Bölüm 7

Bölüm 7: Incredulous

Çevirmen: EndlessFantasy Translation Editör: EndlessFantasy Translation

Kardeş Leopard aceleyle astlarının özür dilemesini sağladı.

Ye Zhuo onları rahatsız etmedi ama başını çevirerek Ye Sen’e baktı ve “Hadi gidelim amca.” dedi.

“Elbette.” Ye Sen hemen Ye Zhuo’nun peşinden gitti.

Kardeş Leopard ve diğerleri, Ye Sen ve Ye Zhuo’nun ayrılan silüetlerini şaşkınlıkla izlediler.

Ye Zhuo açıkça Ye Sen’e ‘amca’ diye hitap etmişti; yine de Ye Sen neden bilinmeyen bir nedenden dolayı Ye Zhuo’nun arkasında takip eden uşak gibi görünüyordu?

Her ikisi de yol boyunca yürürken Ye Zhuo aniden bakışlarını Ye Sen’e çevirdi ve “Bu gece ne kadar para kazandın?” diye sordu.

“Hepsi burada.” Ye Sen hemen cebindeki parayı çıkardı ve hepsini Ye Zhuo’ya verdi.

Ye Sen parayı verdikten sonra Ye Zhuo neden ona bu kadar itaatkar olduğunu anladı. Bu duygu son derece tuhaftı ama yine de onun için neredeyse bilinçaltındaydı.

Ye Zhuo saydı ve orada toplam 15.000 dolar olduğunu gördü.

Parayı o kadar hızlı saydı ki Ye Sen yalnızca el hareketlerinin kalan gölgelerini görebiliyordu. Ye Sen duruma tepki veremeden Ye Zhuo çoktan saymayı bitirmişti.

“Bu senin için amca.” Ye Zhuo, Ye Sen için küçük bir miktar para çıkardı.

Ye Sen biraz şaşkına dönmüştü. Bu paranın tamamı onun değil miydi?

Ye Zhuo, Ye Sen’in düşüncelerini okuyabiliyordu ve konuşmaya devam etti, “Amca, bu kadar parayı kazananın ben olduğumu unutma. Ben orada olmasaydım, o kadar çok şey kaybetmiş olacaktın ki evde giyecek pantolonun bile olmayacaktı.”

Sözlerinin ardındaki iyi hazırlanmış anlam, 5000 doların onun için zaten oldukça önemli bir kazanç olduğuydu.

Ye Sen gülümseyerek cevap verdi, “Sen hala bir çocuksun, o halde neden bu kadar çok paraya ihtiyacın var? Güvende olması için onu bana vermen daha iyi.”

Ye Zhuo cevap verdi, “Annem hasta. Onu bir doktora götürüp ilaçlarının parasını ödemek istiyorum.”

Ye Sen, Ye Shu’nun hastalığını tedavi etmek istediğini öğrenince anında suskun kaldı.

Ye Shu’nun sağlığı yıllar geçtikçe son derece kötü durumdaydı. Görünüşe göre yeğeni gerçekten evlatlık, nazik bir çocuktu!

Bu sırada yakın bir bölgeden üzerlerine delici bir beyaz ışık akışı geldi.

Ye Sen bilinçaltında gözlerini korumak için elini kaldırdı!

Aksine Ye Zhuo sanki delici ışığı görmemiş gibi davrandı. Yukarıya bakma zahmetine bile girmedi ama bir salatalık kadar soğukkanlılıkla ilerlemeye devam etti.

Arabanın arka koltuğunda ince ve uzun bir siluet oturuyordu. Elinde bir dizi tespih vardı ve gözleri kapalıydı. Araba yanından geçerken, başlangıçta kapalı olan gözleri hafifçe aralandı ve adamın gözlerinin ince, uzun köşesi, altlarındaki, anlaşılamayacak kadar derin olan zifiri kara gözleri ortaya çıkarmak için kaldırıldı. Sanki gözleri kalın mürekkeple lekelenmiş gibiydi.

Sonra dudaklarının köşeleri hafif bir yay şeklinde kıvrıldı.

Kahretsin!

Gülümsüyor muydu?

Li Qiandong o kadar şaşırmıştı ki sahneyi dikiz aynasından izlerken çenesi düştü.

Cen Shaoqing’le çok uzun zamandır çalışıyordu ama adamın gerçekten gülümseyebildiğini hiç bilmiyordu.

Yanlış görmüş olabilir mi?

Li Qiandong bir eli direksiyondayken diğer eliyle gözlerini ovuşturuyordu. Dikiz aynasını tekrar kontrol ettiğinde her şey eski haline dönmüştü.

