Bölüm 742

Bölüm 742

Travelga’nın gecesi, pencerenin ötesinde uçsuz bucaksız bir şekilde uzanıyordu. Aşağıdan gelen gürültüden de anlaşılabileceği üzere, festival tüm hızıyla devam ediyordu.

Majesteleri Arşidük çok yaşa!

Oooo! Kuzeyin Yarı Tanrısı!

Meşaleler, gün ortasıyla yarışacak kadar parlak yanıyordu. Müzik ve tezahüratlar birbirini takip eden dalgalar halinde yükseliyor, sarhoş bir coşku her yöne yayılıyordu. Daha uzakta, kilisenin yakınındaki meydan özellikle parlak bir şekilde parlıyor, mangalın kutsal ateşi gecenin karanlığına doğru kükrüyordu.

Ian, dudaklarında hafif bir gülümsemeyle, Burada hiç sıkılmamışsındır, dedi.

En cömert tabiriyle, burası canlı ve hareketliydi. Herhangi bir günde buna tam bir kaos derdi. Tüm şehir, yıldızların sakin denizi altında kıvranıyor, canlı ve huzursuz bir şekilde nefes alıyordu.

...Hayır. Sıkılmadım, diye yanıtladı Mev sonunda. Sesi hala biraz gergindi.

Ian yan gözle ona baktı ve çenesini pencere pervazında duran şişeye doğru hafifçe eğdi. Eli boş döndüğünü sanıyordum. Bunu ne zaman aldın?

Gözlerini onun yüzünden ziyade şişeye dikmişti.

Mev’in dudaklarına utangaç, hafif bir gülümseme yayıldı. Thesa getirdi.

Thesa mı? Ian’ın ağzının bir kenarı kıvrıldı. Seni sessizce kontrol edeceğini söylemişti. Sakın yine başını derde soktuğunu söyleme.

Son zamanlarda, sivri kulaklı perinin yaramazlıkları çok sık gün yüzüne çıkıyordu.

Beklenmedik bir şekilde, Mev başını iki yana salladı.

Hayır. Öyle değildi. Hatta... diye sözünü kesti.

Ian’ın bakışları tamamen ona döndü.

Ian’ın bakışları altında Mev gözlerini indirdi, sonra tekrar ileriye baktı. Hayır, kaba değildi. Hiç de değil.

Eh, o zaman bu iyi. Konuyu daha fazla kurcalamadı.

Başını sallayan Ian, tekrar şehre doğru baktı ve sağ elini hafifçe kaldırdı.

Bana da bir içki ver. Bu manzaraya onsuz dayanabileceğimi sanmıyorum.

Doğru. Güzel ve huzurlu, diye yanıtladı Mev, hiç tereddüt etmeden şişeyi ona uzatarak.

Ian şişeyi alırken kısık bir sesle kıkırdadı. Şişe neredeyse doluydu.

Ben buranın bir tımarhane olduğunu kastetmiştim.

Mev sonunda güldü ve yüzündeki gerginlik azaldı.

Ian onun daha rahatlamış ifadesine baktı ve şişeyi dudaklarına götürdü.

Karlı Kurbağa’da toplanın! Barbarlar düello yapıyor!

Kuzey Kurtları’na gidelim! Ozanlar performans sergiliyor!

Gözleri hafifçe seğirdi ama bunun sebebi yukarı yükselen bağırışlar değildi.

İçki, boğazından sıvı bir ateş gibi akıp geçti.

Demek bu yüzden neredeyse hiç içmemişti.

Gümüş saçlı perinin sinsi gülümsemesi zihninde canlandı. Yine de o yakıcı his, soğuk gece havasını keskinleştirerek düşüncelerini netleştirdi.

Bir yudum da bana ver, Ian.

Şişeyi indirdiğinde, Mev sol elini uzattı.

Bakışlarını karşılayarak küçük bir gülümseme sundu. Kendin söyledin. Ayıkken dayanamayacağın bir manzara bu.

Yavaş iç. Sadece azar azar.

İçeceğim. İyiyim. İçkinin etkisi çoktan geçti.

Aşağılarında şehir, ışık ve gürültüyle çalkalanıyordu. Yukarıda ise alışılmadık derecede berrak gece gökyüzü, uçsuz bucaksız ve hareketsiz uzanıyordu.

Yıldızların altında, uzun bir süre sessizlik içinde şişeyi birbirlerine uzattılar.

Çok mu şaşırdın? dedi Ian sonunda, şişede yarısından azı kaldığında.

Şişeyi ondan alan Mev, sessizce sordu, Neye?

Az önce söylediklerime.

İyiyim. Bunu sadece Majesteleri’nin teklifini nazikçe geri çevirmek için söylediğini biliyorum.

