Bölüm 737: İyileşme Süreci

Ameliyat o cumartesi günü tam 16:07’de gerçekleşti.

Dr. Khaldoun ve cerrahi ekibi, yüzlerce, hatta binlerce benzer prosedürden doğan sessiz, dikkatli bir uzmanlıkla hareket ettiler.

Ameliyathane en yüksek uluslararası standartlara göre hazırlanmıştı. Zachary bölgesel anestezi altında sedasyon altında yatarken, spinal sinir bloğu belden aşağı tüm duyularını köreltmiş, düşük dozda damar içi sedasyon ise onu rahat ve sakin tutmuştur.

Broström-Gould ameliyatı hassas bir işlem olmasına rağmen komplikasyonsuz gerçekleşti.

Dr. Khaldoun, fibula kemiğinin hemen önünden lateral bir kesi kullanarak, ön talofibular bağın yırtık kenarlarını dikkatlice temizledi. Kalıntılar emilmeyen fiber bantla dikildi ve ardından yapısal bütünlüğü sağlamak için onarımın üzerine gerdirilen ekstansör retinakulum ile güçlendirildi. Kalkaneofibular bağdaki kısmi yırtık, eklemi aşırı sıkmadan sabitlemek için dikiş ankrajları kullanılarak dahili destekle onarıldı.

Son olarak, subtalar eklemi muayene ettiler, gizli osteokondral lezyonlar olup olmadığını kontrol ettiler ve ameliyat sırasında stres testleriyle eklem stabilitesini doğruladılar. Kalan gevşeklik yok. Sıkışma belirtisi yok. Son adımlar da ilk adımlar kadar titizdi: katmanlı kapatma, steril şeritler, yastıklı pansuman ve ayak bileğini hareketsiz hale getirmek için ortez bot.

Zachary’i ameliyathaneden çıkarıp bakım odasına aldıklarında saat 17:31’di.

—–

Ameliyattan otuz dakika sonra, Zachary yavaşça kıpırdandı; sedasyon etkisi sabah sisi gibi dağılmaya başladı. Yukarıdaki tavan tanıdık değildi, ancak panjurlardan süzülen yumuşak ışık sıcak ve rahatlatıcıydı. Duyduğu ilk şey Kristin’in sesiydi.

“Dışarıdasın,” dedi yatağın yanında durarak, alçak ve güven verici bir sesle. “Her şey yolunda gitti.”

Zachary, zihni hâlâ bulanıkken gözlerini kırpıştırdı ve başını hafifçe ona doğru çevirdi. Konuşacak gücü bile bulamadan, gözlerindeki yorgun rahatlamayı gördü.

“Bitti mi?” diye sordu, boğazı kurumuştu.

Kristin nazikçe gülümsedi ve başını salladı. “Evet. Dr. Khaldoun, umdukları kadar iyi geçtiğini söyledi. Bağlar onarıldı, herhangi bir komplikasyon olmadı. Harika bir iş çıkardın.”

Hafifçe gülümsedi, sonra gözlerini kısa bir süreliğine kapattı ve sanki haftalardır süren gerginliği tek nefeste boşaltıyormuş gibi nefes verdi.

“Ne kadar süre dışarıda kaldım?”

“Ameliyatın bitmesine iki saatten az kaldı. Yaklaşık otuz dakikadır iyileşme sürecindesin. Seni takip ediyorlar ama her şey yolunda görünüyor.”

Zachary yine başını salladı, bu sefer daha yavaş, sonra battaniyenin altında hafifçe kıpırdandı. “Sanki biri bileğime balyozla vuruyormuş gibi hissediyorum.”

Kristin sessizce güldü. “Aynen öyle. Sinir bloğunun bu gece tamamen geçeceğini söylediler, bu yüzden rahatsızlık biraz artabilir ama ağrıyı idare edecekler.”

Pencereye doğru baktı. Güneş artık gökyüzünde alçaktaydı ve zemine uzun altın rengi çizgiler düşürüyordu.

