Bölüm 70 Yıkım Tanrısı Beerus

Bölüm 70 Yıkım Tanrısı Beerus

Çevirmen- DM

“O mu?”

Üzerinden geçen kişiyi net bir şekilde gördükten sonra Xiaya, gözlerini hafifçe kısmadan önce boş boş baktı.

Önde sallanan kişi Adri’nin öğrencisi Myers’tan başkası değildi!

Bir an ona bakan Xiaya, Myers’ın aurasının zaten 850 Savaş Gücüne yaklaştığını fark etti.

“Kahretsin, genç yaşta o kadar yüksek bir Savaş Gücü var ki, her zaman bu kadar kibirli olması hiç de şaşırtıcı değil!”

Yanılmıyorsam hâlâ beş yaşına girmedi. Tsk tsk, bu Savaş Gücü Yüksek Seviye Savaşçılar arasında çok nadirdir. Efsaneye göre Vegeta, Planet Vegeta yok edildiğinde Saibamen’le zaten başa çıkabiliyordu.

Korkarım Myers’ın yeteneği Vegeta’dan aşağı değildi ve aynı yaştaki insanlar arasında onu yalnızca Vegeta bastırabilirdi.

Neyse ki bu Myers bir kız, eğer erkek olsaydı kesinlikle şimdiki kadar özgür ve rahat yaşayamazdı. Ancak Myers gibi potansiyeli olan kişiler kesinlikle King Vegeta’nın eğiteceği kişiler listesinde yer alıyor.

Xiaya soğukkanlı bir şekilde gülümsedi, zaten bu onu ilgilendirmezdi, bu yüzden ayrılmayı planlayarak arkasını döndü.

Ama Myers kalabalığın arasından Xiaya’yı çoktan tanımıştı ve ona uzaktan el sallıyordu. Ancak Xiaya görmemiş gibi davrandı ve ters yöne yöneldi!

Bu adam beni görmemiş gibi davranmaya cesaret etti! Myers’ın iki sevimli kaşı hafifçe çatıldı. Hoşnutsuzlukla yanaklarını şişirdi ve yolunu kapatmadan önce peşinden koştu, güzel gözleri ona dik dik baktı:

“Seni dostum, beni görmemiş gibi yaptın, kim olduğumu bilmiyor musun?”

“Ah, bu Bayan Myers değil mi, geri dönmek için acelem var, yoldan çekilmeniz için size zahmet verebilir miyim?”

“Sen!”

Xiaya’nın baştan savma tavrı onu kızdırdığı için küçük yüzü çöktü, bu yüzden Xiaya’nın kollarını yakaladı ve şöyle dedi: “Size söylüyorum, eğer siz Usta Adri’nin yeğeni olmasaydınız, size hiç dikkat etmezdim!”

Konuştuktan sonra Myers, sanki sizinle konuştuğum için çok minnettar olmanız gerektiğini söyler gibi gururla başını kaldırdı.

“Evet evet, mütevazı halimle konuştuğunuz için teşekkür ederim Bayan Myers. Bayan Myers’ın iyi niyetini kesinlikle hatırlayacağım.”

Xiaya şok oldu ve üstünlük duygusunun nereden geldiğini merak etti. Bunun gerçekten gülünç olduğunu hissetti ve refleks olarak uzanıp onun kafasına dokunmak istedi. Ancak Myers’ın tombul küçük yüzünün ona baktığını görünce sinirle elini geri çekti ve güldü.

Diğeri beş yaşından küçük bir genç kızdı ve Xiaya onunla tartışacak ruh halinde değildi. Bu nedenle küçük kızın kibrini tatmin edecek sözler söyledikten sonra oradan ayrılmaya niyetlenir.

Ama tam o sırada uzaktaki kalabalığın arasında mor bir figür belirdi.

Mor, uzun kulaklı bir yaratıktı, bir deri bir kemik kalmış görünüyordu, tüm vücudu tıpkı mezardan çıkan bir mumya gibi sıskaydı. Gözlerinin altındaki iki torba hafifçe çıkıntılıydı ve Mısır Firavunu’na benzeyen tuhaf bir kostüm giymişti.

Planet Vegeta’da her türden Uzaylı toplanmış olduğundan, o mor yaratığın tuhaf kostümü etrafındaki insanların pek ilgisini çekmedi.

Ancak Xiaya diğerini gördüğünde, soğuk kurşunlarla terlerken vücudunda bir ürperti hissetti.

“Yıkım Tanrısı Beerus, neden Vegeta Gezegeninde ortaya çıktı?” Xiaya soğuk bir nefes aldı, Vegeta Gezegeninde Yıkım Tanrısı Beerus’u görmeyi beklemiyordum.

Bu huysuz bir tanrı ah!

Dragon Ball World’de pek çok gizli tanrı vardı ama Yıkım Tanrısı Beerus gibiler kesinlikle tüm evrenin tepesinde duranlardı ve onun evrendeki en güçlü kişi olduğunu söylemek de abartı olmaz!

