Bölüm 70: Neden Slytherin Kıyafetleri Giyiyorsun?

Bölüm 70: Neden Slytherin Kıyafetleri Giyiyorsun?

“İnanamıyorum, Kyle,” dedi Cedric, sesi dehşetle doluyken. Gece yarısı geç saatlerde Hufflepuff ortak salonunun girişindeki varilin yakınında duruyordu. “Weasley kardeşlerle bir gece gezisine gitmeyi gerçekten kabul ettin!”

“Düşündüm de haklılar,” diye karşılık verdi Kyle, başını kaldırmadan Mokeskin kesesini karıştırarak. “Kendimi neşelendirmek için gerçekten eğlenceli bir şey yapmaya ihtiyacım var.”

“Ama gece gezisine çıkamazsın...” dedi Cedric, açıkça huzursuzlanarak. “Bu kurallara aykırı! Eğer yakalanırsan, sadece puan kaybetmekle kalmazsın, aynı zamanda cezaya da kalırsın! Sen daha birinci sınıfsın Kyle—böyle okul kurallarını çiğnemeye başlayamazsın.”

Cedric’in endişesi çok açıktı. Kyle’ın Fred ve George tarafından yanlış yola sürüklenmesinden gerçekten korkuyormuş gibi büyük bir samimiyetle konuşuyordu.

“Merak etme Cedric. Çapulcu Haritası varken kimse bizi yakalayamaz,” dedi Kyle kendine güvenle, sonunda kesede aradığı şeyi bularak. Cedric’e bir göz attı ve pis pis sırıtarak ekledi, “Ayrıca, bana ders vermeden önce etrafa bir bak. Burası ortak salon değil, şato koridoru. Bu gece turunun bir parçası da sensin.”

“Ben, ben gece gezisine gitmek istemiyorum!” diye itiraz etti Cedric, boynunu bükmeyerek. “Sadece seni yakından takip etmek, daha fazla kural çiğnemeni engellemek için geliyorum!”

Kyle bir kaşını kaldırdı ve homurdandı, “Nasıl istersen. Şimdi geri döneriz ve Aybukalelerin dansını izlemek için Yasak Orman’a gitme işini unuturuz.”

“Şey, yani...” Cedric’in kararlılığı sarsıldı. Gözleri kaydı, aniden biraz odak noktasını kaybetti ve mırıldandı, “Hayır, demek istediğim o değil. Ben sadece...”

“Yasak Orman’a gitmek istiyorsun, değil mi?” diye lafını kesti Kyle pat diye, yanlarında sessizce duran Kanna’yı işaret ederek. “Ondan ders almalısın. Gitmek istiyorsan, sessizce bekleyeceksin. Bir kelime daha edersen seni götürmem.”

Cedric tuhaf bir şekilde boğazını temizledi ve hemen sustu.

Daha önce Büyük Salon’dayken, Kyle ve Weasley ikilisi alçak sesle konuşmuş olsalar da, yakınlarda oturan Cedric ve Kanna konuşmanın bir kısmını ister istemez duymuşlardı.

Kyle o gece ilerleyen saatlerde yatakhaneden gizlice çıktığında, arkasını döndüğünde ay ışığında kendisine dikilmiş iki çift gözle karşılaşmıştı. Bu manzara onu ürkütmüş, sırtından aşağıya bir titreme göndermişti. Üzerinde kalan tüm uyku sersemliği uçup gitmiş, yerini soğuk bir ter almıştı.

Bu iki figür tabii ki Cedric ve Kanna’ydı ve niyetleri çok açıktı: Yasak Orman macerasına onunla birlikte katılmak istiyorlardı.

Ve böylece, şu anda gözler önüne serilen sahne gerçekleşmişti.

Cedric sonunda sessizliğe büründükten sonra, Kyle kesesinden uzun, çizgili eşyalardan oluşan bir demet çıkardı ve onlara uzattı. “Bir tane seçin.”

Cedric Kyle’ın ellerindeki demete gözlerini kısarak baktı. Onda tanıdık gelen bir şeyler vardı. Daha yakından baktığında bunların diğer üç binanın atkıları olduğunu fark etti; Gryffindor’un kırmızısı ve altını, Slytherin’in gümüşü ve yeşili, Ravenclaw’ın gri ve mavisi. Toplamda bir düzine kadar atkı vardı, o kadar sıkı bağlanmışlardı ki ilk bakışta bir kütük sanılabilirdi.

Kafası karışan Cedric lafı ağzından kaçırdı, “Kyle, bunu bana neden veriyorsun? Zaten kendi atkım var.”

“Bunlar ısınmak için değil,” diye yanıtladı Kyle, hâlâ kesesine odaklanmış halde. “Sadece ne olur ne olmaz diye. Eğer fark edilirsen, koşarken yere atıver.”

“...”

Cedric ve Kanna ne yapacaklarını bilemeyerek şaşkınlık içinde birbirlerine baktılar.

Bir süre kıpırdamayınca Kyle, boyunlarına takmak üzere iki gümüş-yeşil atkıyı alıp kendi boynundakine benzer şekilde onlara doladı.

