Bölüm 695: Tebrikler, Dostum

Bölüm 695: Tebrikler, Dostum

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Shinozaki’nin her iki gözü de sanki bir hazine bulmuş gibi parlıyordu. “Bu çalışma, mevcut sektörün sınırlarını aştı ve kendine özgü bir üsluba sahip. Benim de çabaladığım şey bu değil mi?”

Masanın üzerindeki el yazmalarını inceledi ama onları çevirmek bile vücudunun sarsılmasına neden oldu. Bunlar basit karakterlerdi ama sanatçının eliyle canlanmış gibiydiler. İnsan kalbinin komplikasyonlarını kalemiyle ortaya çıkarabiliyor gibiydi. Kanlı bir sahne ya da iğrenç canavarlar yoktu; o sadece gözlerine insan imajı çizdi ve bu Shinozaki’nin yüzünün endişeyle karıncalanmasına neden oldu.

“Bu, mevcut tarzın tamamen tersine çevrilmesi; sanki sanatçı, insanın durumunu analiz etmek için bir hayaletin bakış açısını almış gibi.” Shinozaki on yılı aşkın bir süredir bu işin içindeydi ve kıdemin tanınmış bir sesiydi. Son yıllarda tarzını değiştirmeye çalışıyordu. Pek çok ünlü sanatçıyı ziyaret etmişti ama hiçbiri onun üzerinde kendisinden önceki sanat kadar büyük bir etki yaratmamıştı.

“Sanatçıyı bulmam lazım! Bu Perili Ev’de kalan çizgi roman sanatçısıyla tanışmam lazım!”

Shinozaki gerçek bir profesyoneldi. El yazmasının değerini bir bakışta anladı. Öğrenmek istiyordu ve bu elyazmasının kendisine ait olduğunu iddia etme düşüncesinin aklından geçmediğini söylemek yanlış olur. Ancak kötü düşünceyi hızla kovdu. İşini yapmak için kasıtlı olarak Perili Ev’de ikamet eden bir çizgi roman sanatçısına saygı duyulmalıdır; bu gerçek bir sanatçıydı.

Kalbini korku ve heyecan doldurmuştu ve Shinozaki bile nasıl bir durumda olduğunu bilmiyordu. Taslağın tamamını inceledi ve mesleki görüşünü bildirdi ve kesinlikle bu konuda çok yüksek bir görüşe sahipti.

“Maalesef burada sadece birkaç el yazması var. Bundan sonra ne olacağını bilmek istiyorum.” Shinozaki zaten onun hayranıydı. Kendi kendine mırıldandı. Bitirdiğinde masanın en alt çekmecesi biraz açıldı. Bu çekmecenin rengi bağlı olduğu masadan farklıydı. Aslında Shinozaki daha yakından incelendiğinde bunun diğer çekmecelerden farklı bir şekle sahip olduğunu fark etti. Oraya zorla doldurulmuş gibi hissettim.

“Ne tuhaf bir çekmece.” Shinozaki çekmeceyi açmak için uzandığında sanki bir şey eline rehberlik ediyormuş gibi hissetti. İçinde bir yığın el yazması ve ev yapımı bir çizgi roman vardı.

“Çok fazla var! Ne zamandır burada çalışıyor?” Shinozaki yere oturdu ve ne kadar çok okursa o kadar şaşkına döndü. “Panellerin her biri son derece kaliteli. Böyle bir standarda ulaşmak için insanın ne kadar özeleştiri yapması gerekiyor? Ama nasıl olur da sektörde böyle bir usta duymadım daha önce? Sanatçı sektöre ne zaman katıldı?”

Taslakları hızla inceledi. Evde yavaş yavaş çalışabilmek için tüm müsveddeleri yanına almayı çok istiyordu.

“Efendim, dışarısı şu anda sessiz. Dışarı çıkıp bir bakalım mı?” İyileşmekte olan Xiao Xia, uyandığında Shinozaki’nin ne kadar keyifsiz olduğunu fark etti.

“Bekleyelim, acele etmeye gerek yok. Süre dolduğunda patron gelip bizi alacak. Yine o deyim nedir? Evet, pusuya yatın!”

Shinozaki sayfaları hızla taradı. El yazmalarında kaç hikâye yazıldığını öğrenmek istiyordu. “Buradan ayrıldığımızda patronla iletişime geçmem gerekiyor! Eğer sanatçıyla yüz yüze görüşemezsem, bu el yazmalarının hepsini almak için talep ettiği kadar para ödeyeceğim!”

Shinozaki farkında olmadan çekmecenin sonuna ulaşmıştı ve son sayfayı aldı. Kağıt sararmıştı, bu eski bir şeyin işaretiydi. Ancak üzerindeki çizim yeni çizilmişti, sanki sayfa yeni çizilmiş gibiydi!

“Bunu nasıl başardı?” Shinozaki sayfaya aptalca baktı. O sayfada çizilen karakter oydu!

Gerçekçi bir karakterin tuhaf bir üslupla birleşmesi ve sanatçının seçtiği bakış açısı merak uyandırdı. Sayfayı çizerken çekmecenin içinde saklanıyormuş gibi hissetti. Shinozaki bilinçsizce açtığı çekmeceye baktı ve içeride ona beklentiyle parlayan gözlerle bakan solgun bir yüz vardı.

