Bölüm 72: Şans eseri Romantik Karşılaşma

Bölüm 72: Şans Romantik Karşılaşma

Çeviren: Chua

Düzenleyen: Ben ve Elkassar

Korsanların ani sorularıyla karşı karşıya kalan Bell ve Mug korsanları, doğal olarak her yere tükürük sıçratarak yüksek sesle övünmeye başladıkları için gurur duydular. “Bu, gemimizin gizemli doğudan gelen yeni mürettebat başkanı Denizci Yan. Acımasız ama güçlü, sadece bir grup hasta ve yaşlı korsanın birkaç yüz İspanyol domuzunu kovalamasına liderlik etmekle kalmadı, hatta vudu tarikatının çürüyen ölümsüzlerine tek başına meydan okudu ve onu öldürdü. Son derece etkileyiciydi.”

İspanyol birliklerinin yiğitliğine daha önce birçok korsan şahit olmuştu, hatta çoğu birkaç İspanyol askerini öldürmüştü, bu nedenle Sheyan’ın liderliğinin ve yönetiminin o kadar da etkileyici olmadığını hissettiler. Ancak onları hayrete düşüren şey, tek başına çürüyen ölümsüzlere meydan okumasıydı; böylesi bir cesaret ve ağızlarını ve gözlerini şaşkınlıkla açık bırakabilecek bir cesaretti. Üç krallık hakkında bir hikaye vardı – Cao ordusu Liu Bei’yi o kadar ezici bir şekilde mağlup etmişti ki oğulları ve eşleri bile tehlikedeydi ve generali Zhao Yun onları cesurca kurtardı. Herkes Cao ordusunun etkileyici zaferi yerine Zhao Yun’un kahramanlığı için verilen savaşı hatırladı. Bu da tam olarak bu hikayenin aynısıydı. Herkes tek bir kahramanın başarılarını duymaktan hoşlanırdı ama hiç kimse bir takımın başarısına fazla dikkat etmezdi.

Üstelik Sheyan’ın rakibi çürüyen bir ölümsüzdü! Voodoo tarikatı tarafından yapılmış korkunç bir canavar! Bu korsanların kalbinde, voodoo tarikatı bir numaralı gizemli ve korkutucu bilinmeyendi. Daha da önemlisi, İspanyol tüccar Fernandez bir değil tam 3 çürüyen ölümsüzü kontrol ediyordu! Sheyan’ın ortadan kaldırdığı ‘Çiğnen Kulak’ dışında, hâlâ ‘Çiğnenmiş Parmak’ ve ‘Bozuk Burun’ vardı, bu diğer ikisi çürüyen ölümsüzlerdi. Bu çifte dehşet, korsanların büyük acı çekmesine neden olmuş ve doğal olarak kalplerinde derin bir etki bırakmıştı.

Kıdemli korsanlar ayrıca Bell ve Mug korsanlarının koordine olmadan aynı ifadeyi kullandıklarını fark ettiler: “Tek başına meydan okuma ve yenilgi” değil, “Tek başına meydan okuma ve katletme”. Bu onların sadece övünmekle kalmayıp aynı zamanda doğruyu söyledikleri anlamına geliyordu. Çünkü “yenilgi” kelimesi, düşmanın geride hiçbir şey bırakmadan kaçabileceği anlamına gelebilir. Ancak “öldürmek” kelimesi, bu savaşın kanıtı olacak bir cesedin bulunacağı anlamına geliyordu. Bu, Bell ve Mug’dan gelen söylentiler ne kadar abartılırsa anlatılsın, geri kalan gerçeklerin hepsinin örtüştüğü anlamına geliyordu.

Kısa süre sonra korsanlar, Sheyan’a kadeh kaldırmak için kendi şarap keselerini getirdiler. Bu korsanların hepsi, o günkü saldırı sırasında arkadaşlarını veya ailelerini çürüyen ölümsüzlere kaptırdıkları için saygıyla karşılandılar. Voodoo tarikatından gelen söylentilere göre, çürüyen bir ölümsüzün elinde ölen bir kişinin ruhu lanetlenir ve sonsuza kadar acı çekerdi. Yalnızca çürüyen bir ölümsüzü öldüren cesur bir savaşçı onları kurtarabilir, bu nedenle Sheyan’ı ölen arkadaşlarına kutsamaya bizzat davet ettiler.

