Bölüm 73: Beklenmeyen Bilgi

Bölüm 73: Beklenmedik Bilgiler

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Aceleci ayak sesleri, kaşları çatık, Lucien, kaçırılma olayıyla ilk kez karşılaşan sıradan bir insan gibi davranıyordu. Bu arada sıradan insanların çoğundan çok daha sakindi. Şu anda nereye gideceğini ve ne yapacağını biliyordu.

Lucien sokakta yürürken odaklanmaya çalıştı, ruhsal gücünü bedeninden ayırdı ve sanki ruhu bedenine bakıyormuş gibi gücün havada süzülmesini sağladı. Lucien kalabalıkta onu takip eden birisinin olup olmadığını test etmek istedi.

Ancak Pazar öğle vakti genellikle Aderon’da en yoğun zaman olduğundan ve kaçıran kişi şu anda Lucien’den daha güçlü olduğundan özel bir şey bulamadı.

Aderon bölgesi ile soylular bölgesi arasındaki kapı açıktı ancak bu bölge hiç meşgul değildi. Sadece soyluların evinde en vasıflı işleri yapan Aderon’dan birkaç fakir kişi kiliseye gittikten sonra kapıdan geçiyordu.

İki gardiyan orada duruyor, tembelce duvara yaslanmış ve aceleyle yürüyen zavallı insanlara bir çeşit üstünlük duygusuyla bakıyorlardı. Muhafızlar gerçek şövalye olma konusunda umutsuzdu ve şehir muhafızlarına katılıp Aalto’nun refahı karşısında şımartıldıklarından, önceki eğitimlerinden öğrendikleri birçok dövüş becerisini kısa sürede unuttular.

Aniden, gardiyanlar, düzgün beyaz gömlekli ve siyah takım elbiseli, yakışıklı genç bir adamın kapıya doğru geldiğini fark etti; bu oldukça alışılmadık bir durumdu. Lucien’i anında durdurdular ve sordular:

“Efendim, soylular bölgesine girme amacınız nedir?”

Lucien’in kalbi büyük endişeden yanıyordu, bu yüzden tavrı pek hoş değildi.

“Burada beni mi sorguluyorsun? Ne zamandan beri kapıdan geçmek için ilk önce benim sorgulanmam gerekiyor?”

Gardiyanlardan biri olan Rander, önündeki genç adamı durdurduğu anda hemen pişman oldu. Bir ziyaretçinin geçmişini bilmeden, kişiyi rastgele durdurmak başlarını belaya sokabilir çünkü kişinin gerçekten bir asil mi yoksa önemli biri mi olduğunu asla bilemezler.

Lucien’in sert tavrı onu daha da tedirgin etti. Aceleyle özür diledi, “Üzgünüm efendim. İblis takipçilerini bulmakta zorlanıyoruz ve bazen aşırı tepki verme eğilimindeyiz. Üzgünüm efendim.”

Lucien hafifçe başını salladı ve tam kapıdan geçmek üzereyken fikrini değiştirdi. Muhafıza döndü ve alçak sesle sordu: “Belediye binasının baş kâtibi Bay Urbain Hayne’nin nerede yaşadığını sorabilir miyim? Ben onun kızı Felicia Hayne’nin sınıf arkadaşıyım.”

Baş memurun nerede yaşadığını bilen Rander, “Bay Hayne, Hayne ailesinin evlerinden biri olan Noble Caddesi 158 numarada yaşıyor.”

“Teşekkürler.” Lucien kısaca cevap verdi ve kapıdan içeri girdi.

Pek çok şövalyenin ve hatta büyük şövalyelerin yaşadığı soylu bölgede Lucien, Argent Horn’u kaçıran kişinin çok yakından takip edemeyeceğini umuyordu. Bu nedenle Lucien gardiyana sorarak kasıtlı olarak kaçıran kişiye nereye gittiğini bildirdi. Eğer kaçıran kişi hâlâ işin peşine düşemezse, bu onun Lucien’i uzun süre takip edemeyeceği anlamına geliyordu ve o zaman Lucien, kaçıran kişiden kurtulmak ve kendi planını uygulamak için uygun bir şans bulabilirdi.

