Bölüm 699 – 236 Notlar_3

Bölüm 699: Bölüm 236 Notlar_3

“Gıcırtı—” Kapı açıldı.

Lin Danqing odasına girdi.

Eskiden Lu Tong ile yaşadığı mahallede artık sadece kendisi vardı.

Dün aklına gelen yeni tıbbi vaka fikirlerini Ji Xun ve Chang Jin ile tartışmak amacıyla odaya girdi. Bir bakışta Lu Tong’un odadaki masanın üzerinde duran ilaç kutusunun gözüne çarptı.

Dağa indikten sonra Lu Tong bilincini kaybetmişti ve tıbbi kutu saklanmak üzere odada bırakılmıştı. Lin Danqing ona baktı, aniden hareket etti ve masaya yaklaştı.

Bir doktorun medikal kutusu, akademisyenlerin muayene sepetleri ve askerlerin silahları gibi değerli ve özeldir. Hanlin Tıp Enstitüsünden Hanlin Sağlık Memurları, tıbbi kutularına her zaman büyük özen gösterdiler. Lin Danqing bir an tereddüt etti, sonra uzanıp Lu Tong’un ilaç kutusunu aldı.

Lu Tong uzun yıllardır kendi kendini deneyen bir Tıp Adamıydı. Her ne kadar dile getirilmese de, bir Şifacı olarak kendi bedeninin koşullarının farkında olmalıydı. İlaç kutusunun düzenli olarak kullandığı ilaçları içermesi mümkündü ve bu ihtimal küçük olsa da, acil durum göz önüne alındığında başka şeyler hakkında endişelenemezdi.

Lin Danqing ilaç kutusunu açtı.

Bu ilaç kutusu oldukça eskiydi; kayışlar bile aşırı aşınma belirtileri gösteriyordu ve katmanlar halinde yamanmıştı. Hatta birkaç kez düşürülmüş gibi görünüyordu, hafifçe deforme olmuştu, tam kare değildi. Kapak açıldığında içeride yalnızca birkaç basit eşya vardı.

Dut kabuğu ipliği, antiseptik ilaç, kömür kalemleri ve birkaç tıp kitabı.

Lin Danqing, Su Nan’a gitmeden önce muhtemelen Lu Tong tarafından Shengjing’den getirilen, tamamı salgın tedavisiyle ilgili olan tıp kitaplarını aldı.

Lin Danqing daha detaylı inceledi ve tıp kitaplarının altında başka bir belge fark etti. Belgenin başlığı yoktu, muhtemelen kendisi tarafından yazılmıştı. Düşündükten sonra masaya oturdu, belgeyi açtı ve gözleri bu sözlere netleştiğinde şaşırdı.

“‘Sheng Qian Shang’: Angelica dahurica, Notopterygium, Pinus tabuliformis, Karanfil, Styrax…”

“Bu tütsü yakın, kokusu burun deliklerine girer, vücut sertleşir ve ağız uyuşur; kişi hareket edemez, ancak zihin sarhoş bir sersemlik içindeymiş gibi berrak kalır, binlerce güçlü içeceğin sarhoşluğunu geride bırakır, sarhoşluk.”

Bu…

Reçete mi?

Lin Danqing merak etti.

İçeriği ve etkileri son derece net olan ve daha çok Lu Tong tarafından araştırılan yeni bir formüle benzeyen bu ‘Sheng Qian Shang’ tarifini hiç duymamıştı.

Bir süre düşündü, sonra sayfaları çevirmeye devam etti.

İkinci sayfa başka bir reçeteydi.

“‘Oriole kadar özgür’: Conioselinum univitatum, Polygonum cuspidatum, Spartina, Cuscuta, Java Brucea…”

“Dağınık toz tatsızdır, solunduğunda çok az bir miktar boğazda dayanılmaz kaşıntı ve ağrıya neden olur, sanki binlerce karınca tarafından sokulmuş gibi. Dört saat sonra zehir kendi kendine kaybolur ve hayati tehlike oluşturmaz.”

Lin Danqing’in belge üzerindeki tutuşu sıkılaştı, bakışları sertleşti.