Bu ‘Doğulu Denizci Yan’ son derece açık sözlüydü, içki içip yüksek sesle sohbet etmesi, onun zalim olduğu yönündeki söylentilerle kesinlikle örtüşmüyordu. Aslında Sheyan bu korsanlarla içki içmenin itibar puanını artırabileceğini fark etmişti. Her korsanın artış aralığı 10 ila 30 puan arasında olabilir. 10 puanlık bir artış bile oldukça iyiydi, ne yazık ki artış oranı aynı zamanda cazibe seviyesiyle de bağlantılıydı, öyle olmasaydı Sheyan muhtemelen bu içki içme seansından bin puan toplayabilirdi. Durum böyle olmasına rağmen toplam 300 puan toplayarak 524/3000 puana ulaştı.

Bunun dışında Sheyan, o korsanların şarap keselerinden sürpriz bir ödül aldı, içinde çeşitli romlar vardı. Tesadüfen bazılarında onun dönüm noktasıyla ilgili türler vardı: Sarhoş adam, gerekli Lambs patates romu ve Cockspum romu. ‘Sarhoş’ kilometre taşını başarılı bir şekilde ‘sarhoş adam’ kilometre taşına yükseltti, nitelikleri sırasıyla arttı. Art arda kabus damgası iletilen bildirimler.

“Sarhoş adama doğru kilometre taşı niteliğinde bir ilerlemeyi tamamladınız.”

“Bir ünvan alırsınız: Sarhoş adam.”

“Sarhoş adam: Alkollü içki içtiğinizde HP’niz %2 düşecek, hasar oranınız %6 artacak, 60 dakika sürecek.”

“Bir seferde yalnızca tek bir başlık geçerli olabilir, bunu yapmak ister misiniz?başlığını kullan: Sarhoş adam?”

“İleri aşamayı başlatıyoruz: Alkol ustası.”

“Gereksinimleri yerine getirmek: Aşağıdaki alkol türlerini içmek.”

1.Fransa “Sharke Cognac brandy”

2.Britanya “Chivas – Royal Salute Whisky”

3.Rusya “Bereginka Votka”

4.Fransa “Kristal Şampanya”

5.İspanya Barca “Köpüklü Kava Şarabı”

6.Çin “Maotai 1950 selüloz likörü”

İşaret: Bu dönüm noktasına her dünyada ulaşılabilir.

Sheyan bu altı alkolün ismine bakarken dili tutulmuştu, genel bilgisine dayanarak, reklamlardan Maotai likörünü belli belirsiz hatırlıyordu, ancak 1950 selüloz likörü terimi tamamen bulanıktı. Diğer alkol markalarının isimlerini daha önce duymamıştı bile. Ancak Sheyan bir noktayı doğrulayabilir; bu çeşitli alkolleri satın almak için kesinlikle çok para harcaması gerekecekti. Daha da önemlisi, parası olsa bile onu alamayabilir. Bu gereksinimler listesini bir kenara atarak yalnızca acı bir şekilde başını sallayabildi.

Şu anda alkol bira üretim teknolojisi oldukça gerideydi, rom damıtma işleminden geçmemişti ve dolayısıyla saflığı yüksek değildi. Ancak Sheyan en az 1,5 lt rom içtiğinden mesanesinin patladığını ve işemesi gerektiğini hissedebiliyordu. Şu anda gökyüzü zifiri karanlıktı, Sheyan çişini bırakacak uzak bir yer bulmak için kıyıda sallanıyordu. Doğanın çağrısına cevap verdikten sonra rahat bir nefes aldı. Artık alkolden susamıştı ve taze hindistancevizi suyu içmeyi düşündü. Daha sonra aramaya çıktı ve sahil boyunca bir grup hindistancevizi ağacı bulana kadar neredeyse bir kilometre yürüdü. Hindistan cevizi ağacına tırmanmak zor olsa da Sheyan çeviklikte 8 puana sahip oldu ve bu zorlu ağaca tırmanmayı başardı. Hindistan cevizini yere atmaya hazırlanırken, aniden uzaktan, zorlayıcı nefes inlemeleri duydu.

