Bölüm 75

Taek-gyu sordu.

“İkisinden hangisinin başkan olmasını tercih edersiniz?”

“Küresel ekonomiyi düşünürseniz…”

Taek-gyu sözümü kesti.

“Hayır, küresel ekonomi için değil, kendimiz için.”

“Keşke Ronald olabilseydim.”

Diane’in ne elde edeceği belirsiz olsa da, Ronald’ın seçimi kazanmasına yardım etmesi ona kesinlikle çok şey kazandıracaktır.

“Öyleyse sorun ne?”

“Siz de gördünüz. Böyle bir kişi başkan olursa, bence dünya altüst olur.”

Kore’de bile, yanlış cumhurbaşkanını seçtiğiniz için ne kadar sıkıntı yaşadınız?

Yine de bu, Kore’ye özgü bir sorundu. Ancak Amerika Birleşik Devletleri’ne yanlış bir başkan seçilirse, tüm dünya bundan etkilenir.

Taek-gyu yüzüne absürt bir ifade takındı.

“Bunu ne zaman düşünmeye başladınız? Böylesine dürüst bir adam, cep telefonu patladığında ve Brexit sırasında döviz piyasası çöktüğünde yerel finans kuruluşlarını mı soydu?”

Bunu bir bahane olarak söyledim.

“En azından ben sebep olmadım.”

“Başkaları zor durumdayken kâr elde etmenin bir beyefendinin görevi olmadığını bilmiyor musun?”

“·················ok.”

Bu çocuk neden birdenbire bu kadar zeki oldu?

Neyse, bu durum biraz farklı. Daha önce, nedensel bir etkenin olduğu bir durumda sonucu ele alıyordum, bu sefer ise ben nedensel etkenim.

Etkisinin domino etkisi Brexit’ten bile daha büyük.

Bunu gerçekten hak ediyor muyum?

“Eğer Go kitabına bakarsanız…”

Hayretler içinde sordum.

“Go kitaplarını okuyor musun hiç?”

Taek-gyu onun sözlerini düzeltti.

“’Baduk’un Hayalet Kralı’ adlı çizgi filme bakarsanız, buna benzer bir şey göreceksiniz.”

“Ne demek istiyorsun?”

Soruma tek kelimeyle cevap verdi.

“Ölümden sonra Salta.”

Dünyada meşhur bir atasözü vardır: Önce kendi atını kurtar, sonra rakibin taşını yakala.

İnsanı derinden etkileyen bir şey var.

Taek-gyu elimi omzuma koydu ve dedi ki…

“Kore’ye ne olacağını ya da dünyanın nasıl bir yer olacağını düşünmeyin. Önce nasıl yaşayabileceğimizi bulalım, sonra bunları düşünelim.”

Başımı salladım.

“Önce her iki tarafı da görmek iyi olur diye düşünüyorum.”

Neyse, elimizde iyi kartlar var. Eğer Diane bizim kartımızı istiyorsa, iki kere düşünebilir.

* * *

Diane, Wall Street Journal tarafından röportaj yapıldı.

Muhabir ona karşı çok cana yakındı. İyi bir makale yazacağından hiç şüphesi yoktu.

Röportajın ardından muhabire şunları söyledi.

“Sonrasında sizi görmek zor olacak, bu yüzden şimdiden söyleyeyim. Seçiminizden dolayı tebrikler, Sayın Büyükelçi.”

Diane hoş bir şekilde gülümsedi.

“Bunu seçimden sonra tekrar görüştüğümüzde duyacaksınız.”

Muhabirle el sıkıştı.

Arabaya bindiğinde, sekreteri ve baş stratejisti onu bekliyordu.

“Bir sonraki programınız nedir?”

“Bir yetimhane, bir huzurevi ve bir bağışçı kuruluşun düzenlediği bir yardım partisine katılıyorum.”

Diane rahat bir nefes alarak söyledi.

“Bugün aklını kaçırmış olmalısın.”

Kampanya başladıktan sonra zorlu yürüyüş devam etti. Birkaç gün önce arabasına binmeden önce neredeyse bayılacak gibi oldu. Ronald bunu gördü ve ona saldırdı, ülkesini kendi başının çaresine bile bakamayan bir kadına emanet edip edemeyeceğini sordu,” dedi baş stratejist Joel.

“Golden Gate’ten bir telefon aldım.”

“Neler oluyor?”

“OTK Şirketi CEO’su sizinle görüşmek istiyor.”

