Bölüm 722: Değişen Gözler

Bölüm 722: Exchanged Eyes

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chang Gu, Wenyu’ya çok korkutucu bir hikaye anlattı. Doktor daha önce teknik olarak Wenyu’ya yalan söylememişti ama çok önemli iki ayrıntıyı atlamıştı.

Öncelikle hastane birkaç hafta önce kapanmıştı ve kimse bunun kesin nedenini bilmiyordu. Kafa karıştırıcı bir şekilde, hastane kapatıldıktan sonra bile komşu vatandaşlar, insanların gece gündüz dolaşmasıyla hastanenin normal şekilde çalıştığını hâlâ görebiliyordu.

İkincisi, doktorun kendisi şüpheliydi. O, geleneksel hayaletlerden farklıydı; gün ışığında hareket edebiliyordu ve güneş ışığından korkmuyor gibi görünüyordu. Chang Gu, doktorun nasıl bir varlık olduğu konusunda ayrıntıya girmedi; yalnızca Wenyu’ya sol göz ağrısına neden olan şeyin veya kişilerin çoğunlukla Jiujiang Özel Üniversitesi’nden geldiğini söyledi.

Doktorun normal ve gece okulu kampüsü arasındaki ayrımı doğruydu, ancak terk edilmiş kampüse girmenin yolu Yong Ling Dağı’nın derinliklerindeki yürüyüşten geçmiyordu.

Chang Gu kaçak bir adama benziyordu. Hikâyenin bu kısmına geldiğinde ayrılmak üzere döndü. Wenyu’ya bir telefon numarası bıraktı ve ona, Jiujiang Özel Üniversitesini bulmak isterse gece bu numarayı arayabileceğini söyledi.

Sahne burada sona erdi. Görüntü biraz gecikti ve devam ettiğinde ekrandaki gökyüzü çoktan kararmıştı.

Biri olay örgüsünün bir kısmını mı kesti, yoksa filmdeki insanlar ortada olanları görmemi mi istemediler?

Karanlıkta Wenyu telefonunu ve sırt çantasını tuttu ve ara sokağa baktı. Sabahın erken saatlerinden itibaren hastanede durmuştu. Bir arama yaptı ve aceleyle bitirmeden önce iki kelime fısıldadı. “Buradayım.”

On dakika sonra, hastanenin sol tarafındaki bir pencere içeriden itilerek açıldı ve beyaz önlüklü, uzun boylu, zayıf bir doktor Wenyu’ya el salladı. Wenyu hastaneye gizlice girdikten sonra doktor ona hemşire kıyafeti giydirdi ve onu odadan dışarı çıkardı. Takip eden sahne çok tuhaftı ve her yerinde Chang Gu’nun yönetmenlik tarzı vardı.

Hastanenin içinde insanlar dolaşıyordu. Kimisi doktorları, kimisi eczanede bekliyordu. Bacaklarında alçı olan ve yavaşça ayaklarını sürüyen hastalar vardı ve her şey normal bir hastaneyi andırıyordu. Tek fark ışıkların hiçbirinin yanmamasıydı. Tüm hastalar ve doktorlar karanlıkta hareket ediyordu. Karanlık onları pek etkilemişe benzemiyordu. Yaşayan dünyanın bir parçası gibi görünmüyorlardı; karanlıkta hareket eden gölgeler daha çok farklı bir dünyanın yansıması gibi görünüyordu.

“Buraya gelin.” Doktor Wenyu’yu ameliyathaneye götürdü ve ardından kapıyı kilitledi.

“Şimdi bana okula girmenin gerçek yöntemini söyleyebilir misiniz?” Wenyu maskeyi çıkardı ve derin bir nefes aldı. Erkek doktor da maskesini çıkardı ve o, Chang Gu’dan başkası değildi. Wenyu’nun kolunu tuttu ve onu ameliyat masasına götürdü.

Ameliyat masası normal ameliyat masasından farklı görünüyordu; Nasıl bir ameliyatın yapıldığını merak etmeden duramadık.

“Sorunu çözmenin tek yolu çatıdandır ve bu da…” Chang Gu tavadan keskin ameliyat bıçağını aldı. “Wenyu’nun sol gözünü kesip ona yeni bir konukçu bulmak.”

Chang Gu’nun sesi tüyler ürperticiydi ve Wenyu’nun arkasındaki masaya çarpana kadar sendelemesine neden oldu. “Gözümü oymak mı istiyorsun?”

“Bu Wenyu’nun gözüydü. Sen Wenyu değilsin; sen onun vücuduna hapsolmuş bir kurbansın. Özgürlüğünü geri vereceğim ama tam işbirliğine ihtiyacım var.”

