Bölüm 75: Hayalet Avcıları (4)

Bölüm 75 Hayalet Avcıları (4)

Hayalet Avcıları (4)

Kararımın birkaç nedeni var.

“Ee, neden hiçbir şey söylemiyorsun?”

Öncelikle bugüne kadar kimliğimi kimseye açıklamadım.

Yani kimsenin somut bir delili yok, sadece şüpheler var.

Kötü bir ruh olduğuma dair hiçbir kanıt yok.

Bu nedenle—

“Sana söyledim, ben Amerikalıyım. Burada ikimiz de yabancıyız, birbirimize bağlı kalmamız gerekmez mi?”

Bu davranış açıkça olağandışıdır.

Başka bir oyuncu benim oyuncu olduğumdan şüphelenebilir ve beni test etmeye çalışabilir.

Ama bu kadar bariz olmak?

Pek çok açıdan mantıklı değil.

Ben buranın yerlisi olabilirim, o halde önce kimliğini nasıl açıklayabilir?

‘Kötü bir ruh olduğunuzun keşfedildiği anda idam edileceğiniz bir şehirde.’

Eğer 1 aylık olsaydı durum farklı olabilirdi.

Bu aşamada oldukça saftırlar.

Ama bunu az önce kendisi söyledi, değil mi?

Bu şehre geleli 3 yıldan fazla oldu.

Böyle davranıp 3 yıl hayatta kalmak zaten saçmalık…

“Bizim gibilerin kurduğu bir ‘oyun’ derneğimiz var. Size de katılmanızı tavsiye ederim Yandel Bey.”

Ve en önemlisi ‘oyun’ özel isminin telaffuzu çok ama çok berbat.

Yabancı bir filmdeki Koreli bir karakter gibi.

‘Kimliğini saklamaya niyeti olmasaydı en azından benimle İngilizce konuşurdu.’

Eğer bunu yapsaydı, biraz daha az şüphelenirdim.

Ama bu piç en kolay yolu seçmek yerine işin içinden çıkıyor.

Bu nedenle…

Mevcut kanıtlara dayanarak nihai bir sonuca varıyorum.

“Hımm, artık bana inanamaz mısın?”

Bu adam bir oyuncu değil.

Ama öyleymiş gibi davranıyor ve beni test ediyor.

Ve bir yerelin kimliğini gizlemesinin aklıma gelen tek bir nedeni var.

‘Buraya özellikle beni hedef alarak geldi.’

Bunun bir gün gerçekleşebileceğini düşündüm.

Kötü ruhların varlığının kamuoyu tarafından dahi bilindiği bir şehirdir.

Kütüphanedeki kitapların hiçbirinde konuyla ilgili bilgi bulamasam da kötü ruhlarla mücadele konusunda uzmanlaşmış bir organizasyon olmalı.

‘Hala şüphe aşamasında olmalılar. Ellerinde fiziksel kanıt olması mümkün değil.’

Yani yapmam gereken şey belli.

Şüphelerini gidermem gerekiyor.

Bu şimdilik sadece bir test olabilir ama bir gün büyü falan kullanarak bir ‘soruşturma’ başlatabilirler.

Gelecekte bunu yapmayı akıllarına bile getirmemeleri için, bunu önceden kesmem gerekiyor.

‘Ama nasıl?’

Bu adamları benim kötü bir ruh olmadığıma ikna etmek için ne tür eylemlerde bulunmalıyım?

Bu sorunun cevabı basit.

Güm.

İleriye doğru büyük bir adım atıyorum.

“…Neden aniden yaklaşıyorsun? Çok yakın—”

“Bir sorum var.”

Şu ana kadar sessiz kaldığım sorum.

Adam bir an tereddüt ediyor ve sanki bu iyi bir şeymiş gibi gülümseyerek başını sallıyor.

“Ah, evet, evet, herhangi bir şey.”

“O zaman rahatça soracağım. Sen kötü bir ruh musun?”