Sheyan evli olmasa da üçüncü sınıf öğrencisi değildi. Açıkçası duyduğu sesler, acı çektiği için değil, doğrudan coşku içinde ağladığı için bir kadından gelen yumuşak inlemelerdi. Bu kadının iniltisi baştan sona çapkın bir çekiciliğe sahipti; onu dinlemek sanki bir insanın kalbinde gezinen, kişiyi kendine çeken ve bağlayan biçimsiz iplikler gibiydi. Sheyan bunu duyduktan sonra doğal olarak içindeki sıcaklığın arttığını hissetti.

Doğal olarak sıradan bir insan gibi tepki gösterdi ve hindistancevizi ağacının yüksek açısından aşağıya baktığında sahilde sevişen bir çift gördü. Dişinin kabarık sarı saçları vardı ve buğday rengindeki iki ince bacağı erkeğin beline sarkıyordu. Burnundan gelen inleme sesi kederli geliyordu. Bakışlarını iki uzun sahne arasında odaklama dürtüsüne karşı koyamayan aklı, aynı zamanda “Transformers 3”teki kadın başrolün uzun çapkın bacaklarını da düşünmeden edemiyordu. Sonunda bu ayağın kazananı olduğuna karar verdi.

Sheyan, sonunda sakinleşmeden önce erkeğin bir süre şiddetli bir şekilde titrediğini çok hızlı bir şekilde gördüğünden, ikisi açıkça bir iklim dönemine ulaştı. Dişi daha sonra cömert çıplak vücudunu denizde yıkadı, uzun saçlarını fırçaladı ancak karanlık nedeniyle kesin detayları göremedi. Yine de onun çekici siluetini görmeyi başardı. Erkek rahat bir şekilde gömleğini giydi ve pantolonunu kendinden emin ve kolay bir şekilde yukarı çekti, hareketleri düzgün ve düzenliydi, insana tembel bir çita izlenimi veriyordu.

Bu sırada erkek aniden döndü ve bağırmak için alçak bir uyarı tonu kullanarak ona doğru baktı.

“Kim?”

Ses tonu kasvetli ve çekicilik doluydu. Sheyan, koruyucu bir duruş sergileyerek kalbinde titredi. Bunun yerine erkek daha fazla bakmadı ve aceleyle kıyafetlerini giydi.

“Bay Sparrow, sizi şu anda rahatsız ettiğim için çok üzgünüm ama babanızın emirleri var. Eğer seni 10 dakika içinde göremezse zavallı Joshamee önümüzdeki 3 gün boyunca direğe asılacak.”

Bu noktada Sheyan biraz boğulma hissetti, tüm Karayip deniz dünyasında adı Bay Sparrow olan tek bir kişi vardı! Aşağıdaki erkek tembelce cevap verdi.

“Merak etme Joshamee, babam dost canlısı ve hoşgörülü bir yaşlı adamdır, sadece seni korkutuyor.”

Joshamee’nin sesi korkuyla doluydu.

“Bay Sparrow, gözleminize katılıyorum ancak yine de bana verdiği sürenin yaklaştığını söylemem gerekiyor. Lütfen acele edin ve benimle dönün. Kaptanın toplantısı bitmek üzere. Bay Kaptan şaka yapıyor olsa da işinde bir miktar ciddiyet olduğunu biliyorum.Ke.

“Kapa çeneni Joshamee, en azından sevgili Sally’ye veda öpücüğü vereyim. Kocasının böyle bir onuru her gün yaşayabileceğini düşününce kıskançlıktan deliye dönüyorum.”

Bay Sparrow’un sözleri şüphesiz bu kadını, Sally’yi son derece memnun etti; sesi biraz kısıktı ama baştan çıkarıcı bir kişiliğe sahipti.

“Ah Jack, beni merak etme, acele et ve geri dön. Babanın sana danışması gereken bazı önemli konular olmalı.”

Sheyan gözlerini kıstı, dudakları kavisli bir gülümseme oluşturdu.

“Sizinle böyle bir senaryo altında karşılaşacağımı hiç beklemiyordum, baş kahramanım Bay Jack Sparrow.”