Bölüm 752: Cilt 4 – Bölüm 271: Adaletini Görmeme İzin Ver

Gürültü…

Çakıllar titreyip zıplamaya başladığında ayaklarının altından derin, alçak bir titreme yayıldı ve mevcut tüm Denizcilerin tüylerini ürpertti.

“Demek bu Fuwa Fuwa no Mi’nin gücü…”

Zephyr’in gözleri artık tamamen kanlanmıştı. Tek kolunu yere bastırdı, damarlar önkolunda ve elinin arka kısmında şişkin bir şekilde nefes alırken.

“…Ne sinir bozucu bir güç.”

Daren sessiz bir kıkırdama bıraktı.

Herkes biliyordu ki Zephyr gibi geçmiş bir çağın efsaneleri olan adamlar Şeytan Meyvelerine asla saygı duymazlardı. Aslında çoğu bu tür güçlere üstü kapalı bir küçümsemeyle bakıyordu.

Onlara göre gerçek güç Haki’den geliyordu.

Ölüm kalım savaşında et ve kemiğin çarpışması, bir savaşçının en büyük romantizmiydi.

Kendi zamanlarında Beyazsakal veya Shiki gibi figürler bile Şeytan Meyvesi yeteneklerini yalnızca kendi ham güçlerini desteklemek veya saldırılarının yıkıcı gücünü arttırmak için kullanıyorlardı. Eşit durumdaki rakipler arasındaki savaşlar hâlâ yumruklara, bıçaklara ve Haki’ye dayalıydı.

Şeytan Meyveleri’nin tuhaf ve gösterişli güçleriyle karşılaştırıldığında, eski muhafızlar yumruklarına ve ellerindeki çeliğe çok daha fazla güveniyorlardı.

Altlarındaki yer titriyordu. İzleyen Deniz Piyadelerinin gözlerinde huzursuzluk büyüdü.

Sengoku, uzaktaki yıkılmış bir askeri kaleden ayağa kalktı, Daren ve Zephyr’e bakarken gözleri kan çanağına dönmüştü.

“Daren, bir şeyler biliyor musun?”

Zephyr aniden konuştu.

Hala nefes almak için nefes aldı ve vücudunda dolaşan yeni, alışılmadık güce uyum sağlamaya çalıştığı açıkça görülüyor. Yavaşça başını kaldırıp Daren’a baktı.

“Bunca yıl… Tanrı Vadisi’nde olmadığım için hep pişman oldum.”

“Rocks gibi bir canavarla dövüşme şansına sahip olmadığım için, tarihin en büyük korsanlarından birini alt etmek için Garp’ın yanında durmadığım için… asla gerçek bir Deniz Kuvvetleri kahramanı olamadığım için pişman oldum.”

Daren’in gözleri Zephyr’in kayıp koluna kaydı. Bakışlarından bir hüzün parıltısı geçti.

“Özür dilerim… seni bu duruma sürüklediğim için.”

Fakat Zephyr sadece gülümsedi ve başını salladı.

“Hayır. Artık benim için bir önemi yok.”

“Çünkü nihayet fark ettim ki, Deniz kahramanı unvanının ardında yatan şey, hayal ettiğimden çok daha acımasız.”

“Soykırım katliamı, sözde kahramanları doğurdu… Ve Bizim gibi denizcilere, bunu gerçekleştiren kasapları korumaları emredildi.”

“Daren… sen doğru olanı yaptın.”

Özgürce güldü.

“O lanet olası Göksel Ejderhalar ölmeyi hak ediyor!”

Zephyr sanki bir şeyler hissetmiş gibi yavaşça başını çevirerek arkasındaki malikaneye baktı; hâlâ sağlamdı, tüm bu kaos ve kan dökülmesinden sonra hâlâ dokunulmamıştı.

Köşkün derinliklerinde, ikinci katın terasında, zarif bir figür görüş alanına çıktı.

Uzun, açık yeşil saçları bir şelale gibi akıp esintiyle hafifçe dans ediyordu.

Gevşek pembe bir kimono giyen nazik kadın, savaş alanına baktı. Berrak, parlak gözleri, sessiz bir sıcaklık ve şefkatle dolu, önündeki Deniz Koramiraline takıldı.

Uluyan rüzgar ve yağmurun ortasında, kırılgan ama inatçı duruyordu; gülümsemesi düşen kiraz çiçekleri kadar güzeldi.

“Toki…”

Daren fısıldadı.

Gözleri buluştu.

Fırtınaya rağmen, sanki hiçbir şey onların gözlerini gölgeleyemeyecekmiş gibi hissetti. bakış.

Zephyr onları nazik bir gülümsemeyle izledi. Kısa bir an için yaşlı gözleri anılara dalmış gibi göründü.

Ve bir şekilde, tam da o an için, kopmuş kolundaki ağrı o kadar da keskin görünmedi.

“…En azından bu şekilde çok fazla pişmanlık duymayacağım, değil mi?”

Zephyr usulca mırıldandı.

Şaşkın gözlerinde, sanki onu defalarca ziyaret etmiş bir sahneyi görebiliyormuş gibiydi. rüyalar.

“O halde… başlayalım.”

Gülümsedi ve nefes verdi, tek yumruğunu sıkarken gözlerinde bir kararlılık parıltısı parladı.

Gürültü…

Altındaki zemin daha da şiddetle titremeye başladı.