“Şimdi saklamanın ne anlamı var? Evet, öyleyim. Yani…”

Tamam, onayı aldım.

“Bu kadar yeter. Başka bir şey söylemenize gerek yok.”

“Evet? Ne demek istiyorsun…”

“Reis, kötü ruhların görüldüğü yerde öldürülmesi gerektiğini söyledi.”

“Evet, evet…?”

Yüzü şaşkınlıkla dolu.

Herkesin duyabileceği şekilde yüksek sesle bağırarak ona doğru hücum ediyorum.

“Behel—laaaaaaaaaa!!”

Barbarlar adaletsizliğe tahammül etmezler.

________________________________

Yumruğum temiz bir şekilde şakağına iniyor.

Ezilmiş, buharda pişmiş çöreklere benzeyen gözleri şaşkınlık, şüphe ve korkuyla dolu.

Ama bana öyle bakmanın faydası yok.

Ona karşı kişisel bir kinim yok…

Düşününce, bunu kendisi yaptı.

Thwack—

Kimliğini açıkça ortaya çıkardı.

Ama şimdi bilmiyormuş gibi davranıp kaçmak mı?

Bu yalnızca şüphe uyandırır.

Bu, uygun şekilde yetiştirilmiş bir yerel barbarın asla yapmayacağı bir şeydir.

Bu nedenle—

Kwaaang!

ben grDengesini kaybederek boynuna saldırıyor ve sanki bir kombo yapıyormuş gibi onu yere çarpıyor.

Ve sonra onun üstüne çıkıyorum.

Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

Karpuz büyüklüğündeki yumruklarımla ona defalarca yumruk atıyorum.

Cildi oldukça sert ve fiziksel direnç değeri yüksek olmasına rağmen, bu sefer güç durumu önemli ölçüde artan bana karşı işe yaramaz.

“Ah, durun bir dakika…!”

Birkaç darbeden sonra yüzü kanlı bir hal alıyor.

Ama yapılması gerekeni tereddüt etmeden yapmaya devam ediyorum.

Tabi ki haksızlığa uğramış gibi bağırıyor.

“Ben, ben değilim! Ben kötü bir ruh değilim!”

Evet, muhtemelen kötü bir ruh değilsiniz.

Peki ne yapabilirim?

Benim de hayatta kalmam gerekiyor, değil mi?

“Her şeyin üstünde yalan söylemek için bile gerçekten kötü bir ruh olmalısın.”

“Hayır, yani—! Aak! Aak!!”

Birkaç yumruk daha attıktan sonra yalvarışlarına aldırış etmeden…

Kalabalık etrafımıza toplanıp ani arbedeyi izliyor, hatta gardiyanlar bile geliyor.

Tam planladığım gibi.

“Hey! Ne yaptığını sanıyorsun! Şehrin ortasında şiddet kullanmaya nasıl cesaret edersin?!”

“Çek onu!”

Yumruk atmayı bırakıp ayağa kalkıyorum.

Peki bunun nedeni giydiğim 2. seviye zırh mı?

Loncada haksız yere suçlandığım ve zaptedildiğim zamanların aksine, gardiyanlar mesafelerini koruyarak dikkatli bir şekilde yaklaşıyorlar.

Tanrım, buna gerek yok.

Güm-!

Baygın piçin vücudunu kaldırıp muhafızlara doğru fırlatıyorum. Sonra herkesin duyacağı şekilde yüksek sesle bağırdım.

“Bu adam kötü bir ruh! Bunu kendisi ortaya çıkardı ve bana tuhaf bir şey yapmaya çalıştı!”

“Ne? Kötü ruh mu?”

Piçin kurban olduğunu düşünerek ona yaklaşan gardiyanlar sözlerim karşısında ürktüler.

Ve izleyenler de kendi aralarında mırıldanmaya başlıyor.

Elbette çoğu şüpheci.

“Kötü ruh? Sanırım o barbar yanılıyor.”

“…Bir hata olsa bile, o adamı bu şekilde dövdüğü için çok para ödemek zorunda kalacak.”