“Yani, bu nasıl…” Gözleri yukarıya doğru yuvarlandı ve Shinozakiyere çöktü.

Gerçekte ne olduğunu bilmeyen Xiao Xia, kapının yanındaki yazıhaneden ayrıldı ve Shinozaki’ye koştu. “Efendim uyanın! Ne oldu size‽”

İki kişiyken en azından birbirlerine destek oluyorlardı. Artık yalnız kaldığı için yüreğindeki o inatçı korku katlanarak büyüyordu. Çöküşün eşiğinde olan Xiao Xia ne yapacağını bilmiyordu. Acil numarayı aramak için telefonunu çıkardı. Ancak ekranın kilidini açtığında telefonu başka bir el tarafından tutuldu.

Döndü ve oda kapısının yarı açık olduğunu ve arkasında üç kişinin durduğunu gördü!

Soldaki adamın yüzü bembeyazdı, sağdaki adamın göğsü kırmızıya boyanmıştı ve ellerinden birinin bileği kesilmişti. Xiao Xia ortadaki kadını daha önce görmüştü; o daha önce banyodan kaçan hayaletti!

“Korkma, biz…” Solgun yüzlü orta yaşlı adam konuşmaya başladı ve Xiao Xia, Shinozaki’nin yanına yere çöktü. Chen Ge’nin Perili Evini ilk kez ziyaret eden ziyaretçiler için 3,5 yıldızlı senaryo çok zordu.

“Onu korkutmayı planlamadım.” Ol’ Zhou, Duan Yue ve Bai Qiulin’e beceriksizce baktı. Diğer ikisi de kendilerini oldukça çaresiz hissediyorlardı.

“Aslında bu bizim hatamız değil. Bu Danian’ın kendini gösterme hatasıydı ve bu da adamın bayılmasına neden oldu.” Bai Qiulin, Xiao Xia ve Shinozaki’yi rahat bir pozisyona yerleştirmeye yardımcı oldu ve gösterdiği rahatlık, bunu yapmaya alıştığını kanıtladı.

“Sana katılıyorum. Asıl sorumluluk Danian’a düşüyor.” Duan Yue başını salladı.

Üçlünün konuşmasını duyan Yan Danian çekmeceden sürünerek çıktı. Kendini savunmak istiyordu ama ne diyeceğini bilmiyordu. Sonunda köşeye sinip mırıldandı: “Çalışmalarımı onaylayacak bir sanatçı bulmak o kadar zordu ki, onu bayılana kadar korkutmak zorunda kaldım.”

Yan Danian’ın ne kadar kendini beğenmiş davrandığını gören Bai Qiulin, Ol’ Zhou ve Duan Yue güldüler. Üçü Yan Danian’ın yanına yürüdü ve üzgün çizgi roman sanatçısının yerden kalkmasına yardım etti.

“Danian, tebrikler. Sonunda aradığın profesyonel onayı buldun.” Ol’ Zhou, Ya Danian’ı hafifçe kucakladı ve samimiyetle iç çekti.

“Taslağınızı kontrol etmenize yardımcı olduğum yıllarım boşa gitmeyeceğini biliyordum. Eninde sonunda başarıya ulaşacağınızı biliyorum.” Duan Yue, Yan Danian’ın omuzlarını dürttü.

“Ama en önemlisi, zengin ve ünlü olduğunuzda bizi unutmayın!” Normalde çok suskun ve mesafeli olan Bai Qiulin’in o anda yüzü gülümsemelerle doluydu.

Dördü aynı odayı paylaşmışlardı ve hayatlarının son ayağını aslında birlikte yürümüşlerdi. Ölümden sonra dünyaya lanet etmediler ya da nefretle yozlaşmadılar; bunun yerine birbirlerine yardım etmeyi ve desteklemeyi seçtiler.

Yan Danian pek konuşmacı değildi. Duygularını nasıl ifade edeceğini bilmiyordu ve sadece sürekli olarak başını sallayabiliyordu.

“Kelimelere gerek yok, anlıyoruz.”

“Danian, çizimine dönsen iyi olur. Bu ikisini bize bırak.”

“Onları bir an önce yer altı morguna götürmeliyiz. Eğer geç kalırsak başlarına bela açabiliriz.”

Ya Danian çizgi romana döndükten sonra üçü bir bakış attı.

“Danian’ın artık üçümüzün korumasına ihtiyacı yok.”

“Doğru, Danian’ın dileği gerçekleştiğinde üçümüz de ortadan kaybolup kaybolmayacağımızı merak ediyorum. Sonuçta artık kalmak için hiçbir nedenimiz olmayacak.” Ol’ Zhou konuyu Bai Qiulin ile tartıştı.

“Neden şimdi bunun için endişeleniyorsun? Gel ve bana yardım et!” Duan Yue, Shinozaki’yi odadan dışarı sürükledi. “Kızın bu adamın ünlü bir hentai sanatçısı olduğunu söylediğine kulak misafiri oldum. Bu türde oldukça saygı duyulan bir figür gibi görünüyor. İkinizden biri hentai’nin ne olduğunu biliyor mu?”