Bölüm 723: Gökyüzünü Sarsacak Güç

Bölüm 723: Power to Shake the Sky

Çevirmen: TranSN Editör: Meh

Şeytanların Aylarında Güneş YOKTU, bu da binlerce yıldır değişmeyen bir şeydi.

Gökyüzü her zaman kasvetli, karanlık bir perde gibiydi, burada Kar her zaman uçuyor ve rüzgarda dönüyordu. İnsanlar karın yoğunluğu dışında hava koşullarındaki farkı pek fark etmediler. Bugünkü hava gibi, ara sıra sadece bir veya iki Kar Tanesi’nin aşağıya doğru sürüklenmesi, Karın Durduğuna dair bir İşaret olarak kabul edilebilir. Çoğu zaman, beyaz Kar tüm Gökyüzünü kaplar, şiddetli Kar yağışı yüzer ve her zaman tüm ülkeyi kaplar.

Bu nedenle, bu beyaz ışık böyle bir arka plan altında özellikle dikkat çekiciydi. Topraktan çıktığı anda, parıltı, sanki tüm gri dünya hafifçe aydınlanmış gibi, Çevredeki Kar’ı bir anda aydınlattı.

PhylliS nefesini tutmaktan kendini alamadı.

Her şeyin Hızlı Ama Yavaş Göründüğü Bu Anda Bakışları Işığa Sabitlenmişti.

Işık hızla sönüp turuncu bir ateş topuna dönüşürken, duvarın 1000 metre uzağındaki zemin yerle bir oldu!

BU bir yanılsama değildi. Düz Kar Alanının yukarıya doğru yükseldiğini ve sanki Karın altındaki arazi Toprak ve kayalardan değil de şeklini rastgele değiştirebilen sudan yapılmış gibi Yumuşak bir yay oluşturduğunu açıkça gördü. Yayın tepesinde kırmızı ateş topu sanki dünyanın zincirlerinden kurtulmak istiyormuşçasına yükseliyordu.

Başarılı oldu! Bir sonraki sahne neredeyse göz açıp kapayıncaya kadar gerçekleşti. Yerden duman, toz ve alev bulutları fışkırdı ve kavisli Yüzeyi parçalara ayırdı! Ateş topu, onlarca metre yüksekliğe yükselen siyah duman dalgalarıyla birlikte fırladı ve PhylliS’in görüşündeki gökyüzünün orijinal ışığını neredeyse engelleyen yüksek bir duvar yaydı. Hem kafesler hem de şeytani canavarlar ateş topunun önünde küle dönüştü. O sırada dünyayı sarsan kükreme kulaklarına geldi, titremesine ve kalbinin çarpmasına neden oldu.

“Bom! Bum!”

Aniden dünya sarsıldı!

PhylliS bilinçaltında Agatha’yı tuttu; ona dudaklarını oynattı ve bir şeyler söylemek istedi ancak gelen hava akışı onu engelledi. Şehir surlarındaki insanlar da darbeden sersemlediler ve uzun bir süre sonra kendilerine gelemediler. Bu Sahne karşısında şaşkına dönen onlar, tezahürat yapmayı ve alkışlamayı unutmuşlardı. Yapabilecekleri tek şey yükselen Duman duvarına bakmaktı.

“BU… ANAHTAR MI?”

Yutkunarak, Sıradan insanların günümüzde bu kadar korkunç bir güce hakim olduğunu hiç düşünmemişti. Böylesine çalkantılı bir yeraltı yangınında Kıdemli bir İblis bile Hayatta Kalamaz.

Kızıl Güneş kararıyordu, karanlık Dumanda yalnızca birkaç Kızıl Alev beliriyordu, ama dalgalanan Duman sanki bulutları birbirine bağlıyormuşçasına havaya fırlamıştı. Gökyüzüne fırlatılan toprak zerreleri ve şeytani canavar parçaları artık Çevredeki Kar Alanına bir kan ve kir yağmuru gibi düşüyordu.

PhylliS bu sahneye bakınca sonunda Agatha’nın özgüveninin nereden geldiğini anladı.

Bu dünyayı sarsan güç sayesinde, sıradan insanlar acımasız şeytanlarla mücadele etme fırsatına bile sahip olacak.

Ama Roland Wimbledon’un buna neden sanat dediğini hâlâ anlayamıyordu.

“PATLAMA SANATI MIYDI?” Merak etti.

…

Retnin, barut Dumanıyla dolu soğuk rüzgârdan tamamen sarhoş olmuştu. Patlamanın patlaması onun arzusunu iyice uyandırdı.

BU KİMYAydı!

GERÇEK KİMYA BUDUR!

Yanındaki arkadaşlarına, King’s City’nin eski Baş Simyacısı Rayleigh’e ve Archer’a baktı; gözlerinin aynı ışıkla parladığını fark etti, bu da yaşlanan görünümleriyle bağdaşmazdı. Bu tür bir ışıltıyı en son 10 yaşında öğrenci olarak Simya Atölyesi’ne kaydolduğu sırada gösterdiğini belli belirsiz hatırladı.

Retnin sonunda tüm hayatını adayacağı hedefi bulduğunu hissetti.