“Burada olduğunuz için teşekkür ederim,” dedi sessizce.

“Başka hiçbir yerde olmazdım” diye cevap verdi.

Bir an sessizlik oldu. Rahatlatıcı. Sonra kapı çaldı.

Kristin kaşını kaldırarak Zachary’ye baktı. “Birini mi bekliyordun?”

Zachary ona şaşkın bir bakış attı. “Şu anda adımı bile zar zor hatırlıyorum.”

Gülümsedi ve kapıya doğru yürüdü. Kapıyı açtığında tanıdık bir sırıtışla karşılaştı; bir de taze zambaklardan oluşan bir buket.

“Beklediğimden daha iyi görünüyorsun,” dedi ses.

Zachary birkaç kez gözlerini kırpıştırdı, sonra kapıda duran kişiyi tanıdı. “Emily?”

“Gerçekten,” dedi kendine has duruşuyla odaya girerken. “Büyük toplantınızı kaçıracağımı düşünmediniz, değil mi?”

Küçük, yorgun bir kahkaha attı. “Bunun için mi Londra’dan bu kadar yol geldin?”

“Kendini övme,” dedi çiçekleri sehpaya koyarken. “Uçak millerine ihtiyacım vardı.”

Zachary başını yavaşça iki yana salladı, bakışları yumuşadı. “Seni görmek güzel.”

Emily ona yaklaştı, onu görünce ses tonu hafifçe değişti. “Endişelenmiştim.”

Kristin onlara alan tanıdı ve Emily bir sandalye çekerken odanın diğer ucuna doğru çekildi. Zachary yatakta hafifçe doğruldu, nerede olduğunu ve nedenini hatırlatan o donuk ağrıyla yüzünü buruşturdu.

“Ne için endişeleniyorsun?” diye sordu.

Emily düşünceli bir ifadeyle öne eğildi. “Depresyona girip tüm bunları tek başına taşımaya çalışman. Yaralanmayı. Baskıyı. Her şeyi.”

Zachary battaniyenin üzerinde duran ellerine baktı. “Bu oyunun bir parçası.”

“Baskıyı tek başına idare etmek iyidir,” dedi nazikçe. “Ama bunun seni yıkması beklenmez. İnsanlara yaslanmana izin var.”

Şifonyerin yanında bazı dosyaları düzenleyen Kristin’e baktı, sonra tekrar Emily’ye baktı.

“Yardımım var,” dedi. “En iyisini.”

Emily ona hafifçe gülümsedi. “Bunu görebiliyorum.”

Bir süre üçü konuştular; Emily ona sponsorluklar, görünüm taahhütleri ve geçici olarak ara verilen marka mesajları hakkında bilgi verdi. Her zamanki gibi durumu iyi idare etmişti, ancak tek bir şeye odaklanmasını istediği açıktı: iyileşmek.

Konuşmaları sona ererken, “İhtiyacın olursa kalabilirim,” dedi.

Zachary başını salladı. “Zaten gereğinden fazlasını yaptın. Kocanın yanına dön. Balayı döneminin tadını çıkar. Söz veriyorum, sana ihtiyacım olursa seni ararım.”

Emily bir an tereddüt etti, sonra tatmin olmuş bir şekilde başını salladı. “Pekala. Ama telsiz susarsan peşine düşmeme izin verme.”

“Buna gerek kalmayacak,” dedi sırıtarak. “Kristin bunu sağlayacak.”

Kristin tam zamanında dönüp adını duydu ve hafifçe gülümseyerek ortak güveni gösterdi.

Bir süre sonra, ziyaret saati sona ermeye başladığında Emily ayağa kalktı ve telleri ve bandajları bozmamaya dikkat ederek ona nazikçe sarıldı.

“Kendine iyi bak Zachary,” dedi yumuşak bir sesle. “Adım adım. İyileşme zamanı farkına bile varmadan geçecek.”

“Elbette. Elimden geleni yapacağım.”

