daha sonra deniz suyu tarafından aşınmaması için onu gümüş bir ışık tabakasıyla kapladı.

“Benim için çevresel faktörleri toplamak, Mavi Kapı’nın keşfi açısından eşit derecede önemli, hatta daha fazla. Gizemli çalışmalarda bol miktarda veriyi karşılaştırmak birçok gizemin anahtarıdır,” diye yanıtladı Lucien kayıtsızca ve gözlerini deney kabinine odakladı. Dikkati hemen o noktaya toplandı.

Natasha sormayı bıraktı. Sonuçta iyi olduğu bir alan değildi. Yetkililere ve “profesörlere” inanmak artık onun tek seçeneğiydi.

Gerçeğin Kılıcını tutarak, bir denizkızı gibi yüzüyordu ve derin deniz canavarlarının beklenmedik saldırılarını izliyordu.

Efsanevi bir şövalye olarak güçlü bir iradeye ve keskin duyulara sahip olmasına rağmen, baskının korkunç olduğu ve ışığın kaybolduğu derin denizde çevre algısı büyük ölçüde azalmıştı. Bir saniyeliğine dikkatsiz davrandıysa bir şeyleri kaçırıyor olabilir. Lucien onu okyanusun belli bir bölgesini kıtaya eşdeğer hale getiren büyülerle güçlendirse bile, daha ileriye ulaşamazdı.

Sessiz okyanusta Lucien kendini tamamen deneyine adadı. Ara sıra davetsiz misafirleri hisseden deniz canavarları dokunaçlarını ve kıskaçlarını sallayarak ona doğru geliyorlardı ama Natasha onlara baktığında çoğu kaçıp gidiyordu. Zihinleri katliam arzusuyla dolup taşan balıklar ise bir kılıç darbesiyle sayısız küçük et parçasına bölünüyor ve etraftaki daha zayıf balıkların bu avantajdan yararlanmasına olanak sağlanıyordu.

Lucien aynen böyle okyanusun derinliklerine inen alt akıntılar boyunca ilerlemeye başladı. Ara sıra deneyler için duruyor ve veri topluyordu.

Gulu. Gulu.

Lucien’in yanında tetikte bekleyen Natasha, aniden bazı sesler hissetti. Pek çok yaratık farklı bir alt akıntıdan geliyor gibiydi.

……

Balıklı canavarlarkafaları ve insan bedenleri derin akıntıların ortasında hızla seyahat ederek derileri derin ve kulakları sivri olan elfleri tutuyorlardı. Güçleriyle bu derinliklerdeki baskının çok fazla olması gerekirdi ama asayı tutan ekipteki rahipler birlikte muazzam bir balon oluşturup baskıyı onun üzerine aktardılar.

“Mavi Kapı’ya varmamız ne kadar sürer?” Kuo-toan savaşçılarından biri sabırsızca rahibe sordu.

Deniz klanları için mucizeler ülkesi olan Mavi Kapı, nesiller boyunca Kuo-toanlar, Gippler, deniz klanları, deniz ejderleri ve mutasyona uğramış denizatları tarafından övülmüştür. Burası onların her zaman sabırsızlıkla bekledikleri hayal diyarıydı. Bu nedenle daha önce onaylanmayan Mavi Kapı’ya gidebileceklerini duyduklarında bu deniz canlıları o kadar heyecanlandılar ki kendilerini tutamadılar.

Yakındaki rahip de açıkça heyecanlıydı. “Doris’e göre yarım gün daha sürecek.”

Soruyu soran Kuo-toan, parıldayan gözlerini açtı ve üç çatallı mızrağıyla eşlik ettiği elf esirini dürttü. “Daha hızlı yüzün!”

Deniz elfi, sanki umutsuz bir saldırı başlatmak üzereymiş gibi ateş fışkırıyormuş gibi görünen gözleriyle Kuo-toan’a baktı.