Belki de gerçekten yanlış görmüştür…

Arkasındaki duygusuz buz bloğunun nasıl gülümseyebildiğini düşünüyordu.

Bu sırada Cen Shaoqing şakaklarına masaj yapmak için ellerini kaldırdı ve sonra aniden oldukça tembel bir ses tonuyla konuştu: “Cen ailesinin Yunjing Şehrine dönüşünün mali bir kriz nedeniyle olduğu ve iflasın eşiğinde oldukları haberini yayıldı.”

Li Qiandong ona şaşkınlıkla baktı.

Cen ailesi ne zamandan beri mali krizde? Aile şirketi ne zaman iflasın eşiğine geldi?

Kısa bir süre sonra Li Qiandong, iflas bahanesiyle kötü karakterli her türden insanın gerçek benliğini ortaya çıkaracağını fark etti. Gülümsedi ve “Tamam!” dedi.

Bunu söyledikten sonra Li Qiandongdevam etti, “Beşinci Kardeş, Xiang Teyze ve Madam Cen yarın sabah Mu ailesini ziyaret edecekler. Sen de onlara katılacak mısın?”

“Ziyaret mi ediyorsunuz?” Cen Shaoqing, bakışlarında alaycı bir ifadeyle kaşını kaldırdı.

Li Qiandong, Cen Shaoqing’in ses tonunun ardındaki anlamı anladı. “Endişelenme Beşinci Kardeş. Mu ailesinin kızı o kadar nazik ki, sahte kız kardeşini bile kabul etmeye hazır… Kesinlikle seninle zorluklara katlanmayı kabul edecek!”

Li Qiandong, Mu Yourong’a çok hayrandı ve onun ahlaki standartlarına güveniyordu.

Ona göre Mu Yourong kesinlikle nankör bir şey yapmazdı. Cen ailesinin iflasın eşiğinde olduğunu öğrense bile bu evlilikten asla vazgeçmez!

Yine de Cen Shaoqing konuşmadı. Bunun yerine tespihleri ​​elinde gezdirdi ve yavaşça okşadı.

…

Kumarhane Ye ailesinin bodrum katından oldukça uzaktaydı. Bu nedenle ikisi de eve varana kadar yaklaşık 20 dakika yürüdüler.

O sırada saat çoktan üçü geçmişti.

“İyi uykular yeğenim!”

“Sen de amca.”

Ertesi sabah Ye Shu sabah erkenden uyandı. Yulaf lapası yaptı ve Ye Zhuo’nun sade yulaf lapasına alışkın olmadığından endişe ederek iki yumurta daha hazırladı.

Bir süre sonra Ye Sen dışarıdan eve girdi ve yüksek sesle şöyle dedi: “Abla, uyanık mısın? Çin çöreği ve buharda pişmiş etli çörek aldım. Gel ve çabuk kahvaltı yap!”

Ye Shu ellerini önlüğüne kuruladı ve mutfaktan çıktı. Şaşırarak şöyle dedi: “Neden paranı pervasızca harcıyorsun? Zaten yulaf lapasını pişirmeyi bıraktım!”

Ye Sen güldü ve şöyle dedi: “Bu ay işyerinde bir ikramiye aldım! Ayrıca yeğenim büyüyen bir çocuk, bu yüzden ona besleyici yiyecekler de vermeliyiz.”

Bunu dedikten sonra Ye Sen devam etti, “Ah doğru kardeşim, yeğenim henüz odasından çıkmadı, değil mi? Kahvaltıda bize katılabilmesi için onu uyandıracağım!”

Yeğen mi? Ye Shu şaşkına dönmüştü. Ye Sen’in bahsettiği yeğen karakteri kimdi? Gerçekten Ye Zhuo olabilir mi?

Daha dün, Ye Sen hâlâ ona ‘nankör küçük velet’ diyordu… Bugün nasıl ‘yeğen’e dönüştü? Rüya mı görüyordu?

Ye Zhuo birdenbire dışarıdan da eve girdi. “Günaydın anne, amca.”

Ye Shu şaşkınlıkla sordu: “Nereye gittin, Zhuo Zhuo?”

“Koşmaya gittim.” İlk sahibinin kondisyon seviyesi, minik kolları ve sıska bacakları nedeniyle çok zayıftı. Nefes almak için nefes almaya başladığında yalnızca birkaç tur koşmuştu. Ancak Ye Zhuo’nun acelesi yoktu. Adım adım ilerlemeyi ve dayanıklılığını yavaş yavaş artırmayı planlıyordu.

