Bölüm 69: Kral Vegeta

Bölüm 69 King Vegeta

Çevirmen- DM

Planet Vegeta, Kraliyet Sarayı.

Parlak bir şekilde aydınlatılmış muhteşem bir salon.

Fildişi beyazı taş duvarlarda herhangi bir dekorasyon yoktu. Işık altında damarlı desenlere dönüşen çapraz çizgiler görülebiliyordu. Yukarı aşağı kaba ve dizginsiz üslup, dağınık ve düzensiz bir duygu vermek yerine heybetli, heybetli bir his veriyordu.

Saiyan bir Dövüş Yarışı olduğu için gösterişli davranmayı küçümserler ve sadece kahramanca cesarete ihtiyaçları vardır.

Saray salonunda, sarayın girişinden tahtın önüne kadar kırmızı bir halı serilmişti.

Kral Vegeta, saray salonunun birkaç basamak yukarısına yükseltilmiş tahtta oturuyordu, koyu kırmızı, göz kamaştırıcı bir Savaş Zırhı giymişti ve bir eli tahtın kol dayanağına başını dayamış, gözleri kapalı ve düşünüyordu. Göğsündeki zırh beyaz bir yeşim taşı gibi parlak ve güzeldi ve akan bir ışıkla hafifçe parlıyordu, çok lüks görünüyordu.

Aniden Kral Vegeta gözlerini açtı ve yan taraftaki yardımcıya bakarak sordu: “Peter, birliklerimizin hazırlıkları nasıl gidiyor?”

Sarayın içindeki ve dışındaki her şeyden sorumlu, üst düzey bir savaşçı olan güçlü, kel bir Saiyan’dır.

“Majesteleri, şu an itibariyle zaten 200.000 Saiyan topladık. Hepsi Majestelerinin çağrısına cevap verdiler ve o Frieza denen adamla ölüm kalım savaşına girmeye hazırlanıyorlar!” Kel kafalı Saiyan Peter’ın gözleri acımasız bir ışıkla parlıyordu ve sözlerindeki heyecanı bastıramıyordu.

“Yalnızca 200.000 Saiyan mı? Çok az, hepsi bir Saiyan’ın gururunu unuttu mu? Ve Frieza ile geçinmek bu kadar kolay mı, Bakın, bir zamanlar onun ırkını takip eden kaç kişi kaldı? Saiyanların onun ellerinde yok olmasına izin veremem! ”

Kral Vegeta aniden ayağa kalktı, sesi öfkeli ve hoşnutsuzdu, koyu kahverengi saçları dik duruyordu. Anında sınırsız heybetli bir aura tüm sarayı sardı.

Kral Vegeta, son derece hırslı olmasına rağmen tüm Saiyan ırkı için elinden gelenin en iyisini yaptı; Saiyans’ın düşüşünü görmeye gerçekten istekli değildi.

Tuffles’la yapılan savaşın ardından Planet Vegeta’yı ele geçirdiklerinde Saiyanlar yeniden inşa sürecinde muazzam zorluklarla yüzleşmek zorunda kaldılar ve tam o sırada Forces’ı temsil eden Frieza ortaya çıkıp onları işe almaya çalışıyordu.

Ama şimdi öyle görünüyor ki o günlerde Frieza’nın hizmetini kabul etmek büyük bir hataydı!

Kral Vegeta uzun zaman önce Frieza’nın Saiyan ırkını izlemesinin biraz arttığını hissetmişti, bu Kral Vegeta için kesinlikle aşağılayıcı bir durum olarak görülüyordu. Bir Savaşçı Irk olarak Saiyan, savaş alanında ölebilir ancak başkaları tarafından izlenen bir çiftlik hayvanı gibi yaşamayı kabul edemez.

Bu nedenle Kral Vegeta, Frieza ile hesaplaşmayı bekleyerek uzun zaman önce güç toplamaya başlamıştı.

Ancak Saiyan ırkındaki pek çok insan bunu anlamıyor çünkü önemli bir kısmı Frieza’ya tapıyor. Bu onun tahammül edebileceği bir şey değildi, isyana katılmamalarına izin verebilirdi ama düşmanın safında yer almalarına da tahammül edemezdi.

İsyanında başarılı olduktan sonra bu insanlardan kurtulmak zorunda kaldı.

“Başka bir şey var mı?”

“Majesteleri, yakın zamanda astınız bazı kişilerin gizlice küçük oyunlar çevirdiğini, görünüşte bir şeyler planladığını keşfetti!” Peter elindeki belgeyi çeviriyor, bu adamın sadece sağlam bir vücuda sahip olduğuna bakmayın, zihni de çok keskindi, Adri ve diğer küçük numaralar onun tarafından çok çabuk yakalandı.

“Başka bir şey var mı?” Kral Vegeta’nın gözleri keskinleşti, “Peter, sen git ve bu konuyu benim için araştır!”

“Evet!” Peter göğsünü dikleştirdi ve dönüp sarayın dışına çıkmadan önce yüksek sesle karşılık verdi.

Sarayın muhteşem salonunda gözleri kapalı tahtta oturan bir tek Kral Vegeta kalmıştı, kim bilir ne düşünüyordu.

Birkaç gün sonra.

Peter bir kez daha elinde kayıp kişilerin isim listesiyle saraya geldi.

“Majesteleri, araştırmayı yaptım. Bunlar son birkaç aydır Vegeta Gezegeni’nden gizemli bir şekilde kaybolan Saiyanların isim listesi. Vegeta Gezegeni’nden ayrılmış gibiler?”