Uygun şekilde donatılan üçlü, mutfak koridorundan ayrıldı ve kararlaştırılan buluşma noktasına, birinci sınıf öğrencilerinin bekleyeceği Büyük Salon’un yakınındaki bir kulübenin girişine doğru yola çıktı. Burası ara sıra duran birkaç dal yığını dışında kimsenin neredeyse hiç dikkat etmediği bir yerdi ve Filch bile burada nadiren devriye gezerdi.

Vardıklarında Fred ve George çoktan oradaydı.

"Vay canına, bakın kimler gelmiş," dedi George, gözlerinde muzip bir pırıltıyla. "Altın Çocuğumuz Cedric ve Snape’i dize getiren savaşçı Kanna."

Fred de genişçe sırıtarak onlara katıldı. "Gece devriye ekibimizin bu kadar lüks olduğunu fark etmemiştim. Bu gerçekten... dur!" Gözleri olağandışı bir şey fark edince aniden iradi olarak açıldı. "Neden hepiniz Slytherin atkısı takıyorsunuz?"

Kyle iç çekerek planı bir kez daha açıkladı.

"Ne dahi上記の bir fikir..." Fred ve George açıkça etkilenmişlerdi. "Başka var mı?" diye sordu Fred hevesle. "Bize de versene, çabuk!"

Kyle omuz silkti ve onlara iki gümüş-yeşil atkı daha uzattı. Hepsinin Slytherin olmasının sebebi tamamen pratiklikti; kesinlikle Snape’in son zamanlarda kendisine özellikle sert davranmasından ötürü değildi.

İkizler atkılarını hemen taktılar. Fred yeni görünümüne hayranlıkla baktı ve merakla sordu, "Kyle, Hogwarts’tan hiç ayrıldığını hatırlamıyorum. Bunları nereden buldun?"

"Annem gönderdi," dedi Kyle rahatça. "Atkılarla birlikte bir ana anahtar ve üzerinde Disillusionment Büyüsü yapılmış bir Görünmezlik Pelerini de vardı. Neden gönderdiğini bilmiyorum ama tam zamanına denk geldi."

Kyle bunu hafif bir dille söylemişti ama ikizlerin yüzlerindeki şaşkın ifadeleri, gözlerinin kıskançlıktan neredeyse kırmızı parladığını fark etmemişti.

"Bir ana anahtar..." diye nefesi kesildi Fred inanamayarak. "Bir Görünmezlik Pelerini..."

George yutkundu ve ardından ciddi bir şekilde şöyle dedi: "Bayan Chopper dünyadaki en harika anne."

"Kesinlikle," diye onayladı Fred, ciddi bir baş hareketiyle. "Yaptıkları ve düşünceleri yazılarak bir kitaba dönüştürülmeyi, Flourish and Blotts’un en belirgin köşesine konulmayı hak ediyor. Okul kütüphanesine de."

"Eğer o gün gelirse, yemin ederim satın alacağım," diye söz verdi George.

"Beni iflas ettirse bile."

"Ve mutfağa koyacağız..."

"Ya da Annemin odasına!"

"Eğer o gün gelirse..." Kyle sırıttı ve başını salladı. "Muhtemelen Bayan Weasley tarafından asılıp dayak yersiniz."

"Hayır," diye yanıtladı Fred ciddi bir şekilde. "Anne asla bizi asıp dövmez."

"Sadece kulaklarımızı çekiştirir," diye güldü George. "Sanırım artık adlarımızı karıştırmamak için onları koparmaya çalışıyor."

"Gerçi dürüst olmak gerekirse, hiç karıştırmadı."

Kyle ve ikizler şakalaşıp gülüşürken, Cedric ve Kanna gergin ve kasılmış bir halde öylece duruyorlardı. Filch’in aniden ortaya çıkıp kendilerini profesörün odasına sürüklemesinden korktukları için sohbete katılamayacak kadar kaygılıydılar.

Onların bu rahatsızlığını fark eden Fred, Çapulcu Haritası’nı büyük bir ustalıkla açtı. "Merak etmeyin, bütün süre boyunca haritayı izledik." Parşömeni işaret etti. "Filch ve Bayan Norris beşinci kattalar. Çok fazla gürültü yapmadığımız sürece bizi... oh hayır, kedi geliyor!"

Haritada, Bayan Norris ismi hızla üzerlerine doğru geliyordu.

George hızlı bir şekilde tepki gösterdi, asasını çekip yakındaki bir duvar halısına doğrulttu. "Revelio!"

Duvar halısı ortadan ikiye yarılarak gizli bir geçidi ortaya çıkardı.

"Çabuk, girin içeri!" diye ısrar etti Fred, alçak ama acil bir ses tonuyla. "O kedi buraya gelmeden gitmeliyiz!"

Hiç tereddüt etmeden grup gizli geçide aceleyle girdi. En son giren George, duvar halısı tekrar kapanıp koridoru eski haline döndürürken tam zamanında süzülerek içeri girdi.

Bir saniye sonra Bayan Norris geldi. Boş kalan koridorda bir süre koklayarak dolaştı, bir anlığına kafası karışmış bir şekilde oyalandıktan sonra nihayet uzaklaştı ve koridoru önceki gibi sessizliğe bürüdü.