Lucien’e arkadan bakan Rander diğer gardiyana şikayette bulundu: “Adam bir beyefendi gibi giyinmiş olmasına rağmen, baş memurun nerede yaşadığını bile bilmiyordu. Muhtemelen bu kadınsı adamla Leydi Hayne arasında bir şeyler vardır… kim bilir…”

………….

Lucien’in soylular bölgesine ikinci gelişiydi. Baron Laurent’in öldüğü fırtınalı geceyle karşılaştırıldığında soylular bölgesi bugün çok daha çekici görünüyordu. Her iki tarafta yeşil ağaçlar dizilmişti ve çiçekler yeşermişti. Ağaçların arasında büyük ve lüks evler duruyordu. Birçoğu farklı mimari tarzlara sahipti; bazıları barok tarza benziyordu, diğerleri dini tarzdaydı, bazıları ise antik büyülü imparatorluğun kasvetli ve abartılı mimari tasarımını taklit ediyordu. Ve çoğu zaman yolun her çatalında yalnızca bir ev vardı.

Lucien düzgün giyindiği halde yürüyerek yürüdüğü için sokakta oldukça tuhaf görünüyordu. Birkaç asil hanım ve beyefendi yanlarından geçiyorlar.Koçlar Lucien’e şaşkın bir bakış attılar; Lucien’in kesinlikle bir asil olmadığından emindiler.

Aniden Lucien’in yanında bir araba durdu. Arabanın penceresi açıldı ve arabanın içinde, yüzünün yarısını gizleyen siyah krep kaportası olan, tam vücutlu ve zarif bir duruşa sahip, zarif bir genç bayan oturuyordu. Güldü ve sordu, “Bu Bay Evans mı? Dün geceki konser muhteşemdi.”

Lucien endişeli olmasına rağmen beyefendi tavrını sürdürdü, “Teşekkür ederim leydim. Adınızı öğrenme onuruna sahip olabilir miyim?”

“Ben Yvette Hill, Felicia’nın arkadaşıyım.” Yvette, Lucien’e büyük bir ilgiyle baktı, “Felicia’yı mı arıyorsunuz Bay Evans?”

Violet ailesi hariç Hill ailesi, Hayne ve Rafati ailesiyle birlikte Orvarit Dükalığı’ndaki en nüfuzlu üç soylu aileydi. Üç ailenin her birinin etki alanı olarak bütün bir bölge vardı.

Lucien arabanın üzerindeki mızraklardan ve boz ayılardan oluşan armayı az önce tanıdı. Saygıyla cevap verdi: “Evet hanımefendi.”

“Eh… o zaman biraz beklemeniz gerekebilir Bay Evans.” Yvette’in gülümsemesi çok etkileyiciydi, “Konser büyük bir başarı elde ettiğinden beri, Felicia hâlâ Altın Katedral’de Tanrı’nın lütfuna şükretmek için dua ediyor. Bu arada, bana sadece Yvette deyin. Müziğinizin hayranıyım Bay Evans.”

“O halde Bayan Yvette, bana Lucien deyin.” Lucien gülümseyerek konuştu: “Felicia’nın evinin dışına çıkmasını bekleyebilirim.”

“Eğer sakıncası yoksa Lucien, seni bırakabilirim.” Yvette krep bonesini çıkardı ve güzel yüzü tamamen ortaya çıktı, “Benden iki yaş küçüksün. Ne kadar dahisin.”

Hizmetçisi arabanın kapısını açtı ve Lucien’i içeri davet etti. Görünüşe göre Yvette bunun soylu bir hanımefendi olarak itibarına zarar verebileceğinden hiç endişe duymuyordu.

Lucien reddetmedi. Hill ailesinin bir üyesi olan Yvette, Ayışığı Gülü’nü de elde edebildi. Felicia, Lucien’in isteğini reddederse Leydi Yvette ile arkadaş olmak Lucien’in ikinci olası şansı olacaktı.

Arabaya girerken Lucien’in burnuna tatlı, çekici bir koku girdi.

“Çok hoş… Bir dahi gerçekten farklıdır” dedi Yvette memnuniyetle, “Daha önce davet ettiğim adamların çoğu ikiyüzlüydü. İçeri girmek istediler ama cesaret edemediler.”