Bir barbarın iddiası pek inandırıcı olmaz.

Peki ya buna ne dersiniz?

“Benim adım Bjorn, Yandel’in oğlu! Bir savaşçı olarak onurum üzerine yemin ederim ki yalan söylemiyorum!”

Küçük Balkan.

Bjorn, Yandel’in oğlu.

Her ne kadar kendim de söylesem de, bu günlerde şehrin en popüler ismi.

“Küçük Balkan mı?”

“…Bir düşününce, Laetium zırhı giydiğini duydum.”

“O halde o gerçekten…?”

“Eğer öyleyse, inanılır demektir…”

“Bu kadar ünlü bir kaşifin saçma sapan konuşup masum bir insanı dövmesine imkan yok.”

Mırıltılar devam ediyor ve kamuoyu değişiyor.

Gardiyanlar da benim kim olduğumu biliyorlar ve ne yapacaklarını bilmiyormuş gibi görünüyorlar.

Tam bu sırada muhafızların komutanı gibi görünen bir adam yaklaşıyor.

“Kimliğinizi görebilir miyim?”

Bu daha önce hayal bile edemeyeceğim kibar bir soruydu.

Ona kimliğimi veriyorum ve kontrol ettikten sonra bana tuhaf bir ifadeyle bakıyor.

“Demek sen gerçekten o adamsın. Öncelikle teşekkür ederim. Senin sayende küçük kardeşim labirentten canlı döndü.”

“Küçük kardeşiniz Dzarwi Klanının bir üyesi mi?”

“Olmaz, koruma ücretini ödeyip sizi takip eden az sayıdaki kişiden biriydi.”

Ha, bu adamlardan ondan azı hayatta kaldı…

Bu inanılmaz bir tesadüf.

Ama bu başka, bu başka.

“Peki o kötü ruh piçi ne zaman öldüreceksin? Onun hayatta kalması rahatsız edici.”

“Buna soruşturma bittikten sonra karar verilecek. Şimdilik yetkililere kadar bize eşlik etmeniz gerekiyor, olur mu?”

“Hmm, açım…”

“Sana yemek veririz elbette. Eğer söylediklerin doğruysa büyük katkı sağladın.”

“Harika katkı…”

Her zamankinden farklı olarak, dikkatlice düşünüyorum.

Bir barbar nasıl tepki verirdi?

Her zamanki gibi bu düşüncem çok uzun sürmüyor.

“Bu ne anlama geliyor?”

Bu ancak bir barbarla bir olan birinden gelebilecek bir sorudur.

Muhafız yüzbaşı kıkırdar ve cevap verir:

“Bu harika bir şey yaptığın anlamına geliyor.”

“Harika? O zaman et de olacak mı?”

Hmm, bir barbar için bile bu çok mu fazla?

Aklımdan bir anlığına bu düşünce geçti ama…

p>

Nöbetçi yüzbaşının ifadesine bakıldığında durum pek de öyle görünmüyor.

“…Kendi paramla bile olsa sana ikram edeceğim, o yüzden lütfen bizimle gel.”

“Eğer durum buysa, o zaman…”

Daha sonra güvenlik yüzbaşısını takip edip Central Plaza’dan ayrılıyorum.

Ama nedense…

“Küçük Balkan kötü bir ruhu yendi!”

“Sadece bu hikayeyi anlatmak beni bugün içki parası ödemekten kurtaracak.”

Yürürken arkamdan bu tür sesleri duymaya devam ediyorum.

「Karakterin şöhreti +1 arttı.」

「Karakterin şöhreti +1 arttı…….」

「…….」

____________________________________

Anında aklıma gelen bir plan olduğu için biraz tedirgin oldum.

Ancak daha sonra durum sorunsuz gelişti.

Güvenlik görevlisi baygın piçin ceplerini aradığında bir rozet çıktı.

“Ah, bu Kötü Ruh Avcısı’nın rozeti mi?”

İlk başta güvenlik departmanı bile kargaşa içindeydi.

