Bölüm 704: Beni Ben Yapan Şey (1)

Bölüm 704: Beni Ben Yapan Nedir (1)

‘Babam neden adımı değiştirmemi istiyor?’

Yüzümü babamın gömleğine daha da gömdüğümde, onun sıcak elinin saçlarımı okşadığını hissederek bu düşünce kafamda dönmeye devam etti. Göğsüm öyle ağrıyor ki, sanki biri soğuk parmaklarıyla kalbimi sıkıyormuş gibi. Onları ne kadar durdurmaya çalışsam da gözyaşları akmaya devam ediyordu.

‘Artık Luna olmamı istemiyor.’

Luna gerçekten ama gerçekten benim olan ilk şeydi. Prens Seraphina’nın bana verdiği kelebek oyuncağına, RoSe’nin satın aldığı güzel elbiselere, hatta Prens Cecilia’nın sarayda hazırladığı odaya bile benzemiyordu. Bunlar babamı seven insanlardan gelen hediyelerdi, yani onlar bana da iyi davrandılar.

Ama Luna… Luna farklıydı. Babam bana ne diye hitap edilmek istediğimi sorduğunda bir seçim yapmak zorunda kaldım. Ben. Daha önce hiçbir şeyi seçmesine izin verilmeyen küçük yaşlı ben. Ne yediğim, ne giydiğim, ne yaptığım, uyurken bile. Her şeye her zaman doktorlar, gardiyanlar ve bana bir insan değil de bir şeymişim gibi bakan beyaz önlüklü insanlar karar vermişti.

‘Ama Babam ne istediğimi sordu.’

O anı çok net hatırladım. Bana hangi ismi istediğimi sorduğunda. Sanki benim fikrim önemliydi. Sanki önemliymişim gibi.

Pencereden dışarı, gece gökyüzüne, orada gümüş bir para gibi asılı duran güzel aya bakmıştım ve gündüz göremeseniz bile ayın nasıl hep orada olduğunu düşündüm. Her zaman izliyor, her zaman nazik, her zaman güzel. Ben de böyle olmak istedim. Ben Luna olmak istedim.

‘Ve şimdi onu elinden almak istiyor.’

Korkutucu düşünceler yavaş yavaş içeri girmeye başladı, düşünmemek için gerçekten çok uğraştığım düşünce. Belki babam benden sıkılmaya başlamıştı. Belki artık sihir yapamadığım, kötü insanlarla savaşamadığım ya da faydalı olamadığım için artık Özel olmadığımı fark etmişti. Belki de benim önemli hiçbir şey yapamayan normal bir küçük kız olarak işe yaramaz olduğumu düşünmeye başlamıştı.

‘Belki de beni gönderecek.’

Gözlerimi kapattım ve babama daha sıkı sarıldım, bu korkunç düşünceleri uzaklaştırmaya çalıştım. Ama yine de yatağın altında karanlıkta büyüyen canavarlar gibi gelmeye devam ettiler.

Babam beni bulmadan önce değerliydim çünkü güçlüydüm. Doktorlar bana her zaman ne kadar önemli olduğumu, gücümün beni ne kadar özel kıldığını, mükemmel olmam için bana ne kadar ihtiyaç duyduklarını anlatırlardı. Kötü ve korkutucu olmalarına rağmen en azından beni neden etrafta tuttuklarını biliyordum.

‘Peki ya gücüm olmadan tutulmaya değmiyorsam?’

Babamın doktorlar gibi olmadığını biliyordum. Nazik ve nazikti, bana hikayeler okurdu ve kötü olduğu zamanlarda bile saçlarımı örerdi. Beni hiçbir zaman bir silah ya da alet gibi hissettirmedi. Peki ya sadece benim için üzüldüğü için benimle ilgilenmeye başladıysa? Ya artık sıradan bir küçük kız olduğum için onun bana ihtiyacı kalmamışsa?

‘Ya adımı değiştirmek beni ortadan kaldırmanın ilk adımı ise?’

“Başkası olmak istemiyorum” diye gömleğinin içine fısıldadım, sesim ağlamaktan titriyordu. “Ben kendim olmak istiyorum. Luna olmak istiyorum.”

İsim bana çok önemli geldi, sanki kim olduğumun tüm parçalarını bir arada tutuyormuş gibi. O olmasaydı geriye ne kalırdı? Bir zamanlar güçlü olan ama artık güçlü olmayan korkmuş küçük bir kız. Yapacak bu kadar önemli işi varken, birisi babasının hayatında yer kaplıyor.

Babamın kollarının etrafımda sıkılaştığını, beni daha da yakınına çektiğini hissettim. Konuştuğunda sesi yumuşak ve üzgündü.

“Ah, tatlım,” dedi ve onun da üzgün olduğunu duyabiliyordum. “Özür dilerim. Seni ağlatmak istemedim. Başka biri olmanı asla istemem.”