Bu, Güneş gibi herkesin dikkatini çekmekti,

bu hedefe ulaşmasında ona yalnızca kimya yardım edebilirdi!

Maalesef neredeyse 50 yaşındaydı. ne hoş benBu Sahneyi 20 yıl önce Görmüş olsaydı ve kimyanın gerçek gücünü, kaba Kar tozlarının yanmasından kaynaklanan alevler ve dumanlar değil, daha saf ışık ve ısı olduğunu önceden anlasaydı olurdu.

Neyse ki sonunda bunu anladı.

Yanındaki Şaşkın Astrologlara bakan Retnin, gülümsemekten kendini alamadı.

O zamandan beri Sage’in ilmi yalnızca bir ismi kaydediyor, diğeri ise çok geçmeden tamamen unutulacaktı.

Herkesin PATLAMALARIN gücünü deneyimlemesini, kimyanın büyüklüğünü övmesini istiyordu!

Daha fazla deney başlatma isteğini bastıramadı. “Orta Düzey Kimya” dersinde deneyecek çok sayıda kimyasal patlayıcı planı vardı.

“Neyi bekliyoruz?”

“Kyle Sichi’nin laboratuvarına başvuralım.”

“Ben de bunu düşünüyorum.”

ÜÇ SİMYACI FİKİRLERİNİ VE ÖNERİLERİNİ AYNI ANDA SÖYLEDİ.

Retnin havada asılı duran Duman sütununa son bir bakış attı ve ardından hızla laboratuvara doğru yürüdü.

…

“Şimdi neden Neverwinter’da kalmanı istediğimi anlıyor musun?” Edith, Cole’un kafasını karıştırdı.

İkincisi, boğuk bir sesle “Bunun için mi?” diye sormadan önce uzun süre sessiz kaldı.

Açıkçası, patlamanın müthiş gücünden gerçekten korkmuştu; yüzü hala solgundu ve bir eliyle kız kardeşinin kolunu tutuyordu.

“Çünkü Roland Wimbledon’a kimse dayanamaz.” Edith yavaşça şöyle dedi: “Aristokratlar, unvanlarını ve topraklarını ellerinde tutsalar da, bu tür bir güçle karşılaştırıldığında hiçbir şey ifade etmiyorlar. Nasıl isterse öyle bir krallık kurardı. Soyluluğun ortadan kaldırılmasını emrettiğinde, o aristokratlar topraklarını ve haklarını devretmeleri gerekirdi. Ama çoğu insanın hala bunu fark edememiş olması üzücü.”

Her ne kadar bunu bir acıma olarak görse de, Kuzey Bölgesinin İncisi hiçbir acıma ifadesi göstermedi, aksine bir keyif duygusu gösterdi.

Cole Kant dudaklarını somurttu. “Biz de… aristokratız.”

“Fakat artık aristokratlar unvanımız yok.” Edith Said, küçük kardeşini duvarın kenarına götürüyor. Artık insanlar yavaş yavaş şehir duvarını terk ettiğinden ve bölge çok daha geniş hale geldiğinden, Cole uzaktaki karanlık yanmış toprağı, sanki Şiddetli bir şekilde sürülmüş gibi açıkça görebiliyordu. Edith sözlerine şöyle devam etti: “ARİSTOkratLAR, ayaklarının altındaki toprak parçalarına değil, zenginliklerine ve güçlerine saygı duyarlar, bu da soyluluğun gerçekten yok olmayacağı anlamına gelir. Tıpkı bu ova gibi, yüzeyi kırık ya da düzgün, karla kaplı ya da çimenli olsun doğası değişmeyecek. Neverwinter yeni çağın Başlangıç noktasıdır. Bu çağda aristokrat olmak istiyorsanız, Kendinizi HiS MajeSty tarafından belirlenen yeni kurallara entegre etmelisiniz.”

Cole bir an için asıl meseleyi hem gördüğünü hem de görmediğini hissetti ama yine de kız kardeşinin yıllar boyunca biriktirdiği emredici tavrı karşısında başını salladı. “Burada kalacağım ve artık Kuzey Bölgesi’ne geri dönmeyi tartışmayacağım.”

“Doğru. Değişmez toprak parçalarını yönetmektense yeni kuralları ve yeni güçleri keşfetmenin çok daha ilginç olduğunu düşünmüyor musunuz?”

Cole, kız kardeşinin güzel profiline baktı.

Uzun saçları kuzey rüzgarında SilkieSt Satin gibi uçuşuyordu. Yukarıya doğru kıvrılmış uzun, dar kirpikleri, burnu ve dudaklarının zarif kıvrımıyla vurgulanarak, anlatılamaz bir güzelliğe sahip bir görüntü sağlıyor.

Onu şaşırtan tek şey Edith’in yüzündeki kızarıklıktı. Kadınların heyecanlandıklarında sahip olacağı bir şeydi bu.

“Kız kardeşim Smoke’un hızla yükselen sütunuyla ilgileniyor mu?” Cole şüphelendi.

Cole şüphesini kalbinin derinliklerinde saklayarak gözlerini çevirdi.