Şüpheli kötü ruh olarak getirdikleri adamın Kötü Ruh Avcısı rozeti olması çok doğal.

Bu nedenle güvenlik departmanı onlarla iletişime geçti ve çok geçmeden piçin amiri gibi görünen biri geldi.

Ve…

“Ah, yani… o gerçekten bizden biri…”

İlk başta şaşkın bir ifadeye sahipti, ancak durumu anladıktan sonra üzgün bir sesle cevap verdi,

“Bu adam kendini kötü bir ruh olarak ortaya çıkardı. Peki bu nasıl oldu?”

“Bu… kısa sürede şöhret kazanan veya sıra dışı davranışlar sergileyen kişiler için alışılagelmiş bir prosedür…”

“Kes şunu, zor kelimeleri anlamıyorum.”

“Bay Bjorn’un kötü bir ruh olduğundan şüpheleniyorduk.”

“Ne? Kötü bir ruh olduğumdan şüphelendin mi? Kim o! Kötü bir ruh olduğumdan kim şüphelendi! Sakın bana sen olduğunu söyleme!!”

Sanki hakarete uğramış gibi öfkeleniyorum ve amir çok terliyor, utanmış görünüyor.

“Daha önce de söylediğim gibi, bu geleneksel bir prosedür…”

“Açık konuş! Benimle dalga mı geçiyorsun!”

“Açık olan şu ki, bu bir daha olmayacak! O yüzden lütfen sesinizi alçaltın…”

Sanırım barbarların neden böyle yaşadığını anlamaya başlıyorum.

Kullanışlıdır.

Ve sıkıntılı tepkileri oldukça eğlenceli.

“Hmm, o zaman bana ne olacak? Bu adam kötü bir ruh değilse cezalandırılmalı mı?”

“Bunun olmasına imkan yok.”

“Bu içimi rahatlattı. O zaman uykum geldi, o yüzden yoluma gideceğim.”

“Evet, evet? Ah, evet… Devam edin…”

Kaçma fırsatı bulur bulmaz hemen binayı terk edip hana dönüyorum.

Her ne kadar onların önünde kayıtsızca davransam da…

…umutsuzca oradan çıkmak istedim.

‘Lanet olsun…’

Dürüst olmak gerekirse çok yoruldum.

Tıpkı Kat Ustası tarafından kovalandığım zamanki gibi.

‘Bu kadarını bilmelerini beklemiyordum.’

Amerika, Avrupa veya her neyse.

Hatta oyundan bahsetti ve konuşması o kadar doğaldı ki onun Dünyalı olduğunu düşündüm.

İngilizce telaffuzu berbat olduğu için bunu anlayabildim…

Ama yine de…

Bu nasıl bir saçmalık zorluk seviyesi?

‘Doğru, buradaki insanların hepsi aptal değil…’

Tarık Liyen’in giyotine mahkum edilmesi çok doğal.

[Amerika? Tayvan mı? Avrupa? Nerelisin?]

[Vay canına, neredeyse buna kanıyordum. Oyunculukta gerçekten çok iyisin. Gerçekten 3 aylık değilsin, değil mi?]

[Ah, tetikte olmana gerek yok. Ben Amerika’lıyım. O lanet oyuna dokunmamalıydım bile.]

Güvenecek kimsenin olmadığı tuhaf bir şehir.

Birisi aniden yanınıza gelip böyle şeyler söylerse, baştan çıkarılmanız normaldir.

‘Kahretsin…’

Bunu ne kadar çok düşünürsem, bu dünyanın o kadar berbat olduğunu düşünüyorum.

Buraya sürüklenmek ve kötü bir ruh gibi davranılmak zaten yeterince sinir bozucu, ama bir hata yaparsanız bu piçler gelip önünüze yem mi sallayacaklar?

Canavar piçlerle uğraşmak kolaydır, onları öldüresiye döversiniz ama bu adamlarla bunu yapamazsınız, o yüzden daha da kötüler.

“Vay…”

Tuttuğum rahat bir nefes verdim.