“Neye bakıyorsun? Esirsiniz. Sizi hemen yiyebilirim!” Deniz elfleri kesinlikle Kuo-toanların yiyecekleri arasındaydı.

Dişi deniz kurdu net ve öfkeli bir sesle şöyle dedi: “Majesteleri bizi kurtarmaya gelecek!”

“Hehe. Eğer kraliçeniz sizi kurtarabilseydi, çoktan kurtarırdı. Her ne kadar Majestelerini pis planıyla engellemiş olsa da, sizi kurtarmak için yapabileceği hiçbir şey yok!” Kuo-toan savaşı hatırladığında daha fazla pişmanlık duyamazdı. Elf kraliçesi nasıl bu kadar sertleşti?

Dişi deniz elfinin gözleri soluklaştı. Kendini teselli ederek şöyle dedi: “Majesteleri sizi yalnızca Mavi Kapı’yı bulmak için kullanıyor. Bu yüzden bizi kurtarmadı. Muhtemelen şu anda sizi takip ediyordur!”

Son zamanlarda sürekli Mavi Kapı’yı tartışan o kahrolası murlocları dinliyordu. Kendisi de bunu oldukça merak ediyordu. Eğer oraya esir olarak gitmeseydi yolculuk konusunda çok heyecanlı olurdu.

“Haha. Söylediklerine inanıyor musun? Mavi Kapı’ya geleceğimizi nasıl bilebilirdi?” Kuo-toan, kendisini bekleyen sefil sonu düşünmek zorunda kalan deniz elfinin umudunu yok etti. Harex tarafından Mavi Kapı’yı açmak için malzeme olarak mı kullanılacaktı?

Çaresizliğinin ortasında, ilerideki karanlık suda aniden gümüş bir ışık belirdi.

O kadar berrak ve saftı ki, okyanusun binlerce metre derinliğindeki karanlık dibindeki Dağ Cenneti’ni andırıyordu.

“Bu…” Deniz elfi şok olmuştu. Kafa karışıklığıyla oraya baktı. Belli belirsiz, ışığın ortasında metal bir kabin olduğunu gördü.

Hı. Metal bir kabin mi?

Derin, karanlık okyanusta neden metal bir kabin vardı?

Kalbi bir anda umutla doldu. Harex’in düşmanı mıydı?

Aniden genişleyen gözleri minik, ışıltılı bir kılıcı yansıtıyordu. Hızla büyüdü ve tüm ufkunu kapladı.

Dişi deniz elfi, her şeyi kesebilen sessiz kılıcın çevreyi doldurduğunu hissetti, ancak soğuk ve kayıtsız bir ışık dışında hiçbir şey göremedi. Balon kırıldı; Kuo-toanlar, mutasyona uğramış denizatları, denizanaları ve diğer deniz canlıları da öyle.

Kılıcın ışığı söndüğünde dişi deniz elfi, tutsaklar ve bir rahip dışındaki diğer deniz canlılarının hepsinin küçük et parçalarına indirgendiğini ve kalıntıların üzerinde yanıltıcı, korkutucu bir ışığın gezindiğini keşfetti.

“İyi misin?” Deniz elflerinin kulaklarına hem ilgi hem de korku taşıyan hoş bir ses geldi.

Dişi deniz elfi şokunu atlattıktan sonra mor saçlı zarif bir bayanın gülümseyen ve nazik bir yüzle önünde süzüldüğünü keşfetti.

Bir nedenden dolayı kalbi aniden ısındı. Son zamanlarda yaşadığı hayal kırıklığı ve çaresizlik, hıçkırarak “Bizi kurtarmak için mi buradasın?” diye sorduğunda daha da arttı.

Kadın şövalyenin kılıcı tutmayan sol eliyle başına dokunduğunu hissetti, bu yüzden gözyaşları daha da hızlı aktı. Eğer diğer endişeleri olmasaydı kollarına atlayıp yüksek sesle bağırırdı.

