Bölüm 701 – 220: Bu… Bir Emirdir!

“Bu ne… nasıl bir yetenek bu…”

“Tek bir bakışla kafasını uçurdu…”

“İnanılmaz…”

“Bu hükümetteki en yüksek otorite… Beş Büyük!”

“…”

Denizci generaller sarsıldılar. çekirdek, az önce tanık oldukları şeye inanamadılar.

Bu denizlerde bu kadar tuhaf ve ezici bir yeteneğin var olduğunu hiç duymamışlardı.

Daha önce, kıdemli ve orta rütbeli Deniz subaylarının siyah düz şapkalı yaşlı adama bakarken gözlerine bir saygı izi süzüldü.

Sırtlarından aşağı soğuk terler aktı ve kafa derileri karıncalandı.

Herhangi bir hazırlık yapmadan -eğer varsa Satürn-sama’nın soğuk, baskıcı bakışları üzerlerine düşecekti; gerçekten hayatta kalabilecekler miydi?

Daha fazla düşünmeye cesaret edemediler. Zihinlerinde davetsizce eski dini bilgilerden bir cümle belirdi:

—”Doğrudan Tanrı’ya bakmayın.”

Denizciler donup kaldı, titriyordu, ifadeleri çelişkiliydi.

“Yani bu Dünya Hükümeti’nin en yüksek otoritesi mi? Bu… gerçekten dehşet verici.”

Borsalino gerçekten şaşırmış göründü, sonra başını çevirdi.

“Kabul etmiyor musunuz, Sakazuki?”

Yanında duran Sakazuki’nin karanlık bir ifadesi vardı. Bakışları, resmi geminin pruvasındaki Koramiral’in uzun figürüne sabitlenmişti.

Sanki Satürn-sama’nın ezici varlığının onunla hiçbir ilgisi yokmuş gibiydi.

Borsalino şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı, sonra alaycı bir gülümseme verdi.

Çok uzakta olmayan başka bir yöne doğru bir bakış attı.

Orada, sersemlemiş bir halde Kuzan duruyordu ve Koramiral’in uzaklaşan siluetini izliyordu. Bir zamanlar sahip olduğu ateşli ruhu kaybetmiş gibi görünüyordu, gözleri kırmızı çerçeveli ve kan çanağı damarlarla doluydu.

“Buna gerçekten alışkın değilim…”

Borsalino başını kaşıdı ve çaresizce mırıldandı.

…

Dünya Hükümeti’nin sancak gemisi ablukaya girdiğinde, genç Göksel Ejderhalarla dolu diğer üç resmi gemi yavaş yavaş uzak denizde belirdi.

Deniz Kuvvetleri eşliğinde. savaş gemileri, gemiler istikrarlı bir şekilde Philseque Adası’nın askeri kısıtlamalı bölgesine girdi.

İlk gemideki sessizlikle karşılaştırıldığında, geri kalan gemilerdeki elit Göksel Ejderhalar enerjiyle dolup taşıyordu; kibirli ve kaygısız, sohbet ediyor ve gülüyorlardı, yaklaşmakta olan “av” konusunda açıkça heyecan duyuyorlardı.

Dünya Hükümeti bayrağını taşıyan tüm gemiler Deniz Kuvvetleri ablukasına geçip gözden kaybolmaya başladığında, Deniz Piyadeleri nihayet rahat bir nefes aldılar. gergin sinirleri yavaş yavaş rahatlıyordu.

Özellikle tüm zaman boyunca başlarını aşağıda tutan denizciler, bakıştılar, her biri diğerinin gözlerinde kalıcı korku ve gerginlik gördü.

Dünya Hükümeti bu denizleri 800 yıldır yönetiyordu. Onun canavarca, boğucu otoritesi herkesin kalplerine derinden kazınmıştı. Böylesi aşırı bir baskı altında, yüzyıllar boyunca biriken korku kolayca silinemezdi.

Özellikle mutlak itaat üzerine inşa edilmiş bir yaptırım kurumu olan Deniz Piyadeleri’nde, bağımsız düşünce ve kişisel özerklik çoğu zaman sivil normların bile gerisinde kalıyordu.

Birçokları için, Dünya Hükümeti’ne duyulan köklü saygı neredeyse sarsılmazdı.

Onlar için savaş alanına dönüp Canavar Korsanları veya Canavarlarla savaşmak tercih edilirdi. Koca Ana Korsanları… burada kalıp Göksel Ejderhaların kibirli varlığına katlanmak yerine.