Diane başını yana eğdi.

“Ne tür bir şirket?”

“Kimliği pek bilinmeyen bir yatırım şirketidir. Şu anda büyük ABD girişimlerinin önemli bir hissedarıdır ve Brexit sırasında döviz piyasasında on milyarlarca dolar kazanma geçmişine sahiptir.”

“Ah! Duydum.”

Başını salladı.

OTK şirketinin İngiltere ve Japonya’daki döviz piyasalarına yönelik saldırısı, sadece finans dünyasında değil, genel kamuoyunda da bilinen ünlü bir olaydır.

O dönemde karşı tarafa yatırım yapan finans kuruluşları da büyük kayıplar yaşadı. Bunların arasında Wall Street’in ünlü yatırım bankaları ve yatırım firmaları da vardı.

‘Şimdi gelip sıraya girecek misiniz?’

Zaten üstünlük onlarda ve seçim için yeterli paraları var.

Hali hazırda mevcut hükümet ve Demokrat Parti, finansörlerle yakın ilişkiler kurmakla suçlanıyor; bu nedenle, tanınmayan şirketlerle görüşüp dedikodu yaratmaya gerek yok.

“Onlara bu programdan kurtulmanın zor olduğunu söyleyin.”

Bu, üstü kapalı bir ret cevabıdır.

Joel de Diane ile aynı düşüncelere sahipti.

“Tamam aşkım.”

* * *

Henry dedi.

“Diane reddetti.”

Başımı salladım.

“Çok kötü.”

Bir bakıma bekleniyordu. Yine de, Golden Gate tarafından sunulduğu için biraz da olsa bekliyordum.

Diane ile buluşmak ve ona destek sözü vermek için mi denizi geçti?

“Peki ya Ronald?”

“Şu anda Los Angeles’ta seçim kampanyası yürütüyorum ve yarınki uçuşumdan önce bana 15 dakika süre verecekler.”

İçimden rahat bir nefes aldım.

“Bu çok şanslı bir durum.”

Kaliforniya’da bile, Silikon Vadisi’nden Los Angeles’a olan mesafe, Seul’den Busan’a olan mesafeden daha uzundur. Amerika Birleşik Devletleri tek bir eyaletten oluşan bir ülke gibidir.

Henry bana ihtiyatlı bir şekilde söyledi.

“Ama Ronald’ı gerçekten görmem gerekiyor mu? Diane’ın ne düşündüğünü bilmiyorum ama Ronald’ın kazanma şansı çok düşük.”

“Ben de öyle düşünüyorum.”

Mevcut seçim ortamı göz önüne alındığında, Ronald’ın kazanmasını çok az kişi beklerdi. Ancak bu yıl olağanüstü şeylerin yılı.

Brexit’in gerçekleşeceğini hayal etmiş miydiniz?

“Nedenini sorabilir miyim?”

Gülümsedim.

“Bunu görüştükten sonra anlatacağım.”

* * *

Los Angeles’a bir gün önceden vardık.

Ronald, Stamper Hotel’deki kendi VIP odasında kalıyordu.

İçeri girmeden önce korumalar üzerimizi aradı. O, vücudunu metal dedektörüyle taradı ve ayakkabılarını çıkarmak zorunda kaldı. Ben de bir süreliğine cep telefonumu bırakmak zorunda kaldım.

Taek-gyu Korece konuştu.

“Bunu yapmak zorunda mıyım?”

“Bir dakika bekleyin. Bir ABD başkan adayıyla görüşüyorum.”

Odaya girdik. İçeride yaklaşık 10 kişi vardı. Ortadaki kanepede iri yapılı bir adam oturuyordu ve yanında genç, beyaz tenli bir kadın ayakta duruyordu.

Adının Veronica olduğunu söyledi. Çek asıllı bir model ve 12 yıl önce Ronald ile evlendi. Veronica ilk evliliğini yaparken, Ronald dördüncü evliliğini yapıyordu.

Kanepede oturan adam bize baktı ve yüksek sesle konuştu.

“Diane seninle görüşmediği için mi buraya geldin?”

Taehyung şaşırdı.

“Ayy! Nasıl yani?”

Sessiz olması için yan tarafına hafifçe dürttüm.

Bu sadece bir tahmin değildi, Diane ile iletişime geçmeye çalıştığımızı biliyor gibiydiler. Önemli bir seçmen kitlesi olarak, her iki kampta da en az bir casus bulunması garip olmazdı. İletişim halinde olduğumuz büyük bir sır değil.