Kısa bir an için kasıldı, sonra şişeyi dudaklarına götürdü ve bakışlarını tekrar şehre çevirdi.

Ian, yutkunurken onun profiline baktı.

Tek sebep bu değildi, dedi Ian.

Kirpikleri hafifçe titredi.

Ian tam konuşacakken Mev şişeyi indirdi ve sessizce, Sence göklerden bakınca da böyle mi görünüyor? dedi.

Ian cevap vermeden önce duraksadı, Belki. Söylemesi zor.

Mev, hala şehre bakarak başını salladı. Umarım öyledir. O zaman sen yükseldikten sonra bile, burayı böyle izlediğini hayal edebilirim.

Ancak o zaman ona döndü. Şu an istemediğini söylesen bile, sonunda bir tanrı olacaksın, Ian. Bu sefer senin yanında savaşmak beni buna daha da emin kıldı.

Ian hafifçe kaşlarını çattı ama uzattığı şişeyi aldı.

Mev’in dudakları, yüzünü yıldızlara doğru çevirirken hafifçe kıvrıldı. İlk tanıştığımız andan beri, hep bir gün gidecek biri gibi hissettirdin. Bu his hiç değişmedi.

Ian şişeyi dudaklarına götürürken gözleri karardı. İçinde, onun asla tahmin edemeyeceği bir çatışma alevlendi.

Bazen bu düşünce beni huzursuz ediyordu. Pişmanlıkla doluyordum, diye devam etti Mev. Ama artık değil. Bunun sadece bir gezgin olarak doğmandan kaynaklanmadığını anladım.

Ian, onun yanlış anlaşılmasını öylece bırakıp bırakmamayı veya ona gerçeği söyleyip söylememeyi tartarak yavaşça içti.

Normalde asla tereddüt etmezdi. Mev için, onun eve dönmesi ile tanrılığa yükselmesi arasında pek bir fark yoktu.

Sen daha büyük bir şey için doğdun, Ian. O yolda yürümen için sana yardım etmek istiyorum. Seni geride tutan bir şey olmak istemiyorum.

Aralarında sessizlik çöktü.

Ian sonunda şişeyi indirdi ve ona döndü.

Mev zaten onu izliyordu. Sesi sabit kalsa da, gözlerinde şehir ışıklarını yakalayan hafif bir hüzün vardı.

Asla bir tanrı olmayacağım, dedi Ian sonunda. Nitelikleri karşılasam bile, yükselişi reddedeceğim.

Mev yavaş bir nefes aldı. Dudaklarına acı bir gülümseme yerleşti. Bir vahyi reddedebilirsin. Ama yükselişin kendisini reddedemezsin, Ian. Bu, kimsenin öylece geri çevirebileceği bir şey değil.

Ben edebilirim. Ruhum bu dünyaya ait değil.

...Ne?

Başka bir dünyadan geldim.

Önce başını yana eğdi, sonra bir kalp atışı kadar kısa bir süre sonra donup kaldı.

Ian, zamanın içinde asılı kalmış gibi görünen gözleriyle karşılaştı. Hem ilahiliği hem de kaosu kullanabilen bir büyücü. Sadece bu bile imkansız olmalı.

Yani başka bir diyar mı? Boşluk gibi mi? Mev’in dudakları yavaşça aralandı.

Ian hafifçe başını salladı. Ya da belki sadece başka bir uzak gezegen.

Tanrım. Mev’in gözleri tamamen açıldı. İçlerinde hiçbir şüphe yoktu, sadece söylediği şeyin ölçeği karşısında duyduğu şaşkınlık vardı.

Elbette, bir gün sonsuza dek ayrılmamız mümkün. Birimiz diğerinden önce ölebilir... ya da ben geldiğim yere dönebilirim, diye devam etti Ian.

Cevap vermedi. Sadece ona bakabiliyordu; gözlerinde şok ve birbirine karışmış duygular titreşiyordu.

Bakışlarını ondan ayırmadı. Tıpkı bu dünyaya niyetim olmadan geldiğim gibi. Buradaki her şey bittiğinde, bu tekrar olabilir. Ne istersem isteyeyim.

Bu belirsizlik, asla kalacağına dair söz vermemesinin bir nedeniydi. Kurduğu bağlar ne kadar değerli olursa olsun, en kötü anda koparılmayacağının garantisini veremezdi. Eğer öyle olursa, her iki tarafta da sefalet onu bekliyor olacaktı.

Bu yüzden, sen benden önce ölmediğin sürece, asla bana bir yük olmayacaksın. Bir engel de olmayacaksın.

Sözünü bitirdiğinde, Ian şişeyi tekrar kaldırdı. İçini aynı anda hem rahatlama hem de pişmanlık kapladı.