Sonra Emily son bir kez sarılıp omzuna dokunduktan sonra ayrıldı ve dışarıdaki ışık sönerken Zachary, Kristin’le birlikte akşam yemeğini yedi: hafif ızgara tavuk, kuskus ve buharda pişirilmiş havuç. İlk başta sessizce yediler ama bu rahat bir sessizlikti.

Sonunda, Doha’ya gece çökerken dinlendi; klimanın hafif uğultusu ve dışarıdaki sessiz şehir manzarası onu günlerdir ilk kez gerçek bir uykuya daldırdı.

Sonraki günler, iyileşme sürecinin ikinci aşamasının, yani ameliyat sonrası yönetimin başlangıcını işaret ediyordu. Zachary ilk hafta yatak istirahatine alındı ve herhangi bir enfeksiyon veya komplikasyon belirtisi olup olmadığı yakından takip edildi.

Her iki saatte bir sıkı bir buz uygulaması yapıldı, kompresyon giysileri şişliği kontrol altına almaya yardımcı oldu ve hemşireler, hasta ağırlık taşımadığı sürece hayati fonksiyonlarını dengede tuttu. Pıhtılaşmayı önlemek için kan sulandırıcı ilaçlar verildi ve derin ven trombozunu önlemek için gece boyunca pnömatik kompresyon cihazı takıldı.

Kristin her zaman yanındaydı; programını düzenliyordu, Liverpool’daki tıbbi ekiple görüşmeleri koordine ediyordu ve hastanenin fizyoterapi ünitesiyle iletişim kuruyordu.

Dahası, onu akıl sağlığında tutuyordu. Bazı sabahlar Doha gazetelerini getirip maç sonuçlarını okuyor, Liverpool’un orta saha sıkıntılarını onun yokluğunda gizlemeye çalışıyordu. Diğer zamanlarda ise akşam geç saatlere kadar onunla masa oyunları oynuyor veya beğenmediğini iddia ettiği eski 80’ler futbol belgesellerini izliyordu.

Üçüncü haftaya gelindiğinde, Zachary nihayet sınırlı süreler için ortez botunu çıkarabildi ve Aspetar’ın elit havuz tesisinde hidroterapiye başladı. Bu kaldırma kuvveti, tekrar sakatlanma riski olmadan kısmi ağırlık taşıma egzersizlerine başlamasını sağladı. Seansları, düşük dirençli bant çalışmaları, izometrik kasılmalar ve küçük de olsa büyük zaferler gibi hissettiren kontrollü hareket açıklığı egzersizlerini içeriyordu. Ultrason ve soğuk lazer tedavileri, iyileşen bağlara kan akışını uyarmaya yardımcı oldu.

Hâlâ uzun saatler uyuyordu ve ağrıları ara sıra sabahın erken saatlerinde alevleniyordu, ama her hafta ilerleme kaydediyordu. Kristin tüm bu süreçte yanındaydı, seansı kısaltmak istediğinde onu nazikçe teşvik ediyor, damak tadına göre mükemmelleştirdiği proteinli smoothieler getiriyor ve hatta zor günlerde onu güldürmek için birkaç Svahili cümlesi bile öğreniyordu.

Zaman geçtikçe ve altıncı haftaya gelindiğinde, Zachary tekerlekli sandalyeden tamamen kurtulmuş, kısa mesafelerde koltuk değneklerine bağımlı hale gelmiş ve spor salonunda gözetim altında bağımsız olarak yürüyebiliyordu. Denge tahtaları ve denge pedleri kullanılarak propriosepsiyon eğitimi başlatıldı. Yerçekimsiz koşu bantları, daha az darbeyle düz çizgide yürümeye geri dönmesini sağladı ve üst vücut antrenmanları programa tüm hızıyla geri döndü. En şiddetli ağrı geçmiş, yerini odaklanmış ve yakıcı bir kararlılığa bırakmıştı.

