Bölüm 698 – Boşluktaki Tanrıların Savaşı Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi

Görünüşe bakılırsa, uzun bir aradan sonra, Sentorların arkasındaki tanrı nihayet daha fazla dayanamadı. Kötü Tanrı’nın dayanamaması çok normaldi.

Çünkü Kalunu, hamlesini yaptığı andan itibaren boşluğa katmanlar halinde mühürler yerleştirme, yeri mühürleme ve tüm yaşamı kapatma fırsatını yakalamıştı.

Bunun sebebi, doğal olarak Kötü Tanrı’nın erken ayrılıp mevzi değiştirmesini önlemekti. Karşı tarafın üs kampının yerini ele geçirmek kolay değildi. Karşı taraf tarafından kolayca götürülürse, bu çok büyük bir kayıp olurdu.

Kalunu da aynısını düşündü ve yaptı. Ve şimdi, son bir iki aydır, Şeytan Tanrı’ya inananlar sürekli katlediliyorlardı. Sadık takipçiler, canlarıyla ve canlarıyla birlikte katledilmeye gönderiliyordu. Sadık olmayan sığ takipçiler de inançlarını değiştirmeye zorlanıyordu.

Her türlü tepkiye rağmen, hâlâ biraz dayanılmazdı. İnanç iki ucu keskin bir kılıçtı. Sizi hızla güçlendirebilirdi, ama aynı zamanda inananlar inançlarını değiştirdiğinde tepki görmenize de neden olabilirdi.

İlk inananlar küfür etmeye ve nefret etmeye başladığında ve iman bağı koptuğunda, bu tür bir tepki gelmeye başladı. Belki de bir zamanlar zirvede olan tanrılar bu tür tepkileri umursamamış ve pek önemsememişlerdi.

Ancak, şu anda en düşük noktada olan ve gücünü henüz tam olarak toparlayamamış, Kalunu tarafından ağır yaralanmış olan Kötü Tanrı için bu durum katlanılması zor bir durumdu.

Onun için, olduğu yerde kalıp sessizce bekleseydi, er ya da geç ölecekti. İnancın tepkisi büyük bir yara açacaktı. Aynı zamanda, Kalunu ellerini çözüp bu alanı yavaşça keşfettiğinde, er ya da geç bulunacaktı.

İman tazelenmediği takdirde, kapatılan bu boşlukta kuvveti gittikçe zayıflayacak ve zaman geçtikçe kendisi de zayıflayacaktır.

Ne kadar uzun süre direnirse, bu Kötü Tanrı için o kadar dezavantajlı olacaktı. Durum böyle olunca, doğal olarak bu fırsatı değerlendirip gücünün yarısından fazlası varken savaşmaya gitmeliydi.

Düşündüğü ve yaptığı buydu. Ancak Kalunu’nun saldırısını engelleyip Kalunu’nun adamlarını geride bırakıp bırakamayacağı kimsenin bilmediği bir şeydi.

Kalunu da bilmiyordu. Ancak bu, hamlesini yapmasını engellemedi. Derin boşlukta elini uzattı. Kaba kolu boşluğa doğru uzandı. Bir tanrının kolu gibi, tüm boşluğu avucunun içinde kavradı. Sonunda, önündeki parıldayan yıldıza doğru ilerledi ve o yıldızı avucunun içine aldı.

Bir sonraki anda ışık dalgalandı. Küçük dalgacıklar, her yöne yayılarak o noktayı kapladı. Kalunu sonunda yıldızı kırdı ve Kalunu, başlangıçta kusursuz olan ilahi alanı güçlü bir yumrukla devasa bir deliğe dönüştürdü.

Delikten her tarafa doğru güçlü ve korkutucu bir aura yayılıyordu.

Gerçek dünyada olsaydı, sadece önündeki aura bile tüm canlıları bastırmaya yeterdi; efsanevi seviyenin altındaki varlıkları, sanki cehennemin gerçek varlığındaymış gibi, kıyaslanamayacak kadar korkutucu hissettirirdi.

Bu gerçek ilahi güçtü, yalnızca tanrıların sahip olabileceği bir auraydı ve gerçekti.

Ölümlüler böyle bir varoluş seviyesiyle karşı karşıya kaldıklarında, doğal olarak baskı altına alınacakları ve çok fazla güce sahip olsalar bile, bunu kullanamayacakları söylenebilirdi. Ancak Kalunu farklıydı.