Ye Sen, Ye Zhuo’nun oturmasını sağlamak için kolunu çekiştirdi. “Yeğenim, kahvaltı için buharda pişmiş etli çörek ve Çin çöreği aldım. Kalsiyum için de süt var! Büyüyen bir çocuksun, bu yüzden kemik gelişimi için daha fazla kalsiyuma ihtiyacın var!”

“Teşekkürler amca.”

Her ikisi de nazik bir amca ve sevgi dolu yeğenin paylaşacağı bir ilişki sergiledi.

Ye Shu inanamayarak gözlerini ovuşturdu. “Evet… Ye Sen, ateşin var mı…?”

Ye Sen gülümsedi ve cevapladı, “Kardeş, biraz dramatik davranıyorsun! Zhuo Zhuo benim yeğenim! Yeğenime değilse kime iyi davranacağım?”

Ye Shu’nun dili tutulmuştu. Ye Sen’in bir eylem hazırladığından şüpheleniyordu ama elinde hiçbir kanıt yoktu. Kafa karışıklığı yemek boyunca devam etti.

Kahvaltı bittiğinde Ye Zhuo yemek çubuklarını bıraktı ve Ye Shu’ya baktı. “Anne, pek iyi görünmediğini görebiliyorum. Seni daha sonra kontrol için hastaneye götüreyim! Olur mu?”

Ye Shu gülümseyerek yanıtladı, “Sorun değil. Vücudum hâlâ güçlü!”

Hastanede muayene için para harcanamaz mı?

Ye Shu, hasta olsa bile her türlü hastalığa sessizce katlanacak türden bir insandı.

Ailenin maddi durumu pek iyi olmadığından artık kendisine yük olmasına izin veremezdi.

Yine de Ye Zhuo konuşmaya devam etti, “Eğer hastaneye gitmeyi reddediyorsan, o zaman lütfen seni muayene etmeme izin ver. Tesadüfen, daha önce biraz Çin bitkisel ilaçları uygulamıştım.”

“Zhuo Zhuo, geleneksel Çin tıbbında yeteneklisin, öyle mi?”

Ye Zhuo yanıt olarak eliyle bir işaret yaptı. “Birazcık.”

Başka bir deyişle Ye Zhuo dünyaca ünlü mucizeler yaratan bir doktordu. Üstelik vücudunun asıl sahibi varlıklı bir ailede yaşıyordu. Birçok varlıklı aile çocuklarını gönderirdiçok sayıda kursa ve sınıfa katılmıştır, bu nedenle geleneksel Çin tıbbı uygulamalarında yetenekli olması alışılmadık bir durum değildir.

“O halde beni muayene edebilirsiniz.”

Ye Zhuo başını salladı, elini uzattı ve nabzını dikkatle incelemeye başlamak için parmaklarını Ye Shu’nun bileğine koydu.

Ye Shu’nun sağlığı zayıftı. Belirtileri yetersiz beslenme ve kronik öksürüğün yanı sıra hayati enerji ve kan eksikliğini içeriyordu.

Bir süre sonra Ye Zhuo, Ye Shu’nun bileğini gevşetti ve şöyle dedi: “Anne, yakın zamanda kan bağışladın mı?”

Ye Shu bir anlığına şaşkına döndü ama sonra aklı başına gelince başını salladı.

Ye Sen yan taraftan sözünü keserek ekledi: “Kan bağışlamaktan kastınız nedir, ha!? Kanını para karşılığında sattığı çok açık. Şu anki sağlık durumuyla hangi hastane annenizin kanını bağışlamasına izin verme cesaretini gösterebilir?”

Kan bağışından önce kişinin fizik muayeneden geçmesi gerekir. Donörün fiziksel durumu kötüyse hastane normalde bağışçıyı reddederdi.

“Neler oluyor?”

Ye Sen öfkeyle yanıtladı, “Bunu Mu Yourong’a bir iPhone alabilmek için yaptı!”

iPhone, lüks bir markanın amiral gemisi akıllı telefonuydu ve çok pahalıydı! Sıradan bir insanın bunu karşılayabilmesi mümkün değildir.

Bir yıl önce Mu Yourong, Ye Shu’dan kendisine bir iPhone almasını istedi ve onu almadığı takdirde yemek yemeyi bırakacağı tehdidinde bulundu. Yu Shu, kızını çok seviyordu ve bunu yaparsa Mu Yourong’un hastalanmasından korkuyordu. Bu nedenle telefon parası almak için kanını satacak bir karaborsa kliniği buldu.

Bu olay nedeniyle Ye Shu’nun önceden zayıf olan vücudu daha da zayıfladı.