Bölüm 712: Özel Gösteri Tiyatrosu

Bölüm 712: Özel Gösteri Tiyatrosu

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Bununla ne demek istiyorsun?” Chen Ge biraz sonra özel tiyatroya gidecekti, bu yüzden bu konuda mümkün olduğu kadar çok şey öğrenmek istiyordu.

“Birçok kiracı geceleri sinema salonunu kullanmayı tercih ediyordu ve hepsi filmlerde bu ekstra sahneyle karşılaştı. Bu bir kıza aitti. Yirmi yaşlarındaydı, uzun siyah saçları ve bulanık yüzü vardı.

“Başlangıçta kiracılar bunu pek umursamadılar, bunun işçinin gölgesi ya da kasette bir sorun olduğunu düşündüler. Bu durum dört kişilik bir ailenin buraya yerleşmesine kadar devam etti. En küçük kızları tiyatroya adım attığında bağırmaya başladı. Başka seçeneği kalmayan kadın, kocasını ve oğlunu geride bırakarak kızını alıp götürdü.

“O gün bir animasyon filmi izliyorlardı ama filmin yarısına doğru çocuk aniden babasına döndü ve ‘Neden merdivenlerin köşesinde bir abla duruyor?’ diye sordu.

“Adam pek fazla düşünmedi ama bir süre sonra çocuk tekrar sordu, ‘Abla neden bize bakıp duruyor?’

“Çocuğun bitmek bilmeyen soruları adamı sinirlendirmeyi başardı ama toplum içinde oldukları için bu soruyu bastırdı. öfkelendi ve oğlunu sessiz kalması konusunda uyardı

“Oğlan haksızlığa uğradığını hissetti ama bundan sonra sessiz kaldı. Ancak bu uzun sürmedi. Yaklaşık yirmi dakika sonra çocuk aniden sebepsiz yere ağlamaya başladı. Bu, adamı bir döngüye soktu; oğlunu teselli etmek için elinden geleni yaptı ama çocuk yüzünü göğsüne gömerek sindi ve ağlamayı bırakmayı reddetti.

“Oğlanın babası bir şeylerin ters gittiğini fark etmeye başladı. Oğlunun, sanki ekranda çok korkutucu bir şey varmış gibi başını kaldırmaktan korktuğunu fark etti.

“Bunu aklına not etti ve film bittikten sonra oğlunu karısının yanına taşıdı ve meselenin esasına inmek için tiyatroya döndü…”

Hikâye Chen Ge’nin ilgisini çekti ama aniden adam durdu. “Baba ne buldu?’

“Çocuğun babası ortadan kayboldu. Güvenlik kameraları onun tiyatroya tek başına girdiğini gösterdi ama asla dışarı çıkmadı.”

“Bir insan nasıl böyle ortadan kaybolabilir? Bacağımı çekmiyorsun, değil mi?” Chen Ge ayağa kalktı. “Bu tiyatro nerede? Kendim bakmak istiyorum.”

Bunu duyan adamın dudakları titredi. Niyeti Chen Ge’yi korkutmaktı ama adam hayalet hikayesini dinledikten sonra daha çok ilgilenmiş görünüyordu.

“Hayır, kesinlikle hayır!”

“Eğer sen yolu göstermek istemiyorsan o zaman ben kendi başıma giderim. Sonuçta burası çok büyük.” Chen Ge sırt çantasını aldı. Karşısındaki adamı inceledi. Villa terk edilmiş olsa da olmasa da, yönetimin kör bir adamın nöbetçi olarak görev yapacağını düşünmüyordu.

“Gerçekten anlamıyorum. Neden oraya gitmekte ısrar ediyorsun? Daha önce bir arkadaşın için burada olduğunu söylememiş miydin?” Adam Chen Ge’yi durdurmaya çalışırken endişeliydi.

“Evet, bir arkadaş bulmak için buradayım. Ortadan kaybolmadan önce bana gönderdiği son mesajda şöyle yazıyordu: Yong Ling Dağı Tatil Villasındayım.” Chen Ge bunu o kadar içten ve kararlı bir şekilde söyledi ki kimse onun yalan söylediğini anlayamazdı.

“Arkadaşınız buralarda mı kayboldu?” Adam sustu. Elleri birbirine kenetlendi ve biraz tereddüt ettikten sonra bir karara vardı. “Tamam sana orayı göstereyim ama arkadaşın orada değilse hemen ayrılırız.”