‘Eh, sanırım şimdilik bu işin üstesinden gelmeyi başardım.’

Tabii kiO Kötü Ruh Avcıları ya da her neyse onun benim hakkımdaki şüphelerini giderip gidermediğini bilmiyorum.

Ama şimdilik elimden gelen her şeyi yaptım.

O halde dikkatli olup beklemekten başka çare yok.

‘Bundan sonra daha çok bir barbar gibi davranmalıyım.’

Gelecekteki hareket tarzımı yeniden düzenlerken han odasına giriyorum. Ve kıyafetlerimi bile çıkarmadan yatağa uzandım.

Peki bu nedir?

“……”

Yatağın üzerinde bir mektup var.

Zarfı yırtıp içindekileri kontrol ediyorum ve içinden bir mektup ve küçük resmim büyüklüğünde bir hap çıkıyor.

‘Bu nedir? Misha bir mektup yazdı mı? Hayır, zamanı olmazdı…’

Mektubu okurken donup kaldım.

[Bu mektup, oyuncu olduğu varsayılan bir kaşife gönderilen rastgele bir mektuptur. Eğer okuyabilseydiniz…….]

Bu İngilizce yazılmış bir mektup.

Şaşkınlıkla onu neredeyse çöpe atıyordum ama önce etrafta kimsenin olmadığından emin oldum ve sonra yorganın altına girdim.

Ve içindekileri dikkatle okudum.

Kabaca tercüme etmek gerekirse içerik şu şekildedir:

[Bu mektup, oyuncu olduğu varsayılan bir kaşife gönderilen rastgele bir mektuptur.]

[Bunu okuyabiliyorsanız, oyuncu olduğunuzu asla kimseye açıklamayın.]

[Ah, lütfen Kötü Ruh Avcıları tarafından yakalansanız bile bu mektubun içeriğini tercüme etmeyin.]

[Neyse, benim söylemek istediğim de bu. söyle.]

[Anonimliğin kesinlikle garanti edildiği bir topluluğumuz var ve ekteki hapı alarak topluluğumuza girebilirsiniz.]

[Katılmak istemiyorsanız lütfen hapı atın. Hayatta kalmanızı içtenlikle diliyorum.]

Ne kadar çok okursam zihnim o kadar karmaşık hale geliyor.

Bu da o piçlerin numaralarından biri olabilir mi?

‘Kahretsin, ama çok inandırıcı…’

Basit kelimelerle yazılmış olması mı?

Bunu anadili İngilizce olmayan insanlara karşı düşünceli olmanın bir yolu olarak düşünürsek bu anlaşılabilir bir durumdur.

Sonuçta oyun yalnızca İngilizce’yi destekliyordu.

Herkesin bu kadar okuyabileceğini düşünmüş olmalılar.

‘Kimliğimi gizleyerek oyuncu almaya çalışsaydım, ben de bunu böyle yapardım.’

Sadece numara yapan Kötü Ruh Avcılarından farklı.

Bu mektup tamamen bir oyuncunun bakış açısıyla yazılmıştır.

[HAYALET AVCILARI]

En üstte yazan topluluk adına bakın.

Sorgu odasında idam sırasında kötü bir ruh tarafından yazılmış olamayacak kadar esprili.

‘Ama bunu o piçler mi yazdı?’

Elbette gecikmiş bir saldırı da olabilir.

Zararsızmış gibi davranıp, gardımı indirdiğimde saldırmak gibi bir şey.

Bu nedenle bu mektubu gönderenin aslında bir oyuncu olduğunu umuyorum.

Aslında bir topluluğa ihtiyacım yok ama…

Eğer bu, Kötü Ruh Avcıları tarafından gönderilen bir mektupsa, bu şehirde hayatta kalma konusunda kendime güvenim yok.

Çünkü…

[P.S. Rafdonia’nın kralı, orospu çocuğu]

Kötü ruhları avlama konusunda bu kadar ciddi olan piçlere karşı nasıl kazanabilirim?