Her gün kan akışını kısıtlama terapisi ve nöromüsküler reaktivasyon tatbikatlarıyla başladı, ardından kontrollü hareketlilik rutinleri geldi. Doktorlar temkinli ama iyimserdi. Dr. Khaldoun, incelemelerden birinde, “Programın ilerisindesiniz,” dedi. “Ama acele etmeyeceğiz. Doğru şekilde inşa edelim.”

Üçüncü ayın sonunda Zachary hafif koşulara, yanal hareket egzersizlerine ve hatta temassız mekik koşularına başlamıştı. Henüz top çalışması yoktu -onunla daha sonra ilgilenecektim- ama hareket hissi, sırtından terin ateş değil, efordan akması, coşku vericiydi. Tekrar hareket ediyordu, daha güçlü, daha istikrarlı.

Serin bir nisan sabahı, Kristin her zamanki bahçe yürüyüşlerinden önce, elinde küçük bir kutuyla, kurtarma bölümünün hemen dışında onunla karşılaştı. Güneş ışığı, uzaktaki kuşların cıvıltıları arasında avludaki ağaçların arasından hafifçe süzülüyordu.

Kutunun içinde elle oyulmuş, zeytin ağacından yapılmış, dokunuşu yumuşak ve sıcak bir anahtarlık vardı.

“Tekrar koşmaya başladığında,” dedi yumuşak bir gülümsemeyle. “Her yolculuğun bir sembole ihtiyacı vardır.”

Zachary, başparmağıyla yazıyı okşayarak elinde çevirdi. Arkasındaki küçük bir gravürde “Nisan İleri” yazıyordu.

“Teşekkürler,” dedi sessizce, sesi minnettarlıktan daha derin bir şeyle kalınlaşmıştı. “Her şey için.”

Kristin hafifçe omuz silkti. “Daha yarıladık,” dedi. Sonra, bir an duraksadıktan sonra ekledi: “Aslında… konuşmamız gereken başka bir şey var.”

Zachary merakla ona baktı.

“Dün kulüple konuştum – Dr. O’Connell ve fizyoterapist Max. Paylaşılan kayıtlar aracılığıyla ilerlemenizi yakından takip ediyorlar. Herkes şu anki durumunuzdan gerçekten memnun,” diye başladı, rahat ama sıcak bir tonla. “Ve Aspetar ekibiyle aynı fikirdeler: Programın ilerisindesiniz – ama iyi anlamda. Kontrollü ve istikrarlısınız.”

Yavaşça başını salladı, bunun nereye varacağını seziyordu.

“Mayıs ayına kadar burada kalmanı istiyorlar. Dördüncü Aşamayı Aspetar ile tamamla. Şimdiye kadar en iyi şekilde çalıştığın ortamda bu ivmeyi sürdür,” diye devam etti. “Sonra, Haziran başında Liverpool’a döneceksin. Son değerlendirmeler, topla bütünleşme ve takımın yeniden yapılandırılması.”

Zachary derin bir nefes aldı, tahta anahtarlık hâlâ elindeydi. Mantıklıydı. Eve dönme düşüncesi içinde bir şeyleri harekete geçirdi ama artık sabırsızlık gibi gelmiyordu. Sadece uzak bir ufuk, giderek netleşiyordu.

“Burada beş ay geçirdim,” dedi. “Sonra Melwood’daki son kilometre.”

Kristin gülümsedi. “Kesinlikle. Sadece formda olmanı değil, hazır olmanı istiyorlar. Fiziksel olarak. Zihinsel olarak. Kestirme yol yok.”

Zachary, yürüyüş yoluna doğru baktı; güneş ışığı taşların üzerindeki çiy damlalarını yansıtıyordu. Anahtarlığını cebine koydu ve göz göze geldiler.

“Peki o zaman,” dedi. “Başladığımız işi bitirelim.”

Kristin onun yanına yürüdü ve birlikte sabah yürüyüşlerine başladılar; adım adım, nefes nefese, iyileşmenin son aşamasına doğru.