“Teşekkür ederim.” Chen Ge adama yardım etmeye gitti ama dokunuşu adamın tenine temas ettiğinde adam sertçe itti. Korkmuş bir güvercin gibiydi. Chen Ge bu kadar büyük bir tepki beklemiyordu. “Özür dilerim, sadece kalkmana yardım etmek istedim.”

“Sorun değil, kendi başıma yürüyebilirim.” Adam karanlıkta ayağa kalktı. Gözleri yakın olmasına rağmen sanki çevresini mükemmel bir şekilde görebiliyormuş gibi hissediyordu. Odayı ustaca dolaştı, kapının yanındaki kör adamın bastonunu aldı ve gitti. Chen Ge de onu takip etti. İkisi pek çok tuhaf binanın yanından geçtiler.

“Bunları tasarlayanlar muhtemelen araziden en iyi şekilde nasıl yararlanılacağını düşünmemişlerdir, değil mi?”

“Ne biliyorsun? Bu sanattır.”

“Bunu gerçekten anlamıyorum. Açıklamanızı benimle paylaşır mısınız?”

Adam sohbet edecek ruh halinde değildi. Aceleyle uzaklaştı. Araziye aşinaydı ve Chen Ge’nin beklediğinden daha hızlı hareket ediyordu. Birkaç dakika sonra ikisi iki katlı bir otobüsün önünde durdular.mühürlenmiş bir ilding.

“Burası özel gösteri salonu. Giriş kilitli ve anahtarım yok ama ikinci katta küçük bir pencere var. İçeriye dışarıdan bakabilirsiniz.”

“Tamam, teşekkür ederim, o zaman etrafa bir göz atacağım.” Chen Ge kapıya doğru yürüdü. Döndü ve adamın hâlâ orada durduğunu gördü. “Yapacak başka bir işin var mı? Seni geri götürmeme ihtiyacın var mı?”

“Sorun değil.” Adam kötü bir şeyin olacağına dair bir hisse kapılmıştı. Dönmeden önce uzun süre olduğu yerde durdu. Ancak daha ilk adımı atmadan arkasından büyük bir gürültü geldi.

PATLA!

Sessiz gece paramparça oldu. Ani patlama neredeyse adamın kulak zarlarını çatlatacaktı. Şokun etkisiyle sıçradı ve baston elinden kaydı.

“Neler oluyor? Ne oldu‽” Elleri karanlıkta körü körüne arama yaptı. Paniğe kapılmıştı. Tam o sırada bir çift sıcak el onu yerinde tutarak ona destek verdi.

“Burada başka insanlar da var!” Chen Ge adamın kalkmasına yardım etti, sesi yavaş ve rahatlatıcıydı.

“Bu imkansız! Mümkün değil!” Adam geriye doğru sendeledi. Sinirlenmişti ve vücudu titriyordu. Baston tekmelendi ve dudakları morarmaya başladı.

“Hiçbir şey göremediğine göre bunu nasıl bilebilirsin?” Kara bulutlar ayı kapattı. Chen Ge adamı bir eliyle tutuyordu, diğer elinde ise korkunç görünümlü bir çekiç taşıyordu. Adamın yanında durdu ve sımsıkı kapalı gözlere baktı. Eğer başka bir kişi onlara rastlarsa korkunç bir manzara yaratırlardı.

“Burada başka biri varsa durum daha da kötü! Saat gece yarısı, bu da muhtemelen geri döndüğü anlamına geliyor!” Adam hemen acele etmek istedi. Ses tonu ve ifadesinden Chen Ge yalan söylemediğine inanıyordu.

“Panik yapmayın, sakin olun.” Chen Ge telefona baktı. Deneme görevi ona hazırlanmak için yalnızca yarım saat verdi. Eğer adamın kendi başına geri dönmesine izin verirse bu başka bir kazaya yol açabilir. “Her ihtimale karşı ikimiz birlikte kalsak iyi olur.”

Chen Ge bastonu aldı ve adama geri verdi. Onu destekleyen ikili, özel gösteri salonuna girdi. Eskimiş dış görünüşünden bunu hayal bile edemezdik ama iç kısmı şaşırtıcı derecede temizdi, sanki hâlâ her gün temizleniyormuş gibi.

Chen Ge projeksiyon masasındaki ekipmanı inceledi. En ufak bir toz zerresi bile yoktu. Bu derece temizliği sürdürebilmek kör bir insanın işi değildi.

Adamın tanıştıklarından beri açılmayan gözlerine bakan Chen Ge, çekicin tutuşunu daha da sıkılaştırdı.

“Artık sinema salonuna girdiğimize göre, bu ekipmanı nasıl çalıştıracağını biliyor musun?”