Yani Ronald’la tanıştığım gerçeği Diane’e de mi aktarılıyor?

Böyle düşününce biraz utanç verici geliyor. Eğer benden nefret ediyorsanız işler zorlaşıyor.

Ronald ayağa kalktı. 70 yaşında olmasına rağmen 192 santimetre boyunda ve 100 kilonun üzerinde olduğu için, yarattığı göz korkutucu his hiç de hafife alınacak bir şey değil. Burada bol kesimli bir takım elbise ve kalın bir kravatla biraz gülünç görünüyor. Bu tarz bir takım elbiseyi 70’lerde giyerdi, şimdi kimse giymiyor. Yine de, bu tarzın devam etmesinin sebepleri var. Her şeyden önce, daha iri görünmesini sağlıyor.

Gitmek.

Onunla şahsen tanıştığımda, görünüşü tarif edilemezdi. Eğer bu yerde birbirimizle dövüşürsek, kaybetmez miyim?

Tabii ki, ondan önce koruma tarafından vurulacaksın.

“Bir iş insanı olarak, OTK şirketinin CEO’sunun kim olduğunu merak ediyordum. Ama kesinlikle çok genç bir Asyalı olmalı.”

“İş adamı” terimi, medyanın onu siyasete uygun olmadığı gerekçesiyle eleştirdiği durumlarda kullanılır. Ancak o, kendi ağzıyla konuşacaktır.

Sizce siyaset de bir tür iş midir?

Dürüst olmak gerekirse, şu ana kadarki sözlerine ve eylemlerine bakıldığında, belirli bir siyasi inanca sahip bir tarz değil. Önerdikleri politikaların Cumhuriyetçi Parti’nin geleneksel değerleriyle hiçbir ilgisi yok.

Elimle uzandım.

“Sizinle tanışmak bir onur.”

Ronald elimi tuttu.

“Tanıştığıma memnun oldum.”

Elimi sadece hafifçe tutmakla kalmadı, sanki kavrama gücüyle övünüyormuş gibi sıkıca tuttu. Elinden yayılan acıya kaşlarını çatarak bakan Ronald, vahşi bir şekilde gülümsedi ve elimi bıraktı.

“Genç arkadaşım yeterince güçlü değil.”

Ellerim çoktan kıpkırmızı olmuştu.

Ronald Taek-gyu’ya baktı.

“Bu arkadaş kim?”

Tanışmadan önce kişisel bir açıklama yazısı göndermiştik, bu yüzden muhtemelen bilmiyorsunuzdur. Okumadınız mı?

Sadece benimle gelen bir arkadaş.

Görünüşe göre bu sınıf, diğerlerine kıyasla daha düşük seviyede… Taek-gyu, OTK Şirketi’nin adındaki ikinci kişi.

Aklıma gelen her şeyi söyledim.

“OTK Şirketi’nin Operasyon Direktörüyüm.”

Ardından Taek-gyu gözleriyle bana sordu.

‘Ne zamandan beri COO’yum?’

Gözlerimle cevap verdim.

‘Şu andan itibaren.’

Neyse, bu şekilde OTK Şirketi’nin bir CEO ve COO sistemi var. Sorun şu ki, altımızda tek bir çalışanımız bile yok.

“Şimdi oturun.”

Kanepeye oturduk.

“Vaktim yok, o yüzden hızlıca konuşalım. Beni neden görmek istediniz?”

Amerika Birleşik Devletleri’nin yüzölçümü Kore’nin yüzölçümünden neredeyse 100 kat daha büyük. O geniş topraklarda bir kampanya yürütmek zorunda olduğum için bir dakika bir saniye bile çok geç.

Bu arada, OTK Şirketi’nin CEO’su olduğum için ona 15 dakikamı ayırdım ve eğer bunu yapmasaydım işler çok daha kolay olmazdı.

En kötüsü de, Ronald benim yardımım rağmen kaybediyor. Bu durumda, küfürlerimi bir küfür olarak kabul edeceğim ve bir sonraki ABD hükümetinden destek bekleyemeyeceğim.

Ancak Ronald’ın başkan olacağı yönünde bir tahmin vardı.

Ronald’a yardım etmezseniz veya Diane’in tarafında yer almazsanız, öngörünüzü bozabilir misiniz?

Ama bu durumda benim için hiçbir faydası yok. Her şeyden önce, Ronald ile görüştüğüm gerçeği Diane tarafından zaten biliniyordu.