Ama tam o sırada, sert, eklemli bir el aniden kolunun üzerine dayandı.

“Sana söyledim, son dersin bu değil. bugün.”

Zephyr gözlerini kırpıştırdı, sonra başını kaldırdı.

Deniz Koramiralinin sakin, sarsılmaz bakışıyla karşılaştı.

“Güvenebileceğim tek kişi sensin… Zephyr-sensei.”

“Öyleyse lütfen.”

“Önce Toki’yi götür.”

Bu sözler Zephyr’e bir yıldırım gibi çarptı. Gözbebekleri küçüldü, tüm vücudu titriyordu.

Önündeki genç adama -en sıra dışı öğrencisine- tamamen şaşkına dönmüş gözlerle baktı.

“Seni lanet olası velet… sen…”

Çatlamış dudakları hareket etti ama bu düşünceyi yüksek sesle dile getirmeye cesaret edemedi. Aklındaki fikir fazlasıyla bunaltıcıydı, düşünülemezdi.

Yağmur sonunda durmuştu.

Fakat dünya artık her zamankinden daha karanlıktı, her şeyin üzerine ağır bir kasvet çökmüştü.

Zephyr, Daren’in yüzündeki sessiz kararlılığa baktı. Uzun bir süre sessiz kaldı – tam iki saniye – sonra sanki itiraz edermiş gibi ağzını açtı.

Ama tek kelime gelmedi.

Sadece uzun bir iç çekip başını salladı.

“Sen delisin.”

Ani bir hareketle yumruğunu sıktı.

Çatladı!

Altındaki yer yarıldı.

Zephyr’in gözleri yoğun bir şekilde parladı. Sırtındaki bir zamanlar beyaz olan ve şimdi kurumuş kanla ıslanmış pelerin zifiri siyaha dönmüştü; sessiz, sert ve ürpertici.

Toz dışarı doğru patladı. Arkasındaki geleneksel Japon tarzı malikane de dahil olmak üzere büyük bir arazi bölümü, kaldırma kuvvetinin etkisiyle havaya yükseldi ve gökyüzüne doğru süzülmeye başladı.

Bunu gören Sengoku’nun gözleri neredeyse yuvalarından fırlayacak ve kükreyecek:

“Durdur onu!!”

Sengoku’nun düzinelerce kişisel muhafızı mevzilerinden sıçradı ve Soru’yu kullanarak Zephyr’e doğru koordineli bir saldırı başlattı.

Ve sonra—

BOOM!!

Daren’in vücudundan göğü ve yeri sarsan korkunç bir güç dalgası patladı. Cehennemin derinliklerinden gelen bir fırtına gibi dışarı doğru esip tüm Marineford’u bir anda süpürdü.

Siyah ve kırmızı şimşekler çıtırdayıp iç içe geçerek gökyüzüne kalın, pürüzlü çizgiler halinde uzanıyordu.

Bu baskının ağırlığı altında, Marineford’un üzerinde uçan sayısız martı bayrağı sanki korkudan felç olmuş gibi titredi ve sarktı.

Sengoku’nun seçkin korumaları bile, tecrübeli ve güçlü, bunalmışlardı. Gözleri odağını kaybetti ve donuk bir sesle tek dizlerinin üzerine çöktüler.

“Buradaki herkese…”

Yüzünü kana bulayan Koramiral yavaşça döndü, gözleri sakin ama keskindi, sessiz bir tehditle doluydu. Sesi alçak ve istikrarlıydı.

“Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz. Belki bir dahaki karşılaşmamızda ölümüne bir savaşa kilitlenmiş düşmanlar oluruz.”

“O halde bugün… izin ver göreyim.”

Daren çenesini hafifçe eğdi ve sırıttı.

“Adaletini göreyim.”

Sengoku olduğu yerde donup kaldı, zihni boştu.

Çok uzakta değil, Gion, Tokikake, Doberman, Yamakaji ve diğerleri sanki tam bir deliye bakıyormuş gibi şaşkın bir sessizlikle Daren’a baktılar.

“N-Bekle… bu bir şaka olmalı, değil mi…?” Tokikake başını tuttu, yüzü panikten solmuştu.

Gion’un dudakları hafifçe aralandı, ten rengi hayaletimsiydi.

“Bu ilginçleşiyor…” dedi Borsalino, dudaklarının kenarlarında bir eğlence parıltısı kıvrılarak.

Sakazuki başını kaldırdı. Şapkasının siperliğinin altında, genellikle soğuk olan gözleri artık tarif edilemez bir yoğunlukla yanıyordu.

Kuzan heyecandan titriyordu, gözleri parlıyordu, kendi kendine mırıldanıyordu,

“…Bu çok havalı!”

Ve etraflarında bulunan neredeyse tüm Deniz subayları ve askerler ilk başta dondu… sonra yavaş yavaş ne olduğunu anlamaya başladı. İfadeleri şoka, dehşete ve artan inançsızlığa dönüştü.

Sertçe yutkundular.

Ve Koramiral’e tekrar baktıklarında…

Gözleri benzeri görülmemiş bir ağırlıkla doldu.

Bir vakurluk.

Ve kontrol edilemeyen bir çılgınlık, hayranlık ve saygı.

O anda herkes sonunda anladı.

Bir fırtına patlak verdi. kalplerinde.

O adam…tüm Deniz Kuvvetleri Karargâhına tek başına meydan okuyacaktı.