“‘Soğuk İpekböceği Yağmuru’: Phoenix çiçeği, Uncaria rhynchophylla, Dodder tohumu, Morning Glory, Vitis…”

“Kırmızı maddenin ekşi bir tadı vardır; yutulduktan sonraki yedi gün içinde soğuk zehir kemiklere nüfuz eder, sudan kaçınılmalıdır. Yarım ay sonra kalan zehir yavaş yavaş azalır…”

“Çocukluk Endişeleri…”

“Karınca Oluşumunu Geçmek…”

Lin Danqing derinden sarsılmış bir halde sayfaları çevirdi.

Bu yarısı dolu belge duyulmamış reçetelerle tıka basa doluydu!

Hayır, reçete değil, bunlara zehir formülleri denmeli.

Tariflerin hiçbiri insanları kurtarmak için değildi; tam tersine hepsi güçlü toksinler içeriyordu ama anında öldürücü olmadılar. Zehirleri aldıktan sonra kaydedilen reaksiyonları, titizliklerini ve değişikliklerini okuyunca Hanlin Tıp Enstitüsü kütüphanesindeki tıbbi vakalarla bile eşleşemiyordu.

Sanki zehirlenen kişi bunu kendisi kaydetmiş gibiydi!

Lin Danqing’in zihni bir uğultuyla patladı.

Bir an, Sağlık Memurları Enstitüsü’nde geçirdiği bir yaz öğleden sonrasını hatırladı. O ve Lu Tong ecza odasında oturup bitkisel ilaç hazırlıyorlardı.

Güneş ışığı sıcaktı, parlıyordukorudan geçerek üzerlerine. O sırada Teyzenin “Göz Atıcısı”nın zehri yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı. Tembel bir şekilde duvara yaslandı, önündeki kişiye baktı, yarı minnetle yarı kıskançlıkla şikayet ediyordu: “Küçük Kardeş Lu, sen bir dahisin, nasıl bu kadar çok formüle sahip olabiliyorsun?”

Lu Tong ilaç ocağının önüne oturdu, aşağıdaki ateşi körükledi ve şunu duyunca hafifçe gülümsedi: “Birkaç kez daha dene.”

Birkaç kez daha deneyin. İşte bu.

Lu Tong’un durmadan ortaya çıkan bu kadar çok formülü olmasına şaşmamalı. Onun tıbbi deneyiminin, İmparatorluk Tıp Bürosu’nda uzun yıllar eğitim almış herhangi bir öğrencininkini aşmasına şaşmamak gerek.

Bunun nedeni, beklenmedik derecede etkili formüllerin her birini bizzat kendisi test etmesiydi.

Sheng Qian Shang, Sarıasma Özgürlüğü, Soğuk İpekböceği Yağmuru, Geçen Karınca Oluşumu…

Her acıya bizzat katlanmıştı ve sonrasında, çektiği acının kaynaklarını gelişigüzel bir şekilde belgeye kaydetti ve bunlardan bir daha başkalarına bahsetmedi.

Belgenin yalnızca yarısı yazıldı; belki daha da fazlasını deneyimledi.

Lin Danqing ağzını kapattı ve gözleri aniden kızardı.

Belge kutusundan bir kağıt fırladı, onu almak için eğildi, bakışları onun üzerinde gezindi.

Bunu net bir şekilde görünce bakışları şiddetle dondu.

Bir sonraki an, Lin Danqing aniden ayağa kalktı, içinde bulduğu kağıtla birlikte belge kutusunu da aldı ve aceleyle kapıdan çıktı.

Kapıyı iterek açtı ve koşarak dışarı çıktı ve doğruca yandaki odaya yöneldi.

Odanın içinde Ji Xun ilaç kabına şifalı bitkiler topluyordu, Pei Yunmeng ise yatağın yanında oturuyordu. Son birkaç gündür sürekli olarak Lu Tong’un yatağının yanındaydı ve Duan Xiaoyan’ın çeşitli ikna çabaları bile onu ayrılmaya ikna edemedi.

Sesi duyunca ikisi de başını kaldırdı.

Lin Danqing odaya girdi.

Lu Tong hâlâ yatakta yatıyordu, gözleri kapalı ve bilinçsizdi, son derece zayıf görünüyordu, tıpkı Su Nan Şehrinin mağaralarındaki küçük bir hayvan gibi, sert kışa dayanamıyordu.

“Lu Tong’un hangi zehirlerle karşılaştığını biliyorum” dedi.

Ji Xun ve Pei Yunmeng aynı anda ona döndüler.