Ama bu beni daha çok ağlattı, çünkü artık babamı da üzüyordum ve sorun yaratmayan iyi bir kız olmam gerekiyordu.

“Özür dilerim” diye göğsüne doğru hıçkırdım. “Ağladığım için özür dilerim. Yapman gereken önemli işlerin olduğunu biliyorum ve aptallık ediyorum—”

“Hey, hayır,” dedi babam kararlı bir şekilde, çenemi kaldırarak. Bu yüzden ona bakmak zorunda kaldım. MAVİ GÖZLERİ her zamanki gibi ciddi ve nazikti. “Duyguların olduğu için asla aptal değilsin. Ve benim için senden daha önemli bir şey yok. Hiçbir şey.”

‘Peki ya dünyayı kurtarmak? Peki ya Tiamat’ın bize bahsettiği Korkunç şey?’

“Ama kötü şeyle savaşmak için gerçekten güçlü olmalısın,” dedim, elimin tersiyle burnumu sildim. “Ve artık yardımcı olamıyorum çünkü Özel değilim. Ben sadece… normalim.”

Babamın yüzü karmaşık bir şey yaptı, sanki kendini çok zayıf hissediyormuş gibiBir kerede gS. “Luna” dedi, adımı dünyadaki en değerli kelimeymiş gibi kullanarak, “bana bak.”

Ben burnumu çektim ve ona baktım.

“Sen benim dünyamdaki en özel insansın” dedi ve sesi o kadar ciddiydi ki ona neredeyse inanacaktım. “Sahip olduğun herhangi bir güç yüzünden değil, yapabileceklerin yüzünden değil. Özelsin çünkü sen sensin. Çünkü sen naziksin, cesursun, akıllı ve komiksin. Çünkü beni her gün gülümsetiyorsun. Çünkü sen benim kızımsın.”

‘Kızım.’ Sözcüğü göğsümde sıcak bir şeyin yeşermesine neden oldu ve soğuk, korkutucu duyguların bir kısmını geri itti.

“Ama artık sihir yapamıyorum,” diye fısıldadım. “Seni koruyamam ya da savaşmana yardım edemem. Ben sadece… küçüğüm.”

“Bir Sır bilmek ister misin?” Babam eğilerek sordu. Bu yüzden burun buruna değildik. “Dünyadaki en güçlü büyü, şeyleri kıran ya da insanları inciten türden değildir. Onları düzelten türdendir. Ve sen, benim cesur kızım, sen bu büyüye şimdiye kadar tanıştığım herkesten daha fazla sahipsin.”

Kafam karışmış halde ona göz kırptım. “Evet?”

“Daha iyi bir insan olmayı istememi sağladın” dedi Yumuşak bir sesle. “SADECE VAR OLARAK, SADECE KENDİNİZ olarak tüm dünyamı değiştirdiniz. Reika’nın daha çok gülümsemesini sağladınız. Cecilia’nın değerli bir şeyi korumak istemesini sağladınız. Seraphina’nın oyuncak almasını ve uyku zamanı hikayeleri hakkında endişelenmesini sağladınız. Hepimizi bir aileye dönüştürdünüz.”

Göğsümdeki sıcak his, sanki küçük bir Güneş’in daha da parlaklaşması gibi büyüdü.

“Bu sihir değil” dedim ama artık pek emin görünmüyordum.

Babası “Bu, mevcut en güçlü büyüdür” diye ısrar etti. “Bu aşk büyüsü. Ve sen şimdiye kadar tanıştığım en güçlü aşk büyüsü kullanıcısısın.”

Yanaklarımdaki gözyaşlarına rağmen biraz kıkırdadım. “Aşk büyüsü Kulağa Aptalca geliyor.”

“Sevgi büyüsü,” dedi babası tam bir ciddiyetle, “İnsanların ilk etapta dünyayı kurtarmak istemesini sağlayan şey budur. O olmadan, Güçlü olmak sadece… Güçlü olmaktır. Ama onunla? Onunla, insanların kahraman olmayı istemesini sağlayabilirsin.”

Bunu bir dakikalığına düşündüm, herkes nazik yüzlerle izlerken babamın kollarında güven içinde kıvrıldım. Belki artık canavarlarla savaşamazdım ama babamın yorulduğunda gülümsemesini sağlayabilirdim. Reika’nın gülmeyi hatırlamasına yardım edebilirim. PrinceSS Seraphina’ya bakması için birini verebilirim.

Belki bu da önemliydi.

“Gerçekten beni göndermeyecek misin?” diye çok kısık bir sesle sordum. “Artık normal olsam bile mi?”

“Asla” dedi babası ve sesi o kadar şiddetliydi ki, soğuk duyguların sonuncusunu da korkutup uzaklaştırdı. “Hayatın boyunca bir daha asla sihirli bir şey yapamazsın ve ben de seni hâlâ aynı şekilde severdim. Bir kurbağaya dönüşebilirsin, ben de seni severim. Dünyanın en kötü öğrencisi, en çok yiyen ya da en gürültücü şarkıcı olabilirsin ve ben de senin baban olmaktan yine de gurur duyarım.”