Gökler, dedi Mev aniden.

Ian yutkunurken duraksadı.

Göklerin tanrıları. Onlar biliyor mu?

Muhtemelen, diye yanıtladı Ian.

Mev uzun bir nefes verdi ve başını salladı. Bu bir rahatlama.

Rahatlama mı? Neden?

Eğer bilmeselerdi, az önce benden öğrenmiş olabilirlerdi. Elini hafifçe göğsüne koydu ve ona tekrar baktı. Ve sonra seni bu dünyadan atmaya ya da yok etmeye çalışabilirlerdi.

Ian gözlerini kırpıştırdı, sonra güldü. İlk endişen bu mu?

Beklediği tepki bu değildi.

Ancak Mev, göklerin boşluğun ötesinden gelenlere nasıl davrandığını herkesten iyi biliyordu.

Eğer tanrılar zaten biliyorsa... hayır... belki de tam olarak bu yüzden seni kayırıyorlardır... ve taşıdığın o sırlar..., diye mırıldandı Mev, düşünceleri dökülerek.

Bakışları tekrar ona kilitlendi. Benden başka bilen var mı?

Bunu doğrudan ilk kez dile getiriyorum. Ama Lucy ve tanıdığımın haberi var.

Ne? Gözleri tekrar büyüdü.

Ian şişeyi ona uzattı. O daha çok bir kazaydı.

Tanrım. Lucy böyle bir şeyi biliyordu ve hiç belli etmedi... Kendi kendine söylenmeye devam eden Mev, şişeyi aldı ve neredeyse acelesi varmış gibi derin bir yudum aldı.

Şişeyi indirdi ve ağzını elinin tersiyle sildi. Ama haklıydı. Bu bir sır olarak kalmalı. Tamamen, Ian.

Ona doğru bir adım attı ve sesini alçalttı. Tanrılar izin verse bile, bu hiçbir şeyi değiştirmez. Eğer bu duyulursa, büyük bir tehlike içinde olursun.

Bir çalışma konusu olacağım için mi? Yoksa avlanacak bir şey mi? diye sordu Ian sessizce, onun ciddi ifadesine bakarak.

Mev hemen başını salladı. İşte bu yüzden başka kimin bildiğini sormuştu.

Ian’ın dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi. Endişelenme. Bu ilk ve son olacak.

Güzel. Mev ancak o zaman sessiz bir nefes verdi.

Başka yöne baktı ve şişeyi tekrar kaldırdı. Kendini sakinleştirmeye çalışsa da, nefes alırken gözlerinde hala duygular çalkalanıyordu.

Ian konuşmadan önce onun profiline baktı. Sormak istediğin tek şey bu muydu?

...Elbette değil. Çok şey var, diye yanıtladı şişeyi indirdikten sonra. Ama sormayacağım.

Dudaklarında hafif, çarpık bir gülümseme belirdi. Sanırım hala söyleyecek bir şeyi olan kişi benim. Az önce ve şimdi, seni garip bir duruma soktum...

Özür dileme, Ian. Sözünü sertçe kesti ve ona doğru döndü.

Gözleri kocaman, neredeyse öfkeliydi. Yanlış bir şey yapmadın. Ne az önce, ne de şimdi. Hayatımı kurtaran sensin. Bir bakıma, onu ellerinde tutuyorsun. Ne olursan ol, bu değişmez. Üzgün değildim. Gerçeği bildiğim için memnunum. Ve ayrıca, ben...

Kelimeler döküldü, sonra durdu.

Gözleri hafifçe büyüdü, sanki geri alamayacağı bir şeyi söylemek üzereymiş gibi. Belki de omuzlarının birbirine değecek kadar yakın durduklarını ancak şimdi fark etmişti.

...Anlıyorum. O zaman bu bir rahatlama. Ian’ın sesi yumuşadı. Neredeyse bilinçsizce elini uzattı.

Omuzları titremeye başlamıştı ve kızıl saçlarından bir tutam kayarak neredeyse gözüne değmişti.

Saçını kenara çekmek için hareket ettiğinde eli hafifçe saçına değdi. O bitiremeden, Mev’in eli yukarı kalktı ve onunkini kavradı.

Bir an için bakışlarını birbirine kenetlediler. Mev’in gözleri titriyor, sanki kırılgan ve geri alınamaz bir şeyi tartıyormuş gibi onun yüzünü inceliyordu.

Ben de... sen...

Cümlesini bitiremedi.

Bu sefer, başka bir şey sözünü kesti.

Şişeyi sıkıca tutan parmakları gevşedi. Şişe elinden kaydı ve taş pervaza hafifçe çarparak yere düştü.