Lin Danqing belge kutusunu Ji Xun’a teslim etti. “Bunu Küçük Kız Kardeş Lu’nun tıbbi sandığında buldum. Burada kaydedilen zehir formülleri onun geçmişte kendi üzerinde test ettiği formüllerdir. Doktor Ji, bununla en azından Lu Tong’un daha önce uğraştığı tıbbi vakaları biliyoruz, bize bazı ipuçları veriyor, bu yüzden tamamen amaçsız değiliz.”

Ji Xun belge kutusunu aldı ve birkaç sayfaya göz attı, genellikle sakin olan ifadesi aniden soldu.

Lin Danqing daha sonra kağıdı Pei Yunmeng’e verdi.

“Küçük Kız Kardeş Lu’nun hastalığı uzun süredir devam ediyor ve bu Su Nan’daki ilk olay değil. Sadece kimse bilmiyordu. Onun burnunun kanadığını gördüğümde bu zehrin başlangıcıydı ama o bunu başından savdı ve fark edilmeden gitti.”

Pei Yunmeng gazeteyi aldı.

Kağıt çok inceydi, yalnızca tek bir sayfaydı. Üzerindeki yazı dağınık ve basitti.

“İkinci ayın onuncu günü karın ağrısı ve kusma, terleme ve kalp çarpıntısı, bacaklarda güçsüzlük ve yürüyememe, yarım saat sonra semptomlar düzeldi.”

“Altıncı ayın dokuzuncu günü, uzuvlar soğuk ve üşümeye karşı direnç, gizli ağrı, göğüs tıkanıklığı, semptomlar bir saat sonra düzeldi.”

“Dokuzuncu ayın on yedincisi, baş dönmesi ve gece boyunca bilinç kaybı.”

“On birinci ayın yirmi dördüncüsü…”

“…”

“On ikinci ayın üçüncü günü, kan kusmak.”

Kağıdı tutan eli sıkıca kenetlendi ve bir anda Pei Yunmeng’in yüzünün tüm rengi çekildi.

Her girişte bir hastalık dönemi kaydedildi.

Kimin acısı, kimin acısı açıkça ve şaşmaz bir şekilde belgelendi.

Hastalık dönemleri arasındaki aralıklar kısalıyordu ve ağrının süresi de uzuyordu; başlangıçtaki yarım saatten bir gece sonrasına kadar. İlk başta terleme ve kalp çarpıntısı vardı, ancak son dönemde kan kusmaya kadar ilerledi.

Pei Yunmeng’in bakışları ince kağıda düştü; bir zamanlar bıçak tutan, tehlike karşısında korkusuz olan elleri şimdi sanki bu dayanıksız kağıdı tam olarak kavrayamıyormuş gibi hafifçe titriyordu.

Kağıdın üst kısmında bir satır yazıyordu.

“On ikinciYongchang’ın kırk ikinci yılının ağustos ayı, göğüs tıkanıklığı, burkulma gibi kalp ağrısı, bütün gece.”

Yongchang’ın kırk ikinci yılı, on iki ağustos…

Birdenbire hatırladı.

Askeri Teftiş Evi’nden, Benevolent Heart Medical Hall’u cinayetle suçlayan ve cesedi gömen raporunu aldığı gündü.

Onun kılık değiştirdiğini biliyordu ve Bu sefer durumu nasıl değiştireceğini merak ediyordu ve jetonunu getirdi ve davetsiz geldi, onun sakinliğini ve karşı saldırısını hevesle izledi, cesaretine şaşırdı ve kurnazlığına hayran kaldı. Güzel kokulu osmanthus ağacının altında, güzel ve büyüleyici bir oyunla durumu tersine çevirerek onunla karşılaştı.

Ama o sırada ne kadar da zorlu bir kadındı. bilmiyordu, gittikten sonra gece boyunca tek başına acı çekti.

Sanki bir el aniden kalbini ele geçirmişti ve o da sanki zamanın ötesinden odada tek başına kıvrılmış kadının gözlerine baktığını hissetti

Lin’in değişen ifadesini görünce acı kemiklerinin derinliklerine indi. Danqing alçak sesle şöyle dedi: “Mareşal…”

Pei Yunmeng gözlerini indirdi, parmak eklemleri yavaş yavaş beyaza döndü.

Uzun bir süre sonra konuştu.

“Ölmeyi hak ediyorum.”