“Ben Holm Krallığı’ndan Natasha. Ben Holm Krallığı’nın müttefikiyim.Elf Mahkemesi. Sizinle tesadüfen tanıştık.” Natasha kısaca kimliğini tanıttı. “Bize ne olduğunu anlatabilir misin?”

“O gün, büyük kötü adam Harex bölgemize bir saldırı başlattı…” Dişi deniz elfi hıçkırarak olanları anlattı.

Onu dinledikten sonra Natasha, Lucien’e telepatik bağ içinde olduğunu söyledi. “Temel olarak Doris’in söyledikleriyle aynı, çok daha fazla ayrıntıyla birlikte. Görünüşe göre Harex gerçekten ağır yaralanmış. Belki de tutsakları hızlı bir iyileşme için Mavi Kapı’ya getiriyordur?”

Natasha, Kuo-toan’ların yaklaştığını Lucien’e hatırlattı; tehlikeli oldukları için değil, önemli istihbarat taşıyor olabilecekleri için. O anda yakaladığı deniz elflerini koruyucu baloncuklarla güçlendirerek başını salladı. “Bu bir olasılık. Rahibe tekrar soralım.”

Dişi deniz elfi o zamana kadar suda daha uzakta bir adamın durduğunu fark etmemişti. Siyah kruvaze takımı, derin okyanusun karanlığı ile gümüşi ışığın kontrastı altında gizemli ve ürkütücü bir hava yayıyordu ve yakışıklı yüzü özellikle tanıdık geliyordu.

“Efendim… Usta Evans?” Dişi deniz elfi aniden kim olduğunu hatırladı. Kıtada olup bitenler hakkında pek bir bilgisi olmasa da, müziksever her elf daha önce Lucien Evans adını duymuş ve resmini görmüştü.

“Sihir Kongresi’nin büyük bir büyücüsü…” Tamamen rahatlamıştı çünkü artık güvendeydi. Bu yüzden daha da şiddetli ağladı.

Lucien rahibe sorduktan sonra deniz elflerine şöyle dedi: “Mavi Kapı’ya bir göz atacağız. Mümkün olursa yurttaşlarınızı kurtarmaya çalışacağız” dedi.

Bu deniz elfleri sevinçle minnettarlıklarını ifade etmek üzereyken Lucien şöyle dedi: “Ancak o zamana kadar bizi unutmanızı istiyorum.”

“Ne?” O deniz elfleri başlarını kaldırdılar, hepsi de Bay Evans’ın aniden önlerine ulaştığı yanılsamasına kapılmıştı. Gözlerini net bir şekilde görebiliyorlardı; okyanus gibi derin ve huzurlu gözleri…

Deniz elfleri cahilce ayrıldılar. Lucien, Natasha’ya şöyle dedi: “Veri toplama işlemim neredeyse tamamlandı ve Mavi Kapı buradan çok uzakta değil. Hadi gidip bir bakalım.”

“Pekala. Dikkatli ol.” Natasha saldırıyı yönetmeyi tercih eden bir şövalye olmasına rağmen, her savaştan önce her zaman ihtiyatlı davranmıştı.

İkisi daha derine, daha derine, giderek okyanusun dibine yaklaştılar. Aniden önlerinde tuhaf, devasa bir oyuk belirdi; yakınındaki yüzlerce kilometrekarelik alanda tek bir damla bile suyun bulunmadığı bir yer.

Uzaktaki belirsiz mavi bir kapının ortasında, etraftaki su pompalanmış gibi görünüyordu ve daha uzaktaki su bölgeye hiç giremiyordu. Yalnızca tuhaf resifler ve gevşek kumlar buranın hâlâ okyanusun dibi olduğunu kanıtlıyordu.

“Keşif için gizlice yaklaşacak bir balığa dönüşmeyi düşünüyordum. Görünüşe göre artık farklı bir yaklaşım denememiz gerekiyor.” Lucien oldukça ciddileşti.