Öne eğildiğinde dolgun ve güzel göğsü Lucien’in önünde yarı açıktaydı.

Ancak Lucien pek havasında değildi. Lucien gözlerini hafifçe başka tarafa çevirerek zorla gülümsedi, “Kendi yolundan şaşma ve bırak ilgisiz insanlar ne söylemek isterlerse söylesinler. Önemli değil.”

“İlginç. Beğendim.” Yvette’in gözleri bir an parladı, “Düşündüğümden daha ilginçsin Lucien.”

Koç yavaş ilerliyordu. Koçun içinde Yvette, Lucien’la sıradan bir şekilde müzik hakkında konuşuyordu ve bilinçli olarak Lucien’la küçük bir fiziksel temas kuruyordu. Ne yazık ki Lucien’in aklı tamamen kaçırılma olayıyla meşguldü ve bu asil hanımın özenle hazırlanmış baştan çıkarmasını tamamen görmezden geldi. Yvette oldukça hayal kırıklığına uğradı.

Yarım saat sonra Yvette’in arabası nihayet üç katlı lüks bir evin önünde durdu. Aynı anda Felicia’nın arabası da geldi.

“Lucien? Neden Yvette’le birliktesin?” Felicia sınıf arkadaşına şaşkınlıkla baktı.

Antrenörden inen Lucien şöyle cevap verdi: “Leydi Yvette’le tanıştığımda seni arıyordum. Bana nazikçe bir yolculuk teklif etti.”

“Ne yaptın Yvette?” Felicia biraz kızgın görünüyordu.

“Ne yapabilirim?” Yvette koçunda sırıttı, “Merak etme Felicia. Müzisyenlere kıyasla gizemli büyücüleri tercih ederim.”

“Ne demek istiyorsun? Ne zamandan beri tercihini değiştirdin?” Felicia’ya şaşkınlıkla sordu.

“Dün geceden beri,” diye cevapladı Yvette özlemle, “Dün gece konser sırasında Kardinal Sard ile büyük dükün ‘Profesör’ adında gizemli bir büyücüden bahsettiklerini duydum. Çok merak ediyorum… sonuçta henüz hiçbir büyücüyü denemedim. Merak ediyorum… yüzlerini her zaman başlıklarının içinde saklayan bu kasvetli adamlar… yatakta çıplak olduklarında nasıl görünüyorlar ve güzel bir kadın gördüklerinde nasıl tepki veriyorlar…”

Earl Hill’in en küçük kızı olarak büyük dük ile aynı balkonda oturma hakkına sahipti.

“Yvette…” Felicia’nın dili tutulmuştu. Yvette ve Felicia oldukça iyi arkadaş olmalarına rağmen Felicia, Yvette’in erkeklere karşı açık sözlülüğünü hiçbir zaman anlayamamıştı. Aalto’da çok başına buyruk asil bir hanımefendi olarak Yvette, Tria sarayındaki asil hanımlardan ve hanımlardan çok daha açık sözlüydü.

LucienYvette’in açık sözlülüğünden değil, kilisenin ve büyük dükün onun “Profesör” takma adını çoktan öğrenmiş olmasından dolayı çok şaşırmıştı.

O gece yakalanan var mı? Yoksa büyücülerin arasında benler mi vardı… Sırtı ince bir soğuk ter tabakasıyla kaplı olan Lucien merak etti. Lucien, Joel ve ailesini kurtarmak için diğer büyücülerden gücünü artıran bazı sihirli iksirler satın almak üzereydi. Şans eseri asil hanımların arasındaki konuşmayı duydu. Ne kadar değerli bir bilgi!

“Şimdi gitmem gerekiyor. Hoşçakal.” Yvette, hem Felicia’nın hem de Lucien’in yüzündeki şaşkın ifadeyi görmekten mutlu oldu. Arkasını döndüğünde Yvette’in koçu gitti.

Lucien’in hâlâ trans halinde koça baktığını fark eden Felicia ona alayla baktı:

“Yvette’in koleksiyonunun bir parçası olmak istiyorsun, değil mi?”

Sonra biraz durakladı ve sordu: “Bugün neden bana geldin Lucien?”