“Doktor haklıydı; sen delisin!” Wenyu çantasını aldı ve kapıya doğru ilerledi. “Bırak gitsin, şimdi gidiyorum!”

“Dışarıdaki gölgeleri görmene rağmen hala bana inanmayı reddediyorsun ha? O gölgeler hayatlarını normal bir şekilde sürdürüyorlar, sanırım onları benden daha net görebiliyorsun, yani öyle olmalıydın…”

“Sen ben değilsin. Ne gördüğümü nasıl bilebilirsin?”

Wenyu kapıya doğru yöneldi ama Chang Gu tarafından engellendi. “Ben sen değilim ama vücudunun gerçek sahibini tanıyorum! Ben Wenyu’nun ağabeyiyim!”

Bu duyuruyu duyan Wenyu hareket etmeyi bıraktı. Chang Gu’yu çok uzun süre inceledi ve “Ama ben yapmadım” dedi.Wenyu’nun onun bir ağabeyi olduğundan bahsettiğini hiç duymadım.”

Cevabı dolaylı olarak onun Wenyu olmadığını doğruluyordu.

“Ölü insanları sol gözünüzle görebiliyorsunuz ve sanırım o evdeki tüm ölü insanları zaten görmüşsünüzdür. Wenyu deliliğe yenik düşmeden önce kaçtım.” Chang Gu duygularla oynuyordu. Tam gerçeği açıklayacakken film kesildi.

Gece saat 3’te karanlık bir sinema salonunda bir korku filminin kesilmesinin korkunç bir şey olması gerekiyordu ama izleyicilerden hiçbiri korkmadı.

“Neler oluyor? Hat mı kesildi? Patron!”

“Burası bir sinema, Mu Yang Lisesi yakınındaki internet kafe değil, sakin olun.”

“Peki bundan sonra ne olacak?”

Çalışanlar derin bir tartışma içindeydi. Komik davranan tek kişi vardı ve o da Chen Ge’nin yanındaki kör adamdı. Çığlıklar tiyatro salonunda yankılandı ve soğuk bir rüzgar esmeye başladı ama kör adam, sanki uykuya dalmış gibi başını öne eğerek pozunu korudu.

Film devam etmeden önce tam üç dakika beklediler. Ancak sahne bir kez daha değişti ve kalite daha net hale geldi. Filmin farklı bir filme geçtiği izlenimini verdi.

“Yayın odasında kimse yok ama izlediğimiz film kendi kendine değişiyor. Bu tiyatroda saklanan kişi muhtemelen kendini tehdit altında hissetmiş ve bilerek bir şeyler saklamaya çalışıyor.” Onlar ne kadar çok saklanmak isterse Chen Ge o kadar derine inmek istiyordu. Onun bakış açısına göre, ancak her şeyi bilerek sorunun kaynağını bulabilir ve çözmelerine yardımcı olabilir.

Film bir villaya odaklandı. Wenyu yemek masasının üzerine düz bir şekilde serilmişti. Başı bandajlıydı ve sol gözünün etrafını sıkıca sarmıştı. Yemek masasının yanında hafif kambur bir adam oturuyordu. Yüzü de bandajlarla sarılmıştı ve aynı şekilde sol gözünü de kapatıyordu.

Adam sessizce Wenyu’yu inceledi. Birkaç saniye sonra Wenyu’nun sol gözünün etrafındaki bandaj kanla ıslanmaya başladı. Beyaz bandajın üzerindeki kan, gözünün üzerinde açılan bir kan çiçeği gibi çiçek açmıştı.

“Bu, takastan sonraki ikinci hafta. Neden hala çalışmıyor? Biz biyolojik kardeşiz ve aynı kan grubunu paylaşıyoruz; neden bu kadar şiddetli bir vücut reddi var?” Adam tedirgin oldu ve ne zaman Wenyu’nun göz yuvasından kan sızsa, yüzünün etrafındaki bandaj da kanla ıslanıyordu, sanki gözü Wenyu tarafından verilen bir tür sinyale karşılık geliyordu.

Göz çevresinde çok sayıda sinir vardı ve bu, adama büyük acı yaşattı.

Adamın vücudu titriyordu ve elleri masanın kenarını sıkıca kavramıştı. “Acı düne göre çok daha şiddetli. Yaralar hiçbir iyileşme belirtisi göstermiyor! Sorun nedir?”

Oturma odasındaki çeşitli tıbbi aletlerle dolu olan rafı açtı. Adam koşuştururken Wenyu sanki ruhunu kaybetmiş gibi masanın üzerinde hareketsiz kaldı