Buraya gelip, üzerine çöken korkunç aurayla karşılaştığında, ifadesi sakindi. Sessizce buraya doğru yürüdü ve etrafına bakındı. Bu bölgenin çevresi çok sakindi. Sadece önündeki çekirdek alan yıkıma yol açıyordu.

Orada onu bekleyen biri vardı. Bu bölgenin efendisiydi. Kalunu bu alanda geziniyor ve ağır ağır yürüyordu.

Hareketleri çok yavaş görünüyordu ama aslında öyle değildi. Her adımda çok uzun bir mesafeyi yürüyebiliyordu. Sanki gökleri aşmış ve doğrudan sona ulaşmış gibiydi.

Sonunda, dehşet dolu bir yer olan varış noktasına ulaştı.

Gürülde!

Bu alan dalgalanıyordu ve ufukta uçsuz bucaksız bir aura beliriyordu. Uçsuz bucaksız, sınırsız ve kıyaslanamaz derecede korkutucuydu.

Çekirdek bölgeye vardığında Kalunu başını kaldırıp ileriye baktı. Görebildiği kadarıyla önünde hiçbir şey yoktu. Ancak görüş alanını genişletip daha da uzağa yayarak bu yerin gerçek görüntüsünü keşfedebilirdik.

Kıyaslanamayacak kadar büyük, kıyaslanamayacak kadar geniş bir hayaletti. Hayalet devasa görünüyordu. Kapladığı alan, on binlerce kilometrelik, bilinmeyen bir büyüklükteydi. Engin ve sınırsız olduğu söylenebilirdi.

Böylesine büyük bir alan, eğer törensel bir dille söylenseydi, tanrılar dünyasının tamamı bile genişlerdi. Hatta doğrudan alanın yarısını bile genişletebilirdi.

Bu, kötü tanrının gerçek bedeniydi.

“Bu kadar büyük müydü?”

Kaluu başını kaldırıp önündeki devasa Kötü Tanrı hayaletine baktı. O anda yüzünde bir şaşkınlık ifadesi belirmeden edemedi.

Bir tanrının rütbesi gerçek dünyaya denkti. Ama bu sadece bir rütbeydi. Aslında çoğu durumda, bir tanrının bedeni tüm dünyayla karşılaştırılamazdı.

En azından çoğu zaman. Her iki taraf da özünde aynıydı, aynı kişiliğe sahipti, ancak maddi dünyada farklı bedenlere sahiptiler.

Bu durum, tanrıların güçlü olmasını engellemedi ve sahip oldukları güç, çoğu dünyanın gücünden aşağı değildi. Sadece, karşısındaki tanrı olarak, varlığı tek başına koca bir dünyanın varlığına denk olan çok az tanrı vardı.

Bu durum Kalunu’nun şaşırmasına, hatta biraz şaşırmasına sebep oldu. Yine de gülümsedi. “Tam kıvamında.”

“Böyle büyük bir gövdeye sahipse, onu doğrudan öldürürsem, gelecekte Koboldlara yer olacağını düşünüyorum.”

Gülümsedi ve sonunda bunu söyledi.

Koboldlar şu anda çok hızlı çoğalıyordu. Üreme hızlarına göre, çöldeki kaynaklar yeterli olmayabilirdi.

Ancak eğer bu tanrıyı gözlerinin önünde öldürüp, bedenini gelecekte Koboldların üreme alanı olacak bir kıtaya dönüştürebilirlerse, bu çok iyi olurdu.

Sanki Kalunu’nun sözlerini duymuşlar gibi, önlerinde gök gürültüsü gürledi. Gökyüzü, sanki gökler öfkeliymiş gibi gök gürültüsüyle doldu. Dehşet verici bir aura yayılmaya devam etti ve yoğun bir öfke dalgası ortaya çıktı.

Derinliklerde saklı varlık öfkelendi. Kalunu’nun sözleriyle öfkelenmiş gibiydi ve gerçekten iyileşmeye başlamıştı.

Her taraftan güçlü bir kuvvet ortaya çıkıyor, Kalunu’nun bedenini zincirlere sarıyor, sanki onu hapsetmek istiyormuş gibi.