“Ah? Vegeta Gezegeni’nden gizlice kaybolabilirlerdi, değil mi?Jetoniasn bir şey keşfetmedi mi?” Kral Vegeta’nın gözleri aniden parladı ve gülümseyen ama gülümsemeyen bir ifadeyle sordu.

Jetonlular Planet Vegeta’nın dış ulaşımını kontrol ediyordu ve Planet Vegeta’dan ayrılan her uzay gemisinin bilgileri Jetonlularda saklanıyordu. Kral Vegeta uzun süredir Jetonlulardan memnun değildi ve eğer Frieza’nın gereksiz ilgisini çekmeseydi Jetonlular hala Vegeta Gezegeninde nasıl canlı yaşayabilirdi?

“Uzay gemisiyle ayrılmıyorlar gibi görünüyor.” Peter, uzay gemisini almamışlarsa bu insanların Planet Vegeta’dan nasıl ayrıldıklarını şaşırmıştı.

“Planet Vegeta’dan ayrılan bu insanlar kim?”

“Bunların çoğunluğu Düşük Seviye Savaşçılar ve yüzlerce Orta Seviye Savaşçıdır. Ve ilk ayrılanlar yalnızca 5-6 Yüksek Seviye Savaşçı oldu!”

“Yalnızca bu işe yaramazlar mı?”

Kral Vegeta isim listesine baktı ve isim listesini bir enerji dalgasıyla yok etmeden önce yüzünde hemen küçümseyici bir alay ifadesi belirdi.

“Boş verin, şimdilik onlardan kurtulmanıza gerek yok, sadece bu kişilerin isimlerini Saiyan yarış kayıtlarından çıkarın. Humph, bu insanlara Saiyan denmeye layık değiller. Artık esas olarak güç biriktirmeye odaklanmış durumdayız, işleri fazla karmaşık hale getirmek doğru olmaz. Frieza’ya karşı kararlı savaşımız bittikten sonra bu insanlarla ilgilenebiliriz!”

Kral Vegeta’nın listeyi yok ettiğini gören Peter, Kral Vegeta’nın aklından geçenleri anlayamadı, birkaç kez sormak istedi ama sonra tereddüt etti.

Normalde bu tür isyankar niyetleri olan kişilerin ilk etapta cezalandırılması gerekirdi, değil mi? Ancak Kral Vegeta bunu yapmak yerine onların varlığını Saiyan kayıtlarından çıkardı, belki de Kral Vegeta’nın kalbinde, bu aynı zamanda Saiyan ırkı için de geride bırakılmış bir yoldur.

Frieza’ya karşı isyanında başarılı olsaydı, Vegeta Gezegeni’ni terk eden Saiyanlar doğal olarak ölümden kurtulamayacaklardı ama başarısız olurlarsa bu insanlar Saiyan’ın son umudu olabilir.

Yalnızca bu umut birkaç zayıf Düşük Seviye Savaşçıya ve Orta Seviye Savaşçıya bağlanmıştır, elinde olmadan pipetleri kavramaya çalışır.

…

Dört ay sonra, Planet Vegeta’nın hareketli bir caddesinde.

İnsanlar sonsuz bir akış halinde gelip gidiyorlardı. Her Saiyan basit bir savaş zırhı giyiyordu ve sırtlarında farklı gıda malzemeleriyle dolu çantalar taşıyordu. Her iki tarafta da tuhaf görünüşlü uzaylılar dükkan açmış ve iş yapıyorlardı, çünkü Saiyanlar dövüşmenin yanı sıra iş yapmaya uygun değillerdi.

Bu gün Xiaya sokakta alışveriş yapmak için tek başına geldi. Sokakta doğudan batıya dolaştıktan sonra yalnızca günlük ihtiyaç duyulan birkaç parça giysi satın aldı.

Bir kuyumcunun önünden geçtiğinde, Xiling’in daha önce hiç bu tür mücevher veya bu kadar küçük süs eşyaları takmadığını düşündü. Peki, bir şeyler alıp onun için geri getirsem nasıl olur? Xiaya bir süre dükkanın önüne baktı ve sonra içeri girdi.

Mağazada sergilenen şeylerin çoğu küpeler, kolye uçları ve buna benzer süs eşyalarıydı. Kemerler, broşlar vb. Xiaya bunlara yıldırım hızıyla baktı. Xiling’in ne istediğini gerçekten anlayamadı mı? Bu yüzden birkaç çeşit güzel kurdele, kolye ve bilezik satın aldı.

Neyse, elinde hala birçok görev puanı kaldı, Vegeta Gezegeni yok edildiğinde işe yaramaz hale geleceklerinden onları kurtarmamaya gerek yok.

Xiaya birkaç mücevher parçasının paketlenmesi için para ödedikten sonra, onları satmaktan sorumlu Uzaylı onları coşkuyla zarif küçük bir kutuya paketledi ve ardından bir kurdeleye sardı.

“Hehe, umarım Xiling bunları beğenir!” Xiaya gülümsedi ve onları bir kenara koydu.

Mağazadan çıktıktan kısa bir süre sonra, elinde Tanghulu’ya* benzeyen bir şey tutarken yemek yiyen bir gencin gölgesini gördü.

[Not: Tanghulu, şekerlenmiş meyvelerden oluşan geleneksel bir Çin atıştırmalıktır. ]