Onu sinirlendirdiğinizde parmağını hareket ettirmesi yeterli olur ve Vegeta Gezegeni evrenden tamamen kaybolur.

Yıkım Tanrısı Beerus seviyesinde, yıkım ve yaratım sadece bir düşünceyle başarılabilirdi. Sözde gök ve yer acımasızdır ve sayısız canlıya köpek muamelesi yapar.* Kimin iyi kimin kötü olduğu umurlarında değildir, onların gözünde iyi ve kötünün hiçbir önemi yoktur, görevleri yalnızca herkese eşit davranmak ve evrenin dengesini korumaktır.

[Not: * gök ve yer ya da bilge iyiliksever değildirkısmi ve kısmi, evrendeki her şeye aynı ve adil davranır.]

Eğer yok etmeleri gerekiyorsa, acımasızca yok ederler.

Yıkım Tanrısı’nın seviyesi ölümlülerin hayal gücünün çok ötesindedir. Ölümlü dünyanın iyiyi ve kötüyü değerlendirmesinin onun için hiçbir anlamı yoktur. Evrenin kurallarını uyguluyorlar ve ölümlülerin iyiliği ve kötülüğü onların gözünde yalnızca küçük ilkelerdir.

Cehennemin hakimi kendileridir.

Ancak Xiaya’yı biraz rahatlatan şey şu ana kadar hiçbir Saiyan’ın onu kızdırmamış olması.

“Hmm?”

Görünüşe göre Xiaya’nın bakışını algılayan Beerus’un altın rengi gözleri Xiaya’ya baktı ve Xiaya ile Myers’ı fark ettiğinde ağzının kenarlarında ilgi dolu bir gülümseme belirdi.

Evrendeki canlıların güç düzeyi genellikle yüksek değildi. Ve Xiaya gibi uzmanlar da evrende çok fazla değildi. Her ne kadar gücünü bir araya getirmiş olsa da Yıkım Tanrısı Beerus gibi bir uzmanın gözünde yakınsamanın ya da yakınlaşmamanın hiçbir anlamı yok.

“Heh heh, ilginç, bu vahşi maymunlar arasında bu seviyeye kadar eğitim alabilecek birinin bulunacağı kimin aklına gelirdi!”

Beerus konuştuktan sonra onlara doğru yöneldi.

“Yıkım Tanrısı geliyor……”

Xiaya ağlamak istiyor ama gözyaşları yok. Ne günah işledim, ah! Sadece bir şeyler almak için dışarı çıkmıştım ama süper bir tanrıyla karşılaştım.

Beerus’un içsel Ki’si çevredeki alanı kilitlediğinden ve görünüşte dondurduğundan, Xiaya’nın artık Ki’sini kullanmanın hiçbir yolu yok.

Beerus, Xiaya’nın önüne doğru yürüdü ve sanki bir taşralı hödük güzel bir el sanatının etrafında dönüyormuş gibi bir eliyle çenesini destekleyerek onu yakalarken etrafından dolaştı.

“Oğlum, kung fu’n çok iyi ah! Sen Ki’ni nasıl gizleyeceğini bile biliyorsun, sadece aptalca enerjiyi nasıl kullanacaklarını bilen medeniyetsiz maymunların aksine onlar Ki’yi nasıl yakınlaştıracaklarını bilmiyorlar, ah!

Onun gözünde Saiyan’ın enerjilerini birleştirmeme davranışı tıpkı geceleyin açılan bir projektör gibiydi, o parlaklık uzaktan bile her zaman görülebiliyordu. Gerçekten nasıl olduğunu anlamıyorlar uygar bir insan bunu yapar

“Övgünüz için teşekkür ederiz, Sör Beerus!”

Xiaya’nın kendine tokat atmak istediğini söyler söylemez neden Beeru’nun adını söyledi?

Elbette Beerus’un gözleri parladı ve ilgiyle sordu: “Bu Tanrı’nın adını biliyor musun?

“Geçmişte bir görevi yerine getirirken, Sör Beerus’un portresini bir gezegendeki antik bir tapınağın içinde görmüştüm…” O sırada Xiaya’nın yapabileceği tek şey bir bahane bulmak ve Beerus kaynağını uydurma bir tapınağa itmekti.

“Ah, fena değil, fena değil!”

Beerus kendini çok iyi hissederek başını salladı.

Her ne kadar onun seviyesindeki bir tanrı normalde başkalarını pek ziyaret etmese de, geride bıraktığı tapınma amaçlı portresinden adını bilmek mümkündür.

“Hey, Xiaya, bu tuhaf yaratık nedir, görünüşünden korkuyor gibisin?”

Küçük çocuğun sesi dünyayı sarsan bir sesti ve aniden atmosferi dondurdu.

Xiaya’nın kalbi aniden “gümbürdedi” ve kalbi boğazına sıkıştı.