Bu, ilahi düzen zinciriydi, yasaların gücünün gerçek tezahürüydü. Karşısındaki tanrının temel gücünü temsil ediyordu ve dehşet vericiydi.

Ancak Kalunu, bunun karşısında sadece gülümsedi ve nazikçe elini salladı. Bu sadece gelişigüzel bir el sallamaydı, ama vücudunda muazzam miktarda ilahi güç kükredi ve korkunç bir aura titreyip her yöne yayıldı.

Kalunu’nun etrafında güçlü bir ilahi güç belirdi ve muhteşem bir manzaraya dönüştü.

Gerçek ve boş bir alan yayıldı, bir Kobold ve dev bir ejderha kükreyerek öne doğru fırladı ve göğe doğru fırladı.

Burası Kalunu’nun alanıydı ve aynı zamanda ilahi gücün tezahürüydü.

Karşısındaki alanın çevresi, aslında o tanrının etki alanıyla kaplıydı. Efsanevi veya mitolojik varlıklardan bahsetmiyorum bile, gerçek bir Yarı Tanrı bile bu etki alanı altında ezilirdi.

Gerçek bir tanrı gelmedikçe asla özgür kalamazdı. Karşısındaki tanrının güveni aslında burada yatıyordu.

Kalunu’nun daha önceki performansına bakılırsa, güçlü olmasına ve tanrıların alanına adım atmasına rağmen henüz o aşamaya gelmemişti.

Bir yandan Kobold Krallığı’nın gücü, bir yandan da Kalunu’nun ilahi gücü sayesinde enkarnasyonunu bastırabiliyordu.

Ancak, özü itibarıyla mevcut Kaluru hâlâ ondan çok daha aşağıdaydı. Doğrudan saldırdığında, dezavantajlı bir konuma düşecekti.

Ancak manzaraya bakınca birden bir şeylerin ters gittiğini hissetti.

“İlahi kudretin neden bu kadar büyük?”

Bir çift kocaman kızıl göz açıldı. Her biri bir yıldız kadar büyüktü, her yöne parlıyor ve parlak bir ışıltı yayıyordu. Ancak, bu kıyaslanamayacak kadar büyük gözlerde, o anda parlayan tek şey şüphe ve çarpıntıydı.

“Çok mu büyük?”

Kalunu hafifçe gülümsedi, “Seni daha da şaşırtan bir şey var.”

Kayıtsız sözleri yere düştü. Arkasında medeniyetin resimli tomarı sergileniyordu.

Resimli tomarda, Koboldlar tarlada saban sürüyor, cevherleri tüm güçleriyle kazıyorlardı. Çeşitli bölgelerde ilerledikleri sahneler, bu resimli tomarda bir arada tekrar beliriyordu.

Karuna Krallığı’nın sahneleri birbiri ardına belirdi, ama şimdi hepsi bir resim tomarına yoğunlaşmıştı. Olağanüstü net ve gerçekti ve insan, çaba ve gayret ruhunu bir bakışta hissedebiliyordu.

Bu medeniyet tablosu, Kalunu Krallığı’nın tüm dünyanın ve tüm Kalunu Krallığı’nın gücünü uzun süre kullanmasının ardından oluşmuştur. Son derece güçlü bir güce sahipti.

Kötü Tanrı, önceki savaşta buna çoktan tanık olmuştu. Ancak o anda, medeniyet parşömenine baktığında gözlerinin kısılmasına engel olamadı. O an biraz şaşkına döndü.

Çünkü o zamanlar, daha önce tanık olduğu medeniyetin izleri hâlâ genişliyordu. Bu, daha önce hiç görülmemiş bir değişimdi.

Medeniyetin tomarında daha da korkunç bir değişim belirdi. Bunlar başka dünyalardan sahnelerdi.

Bu dünyaların bir kısmı kıyamet alametiydi, her yerde harabeler vardı, bir kısmı yaratıldıkları yerlerde her yerde yaşam vardı, bir kısmı da çöldeydi, her yerde yerliler vardı.

Ama aynı zamanda, o dünyaların insanları dindar bir şekilde dua ediyorlardı. Sanki buraya ulaşmak için uzun bir mesafe kat etmişler gibi, o dünyalardan yumuşak mırıltılar yükseliyordu.

Ve bu mırıltılar inancın en saf gücünü temsil ediyordu.