“Ama bu seferki görevimiz tam olarak nedir?”

“Kim bilir? Bize söylenen tek şey Philseque Adası’nı abluka altına almak.”

“Amiral Sengoku ve o canavarlar bile gönderildi… Adada saklanan bir Büyük Korsan olabilir mi?”

“Haydi, ciddi ol. Eğer gerçekten Güçlü Büyük Korsan burada, Göksel Ejderhaların buranın yakınında olmalarına imkan yok.”

Savaş gemilerindeki denizciler kendi aralarında mırıldandılar, kafa karışıklığı yüzlerinden okunuyordu.

“Görüntülerine bakılırsa, avlanıyorlardı sanki…”

“Ama Philseque Adası tüm yıl boyunca karla kaplıydı?”

“Beş’ten biri olan Satürn bile olabilir.” Büyükler bizzat geldiler…”

“Peki ya Koramiral Daren? Neden bir Dünya Hükümeti gemisindeydi? O hâlâ Yeni Dünya’da Beyazsakal’ın mürettebatının yolunu kesmiyor muydu?”

“Muhtemelen terfi etmek üzereydi.Beş Büyük’ten biriyle aynı gemiyi mi paylaşıyor?”

“Göksel Ejderhalara eşlik etmek… bu genellikle Amirale ayrılan bir iş!”

“Yani diyorsun ki… olabilir mi…”

Tıs! Kalabalığın içinde bir nefes alış dalgası dalgalandı.

“Hiç şüphe yok. Koramiralimiz Daren muhtemelen doğrudan Amiralliğe terfi edecek!”

“Ne kadar kıskanılacak… O sadece 23 yaşında, değil mi? Sanırım daha önceki en genç Amiral Zephyr’di ve o bile 38 yaşına kadar terfi ettirilmedi!”

“Eh, bu mantıklı. Koramiral Daren’in siciline bir bakın; Byrnndi World, ‘Dünya Yok Edici’ ve hatta Altın Aslan Shiki gibi korsanları alt etti.”

“Yine de bu onun Sakazuki-san’dan daha hızlı terfi etmesini sağlar… ve aniden Sakazuki-san’ın üstü olur…”

“Sence Sakazuki-san bunu iyi karşılar mı?”

“Şşş… sessiz ol! Koramiral Sakazuki’nin öfkesinin şakası yok. Eğer sizi duyarsa başınız belaya girecek!”

…

Ada ablukasıyla ilgili şüpheler ile Daren’in muhtemelen Amiralliğe terfisine duyulan kıskançlık arasında kalan Denizciler, sessiz spekülasyonlarına devam ettiler.

“Hepiniz sessiz olun!”

Birden Sengoku’nun buz gibi rüzgar tarafından uzaklara taşınan soğuk, gürleyen sesi denizde patladı.

“Hepinizi tanıyorum Bu görevin ayrıntılarını merak ediyorum ama sana söyleyecek hiçbir şeyim yok!”

“O adada ne olacağını bilmene gerek yok. Göreviniz onu abluka altına almak. Kimse girmeyecek veya çıkmayacak. Eğer biri yarıp geçmeye çalışırsa… onları anında öldürün; soru sormadan!”

Amiral’in ifadesi karardı, ses tonu denizde esen rüzgardan bile daha soğuktu.

“Sonraki yirmi dört saat boyunca, ne tür sesler duyarsanız duyun, onları görmezden gelin. Yerinizde durun. Teyakkuzda kalın.”

“Ben emir verene kadar, kimsenin görevinden ayrılmasına izin verilmiyor!”

Bu sözler üzerine, devasa savaş gemilerindeki binlerce Denizci doğruldu, kollarını selamlamak için kaldırdı ve hep birlikte bağırdılar:

“Her şey adalet için!!”

Borsalino, ağzının kenarı alaycı bir gülümsemeyle kıvrılarak bu şiddetli disiplin gösterisini izledi.

“Adalet için… ha?”

Sengoku ona bir bakış attı, sonra başka tarafa baktı.

Hızla olduğu yerde donmuş, gözleri boş duran Kuzan’a doğru yürüdü.

Sesini alçaltarak, Sengoku gıcırdattığı dişlerinin arasından konuştu.

“Özellikle sen, Kuzan…”

“Benim iznim olmadan, bu savaş gemisinden ayrılmayacaksın.”

“Bu… bir… sipariş ver!”