“Anahtarsız şarkı söylesem bile mi?” diye sordum çünkü berbat bir şarkıcı olduğumu biliyordum.

“Özellikle akortsuz şarkı söylersen,” dedi Babası Ciddiyetle. “Anahtarsız Şarkı Söylemek karakter oluşturur.”

Yine kıkırdadım ve bu sefer gerçekmiş gibi hissettim. “Sen aptalsın baba.”

“Ben senin babanım” diye düzeltti. “Aptal olmak iş tanımının bir parçası.”

Kendimi çok daha iyi hissederek ona daha da yaklaştım. Korkunç düşünceler hâlâ biraz oradaydı ama artık o kadar karanlık olmayan Gölgeler gibi daha küçük hissediyorlardı.

Babam nazikçe “Adın hakkında” dedi ve ben yeniden gerginleştim. Ama ben korkmadan konuşmaya devam etti. “Luna’yı senden almaya çalışmıyordum. Belki senin daha da özel bir isme sahip olabileceğini düşünüyordum. Yalnızca sana ait olan, dünyada başka hiç kimsenin sahip olmadığı bir isim.”

“Ama Luna’yı seviyorum” dedim ama artık ağlamıyordum.

“Ve Luna mükemmel,” diye onayladı babam. “Peki ya size Luna’ya benzeyen ama daha çok size benzeyen bir isim bulsak? Kim olduğunuza dair harika her şeyi yakalayan bir isim?”

Bunu düşündüm. Tamamen benim olan bir şeye sahip olmak kulağa hoş geliyordu. “Nasıl bir isim?”

“Eh,” dedi babası düşünceli bir tavırla, “Ay demek ay demek. Ve sen ayı seviyorsun. Peki başka neyi seviyorsun?”

“Yıldızlar” dedim hemen. “Ve kelebekler. Ve çiçekler. Ve Hikayeler. Ve sen.”

“Hepsinin bir arada olmasına ne dersiniz?” Babam sordu. “Ya sevdiğiniz tüm güzel şeyleri ifade eden bir isim bulsaydık?”

Ay, yıldızlar ve kelebeklerin birbirine karıştığı bir isim hayal ederek bunu düşündüm. “Kulağa hoş geliyor.”

“Bir isim biliyorum” dedi PrensSS Seraphina Yavaşça,Ağlamaya başladığımdan beri ilk kez konuşuyorum. “Eski elf dilinde bir kelime vardır: Stellaria. ‘Yıldız çiçeği’ anlamına gelir; yalnızca ay ışığında açan bir çiçek ve kelebekler onu seviyor çünkü karanlıkta yumuşak bir şekilde parlıyor.”

“Stellaria,” diye tekrarladım ve sesinin nasıl geldiğini test ettim. Çınlayan çanlar gibi müzikal ve güzeldi. “Uzun.”

“Ama Kendinize Kısaca Stella diyebilirsiniz,” Daddy SuggeSted. “Stella Bülbül. Stella ‘Yıldız’ anlamına gelir; insanları evlerine Güvenle yönlendiren en parlak Yıldız.”

Stella. Dilimde Luna’dan farklı bir his uyandırdı ama çok da farklı değildi. Daha gösterişli ama yine de rahat bir elbise giymek gibi.

“Ve Luna da hâlâ bunun bir parçası olabilir,” diye devam etti babası. “Belki de Stella Luna Bülbül. Böylece ikisine de sahip olursunuz; seçtiğiniz Ay ve tamamen sizin olan Yıldız.”

“Stella Luna,” diye fısıldadım ve bunda bir şeyler bana doğru geldi. Mükemmel yapboz parçasını bulmak gibi. “Yani hâlâ Luna olacağım, ama aynı zamanda Stella mı olacağım?”

“İkisi de olursunuz” diye onayladı babam. “Olduğun her şeye ek olarak dönüştüğün her şey.”

Bunu düşünerek onun kucağında daha dik oturdum. Stella Luna Bülbül. Bir peri masalındaki birinin adı gibiydi, Maceraya çıkan, insanlara yardım eden ve belki de mehtaplı bahçelerde kelebeklere şarkı söyleyen birinin adı.

Sadece kendisi olduğu için özel olan biri.

“Gerçekten Stella Luna olabilir miyim?” Diye sordum.

Babam alnımı öperek “Ne olmak istiyorsan o olabilirsin” dedi. “Seni muhteşem yapan şey bu.”

Korkunç duyguların sonuncusunun rüzgarda karahindiba tohumları gibi uçup gittiğini hissederek gülümsedim. “O zaman Stella Luna Bülbül olmak istiyorum. Çünkü Yıldızlar güzeldir ve Ay da güzeldir ve ben de güzel olmak istiyorum.”

“Zaten öylesin,” dedi babası yumuşak bir sesle. “İçeride ve dışarıda.”