Ben hiçbir şey söylemeyince, Taek-gyu yanındaki ağzıyla bir şeyler mırıldandı.

“·················ok.”

Salta, çocukluktan kalma ilişkisinden sonra…

Tamam anne.

Konuyu hemen açtım.

“Sizin oy kullanmanıza yardımcı olmak istiyorum.”

“Yanımda duracak mısın?”

“Doğru.” (Daha fazlasını wuxiax.com adresinde okuyabilirsiniz)

Ronald kahkahalarla gülmeye başladı.

“Haha, seçim için yeterli param olmadığı için başımın derde girdiğini mi düşünüyorsun?”

Ronald, Diane’in seçim kampanyası fonlarının yaklaşık yarısını topladı. Bu farkın nedeni, girişimciler ve finansörler de dahil olmak üzere zenginlerin çoğunun Demokrat Parti’nin yanında olmasıdır.

Yine de, ABD başkanlık seçimleri parayla oynanıyor.

Kampanya parasının en büyük kısmı, Ronald’ın akıllıca kullandığı medya ve halkla ilişkiler giderlerine ayrıldı.

Sosyal medyada ve seçim kampanyası alanında sürekli olarak tartışmalı açıklamalar yapıyordu ve medya da bunları eleştiren ve kınayan makaleler yazdı.

Bunun üzerine Ronald basına küfrederek onu yalancı diye nitelendirdi ve basın da bunu tekrar yalanlayarak sözlü atışmalara devam etti.

Bu arada Ronald’ın popülaritesi giderek arttı. Eğlence sektörünün “Hiç yorum yapmamaktansa kötü yorum yapmak daha iyidir” atasözünü uygulamaya koyuyor.

Eğer ben finanse edeceksem, daha önce gelmeliydim. Seçim bittikten sonra para paketlemenin ne anlamı var?

Eğer bana verirseniz, reddetmem.

“Size seçim fonlarından daha önemli bir şey vermek istiyorum.”

“Bu nedir?”

“Bu bir seçim zaferi.”

Ronald kahkaha attı.

“Genç arkadaşım komik bir şey söylüyor.”

“Bildiğiniz gibi, aday şu an on üç yaşında. Bu gidişle Diane’e kaybedeceğiz.” Arkamdaki adam sözlerimden çok etkilendi.

“Biraz konuşsan iyi olur mu?”

Adı Toby Rush.

Kendisi Ronald’ın en büyük kızı Irina’nın eşidir ve şu anda Ronald’ın seçim kampanyasının baş stratejisti olarak görev yapmaktadır.

Sakince söyledim.

“Onay oranlarında çok geride olduğumuz doğru değil mi?”

Ronald büyük bir el hareketi yaparak söyledi.

“Anketlerin tamamen saçmalık olduğunu biliyorsun, değil mi?”

Brexit’ten mi bahsediyorsunuz?

Başımı salladım.

“Doğru. Gerçek onay oranınız muhtemelen anketlerden daha yüksek. Ama bu, Diane’ı yenebileceğiniz anlamına gelmiyor.”

Odada bulunan herkes keskin bakışlarla bize baktı. Taek-gyu biraz çekinmiş olup olmadığını anlamak için yavaşça başını çevirdi, ama ben onun bakışlarına gururla karşılık verdim.

Ne demek istediğimi muhtemelen anlıyorsunuz, değil mi? Ama muhtemelen bunu başkasının ağzından duymak istemezdiniz.

Ronald kanepeye yaslanarak şöyle dedi.

“Bana nasıl zafer kazandıracaksınız? Bir yolunu duymayı çok isterim.”

“Çökmüş olan Amerikan imalat sektörünü yeniden inşa edeceğinize ve Amerikalılar için iş imkanları yaratacağınıza söz vermiştiniz.”

Ronald sözlerime başıyla onay verdi.

“İşte bu yüzden başkan olmak istiyorum.”

“Ancak seçim döneminde politikacıların bir iki gün içinde çok fazla oy pusulası dağıtması doğru bir davranış değil. Diane ayrıca adayın bunun imkansız bir vaat olduğunu söyleyerek ona saldırıyor.”

“Hey······.”

Baş stratejist Toby öne çıkmaya çalıştığında, Ronald onu durdurmak için elini kaldırdı.

Ne söylemek istersiniz?

“Hava çekini hemen şimdi nakde çevireceğim.”

“······Ne?”

Ronald’ın yüzünde ilk kez şaşkın bir ifade belirdi.